Six heures passèrent, et la fille resta immobile, tout comme Clyde, qui se contentait d'observer en silence.
Soudain, la fille remua, ses paupières s'ouvrant lentement. Voyant que c'était lui, elle marqua une petite pause, se frotta la tête et dit : « Papa. »
Kleist hocha la tête et remonta doucement l'oreiller pour qu'elle puisse se pencher en arrière : « Repose-toi d'abord. »
Il lui tendit aussitôt un verre d'eau.
Après avoir bu l'eau, elle fronça légèrement les sourcils et demanda : « Où est-il ? »
Kleist la regarda et demanda : « Lui ? »
À ce stade, la Fleur d'Or de la Mafia avait perdu son arrogance et sa froideur d'antan ; il ne restait plus que la confusion d'une jeune fille.
Elle hocha la tête et demanda : « Et la personne avec qui je buvais ? »
Kleist secoua la tête et dit : « Je ne sais pas. »
Elle fronça les sourcils et dit : « Est-ce qu'elle est partie sans rien laisser derrière elle ? »
« Ils disent qu'il a laissé un mot dans votre poche puis qu'il est parti », a déclaré Kleist.
Elle fut légèrement surprise de réaliser qu'elle n'avait fait que changer de manteau. Elle prit le manteau sur le côté et découvrit alors un mot dans la poche intérieure.
Le billet ne comportait que deux lignes de texte. La première ligne était un nom très joli
: «
Qi Tian
».
Le suivant est un numéro de téléphone, celui de Qi Tian.
« Père, son écriture semble plutôt bonne, mais je ne la reconnais pas. »
Kleist a tout simplement passé un coup de fil.
Un instant plus tard, un homme entra et lui dit respectueusement : « Parrain, vous vouliez me voir ? »
Kleist a pointé du doigt le mot dans la main de sa fille et a dit : « Aidez-moi à reconnaître les mots qui sont écrits dessus ! »
L'homme fut d'abord surpris, puis il le regarda et dit : « Qi Tian. »
Kleist fit un geste de la main et dit : « Très bien, descendez. »
Après que l'homme eut reculé, l'expression de la jeune fille se figea légèrement, puis elle dit à Kleist : « Père, savez-vous ? C'est la première fois que je vois quelqu'un attraper une balle à mains nues. Mon arme était à seulement deux centimètres de son cuir chevelu ! »
«Il m'a pris toutes mes balles comme ça !»
La jeune fille voulait le décrire, mais elle n'y parvenait pas. Alors elle fit un geste, le même que celui que Qi Tian avait fait face à elle un peu plus tôt.
Elle fit deux gestes pour saisir quelque chose dans l'air, puis ouvrit les mains, ne trouva rien et secoua la tête.
Kleist jeta un coup d'œil au mot qu'elle tenait à la main, puis se leva et dit : « Lina, tu devrais aller dormir ! »
Lina lança un regard noir à Kleist et dit : « Tu n'as pas le droit de l'appeler. »
«Il vous a plu ?»
« C'est un Oriental magique. »
« Aussi incroyable que soit-elle, elle ne peut se comparer à nos armes ! »
« Et alors ? Je l'ai vu de mes propres yeux. Comment mes balles pourraient-elles être fausses ? »
«Vous ne savez même pas où il est maintenant !»
« Je peux passer un coup de fil. » Lina était un peu têtue. Même si l'homme en face d'elle était un célèbre parrain de la mafia, il restait son père, et personne ne pouvait y changer quoi que ce soit.
De plus, elle était la seule fille du parrain, qui la chérissait donc exceptionnellement.
« Lina, tu devrais te reposer. »
« Si tu oses l’appeler, je ne te parlerai plus jamais. » Cette menace sembla avoir un certain effet sur Kleist.
« Eh bien, même s’il doit devenir mon gendre, je devrai quand même voir s’il est convenable », a déclaré Kleist en haussant les épaules.
« Très bien, mais tu n’as pas le droit de lui faire du mal. » Lina lança un regard noir à son père, le tristement célèbre parrain de la mafia, et hésita avant de dire : « Même si je ne pense pas que tu puisses forcément le battre. »
« Tu devrais te reposer ! » Kleist fronça les sourcils, sortit et marmonna : « Lina est vraiment devenue folle. Un Oriental peut l'attirer comme ça ? On verra bien. »
------------
Section Lecture 517
« Quel Asiatique est si extraordinaire ? Qu'il vienne voir par lui-même. »
Après avoir dit cela, il a pris son téléphone et a composé un numéro.
Lina sera très surprise en voyant ce numéro, car c'est le numéro de téléphone que Qi Tian lui a laissé.
L'homme qui venait de traduire pour Kleist se tenait toujours devant la porte. Lorsqu'il le vit sortir, il mit les mains devant son entrejambe, baissa la tête et ne dit rien.
«
Une fois l’appel terminé, dites-lui que la mafia italienne l’a invité et demandez-lui s’il ose. S’il n’ose pas, inutile de le contacter à nouveau
», dit Kleist en tendant le téléphone à son voisin.
Un homme qui manque de courage n'est pas digne d'être gendre.
"Bonjour?"
Qui est-ce?
« Oh, je le suis... »
Avant qu'il ait pu terminer sa phrase, Qi Tian raccrocha. Le duc, qui se tenait à côté de Qi Tian, demanda : « Frère Qi Tian, qui était-ce ? »