Dem Dokument folgte ein Anhang mit den Namen von mehr als einem Dutzend Toten und ihren zahlreichen Verbrechen. Daraus wurde geschlossen, dass die sofortige Tötung zu milde gewesen sei; man hätte sie drei Tage lang fesseln und auspeitschen sollen, um den Hass zu besänftigen.
Er starrte einen Moment lang fassungslos auf die Dokumente auf dem Tisch, dann wurde ihm ein weiteres Dokument gereicht – eine neue Todesliste. Sie begann mit Song Shiguo, gefolgt von den „Vier Tigern von Hedian“, und auch die Personen vom Krankenhauseingang, die gerade gemeldet worden waren, standen darauf. Offenbar verfügte das Provinzpolizeiamt über reichlich Material; selbst wenn er noch ein paar Personen meldete, konnten sie sofort neue Dokumente vorlegen, die den Tod dieser Menschen rechtfertigten. „Mörder werden zu Helden?“, bemerkte Zhang Zhiqiao, der diesen Gedanken vorerst nicht akzeptieren konnte.
Bürgermeister Tian rief: „Das ist doch ein Kinderspiel! Was genau macht die Provinz da eigentlich?!“
Vizevorsitzender Wang: „Ich werde das dem Provinzparteikomitee melden! Das ist doch völliger Unsinn! Wenn das wirklich so ist, warum hat uns die Provinz gestern Nachmittag nicht informiert? Da muss jemand im Hintergrund die Fäden ziehen. Wo sind eigentlich diese Soldaten? Die sind es doch! Sie müssen die Ermittlungen behindern.“
"Betteln um monatliche Stimmen"
Band 2 [149] Was ist eine Regel?
Chu Faqi erschien gemächlich im Konferenzraum. Xu Xiaoya hingegen wirkte angespannt und besorgt. Vor ihr saßen vier Anführer aus Dongyang und dem Bezirk Hedian. Sie waren die Einsatzleiter des Koufei-Massakers im Bezirk Hedian und sahen wütend und gehetzt aus, als sei etwas Schreckliches geschehen.
„Darf ich nach Ihren Namen fragen?“ Der stellvertretende Sekretär Wang war für den Einsatz vor Ort zuständig und musste daher fragen. Da er im Dunkeln gelassen worden war und voller Groll war, klang sein Tonfall nicht freundlich, sondern eher herablassend und bedrückend.
Yang Shiqi hielt sich die Hand vor den Mund, gähnte und kicherte dann: „Mein Nachname ist Yang, und ich komme aus Peking. Die Regierung war gestern Abend so ein Chaos, dass ich kein Auge zugetan habe. Ist es hier immer so laut? Sie müssen wirklich viel mehr gegen die Umweltprobleme unternehmen.“
Der stellvertretende Sekretär Wang schlug wütend mit der Faust auf den Tisch und sprang auf: „Versuchen Sie nicht, mich hinters Licht zu führen! Ich frage Sie: Was geschah letzte Nacht, als der Mordverdächtige aus der Haftanstalt floh? Haben Sie ihm bei der Flucht geholfen?“ Wang war besonders wütend, weil er seine Erfolge für zunichtegemacht hielt, sollte der Verdächtige entkommen; er war fest entschlossen, die Wahrheit ans Licht zu bringen und die übrigen Verbrecher zu fassen.
Als Yang Shiqis Gruppe hörte, dass Zhao Qiang aus dem Gefängnis geflohen war, waren sie fassungslos. Er ist geflohen? Xu Xiaoya errötete und lächelte: „Das ist gut.“ Yang Shiqi lachte herzlich: „Gut, der Junge hat was drauf.“
Als Sekretär Wang sah, dass der verweichlichte Mann seine Frage ignorierte, wurde er noch unzufriedener und rief: „Militär und Lokalregierung haben sich stets davor gehütet, sich in die inneren Angelegenheiten des jeweils anderen einzumischen. Dies ist ein schwerwiegender Verstoß gegen die Militärvorschriften! Sie mischen sich in die Ermittlungen der Lokalregierung in einem Strafverfahren ein.“
Yang Shiqis Gesichtsausdruck veränderte sich, und er schnaubte wütend: „Ich kenne keine Regeln! Major Wang, dieser Mann ist zu laut, sagen Sie ihm, er soll die Klappe halten!“ Major Wang nahm den Befehl entgegen, eilte zu Sekretär Wang, zog seine Pistole aus dem Hosenbund, drückte ihm die Mündung an die Stirn und drückte ab. Sekretär Wang brach sofort in kalten Schweiß aus. Was für ein Soldat war das? Nichts als ein Bandit! War das noch immer die Welt am helllichten Tag?
Bürgermeister Tian erkannte, dass die Situation zu eskalieren drohte. Obwohl er sich auf seinem eigenen Territorium befand, handelte es sich bei der Gegenseite um bewaffnete Soldaten, denen sie nicht gewachsen waren. Selbst der Einsatz bewaffneter Polizisten hätte eine effektive Verteidigung verhindert, da er sonst die große Verantwortung tragen und die gesamte Stadtverwaltung von Dongyang zusammenbrechen würde. Daher gab sich Bürgermeister Tian sofort besonnen: „Nur keine Panik, nur keine Panik, alles lässt sich besprechen.“
Yang Shiqi runzelte die Stirn und fragte: „Hat das Provinzbüro für öffentliche Sicherheit irgendwelche Anweisungen erteilt?“
Liu Nan reagierte geistesgegenwärtig und präsentierte sogleich das Fax des Provinzpolizeiamtes mit den Worten: „Es ist da.“
Yang Shiqi nahm das Dokument und betrachtete es lachend: „Gut, wieder einer erledigt. Bravo! Selbst Song Shiguo wurde sauber und effizient erledigt, sodass keine weiteren Probleme entstehen. Ich bezweifle, dass er wirklich ein Student ist. Ist das derselbe, der letztes Mal gegen jemanden wie Qian Gang machtlos war? Warum kommen Sie Beamten zu mir, anstatt den Anweisungen der Provinz zu folgen und die Dinge zu erledigen? Ich bin vom Militär und darf mich nicht in lokale Angelegenheiten einmischen. Ihre Vorgesetzten haben gesprochen, also tun Sie, was Sie zu tun haben. Wenn Sie es nicht tun wollen, dann geben Sie Ihre Posten auf, und jemand wird Ihren Platz einnehmen, verstanden?“ Yang Shiqi knallte das Dokument immer wieder mit der Hand auf den Tisch.
Bürgermeister Tian nickte und verbeugte sich: „Verstanden, begriffen. Wir werden uns umgehend um diese Angelegenheit kümmern und dafür sorgen, dass die höheren Instanzen zufrieden sind.“
Nach diesen Worten ignorierte Bürgermeister Tian Vizesekretär Wang und verließ den Sitzungssaal. Die Pistole wurde von Wangs Stirn entfernt. Er wischte sich den Schweiß ab und rannte ebenfalls aus dem Saal, zutiefst gedemütigt. Er hatte gedacht, Soldaten würden es nicht wagen, Beamten etwas anzutun, doch in Wirklichkeit hielten sie ihn nicht einmal für eine Bedrohung!
Zhang Zhiqiao und Liu Nan wechselten einen Blick. Diese beiden Stadtoberen hatten den Verstand verloren. Trotz der Anweisungen von oben hatten sie darauf bestanden, Gerechtigkeit zu fordern. Nun fühlten sie sich gedemütigt, aber letztendlich mussten sie den Befehlen von oben folgen, sonst hätten sie gehorsam nach Hause gehen und dort bleiben können! Die Oberen dulden keine ungehorsamen Beamten.
Die vier Einsatzleiter aus Stadt und Bezirk trafen sich erneut in einem Büro. Bürgermeister Tian war sehr besorgt. „Wir haben uns mit einigen hohen Tieren angelegt. Diese Soldaten behaupteten, aus Peking zu kommen und den Nachnamen Yang zu tragen. Könnten sie von der Zentralen Militärkommission sein? Wir hätten sie nicht fragen sollen, wer wir sind. Wir waren zu anmaßend. Wir haben einen Fehler gemacht!“ Der stellvertretende Sekretär Wang war immer noch wütend. „Sie sind zu arrogant. Ihnen sind Menschenleben völlig egal. Ich bin seit so vielen Jahren Mitglied des Stadtparteikomitees, und niemand hat es je gewagt, mich so zu behandeln. Was ist nur los mit Soldaten? Auch Soldaten dienen dem Volk.“
Zhang Zhiqiao spottete: „Warum redet ihr so einen Unsinn, Anführer? Wenn ihr noch länger zögert, handelt ihr erstens gegen den Geist und die Anweisungen der Provinz und verfehlt eure Aufgaben; zweitens macht ihr die Soldaten unzufrieden. Seht ihr das denn nicht ein? Das Fax aus der Provinz betrifft sie sogar. Sie beobachten uns genau. Mit Handlangern wie uns hätten sie leichtes Spiel. Wenn ihr beide weiterhin darauf besteht, werde ich nicht mitspielen.“
Auch Liu Nan erkannte den Ernst der Lage. Es wäre sinnlos, den beiden Stadtoberen, die ihm ständig schmeichelten, weiter zu folgen. Er erklärte sofort: „Auch ich ziehe mich zurück und werde den Fall den Parteikomitees der Stadt und der Provinz melden. Ihr beide habt diese ganze Angelegenheit angezettelt; sie hat nichts mit unserem Bezirk zu tun. Ihr seid es, die das Vorgehen des Provinzpolizeiamtes gegen den Bezirk Hedian behindern. Sekretär Zhang, ich denke, wir sollten einen gemeinsamen Bericht einreichen. Auf geht’s.“
Der stellvertretende Sekretär Wang und Bürgermeister Tian saßen zusammengesunken auf ihren Stühlen – ihre beiden Untergebenen drohten sie zu verraten! Wäre dieser blutige Fall ordnungsgemäß untersucht worden, hätte er ihren Karrieren einen enormen Schub gegeben. Deshalb hatten sie keine Mühen gescheut, einen wasserdichten Fall zu schaffen. Doch nun musste alles rückgängig gemacht und von vorn begonnen werden. Wie sollten sie das nur tun wollen?
Um 10:00 Uhr trafen weitere detaillierte Anweisungen aus der Provinz ein. Angesichts der chaotischen Koordination vor Ort, der Unfähigkeit, Recht von Unrecht zu unterscheiden, und der Missachtung der Anweisungen der Provinzbehörde wurden der stellvertretende Sekretär Wang und Bürgermeister Tian, die Einsatzleiter vor Ort, von ihren Posten abberufen und umgehend nach Dongyang zurückbeordert, um die Angelegenheit weiter zu bearbeiten. Die beiden fuhren wie ein Flummi aus dem Bezirk Hedian davon. Als Anführer des Volkes glaubten sie, ein Mörder sei ein Mörder und müsse hart bestraft werden; dies sei die beste Gelegenheit, politische Erfolge zu erzielen, daher hätten sie niemals Kompromisse eingehen wollen. Nun bekamen sie die Konsequenzen zu spüren. Mit manchen Mördern ist nicht zu spaßen; nichts im Leben ist absolut.
Zhang Zhiqiao und Liu Nan erhielten neue Aufgaben: Erstens, alle Informationen im Zusammenhang mit dem Fall zu unterdrücken, für jede Indiskretion eine Person zur Rechenschaft zu ziehen und alle Akten der Beteiligten zu versiegeln und an die Provinzpolizei zu übergeben. Auch die Leichen würden nach der Einfrierung von der Provinzpolizei bearbeitet. Zweitens, alle verbleibenden Mitglieder der kriminellen Organisation schnellstmöglich festzunehmen und die mit ihr verbundenen Regierungsbeamten streng zu bestrafen! Niemand darf toleriert werden; im Bezirk Hedian muss unverzüglich ein hartes Durchgreifen gegen organisierte Kriminalität und Korruption mit harten, wirksamen und schnellen Strafen eingeleitet werden!
Zhang Zhiqiao und Liu Nan sind immer noch erschüttert. Sie haben den Kern der Sache erkannt: Die Machthaber versuchen ganz offensichtlich, den Mörder Zhao Qiang zu rehabilitieren, alle seine Opfer auf die Liste derer zu setzen, die den Tod verdienen, ihn als Helden zu feiern, während die Toten immer wieder mit Füßen getreten werden, um für alle Ewigkeit berüchtigt zu sein! Die anschließende sogenannte Razzia gegen organisierte Kriminalität und Korruption ist nichts weiter als ein Ablenkungsmanöver, um das vorangegangene Blutvergießen zu verschleiern.
Im Konferenzraum berichteten Zhang Zhiqiao und Liu Nan Yang Shiqi respektvoll über ihre Arbeit. Da sie aus den Fehlern von Vizesekretär Wang und Bürgermeister Tian gelernt hatten, war es unwahrscheinlich, dass die beiden noch einmal Ärger machen würden. Außerdem hatte Zhang Zhiqiao stets das Gefühl, von Zhao Qiang beobachtet zu werden. Sollte er Zhao Qiangs Vorstellungen nicht entsprechen, glaubte Zhang Zhiqiao, dass dieser ihn – wie einst den berüchtigten Tyrannen Song Shiguo – beseitigen würde, vermutlich sogar ohne rechtliche Konsequenzen.
„Genosse Yang, hier ist unser vorläufiger Plan. Wenn Sie keine Einwände haben, werden wir ihn unverzüglich umsetzen.“ Zhang Zhiqiao übergab Yang Shiqi den Entwurf des Aktionsplans.
Yang Shiqi warf einen kurzen Blick darauf und sagte dann: „Entfernen Sie Zhao Qiangs Namen aus allen Dokumenten und Unterlagen, und auf keinen Fall aus jeglicher Veröffentlichung. Sagen Sie einfach, es handele sich um eine gemeinsame Operation des Militärbezirks und des Provinzpolizeiamtes. Zhao Qiang ist eine Schlüsselfigur in unserer Einheit, und es ist unangebracht, dies öffentlich zu machen, da es seine zukünftige Arbeit beeinträchtigen könnte. Übrigens, hier sind Zhao Qiangs Ausweispapiere. Bitte prüfen Sie diese, damit Sie nicht am Ende behaupten, unser Militär erfinde Ausreden.“
Ein rotes Notizbuch lag auf dem Tisch. Zhang Zhiqiao wagte es nicht, genauer hinzusehen, warf aber dennoch einen Blick darauf. Es musste sich um einen Militärausweis mit einem großen Stahlstempel handeln. Die Person auf dem Foto unterschied sich etwas von Zhao Qiang, dem er am Vorabend begegnet war. Er war viel jünger und sah aus wie ein Schüler. Konnte dieser junge Mann wirklich so außergewöhnlich sein, dass er schon seit Jahren eine Art Geheimagent beim Militär war?
Zhang Zhiqiao schob Yang Shiqi das Notizbuch zurück und sagte: „Wie könnten wir dir nicht glauben? Es ist ein Segen, dass unser Bezirk Hedian einen Helden wie Zhao Qiang hervorgebracht hat. Aufgrund seines besonderen Status kann er jedoch nur ein geheimer Held sein. Wenn wir keine anderen Anweisungen erhalten, werden wir unsere Aufgabe erfüllen.“
Yang Shiqi lächelte und sagte: „Sekretär Zhang, machen Sie Ihre Arbeit gut. Sie sind viel klüger als die beiden aus Dongyang City. Sie haben eine glänzende Zukunft vor sich.“
Zhang Zhiqiao war so dankbar für das Lob, dass er sich beinahe verbeugte und dreimal den Besprechungsraum verließ. Nachdem er gegangen war, rief Xu Xiaoya freudig aus: „Yang Shiqi, du bist wirklich etwas Besonderes! Zhao Qiang ist jetzt ein Held!“
Yang Shiqi steckte den Ausweis mit Zhao Qiangs Foto weg und bemerkte beiläufig: „Der ist wirklich gut gemacht. Sind die Verkäufer gefälschter Ausweise heutzutage so geschickt? Ich werde einen beim Militär für die Akten behalten, dann ist er absolut echt.“
Hu Qian verließ wortlos den Besprechungsraum. Als Frau glaubte sie nicht, denselben Mut wie Yang Shiqi zu besitzen. Offenbar waren der Staatsdienst und das Militär nicht die richtigen Orte für sie. Sie sollte stattdessen eine erfolgreiche Geschäftsfrau werden.
Noch vor Sonnenuntergang öffnete Su Su die Tür der Apotheke. Zu ihrer Überraschung hockte dort jemand draußen. Als er das Geräusch der sich öffnenden Sicherheitstür hörte, blickte er auf, und Su Su erschrak: „Zhao Qiang? Du … du hast die ganze Nacht draußen gehockt? Warum hast du mich nicht gerufen, damit ich dir aufmache? Es ist so kalt draußen! Bist du etwa verrückt?“ Su Su sorgte sich nur darum, ob Zhao Qiang erfrieren würde, und dachte nicht daran, ob es gefährlich sein könnte, ihn nachts hereinzulassen. Sie war wirklich ein einfaches und gutherziges Mädchen.
Zhao Qiang lächelte, stand auf und stampfte mit seinen tauben Füßen auf. „Nein“, sagte er, „ich bin gerade erst angekommen und hatte plötzlich wieder Lust auf eure Instantnudeln.“ Neben ihm standen zwei Packungen Instantnudeln und zwei Packungen Würstchen. Er hatte sie in einem Laden gekauft.
Su Su fragte neugierig: „Ist alles in Ordnung? Du hast gestern Abend mehr als ein Dutzend Packungen gegessen und willst immer noch mehr? Allein der Gedanke daran, wie viel Fertigessen du gestern Abend verdrückt hast, lässt mich kotzen.“
Zhao Qiang rieb sich den Bauch: „Ich bin so hungrig, kann ich reingehen?“ Zhao Qiang zeigte auf die Apotheke.
Als immer mehr Passanten nach draußen kamen, zog Zhao Qiang seinen Hut über den Kopf. Er hatte sich bereits in einem Bekleidungsgeschäft umgezogen; die Kleidung von letzter Nacht, blutbefleckt, war nicht mehr tragbar.
Su Su machte ihr Platz. „Komm schnell herein. Ich habe die Heizung in meinem Zimmer an. Du solltest dich aufwärmen. Es hat letzte Nacht wirklich viel geschneit. Zum Glück habe ich heute keine Schule, sonst wäre ich auf dem Weg bestimmt ausgerutscht und hingefallen.“
Zhao Qiang setzte sich wieder an Su Sus Computertisch. Warum war er nicht gegangen? Nach seiner Flucht aus Song Shiguos Villa hatte er alles gründlich überdacht. Der sicherste Ort war der gefährlichste. Obwohl er Laufschuhe besaß, die ihm über eine gewisse Distanz ein Auto ersetzen konnten, würde er sich nur schwer fortbewegen können, falls die umliegenden Landkreise und Städte von der Polizei abgeriegelt würden. Deshalb beschloss Zhao Qiang, vorerst im Bezirk Hedian zu bleiben und erst dann zu gehen, wenn er nicht mehr draußen anzutreffen war und die Wachsamkeit der Bevölkerung nachließ.
Vielen Dank an alle, die mit ihren Monatstickets für dieses Buch gestimmt haben! Ich füge ein zusätzliches Kapitel hinzu, um meine tiefe Dankbarkeit auszudrücken!
Band 2 [Kapitel 150] Du Schwein!
Nachdem Su Su sich geschminkt hatte, sah sie Zhao Qiang schlafend auf ihrem Schreibtisch. Jie hatte immer noch etwas Angst vor ihm, aber Su Su befürchtete, er könnte sich erkälten. Deshalb nahm sie eine Decke vom Bett und deckte ihn damit zu. Doch in dem Moment, als die Decke Zhao Qiangs Rücken berührte, wachte er auf und erschreckte Su Su, die sofort zwei Schritte zurückwich. Sie blieb Zhao Qiang gegenüber weiterhin misstrauisch.
„Danke, Zhao Qiang“, sagte Zhao Qiang und rieb sich die Augen. Er war tatsächlich sehr müde, nachdem er die ganze Nacht nicht geschlafen hatte.
Su Su legte die Decke wieder aufs Bett. „Du solltest dir ein Hotel für die Nacht suchen.“
Zhao Qiang würde niemals in einem Hotel übernachten. Das käme einem Sprung in die Falle gleich. Er kicherte und sagte: „Lass uns heute Abend darüber reden. Wie wär’s, wenn ich dich auf Instantnudeln einlade? Aber ich brauche deine Hilfe, um Wasser zu kochen.“
Su Su winkte hastig ab und sagte: „Ach, egal, ich nehme dich mit auf frittierte Teigstangen und Gebäck. Mir wird schon beim Geruch von Instantnudeln übel. Außerdem kauft heute Morgen sowieso niemand Medikamente. Komm, lass uns gehen und schnell zurück sein.“
Su Su führte Zhao Qiang in eine schmale Gasse. Dort befanden sich drei Frühstücksstände: ein Laden mit gedämpften Brötchen, ein Nudel- und Ramen-Laden und ein Stand mit frittierten Teigstangen. Da es in der Nacht zuvor geschneit hatte, war es morgens recht kühl, weshalb nicht viele Leute zum Frühstück unterwegs waren. Su Su fragte Zhao Qiang nicht, was er essen wollte, sondern führte ihn einfach in den Stand mit den frittierten Teigstangen.
„Wie viel möchtest du essen?“, fragte Su Su Zhao Qiang. Er gab ihr die Instantnudeln und Würstchen zurück, die er am Vorabend aufgegessen hatte. Su Su fühlte sich ihm verpflichtet und wollte ihn deshalb zum Frühstück einladen.
Zhao Qiang zögerte einen Moment und sagte: „Lasst uns zuerst zehn Kilo Teigstangen frittieren und zwanzig Schüsseln Reis zubereiten.“
"Was?!" Su Su sprang erschrocken auf. Zhao Qiang neckte sie weiterhin ohne jede Höflichkeit: "Dann geh raus und kauf mir fünfzig gedämpfte Brötchen und zehn Schüsseln Reiskuchen."
Su Su holte ihre Geldbörse heraus: „Ich habe nur hundert Yuan dabei. Reicht das Essen dafür?“
Zhao Qiang zog ein paar Hundert-Yuan-Scheine aus seiner prall gefüllten Notizbuchtasche und reichte sie Su Su: „Ich habe dir doch gesagt, dass ich sehr hungrig bin, bitte hilf mir, etwas zu kaufen, ich muss jetzt mit dem Kampf beginnen.“
Frittierte Teigstangen wurden in einem stetigen Strom ausgeschüttet, und Schüssel um Schüssel Reis wurde aufgeschöpft. Bald wurden auch gedämpfte Brötchen gebracht. Dampfend heiße Reisbällchen wurden in einer großen Schüssel serviert. Zhao Qiang aß gierig, schwitzte stark und fühlte sich satt und warm am ganzen Körper. Wellen der Energie durchfluteten seine durstigen Glieder. Wenn er nun einen universellen Verstärker hätte, glaubte Zhao Qiang, könnte er die vorhandenen Reparaturwerkzeuge verbessern und modifizieren.
Su Su konnte nur eine halbe Schüssel Reis und zwei frittierte Teigstangen essen, bevor sie nichts mehr runterbekam. Sie starrte Zhao Qiang verständnislos an, während er wie ein Wirbelwind die herabgefallenen Blätter wegfegte. Schließlich murmelte sie: „Du bist so ein Vielfraß, du kannst so viel essen und bist trotzdem nicht fett.“
Das Frühstück dauerte bis nach 8 Uhr, und die Besitzer aller drei Frühstücksstände strahlten vor Freude. Sie hatten wetterbedingt mit geringeren Umsätzen gerechnet, doch stattdessen stiegen sie. Das war ein unerwarteter Bonus und zugleich eine echte Überraschung. Jemanden mit einem so großen Appetit als „Vielfraß“ zu bezeichnen, wäre eine Beleidigung.
Nach einem ausgiebigen Frühstück folgte Zhao Qiang Su Su zurück zur Apotheke. Su Su hielt den Kopf gesenkt und wagte es nicht, sich umzusehen. Sie bemerkte, wie die Leute am Frühstücksstand auf sie zeigten und tuschelten, offenbar, dass ihr Freund ein Vielfraß sei. Plötzlich klingelte Su Sus Handy. „Mama, ich frühstücke gerade. Ich bin satt. Bin gleich wieder da, okay?“ „Was?“ „Ist alles in Ordnung?“ „Okay, du und Papa solltet euch sofort Geld leihen.“ Ich gehe gleich zurück zur Apotheke und sehe nach …
Su Su beschleunigte ihre Schritte, nachdem sie ihr Handy weggelegt hatte. Zhao Qiang fragte: „Was ist los?“
Su Su sagte: „Mein Schwager wurde von seinem Arbeitgeber wegen Veruntreuung öffentlicher Gelder angeklagt. Meine Schwester und meine Eltern haben sich überall Geld geliehen, weil sie sagten, dass mein Schwager verhaftet werden könnte, wenn sie es nicht sofort zurückzahlen können. Anscheinend ist im Bezirk Hedian etwas Großes passiert, und es wird in einigen Angelegenheiten ermittelt. Das ist wohl eine ernste Angelegenheit, und mein Schwager handelt gegen den Strom.“
Zhao Qiang nickte, um zu zeigen, dass er verstanden hatte, sagte aber nichts weiter. Angesichts der extrovertierten Persönlichkeiten von Su Su und Liu Wei war die Veruntreuung öffentlicher Gelder nichts Ungewöhnliches. Doch das ging Zhao Qiang nichts an; er war mit seinen eigenen Problemen zu sehr beschäftigt, um sich um irgendetwas anderes zu kümmern.
Nur Su Su war noch in der Apotheke. Zhao Qiang schien noch weniger Grund zu haben, zu gehen. Während Su Su mit dem Verkauf von Medikamenten beschäftigt war, versteckte sich Zhao Qiang in ihrem Schlafzimmer und ging online. Zuerst loggte er sich bei Baidu ein und suchte nach „Blutbad im Bezirk Hedian“, fand aber keine Ergebnisse. Dann suchte er nach „Zhao Qiang“, was zwar viele Treffer lieferte, aber keiner davon bezog sich auf ihn. Es waren alles Personen mit demselben Namen.
Zhao Qiang zögerte. Warum wurde er ins Visier genommen? Steckte mehr dahinter? Sofort ging er online und hackte sich in das interne System der Provinzpolizei ein. Normalerweise hätten seine begrenzten Hackerkenntnisse nicht ausgereicht, doch der hochentwickelte Biochip war perfekt mit seinem Gehirn verschmolzen; Zhao Qiang war nun im Grunde ein menschliches Gehirn. Das Eindringen in das interne Netzwerk war kein Problem, doch die Suchergebnisse überraschten ihn. Weder sein Name tauchte in der Liste der gesuchten Verbrecher noch der Verdächtigen auf.
Zhao Qiang schob die Tastatur beiseite und ignorierte sie. Er öffnete seine Laptoptasche und holte den Laptop heraus. Da er nun über genügend Energie verfügte, beschloss er, zu versuchen, Wei zu reparieren. Obwohl ihm die Substanz des „universellen Verstärkers“ fehlte, um sie als Reparaturmittel zu verwenden, war es ratsam, die Energie zu nutzen, um zunächst das Ausmaß des Schadens an Wei zu erfühlen und sich so ein klares Bild von der Lage zu verschaffen.
Er entfesselte eine Energiekugel, die den goldenen Chip im Laptop umhüllte. Schon bald prägte sich jede Molekularstruktur in Zhao Qiangs Gedächtnis ein. Der Chip war tatsächlich schwer beschädigt; er wies mindestens hundert innere Risse auf. Zhao Qiang seufzte und zog die Energiekugel zurück. Ohne „Materie“ konnte er ihn vorerst nicht reparieren, und wie er diese erlangen sollte, blieb ein Rätsel. Sollte er in Zukunft zum Flüchtling werden, wie sollte er dann „Materie“ erzeugen?
Mittags bestellte Su Su zwei Mittagessen im Schnellimbiss nebenan. Zhao Qiang war noch nicht satt, also nahm er sich fünf Packungen Instantnudeln und eine Wurst. Su Su verdrehte die Augen. Eigentlich wollte Zhao Qiang nicht beide Mahlzeiten auf einmal essen. Er musste jede Minute nutzen, um Kraft zu tanken. Kurz vor seiner Flucht würde er wahrscheinlich keine Zeit mehr für ein gemütliches Essen haben.
Nach dem Mittagessen warf sich Zhao Qiang seine Laptoptasche über die Schulter und sagte zu Su Su: „Ich gehe jetzt.“
Su Su fragte: „Gehen Sie nach Hause?“ Mit einem so mächtigen und charismatischen Mann an ihrer Seite im Laden fühlte sich Su Su den ganzen Morgen über wohl und hatte keine Angst, dass Gan Beiwei und seinesgleichen sie erneut zum Umzug zwingen würden.
Zhao Qiang nickte: „Ich denke schon. Vielen Dank für die Mahlzeiten der letzten Tage.“
Su Su kicherte: „Zum Glück hast du dich behandeln lassen, sonst wäre ich pleite gegangen. Nimm übrigens die Medizin mit, sie kostet über tausend Yuan.“ Su Su deutete auf die Plastiktüte in der Ecke, in der die Medizin war, die Zhao Qiang Opa gegeben hatte. Das Geld war bereits gestern bezahlt worden.
Zhao Qiang nickte und nahm die Plastiktüte. Er verließ die Apotheke und irrte durch die Straßen und Gassen, bis er schließlich ein illegales Internetcafé fand. Ohne seinen Ausweis vorzuzeigen, suchte er sich eine Ecke und blieb dort bis zum nächsten Abend. Wenn er Hunger hatte, machte ihm der Besitzer des Internetcafés Instantnudeln; wenn er müde wurde, legte er sich einfach auf den Tisch und schlief. Währenddessen verfolgte Zhao Qiang die Online-Nachrichten, fand aber nichts über sich. Am Nachmittag veröffentlichte die Regierung des Bezirks Hedian jedoch eine Meldung, wonach der Bezirk Hedian mit Unterstützung der Provinzpolizei und des Militärbezirks erfolgreich eine schnelle Razzia gegen das organisierte Verbrechen durchgeführt und dabei bedeutende Ergebnisse erzielt habe. Mehr als 200 Personen, die an der organisierten Kriminalität beteiligt waren, wurden festgenommen und über 60 Beamte, die mit der Operation in Verbindung standen, identifiziert. Die Ermittlungen dauerten noch an.
Zhao Qiang war ratlos. Sein hochentwickelter Biochip konnte nicht erklären, warum es keine Spur von ihm, dem Mörder, gab. Und doch schienen die von ihm Getöteten das Ergebnis der Anti-Gang-Operation zu sein. Hatte sich das Blatt etwa zum Guten gewendet?
Nach 20 Uhr veröffentlichte die Website des Polizeipräsidiums des Bezirks Hedian eine weitere Meldung: Song Shiguo, der größte Gangsterboss des Bezirks Hedian, wurde festgenommen. Bei der Festnahme leistete Song Shiguo Widerstand und wurde dabei getötet. Gleichzeitig wurden mehrere seiner Komplizen ebenfalls getötet, weil sie sich der Festnahme widersetzten. Die größte kriminelle Bande im Bezirk Hedian seit Gründung der Volksrepublik China wurde zerschlagen! Dies ist das Ergebnis der effektiven Führung der Provinzpolizei und des Polizeipräsidiums der Stadt und ein wichtiger Erfolg für den Aufbau einer harmonischen Gesellschaft im Bezirk Hedian.
Zhao Qiang sprang mit einem Ruck auf, warf dem Ladenbesitzer zwei Hundert-Yuan-Scheine zu, schnappte sich die Plastiktüte mit den Medikamenten und rannte aus dem Internetcafé. Wenn es keine Falle war, hatte jemand die Dinge anders gelenkt. Nun war Zhao Qiang kein Mörder mehr, sondern ein Held im Kampf gegen das organisierte Verbrechen! Natürlich würde Zhao Qiang nicht so impulsiv sein, ins Bezirksamt zu stürmen und zu rufen: „Ich bin Zhao Qiang!“ Sein erster Gedanke war, seinen Vater und Großvater im Krankenhaus zu besuchen und von ihnen vielleicht ein paar Insiderinformationen zu erhalten.
Um Mitternacht herrschte Stille auf der Station des Zentralkrankenhauses im Bezirk Hedian, als plötzlich die Tür knarrend aufging. Liu Huilan, die auf dem Bett lag, hob sofort erschrocken den Kopf. „Qiang? Bist du es wirklich?“
Zhao Qiang warf die Medikamententasche, die er in der Hand hielt, hin und stürzte in die Arme seiner Mutter. Egal wie stark er war, er war immer noch Liu Huilans Fleisch und Blut, und die Umarmung seiner Mutter war der wärmste und sicherste Ort. „Mama!“
Liu Huilan klopfte ihrem Sohn auf den breiten Rücken und beschwerte sich: „Wo warst du die letzten zwei Tage? Dein Vater und dein Großvater haben gesagt, du hättest viele Bösewichte verletzt. Will dich die Polizei etwa verhaften?“
Zhao Weidong und Zhao Tiancheng schreckten aus dem Schlaf. Sie freuten sich sehr, Zhao Qiang zu sehen, doch beide waren verletzt und konnten nicht aufstehen. Zhao Tiancheng rief laut: „Qiang, du bist mein guter Enkel! Dein Kopfverlust ist nur eine Narbe so groß wie eine Schüssel. Du hast es diesen Bösewichten gezeigt! Endlich kann ich meinen Zorn rauslassen.“
Als Zhao Weidong sah, wie seinem Sohn Freudentränen in die Augen stiegen, konnte er sich einen Tadel nicht verkneifen: „Papa, was ist denn das für ein Zeitpunkt, um so etwas zu sagen? Zhao Qiang hat im Restaurant Tian'e jemanden umgebracht; er wird bestimmt von der Polizei gesucht. Er ist noch so jung, wie soll er nur in Zukunft leben?“ Zhao Tiancheng schwieg. Mord war illegal. Selbst wenn er senil war, wusste er das. Auch wenn es befriedigend sein mochte, Bösewichten eine Lektion zu erteilen, waren die Folgen schwerwiegend.
Zhao Qiang erkannte, dass seine Eltern offenbar keine Insiderinformationen hatten. Er brachte die Medizin und sagte: „Mama, die Medizin ist für Opa. Mach dir keine Sorgen um mich. Es ist vielleicht nicht alles so, wie wir denken. Ich werde mich noch einmal umhören.“
Zhao Qiang wollte Zhang Zhiqiao finden. Er glaubte, dass Zhang Zhiqiao nach seiner Drohung nicht unüberlegt handeln würde. Ihn nach dem Grund für die Angelegenheit zu fragen, war der beste Weg. Selbst wenn er zehnmal so mutig wäre, würde er seine Informationen nicht preisgeben.
Liu Huilan nahm die Medikamententasche und erinnerte sich plötzlich an etwas: „Ach ja, Qiang, als du das letzte Mal bei uns warst …“
Zhao Qiang korrigierte: „Mama, das ist meine Klassensprecherin, nicht meine Freundin. Du hast mich missverstanden.“
Liu Huilan sagte: „Oh, sie kam hierher und hat Ihnen eine Telefonnummer hinterlassen. Sie sagte, Sie sollten sie sofort kontaktieren, wenn sie Sie sieht, da es sehr wichtig sei.“
Xu Xiaoya befindet sich im Bezirk Hedian? Zhao Qiang war etwas verwirrt. Mit ihrer Vergangenheit und ihren Fähigkeiten konnte sie das Blatt unmöglich wenden. Selbst wenn Shan Hongfei käme, wäre er nicht mächtig genug. Vielleicht Professor Gu, aber würde der alte Mann für ihn so weit gehen?
Zhao Qiang wagte es nicht, sein Handy einzuschalten. Er fürchtete, die Polizei würde ihn über das Signal orten. Er erinnerte sich genau an Xu Xiaoyas Telefonnummer, daher brauchte er sie nicht von seiner Mutter zu bekommen. „Mama“, sagte Zhao Qiang, „ich gehe kurz raus und rufe sie an. Sag Papa und Opa, sie sollen gut auf sich aufpassen. Keine Sorge, mir geht es gut.“
Vielen Dank, Jiong Shengxiong, für die Münzbelohnung! Vielen Dank, Jiong Caixia Dasheng, Bi Deng und Sha Wen, für eure monatliche Ticketunterstützung! Ich kann euch nur danken, indem ich noch härter arbeite und mein Bestes gebe! (Fortsetzung folgt...)
Band Zwei [151] Aufregend
Xu Xiaoya lief schon unzählige Male im Laden auf und ab, und Yang Shiqi war zunehmend genervt von ihr. „Kannst du nicht einfach mal die Klappe halten?“
Xu Xiaoya sagte: „Wie könnte ich schweigen? Es gibt überhaupt keine Neuigkeiten von Zhao Qiang. Könnte es sein, dass er nicht mehr im Bezirk Hedian ist?“
Yang Jianqi stützte den Kopf in die Hand und dachte einen Moment nach: „Wenn er klug genug ist, sollte er zurückkommen, selbst wenn er den Bezirk Hedian bereits verlassen hat. Ich glaube nicht, dass er keine Zweifel hätte, wenn sich die Dinge nicht so entwickeln würden, wie er es erwartet hat.“
Xu Xiaoya sagte: "Ich denke, du solltest einfach deine Macht nutzen, um die Nachricht zu verbreiten und Zhao Qiang wissen zu lassen, dass es ihm jetzt gut geht und er schnell zurückkommen soll."