Capítulo 7

Zhao Qiang war verblüfft. Nicht etwa, weil seine Gedanken offengelegt worden waren, sondern weil er Luo Xiaoweis Andeutung nicht verstand. Er war nicht etwa zu gerissen, sondern einfach zu leichtsinnig gewesen und hatte die ID der „schwarzen“ Website längst vergessen. Reflexartig fragte er: „Was?“

Luo Xiaowei wagte nicht zu blinzeln, aus Angst, von Zhao Qiang getäuscht zu werden. Doch sie wurde enttäuscht. Weder in Zhao Qiangs Augen noch in seinem Gesichtsausdruck fand sie irgendeine nützliche Information, noch konnte sie Panik erkennen, nachdem seine Identität enthüllt worden war. Sie konnte nur noch einmal fragen: „Bist du nicht die ‚Legende der Dunklen Nacht‘?“

Zhao Qiangs Herz setzte einen Schlag aus, als Luo Xiaowei ihn erneut daran erinnerte. Er dachte an seinen Beitrag, doch dieser hatte inzwischen seine Wirkung verloren. Zhao Qiang zeigte keine ungewöhnliche Reaktion und ließ sich auch nicht von Luo Xiaoweis „Bewunderung“ blenden.

Er zuckte mit den Achseln und sagte: „Dark Night Legend? Meinst du, ich bin ein Werwolf? Wäre ich gern, dann müsste ich nicht mehr die Schule schwänzen und jeden Tag arbeiten.“ Wäre da nicht das Geheimnis des seltsamen Chips, hätte Zhao Qiang es vielleicht zugegeben.

Luo Xiaowei gab nicht auf und fragte zur Bestätigung noch einmal: „Bist du es wirklich nicht? Du warst nicht derjenige, der auf der ‚dunklen‘ Website um Rat gefragt hat? Ich schätze Dark Legend sehr. Hör auf, es zu verheimlichen. Ich mag keine Männer, die lügen.“

Luo Xiaowei errötete nach diesen Worten. Sie hatte stets ein damenhaftes Auftreten bewahrt. Hätte sie nicht die Frau übertrumpfen wollen, die sie um Hilfe gebeten hatte, wäre sie nicht so schamlos gewesen, mit einem fremden Jungen zu flirten.

Zhao Qiangs Herz machte erneut einen Sprung. Luo Xiaowei machte ihrem Ruf als Schulschönheit alle Ehre. Jedes ihrer Worte und jede ihrer Taten hatte ungeheure Kraft. Zhao Qiang war sogar begierig darauf, zuzugeben, dass er der Besitzer der Dark Night Legend ID war, und dann, mit den Gefühlen der Schönen im Herzen, eine rührende Liebesgeschichte zu inszenieren.

Doch Zhao Qiang wusste genau, dass er völlig inkompetent war! All seine Erfolge verdankte er Xiaobaimao Xiaowei. Wenn er sich auf Xiaobaimaos Fähigkeiten verließ, um Luo Xiaowei näherzukommen, fürchtete er, dass Luo Xiaowei ihn in wenigen Tagen, ja sogar Stunden, durchschauen und ihn ruinieren würde.

Bei diesem Gedanken verfluchte sich Zhao Qiang innerlich: „Zhao Qiang, du kennst deinen eigenen Wert nicht einmal. Wie kannst du nur an eine Frau wie Luo Xiaowei denken? Du bist nicht einmal einer Kröte würdig. Welches Recht hast du, dich mit der Schulschönheit einzulassen!“

Nach dem Tadel wurde Zhao Qiang deutlich ernster und ließ sich schließlich nicht mehr von Luo Xiaoweis Schönheit blenden. Er nahm einen ernsten Gesichtsausdruck an und sagte: „Luo Xiaowei, ich nehme es dir nicht übel, dass du mich mit jemand anderem verwechselt hast. Auf Wiedersehen, ich muss zurück in den Unterricht.“

Luo Xiaowei hätte nie erwartet, dass Zhao Qiang so herzlos sein würde. In ihrer Vorstellung hätte er sie, selbst wenn er nicht die „Legende der Dunklen Nacht“ gewesen wäre, zunächst angelogen und behauptet, es zu sein, um ihr dann näherzukommen. Doch sie hätte nie gedacht, dass er sie wie die Pest meiden würde.

"Bist du wirklich nicht 'Dark Legend'?", fragte Luo Xiaowei ein letztes Mal, unfähig aufzugeben.

Zhao Qiang antwortete entschieden: „Nein.“

Überzeugt davon, dass Zhao Qiang nicht log, wirkte Luo Xiaowei etwas verlegen und sagte: „Ähm … ich war vorhin etwas unhöflich. Eigentlich wollte ich nur herausfinden, wer ‚Dark Night Legend‘ ist. Falls es zu Missverständnissen gekommen ist, entschuldige ich mich hiermit.“

Zhao Qiang verstand, was Luo Xiaowei meinte. Sie hatte ihn mit ihrer Schönheit verführt, doch er hatte es nicht zugegeben. Luo Xiaowei fürchtete, er könnte später darüber nachdenken, und es wäre problematisch, wenn er Gefühle für sie entwickeln würde. Deshalb hatte sie diese Erklärung hinzugefügt.

Zhao Qiang war froh, dass Luo Xiaowei seine Identität so beharrlich geleugnet hatte. Was machte es schon, wenn er die Dunkle Legende war? Würde Luo Xiaowei ihn wirklich mögen? Könnte er ihr jemals Glück bringen?

Die Antwort war nein, also sagte sich Zhao Qiang: „Merke dir: Du bist nur ein gewöhnlicher Mensch, du bist nicht qualifiziert, dich in eine so schöne Frau zu verlieben!“

Doch während Zhao Qiang an sich selbst zweifelte, sagte er sich tief in seinem Inneren: „Zhao Qiang, du schaffst das! Du wirst Erfolg haben! Eines Tages wirst du ganz oben sein! Dann werden dir alle Schönheiten zu Füßen liegen!“

Zhao Qiang klopfte sich auf die Schulter, legte seine Laptoptasche an die Schulter und verließ mit festen Schritten den Hain.

Band 1 [015] Alleingänge scheitern

Die Nachricht von Luo Xiaoweis Gespräch mit Zhao Qiang sorgte an der Donghai-Universität einige Tage lang für Aufsehen, legte sich dann aber schnell wieder. Man hatte indirekt erfahren, dass Luo Xiaowei Zhao Qiang lediglich nach einer ihm unbekannten Person gefragt hatte. Die männlichen Studenten atmeten erleichtert auf und dachten: „Ich wusste es! Wie könnten Zhao Qiang und Luo Xiaowei nur zusammen sein? Unmöglich!“

Die Angelegenheit war zwar schnell geklärt, doch Zhao Qiangs Stimmung blieb lange angespannt. Früher hatte er sich mit einem Leben in Armut und Unbekanntheit abgefunden. Luo Xiaoweis Suche nach „Dark Night Legend“ hatte jedoch eines bewiesen: Der von der kleinen weißen Katze reparierte Computer war tatsächlich außergewöhnlich. Daher musste der Website-Manager große Anstrengungen unternehmen, um denjenigen ausfindig zu machen, der das System repariert hatte. Glücklicherweise wusste die Website nicht, wo sich der Computer befand, und die Mitarbeiter der Shiwu Finance Company hatten keine Ahnung, was geschehen war. Andernfalls hätten sie Zhao Qiangs Identität möglicherweise aufgedeckt.

Angesichts von Wang Yidongs vorherigem Verkauf von Überwachungsvideos und Zhang Chunjiangs Begegnung mit einer attraktiven Ermittlerin, die ihn betrog, könnten beide Vorfälle von Luo Xiaowei inszeniert worden sein. Selbst wenn sie nicht die Betreiberin der Website war, muss sie eine enge Verbindung dazu gehabt haben. Derart ausgeklügelte Machenschaften deuten darauf hin, dass Xiaoweis Technologie in dem Notizbuch anerkannt und absolut glaubwürdig ist!

Mit Xiaoweis Hilfe, wäre es nicht möglich, in Zukunft wirklich etwas zu bewegen? Zum Beispiel die Eröffnung einer Reparaturwerkstatt, zunächst mit Softwarereparaturen, dann mit Hardwarereparaturen, um Startkapital zu erwirtschaften und das Unternehmen schrittweise zu vergrößern, in den Vertrieb und die Produktion einzusteigen und so Schritt für Schritt den Weg des Unternehmertums zu beschreiten.

Zhao Qiang wurde immer aufgeregter und verlor jegliches Interesse an seiner Nachtschicht. Er rief Xiao Wei zu sich, um ihre zukünftigen Pläne zu besprechen, und fragte: „Xiao Wei, welche Leistung kannst du mit dem Computer erzielen, den du letztes Mal bei der Shiwu Finance Company repariert hast?“

Xiao Wei ging zunächst um den Bildschirm herum, um sich zu strecken, und sagte dann: „Meister, keine Sorge, selbst der mächtigste Hacker der Welt kann ihn nicht knacken. Ich habe in letzter Zeit viel über die Welt durch das Internet gelernt und verfüge über ein tiefes Verständnis des aktuellen technologischen Stands, daher brauchen Sie sich keine Sorgen um den Computer zu machen, den ich letztes Mal repariert habe.“

Zhao Qiang wusste bereits, dass Xiao Wei selbstständig auf das Internet zugreifen konnte. Nachdem er sich von ihrer Intelligenz überzeugt hatte, wagte er es nicht mehr, sie wie ein gewöhnliches Haustier zu behandeln. Inzwischen war sie ein fester Bestandteil seines Lebens geworden. Als er hörte, dass selbst die fähigsten Hacker nicht in ihren Computer eindringen konnten, war Zhao Qiang begeistert und stolz.

Kein Wunder, dass Luo Xiaowei so viel Aufwand betrieb, um ihn zu finden; die vom Roten-Stern-Scanner erfassten Werte mussten sie schockiert haben. Sie mussten die Sicherheitsvorkehrungen für Xiaowei in Zukunft weiter verstärken. Doch welches Land verfügt derzeit über solch fortschrittliche Informationen? Zhao Qiang konnte es nicht herausfinden, aber er wollte auch nicht weiter darüber nachdenken. Er musste nur sicherstellen, dass Xiaowei nicht entdeckt und beschlagnahmt wurde.

„Xiaowei, falls wir erneut auf ein solches System stoßen, sind Sie in der Lage, es zu reparieren? Oder sind Sie in der Lage, andere Softwarefehler zu beheben?“

Xiao Wei sagte: „Natürlich, aber Sie müssen mir die Erlaubnis dazu geben, und ich brauche eine Internetverbindung. Ich versuche zuerst, den Laptop, an dem ich gerade arbeite, zu reparieren. Wenn das Experiment erfolgreich war, kann ich Ihnen auch bei der Hardware-Reparatur helfen.“

Zhao Qiang rieb sich aufgeregt die Hände und sagte: „Xiao Wei, wie wäre es, wenn wir zusammen eine Reparaturfirma gründen? Du kannst mir bei den Reparaturen helfen, und wir teilen den Gewinn 50/50.“

Xiao Wei hob ihr kleines Pfötchen und sagte: „Meister, Sie sind wirklich witzig. Was sollte ich denn mit Geld anfangen? Außerdem war ich ursprünglich Ihre Wartungsassistentin. Es ist meine Pflicht, Ihnen bei den Wartungsarbeiten zu helfen. Was soll das, mir Geld zu geben? Verstoße ich damit nicht gegen meine Prinzipien? Mein Programm erlaubt das überhaupt nicht. Derjenige, der mich ursprünglich entworfen hat, hat diese Aspekte berücksichtigt.“

Zhao Qiang war etwas verlegen: „Wäre das nicht Ausnutzung deiner Interessen? Aber da es hier um deine Prinzipien geht, hust hust, behalte ich es dir vorerst. Wir sind Brüder, da macht es für uns keinen Unterschied, wer wer ist. Ich gebe es dir, wenn du es brauchst.“

Xiao Wei war etwas unzufrieden und unterbrach Zhao Qiang mit den Worten: „Meister, ich glaube, ich muss Sie an etwas erinnern. Obwohl ich nur ein intelligentes Programm bin, das im Hauptgehirnchip verborgen ist, habe ich auch ein Geschlecht. Ich kann nicht Ihr Kumpel sein.“

Zhao Qiang schwitzte heftig. Eine Computerprogramm-Katze unterhielt sich mit ihm über Geschlechterrollen – ziemlich bizarr. Sein „Bruder“-Kommentar war nur eine beiläufige Bemerkung gewesen, und jetzt, da Xiao Wei mit ihm diskutierte, konnte er sie nur korrigieren: „Na ja, da wir keine Brüder sein können, seien wir eben Geschwister …“ Kaum hatte er ausgesprochen, bereute Zhao Qiang es. Es war eine Katze! Hatte er sich im Gespräch vergaloppiert und tatsächlich „Geschwister“ zu ihr gesagt? War er jetzt etwa ein Kater? Was für ein Durcheinander!

Zhao Qiang war es jedoch peinlich, seine Aussage zurückzunehmen, und Xiao Wei schien ihm zuzustimmen: „Meister, wollt Ihr mich wirklich Bruder und Schwester nennen? Ihr lügt mich doch nicht an, oder?“

Zhao Qiang sagte mit leicht verlegener Stimme: „Warum sollte ich dich anlügen? Von nun an kannst du mich Bruder Zhao Qiang nennen oder einfach nur Bruder. Ich werde dich Kleiner Wei nennen.“

Das Kätzchen kreiste aufgeregt ein paar Mal um den Bildschirm, als hätte es etwas unglaublich Schönes entdeckt. Aber lohnte sich der Aufwand wirklich nur für eine einfache Begrüßung? Nach einer Weile blieb Xiao Wei schließlich stehen und fragte: „Bruder, weißt du, was ein intelligentes Programm am meisten braucht?“

Xiao Wei schien etwas verlegen darüber, dass er sie plötzlich mit „Bruder Zhao Qiang“ ansprach, und fragte: „Was brauchst du?“

Xiao Wei sagte: „Gefühle sind natürlich Gefühle, die nur Menschen haben. Ich glaube, ich habe das Gefühl jetzt gefunden. Danke, Bruder.“

Zhao Qiang war etwas selbstzufrieden. Er hatte nicht erwartet, dass es so gut laufen würde. Das würde Xiao Wei wahrscheinlich helfen, sich weiterzuentwickeln oder vielleicht einige ihrer Reparaturfähigkeiten wiederzuerlangen. Großmütig sagte Zhao Qiang: „Gern geschehen. Schließlich bin ich der ältere Bruder und du die jüngere Schwester.“ Zhao Qiang hatte sich schnell angepasst, da er ein gutes Verhältnis zu ihr pflegen musste, um Xiao Wei in Zukunft bei Problemen um Hilfe bitten zu können.

Xiao Wei nahm einen katzenartigen Gesichtsausdruck an, was Zhao Qiang kurzzeitig den Eindruck vermittelte, sie wirke menschlich. Hatte er sich getäuscht? „Bruder, da du eine Reparaturwerkstatt eröffnen willst, werde ich dich natürlich bedingungslos unterstützen und dir helfen. Aber hast du das nötige Startkapital? Ich habe online gesehen, dass Ladenlokale heutzutage nicht gerade billig sind. Kennst du dich außerdem mit Geschäftsstrategien aus? Wie willst du Kunden gewinnen? Ich glaube, du studierst noch. Wenn du den Laden Vollzeit eröffnest, wird das nicht dein Studium beeinträchtigen? Und selbst wenn du anfangs Mitarbeiter einstellst, woher willst du das Geld für deren Gehälter nehmen?“

Xiao Weis Fragen rissen Zhao Qiang mit einem Schlag aus dem Schlaf. Er wusste nicht, woher er seine nächste Mahlzeit bekommen sollte, wie sollte er sich einen Laden leisten und Waren einkaufen? Er hatte erst vor Kurzem von Wang Yidong ein wenig über Geschäftsstrategien gelernt und war völlig mittellos, was Kunden anging. Selbst wenn er Reparaturen kostenlos anbot, würde ihm wahrscheinlich niemand vertrauen. Hinzu kam sein Zeitmangel; schließlich war er noch Student und hatte noch kein Studium abgeschlossen.

Zhao Qiang nahm gehorsam das Lehrbuch vom Tisch und sagte niedergeschlagen: „Darüber reden wir später. Ich gehe jetzt lernen.“

Xiao Wei blinzelte mit ihren Katzenaugen, die etwas schelmisch Menschliches an sich hatten. Sie sagte: „Bruder, lass dich nicht entmutigen. Es ist gut, dass du nebenbei arbeitest. Erstens kannst du Geschäftsstrategien lernen, denn dein jetziger Chef ist ein gutes Vorbild. Zweitens kannst du dir einen guten Ruf erarbeiten und einen Kundenstamm aufbauen. Drittens kannst du dich darauf konzentrieren, dein Studium abzuschließen und deinen Abschluss zu machen.“

Als Zhao Qiang Xiao Weis gut durchdachten Plan hörte, war er sehr erfreut und sagte: „Okay, ich werde es so machen, wie du es beschrieben hast. Ich werde von Wang Yidong lernen, wie man ein kluger Geschäftsmann wird.“

Es war Samstag, und die Schule hatte unterrichtsfrei. Obwohl Zhao Qiang sich Sorgen um die Zwischenprüfungen am Montag machte, eilte er trotzdem frühmorgens zur Arbeit in die Home Inn Computer Company. Die Arbeit war nicht anstrengend, und Zhao Qiang konnte nebenbei lernen.

Das Telefon auf Ma Xiaohuas Schreibtisch klingelte. „Hallo, wo ist das?... Ja, wir bieten diesen Service an. Die Systeminstallation vor Ort kostet 120 Yuan... Nein, nein, das ist eine Raubkopie. Wäre es ein Original, könnten wir uns 210 Yuan nicht leisten... Zu teuer? Hehe, Sir, wissen Sie, Lenovos Systeminstallation vor Ort kostet nach dem Rabatt immer noch nur 170 Yuan. Unser Preis ist schon sehr günstig... Okay, nennen Sie mir Ihre Adresse, ich notiere sie mir.“

Ma Xiaohua betrat die Reparaturwerkstatt und warf Zhang Chunjiang einen Zettel mit Adresse und Telefonnummer zu: „Zhang, lass uns anfangen. Du hast heute wieder Geld verdient.“

Obwohl er gerade zur Arbeit ging, hatte Zhang Chunjiang ein Lächeln im Gesicht. „Schwester Ma, sei nicht neidisch auf mich. Ich verdiene mein Geld mit meinen Fähigkeiten.“

Ma Xiaohua verzog die Lippen: „Technisches Geld? Ein System mit einem Ghost-Image zu installieren, kann ich auch. Du verdienst die fünfzig Yuan zu leicht. Der Kunde lädt dich vielleicht sogar zum Mittagessen ein.“

Zhang Chunjiang nahm die CD-Hülle triumphierend in die Hand und sagte: „Los geht’s.“

Seit seinem letzten Weinkrampf ist Zhang Chunjiang deutlich besser gelaunt und hat Zhao Qiang in den letzten zwei Tagen mehrmals aufrichtig Ratschläge gegeben. Allerdings hat Zhao Qiang keinen Anspruch auf Leistungen wie Hausbesuche. Wang Yidong hat eine sehr hohe Provision festgelegt: 50 Yuan der Gebühr von 120 Yuan entfallen auf Zhang Chunjiangs Hausbesuchsgebühr, die Reisekosten, Telefonkosten und die Kosten für Überschuhe umfasst.

Zhao Qiang sah Zhang Chunjiang neidisch beim Verlassen des Ladens nach. Ma Xiaohua klopfte ihm auf die Schulter und sagte: „Zhao Qiang, eines Tages wirst du ein richtiger Reparaturmeister sein. Was sind dann schon fünfzig Yuan? Vielleicht gehören dir dann die zwölf Yuan, die du jedes Mal verdienst.“

Zhao Qiang wedelte mit dem Lehrbuch in seiner Hand und sagte: „Vielen Dank für Ihre Ermutigung, Schwester Ma. Ich sollte mich beeilen und die Prüfung für Montag beenden.“

Das Telefon auf ihrem Schreibtisch klingelte erneut. Ma Xiaohua ging schnell zurück, um abzunehmen. „Hallo, ja, hier ist Home Inn Computer Company. Was kann ich für Sie tun? … Mein Computer stürzt ständig ab. Okay, wir schicken heute Nachmittag einen Techniker vorbei, der sich das ansieht, einverstanden?“

Wang Yidong erhält monatlich ein- bis zweitausend Yuan für Werbung. Obwohl er nicht im Fernsehen auftritt, ist die Wirkung seiner Flyerverteilung in verschiedenen Vierteln recht gut. Allein in diesem Monat erhielt er fast zehn Reparaturanfragen telefonisch, ganz abgesehen von denen, die er persönlich mit seinem Computer zu den Kunden nach Hause brachte.

Ma Xiaohua runzelte die Stirn, als sie dem Telefonat lauschte. „Sie haben es so eilig, aber unser Techniker ist außer Haus … Nein, nein, unsere Firma verfügt über starke technische Kompetenzen, wir haben fünf Techniker, die heute nur etwas beschäftigt sind. Bitte teilen Sie mir Ihre Adresse und Telefonnummer mit, und ich werde sofort einen Techniker aus Ihrer Nähe kontaktieren, damit sich jemand das ansieht.“

Nachdem Ma Xiaohua aufgelegt hatte, sagte sie zu Zhao Qiang: „Zhao Qiang, wir haben einen Auftrag. Ob du das Geld verdienst oder nicht, liegt an dir.“

Zhao Qiang hatte es eben deutlich gehört und fragte überrascht: „Schwester Ma, soll ich Ihnen einen Hausbesuch anbieten?“

Ma Xiaohua sagte: „Was? Willst du diese fünfzig Yuan nicht verdienen? Vielleicht ist seine Maschine in einem ernsten Zustand und muss repariert werden. Dann bekommst du eine Provision. Willst du das Geld nicht haben?“

Zhao Qiang sagte: „Natürlich möchte ich das gerne, aber Sie kennen ja meine Fähigkeiten. Ich fürchte, dass ein Haus-zu-Haus-Service dem Unternehmen peinlich sein könnte.“

Ma Xiaohua lachte leise und sagte: „Die Reparatur ist gar nicht so kompliziert, wie Sie denken. Zuerst muss der Fehler gefunden werden. Handelt es sich um einen Softwarefehler, wird das System mithilfe eines Ghost-Image-Datenträgers neu installiert. Das haben Sie doch schon gemacht, oder? Technisch ist das nicht schwierig. Erinnern Sie den Kunden einfach daran, vorher seine Daten zu sichern. Bei einem Hardwarefehler sagen Sie einfach, dass Sie den Rechner zur Bearbeitung in die Firma zurückbringen müssen. Sie übergeben ihn dann an Zhang Chunjiang und erhalten lediglich die Anfahrtspauschale.“

Wäre es der alte Zhao Qiang gewesen, hätte er sicherlich widersprochen. Doch mit Xiao Weis Unterstützung wollte Zhao Qiang sich diese Gelegenheit, sowohl Geld zu verdienen als auch Erfahrungen zu sammeln, nicht entgehen lassen und sagte daher: „Okay, Schwester Ma, ich werde es versuchen.“

Band 1 [016] Haus-zu-Haus-Service

Zhao Qiang fand sein Ziel anhand der Adresse. Es war ein Wohnhaus in der Nähe der Technischen Schule Donghai. Die Schule hatte in den letzten Jahren an Bedeutung verloren. Angeblich plant die Stadt, die Schule mit der Berufsschule zusammenzulegen. Zwei Anhörungen dazu hatten bereits stattgefunden. Doch all das war für Zhao Qiang irrelevant. Er stieg in den dritten Stock und klopfte an die Tür der nach Osten ausgerichteten Wohnung.

Peng! Die Tür ging auf, und ein dicker Mann steckte den Kopf heraus und fragte: „Wen suchen Sie?“

Ein starker Rauchgeruch, vermischt mit dem Gestank von Schweißfüßen, wehte herüber. Zhao Qiang runzelte innerlich die Stirn, schämte sich aber, sich vor dem Anrufer die Nase zuzuhalten. „Ich bin ein Reparaturtechniker von Home Inn Computer Company“, sagte er. „Haben Sie gerade einen Vor-Ort-Service angefordert?“

Der dicke Mann kicherte: „Ja, kommt schnell rein. Einer unserer Computer stürzt ständig ab, wir kommen dadurch zu nichts. Lasst uns mal schauen, was los ist.“

Zhao Qiang bückte sich, um Überschuhe anzuziehen, aber der dicke Mann zog ihn herein und sagte: „Komm herein, es gibt nicht so viele Regeln.“

Beim Betreten des Raumes findet man ein großes Wohnzimmer mit fünf nebeneinander stehenden Computertischen vor. An jedem Tisch steht ein Computer, und davor sitzt jeweils ein junger Mann, vermutlich Anfang zwanzig. Kein Wunder, dass der Raum nach Männerwohnheim roch; es stellte sich heraus, dass es sich tatsächlich um ein Männerwohnheim handelte, das vermutlich von ihnen gemeinsam genutzt wurde.

Der dicke Mann zeigte auf den Computertisch ganz im Westen und sagte: „Das ist er. Reparier ihn, und wir arbeiten weiter. Ruf mich an, wenn er repariert ist, damit ich ihn testen kann, und dann bezahle ich dich.“ Danach versammelten sich der dicke Mann und die anderen um den Computertisch ganz im Osten, und die Gruppe begann, auf den Bildschirm zu zeigen und darüber zu diskutieren.

Zhao Qiang stellte seinen Werkzeugkasten ab und begann, den Computer zu untersuchen. Was er sah, schockierte ihn. Schon der Zustand des Hauses, der eher einer Hundehütte glich, hatte ihn beim Betreten des Hauses sehr überrascht, doch der Zustand des Computers ließ ihn fassungslos zurück! Ist das … ist das überhaupt ein Computer?

Fangen wir mit dem 19-Zoll-Röhrenbildschirm an. Das Gehäuse ist voller Rauchspuren, und die Glasscheibe ist mit Wasserflecken, Ölflecken und Fingerabdrücken übersät. Dann schauen wir uns Tastatur und Maus an. Ich weiß nicht, ob der Typ ein starker Raucher ist, aber der Aschenbecher auf dem Schreibtisch quillt bereits über vor Zigarettenkippen. Die Zwischenräume der Tasten sind voller Asche, und die Funktionstasten sind fast vollständig von Zigarettenkippen verbrannt. Die Maus ist fast schwarz, nur das Scrollrad und die linke und rechte Maustaste weisen noch einen schwachen weißen Schimmer auf.

Zhao Qiang holte einen Schraubenzieher aus seinem Werkzeugkasten. Er musste zuerst das Computergehäuse öffnen, um nachzusehen. Als er den Computer unter dem Schreibtisch hervorzog, war Zhao Qiang nicht nur überrascht, sondern wütend. Alle Kabel waren mit mehr als zwei Zentimeter langen Staubstreifen bedeckt, die Zhao Qiangs Hände verschmutzten! Und das war noch nicht alles. Auf dem Lüftungsschlitz des Netzteils befand sich eine dicke Staubschicht. Wenn es noch schlimmer wurde, würde die Wärmeableitung komplett zusammenbrechen!

Zhao Qiang unterdrückte seine Übelkeit und schraubte die Seitenwand des Computergehäuses ab. Was er sah, ließ ihn beinahe in Ohnmacht fallen. Eine halbe Minute lang war er wie gelähmt. War das etwa ein Computer? Zhao Qiang sah nur Spinnweben und Staub. Von den Komponenten im Inneren war nichts zu erkennen.

Nach einer Weile hustete Zhao Qiang und rief den dicken Mann herbei. „Mein Herr, Ihr Computerproblem ist wirklich gravierend, es ist praktisch irreparabel.“ Zhao Qiang beschloss, sich ein Beispiel an Wang Yidong zu nehmen und die Situation zunächst so darzustellen, als stünde die Welt kurz vor dem Untergang, bevor er mit der Arbeit begann, um später problemlos eine hohe Servicegebühr verlangen zu können.

Der Dicke hörte auf, mit seinen Kumpels über das Problem zu diskutieren, und ging hinüber. Er war fassungslos, als er den Zustand des Computers sah. Er schrie die anderen vier Jungen an: „Verdammt nochmal! Ich hab euch doch gesagt, ihr sollt im Zimmer hygienischer sein, aber ihr wolltet ja nicht hören. Seht euch diesen Computer an! Kein Wunder, dass er kaputt ist!“

Ein langhaariger Junge blickte auf und sagte dann beiläufig: „Dicker Hu, warum machst du so ein Theater? Der Handwerker ist da, lass ihn das reparieren. Wir bezahlen dir, was es kostet. Solange wir garantieren, dass der Animationsfilm fertig wird, ist dieses bisschen Geld nichts.“

Der dicke Mann schien zu denken, es mache unnötig Aufhebens. Computer seien schließlich dazu da, Geld zu verdienen, nicht angebetet zu werden. Er sagte zu Zhao Qiang: „Reparieren Sie ihn, und reinigen Sie nebenbei gleich noch das Gehäuse.“

Zhao Qiang erinnerte ihn: „Herr, die Reinigung kostet auch Geld, genauso viel wie die Systeminstallation, 120 Yuan.“ Der Grund dafür ist, dass Computerkomponenten sehr empfindlich sind. Sie können durch statische Elektrizität beschädigt werden, wenn man nicht vorsichtig ist, und die Firma müsste die Kosten dafür tragen. Deshalb reinigen nur wenige die Geräte kostenlos, aus Angst, umsonst zu arbeiten.

Der dicke Mann winkte Zhao Qiang zu, sofort mit der Arbeit zu beginnen. Dann versammelte er sich um die Maschine auf der Ostseite und besprach das Problem mit seinem Begleiter. Da dieser sich offensichtlich nicht um das Geld kümmerte, zögerte auch Zhao Qiang nicht. Er begann, die gleiche Vorgehensweise wie Zhang Chunjiang zuvor anzuwenden: Er berührte das Heizrohr, um die statische Aufladung seiner Hände abzuleiten. Dann entfernte er vorsichtig die Platinen einzeln, holte eine Bürste und einen kleinen Staubsauger aus dem Werkzeugkasten und begann, die Platinen Stück für Stück zu reinigen.

Die Arbeit war etwas mühsam, aber Zhao Qiang war geduldig. Eine Stunde später war der gesamte Host wie neu. Nachdem er die ausgebauten Teile wieder an ihren ursprünglichen Platz gesetzt hatte, drückte Zhao Qiang den Einschaltknopf. Das vertraute Geräusch des Selbsttests ließ Zhao Qiang erleichtert aufatmen. Gut, dass er sich einschalten ließ, das bedeutete, dass die Staubentfernung reibungslos verlaufen war.

Keine halbe Minute nach dem Einloggen stellte Zhao Qiang fest, dass sich der Mauszeiger nicht mehr bewegte. Er befolgte die Schritte, die ihm Zhang Chunjiang gezeigt hatte, drückte die Feststelltaste, doch es geschah nichts. Auch die Num-Taste und die Tastenkombination Strg+Alt+Entf funktionierten nicht. Das System war abgestürzt.

An diesem Punkt war Zhao Qiang ratlos. Wenn Ma Xiaohuas Vorschlag stimmte, sollte er das System neu installieren. Aber was, wenn auch das nichts brachte? Zhao Qiang zögerte. Er beschloss, Xiao Wei um Rat zu fragen oder sie das System einfach selbst reparieren zu lassen – besser, als selbst Zeit mit Herumprobieren zu verschwenden. Da jedoch viele Leute anwesend waren, musste Zhao Qiang äußerst vorsichtig sein.

Er holte seinen Laptop aus dem Rucksack, schloss ihn an und schaltete ihn ein. Kurz darauf erschien Xiao Wei auf dem Bildschirm. Zhao Qiang machte schnell eine Geste, um ihn zum Schweigen zu bringen, und Xiao Wei, der nicht dumm war, ließ sofort eine Nachricht auf dem Bildschirm erscheinen: „Bruder, ist sonst noch jemand in der Nähe?“

Zhao Qiang drehte den Bildschirm nach Osten, und Xiao Wei entdeckte sofort die fünf korpulenten Männer. Dann richtete Zhao Qiang den Bildschirm auf den zu reparierenden Computer. Er hatte ihn bereits der Einfachheit halber oben auf den Schreibtisch gestellt. Xiao Wei verstand sofort, dass Zhao Qiang ihre Hilfe bei der Reparatur benötigte, und sagte entschlossen: „Schließ das Netzwerkkabel an und schalte ihn ein.“

Seit seiner Rückkehr von der Wushi Finance Company hatte Zhao Qiang selbst ein Crossover-Netzwerkkabel gebaut. Das war einfacher als über einen Hub; man musste nur beide Enden einstecken. Dann schaltete er den Computer ein, und seltsamerweise stürzte er auch nach einigen Minuten nicht ab. Zhao Qiang fragte vorsichtig: „Hat er sich etwa von selbst repariert?“

Xiaowei zeigte weiterhin folgende Worte auf dem Bildschirm an: „Nein, Bruder, mehrere Kondensatoren im Netzteil dieses Hosts sind durchgebrannt, und die Filterfunktion ist fast vollständig ausgefallen. Deshalb ist die Stromversorgung instabil und der Host stürzt häufig ab. Da ich den Host jetzt mit Strom versorge, stürzt er nicht mehr ab. Du musst nun das Netzteil ausbauen und die Kondensatoren ersetzen oder es einfach durch ein neues Netzteil ersetzen.“

„Sie schließen es über das Netzwerkkabel an die Stromversorgung an?“ Obwohl Zhao Qiang kein Experte war, wusste er, dass dies äußerst riskant war.

Xiao Wei wirkte entspannt: „Was soll der ganze Aufruhr? Mein Bruder wird mich doch nicht für ein gewöhnliches KI-Programm halten, oder? Und wenn doch, wie soll ich dann in Zukunft Hardware reparieren oder modifizieren?“

Zhao Qiang nickte. Er konnte Xiao Wei nicht wie eine gewöhnliche KI behandeln. Obwohl er ihren Ursprung nicht kannte, war sie ganz sicher nicht simpel.

Zhao Qiang öffnete den Werkzeugkasten und sah hinein. Er wusste, dass Zhang Chunjiang dort üblicherweise Ersatzteile wie Arbeitsspeicher, Prozessor und Festplatte aufbewahrte. Andernfalls müsste er zweimal kommen, um den Computer zu reparieren. Und tatsächlich: Darin befand sich ein Great Wall Dual Power Silent Netzteil. Zhao Qiang kannte die Waren auf dem Tresen sehr gut und wusste, dass dieses Netzteil 280 Yuan kostete. Also zögerte er nicht, schaltete zuerst den Desktop-PC und den Laptop aus und rief dann den dicken Mann.

Der dicke Mann kam herüber. „Wie läuft’s? Ist es schon fertig?“

Zhao Qiang sagte: „Der Staub ist beseitigt. Sie können es sich ansehen.“

Der dicke Mann blickte in das Computergehäuse und sagte anerkennend: „Nicht schlecht, Sie sind sehr gewissenhaft. Sie haben das Absturzproblem behoben, nicht wahr?“

⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel

Lista de capítulos ×
Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3 Capítulo 4 Capítulo 5 Capítulo 6 Capítulo 7 Capítulo 8 Capítulo 9 Capítulo 10 Capítulo 11 Capítulo 12 Capítulo 13 Capítulo 14 Capítulo 15 Capítulo 16 Capítulo 17 Capítulo 18 Capítulo 19 Capítulo 20 Capítulo 21 Capítulo 22 Capítulo 23 Capítulo 24 Capítulo 25 Capítulo 26 Capítulo 27 Capítulo 28 Capítulo 29 Capítulo 30 Capítulo 31 Capítulo 32 Capítulo 33 Capítulo 34 Capítulo 35 Capítulo 36 Capítulo 37 Capítulo 38 Capítulo 39 Capítulo 40 Capítulo 41 Capítulo 42 Capítulo 43 Capítulo 44 Capítulo 45 Capítulo 46 Capítulo 47 Capítulo 48 Capítulo 49 Capítulo 50 Capítulo 51 Capítulo 52 Capítulo 53 Capítulo 54 Capítulo 55 Capítulo 56 Capítulo 57 Capítulo 58 Capítulo 59 Capítulo 60 Capítulo 61 Capítulo 62 Capítulo 63 Capítulo 64 Capítulo 65 Capítulo 66 Capítulo 67 Capítulo 68 Capítulo 69 Capítulo 70 Capítulo 71 Capítulo 72 Capítulo 73 Capítulo 74 Capítulo 75 Capítulo 76 Capítulo 77 Capítulo 78 Capítulo 79 Capítulo 80 Capítulo 81 Capítulo 82 Capítulo 83 Capítulo 84 Capítulo 85 Capítulo 86 Capítulo 87 Capítulo 88 Capítulo 89 Capítulo 90 Capítulo 91 Capítulo 92 Capítulo 93 Capítulo 94 Capítulo 95 Capítulo 96 Capítulo 97 Capítulo 98 Capítulo 99 Capítulo 100 Capítulo 101 Capítulo 102 Capítulo 103 Capítulo 104 Capítulo 105 Capítulo 106 Capítulo 107 Capítulo 108 Capítulo 109 Capítulo 110 Capítulo 111 Capítulo 112 Capítulo 113 Capítulo 114 Capítulo 115 Capítulo 116 Capítulo 117 Capítulo 118 Capítulo 119 Capítulo 120 Capítulo 121 Capítulo 122 Capítulo 123 Capítulo 124 Capítulo 125 Capítulo 126 Capítulo 127 Capítulo 128 Capítulo 129 Capítulo 130 Capítulo 131 Capítulo 132 Capítulo 133 Capítulo 134 Capítulo 135 Capítulo 136 Capítulo 137 Capítulo 138 Capítulo 139 Capítulo 140 Capítulo 141 Capítulo 142 Capítulo 143 Capítulo 144 Capítulo 145 Capítulo 146 Capítulo 147 Capítulo 148 Capítulo 149 Capítulo 150 Capítulo 151 Capítulo 152 Capítulo 153 Capítulo 154 Capítulo 155 Capítulo 156 Capítulo 157 Capítulo 158 Capítulo 159 Capítulo 160 Capítulo 161 Capítulo 162 Capítulo 163 Capítulo 164 Capítulo 165 Capítulo 166 Capítulo 167 Capítulo 168 Capítulo 169 Capítulo 170 Capítulo 171 Capítulo 172 Capítulo 173 Capítulo 174 Capítulo 175 Capítulo 176 Capítulo 177 Capítulo 178 Capítulo 179 Capítulo 180 Capítulo 181 Capítulo 182 Capítulo 183 Capítulo 184 Capítulo 185 Capítulo 186 Capítulo 187 Capítulo 188 Capítulo 189 Capítulo 190 Capítulo 191 Capítulo 192 Capítulo 193 Capítulo 194 Capítulo 195 Capítulo 196 Capítulo 197 Capítulo 198 Capítulo 199 Capítulo 200 Capítulo 201 Capítulo 202 Capítulo 203 Capítulo 204 Capítulo 205 Capítulo 206 Capítulo 207 Capítulo 208 Capítulo 209 Capítulo 210 Capítulo 211 Capítulo 212 Capítulo 213 Capítulo 214 Capítulo 215 Capítulo 216 Capítulo 217 Capítulo 218 Capítulo 219 Capítulo 220 Capítulo 221 Capítulo 222 Capítulo 223 Capítulo 224 Capítulo 225 Capítulo 226 Capítulo 227 Capítulo 228 Capítulo 229 Capítulo 230 Capítulo 231 Capítulo 232 Capítulo 233 Capítulo 234 Capítulo 235 Capítulo 236 Capítulo 237 Capítulo 238 Capítulo 239 Capítulo 240 Capítulo 241 Capítulo 242 Capítulo 243 Capítulo 244 Capítulo 245 Capítulo 246 Capítulo 247 Capítulo 248 Capítulo 249 Capítulo 250 Capítulo 251 Capítulo 252 Capítulo 253 Capítulo 254 Capítulo 255 Capítulo 256 Capítulo 257 Capítulo 258 Capítulo 259 Capítulo 260 Capítulo 261 Capítulo 262 Capítulo 263 Capítulo 264 Capítulo 265 Capítulo 266 Capítulo 267 Capítulo 268 Capítulo 269 Capítulo 270 Capítulo 271 Capítulo 272 Capítulo 273 Capítulo 274 Capítulo 275 Capítulo 276 Capítulo 277 Capítulo 278 Capítulo 279 Capítulo 280 Capítulo 281 Capítulo 282 Capítulo 283 Capítulo 284 Capítulo 285 Capítulo 286 Capítulo 287 Capítulo 288 Capítulo 289 Capítulo 290 Capítulo 291 Capítulo 292 Capítulo 293 Capítulo 294 Capítulo 295 Capítulo 296 Capítulo 297 Capítulo 298 Capítulo 299 Capítulo 300 Capítulo 301 Capítulo 302 Capítulo 303 Capítulo 304 Capítulo 305 Capítulo 306 Capítulo 307 Capítulo 308 Capítulo 309 Capítulo 310 Capítulo 311 Capítulo 312 Capítulo 313 Capítulo 314 Capítulo 315 Capítulo 316 Capítulo 317 Capítulo 318 Capítulo 319 Capítulo 320 Capítulo 321 Capítulo 322 Capítulo 323 Capítulo 324 Capítulo 325 Capítulo 326 Capítulo 327 Capítulo 328