Dan Hongfei rief aus: „Was? Sie meinen, dieses unbekannte Virus wird durch Kontakt übertragen?“
Zhao Qiang sagte: „Ja, also, älterer Bruder Shan, Sie müssen die vom Gesundheitsministerium entsandte Arbeitsgruppe benachrichtigen, damit diese den Schweregrad des Vorfalls sofort erhöht, die Stadt in Alarmbereitschaft versetzt, die Medien über die Krankheit informiert und alle Bürger daran erinnert werden, auf ihren eigenen Zustand zu achten und sich sofort selbst zu isolieren, wenn ihnen etwas verdächtig vorkommt.“
Shan Hongfei sagte: „Wo befindet sich der Patient, den Sie erwähnt haben? Ich werde sofort einen Krankenwagen dorthin schicken.“
Zhao Qiang nannte die Adresse, und Shan Hongfei sagte: „Warten Sie draußen, ich komme sofort.“
Dan Hongfei war am schnellsten; der Krankenwagen traf fünf Minuten nach seiner Ankunft ein und lud die drei erschöpften Patienten ein. In diesem Moment traf auch das medizinische Personal der Arbeitsgruppe des Gesundheitsministeriums ein. Angeführt wurde die Gruppe von einem Experten namens Sun Zhongxi, und auch der stellvertretende Gesundheitsminister Tong Yuan war anwesend. Sobald Sun Zhongxi aus dem Wagen stieg, rief er: „Wo sind die Patienten?“
Shan Hongfei zeigte auf die Krankenwagenspur: „Im Krankenwagen.“
Sun Zhongxi sagte: „Alle mal Platz machen, damit ich mir das ansehen kann.“
Der Krankenwagen, dessen Motor bereits lief, wurde abgestellt. Die Sanitäter stiegen aus. Alle waren voll ausgerüstet, was das Ein- und Aussteigen sehr umständlich machte, aber sie mussten den Anweisungen ihrer Vorgesetzten folgen. Sun Zhongxi blickte hinein, untersuchte dann mit Handschuhen die Augenlider der drei Patienten und drückte auf ihre Bäuche, bevor er ausstieg und seine Maske abnahm.
"Wer hat gesagt, dass sie sich durch Kontakt angesteckt haben?"
Zhao Qiang trat vor und sagte: „Ich bin’s.“
Sun Zhongxi warf Zhao Qiang einen Blick zu: „Wie urteilst du? Man kann nicht einfach unbedacht Dinge sagen, sonst könnte das eine schwerwiegende Kettenreaktion auslösen.“
Zhao Qiang sagte: „Ich bin mir nicht ganz sicher, aber angesichts der aktuellen Lage ist dies wahrscheinlich der Fall.“
Sun Zhongxi sprang auf: „Sie spekulieren nur? Wissen Sie, dass Ihre Spekulationen die Wirtschaftsordnung von Dongyang völlig durcheinanderbringen werden? Können Sie die Verantwortung für die Folgen übernehmen? Bei über einer Million Einwohnern – wissen Sie, welche schwerwiegenden Folgen ein Ausbruch von Panik und Unruhen hätte? Können Sie die Stabilität dieser Stadt aufrechterhalten?“
Zhao Qiang sagte: „Ich habe wirklich nicht an solche Dinge gedacht. Ich habe nur daran gedacht, die weitere Ausbreitung dieses Virus zu verhindern.“
Als Tong Yuan an der Reihe war zu sprechen, fehlte ihm Sun Zhongxis aufbrausendes Temperament. Langsam sagte er: „Sekretär Shan, Sie haben die Angelegenheit zu sehr vereinfacht. Ich stimme einer Erhöhung des Infektionsniveaus zu, aber das darf auf keinen Fall öffentlich gemacht werden.“
Dan Hongfei sagte besorgt: „Wenn wir die Infektionsinformationen nicht offenlegen und keine obligatorische und freiwillige Isolation anordnen, könnten sich auch diejenigen anstecken, die mit der infizierten Person in Kontakt standen, und diese würden dann weitere Personen infizieren. Dann wäre die Situation nicht mehr unter Kontrolle.“
Tong Yuan fragte ruhig: „Hat Professor Sun gesagt, dass dieses Virus durch Kontakt übertragen werden kann?“
Zhao Qiang sagte: „Ich habe dies aus dem Beginn ihrer Krankheiten geschlossen, und ich bin mir sicher, dass ich Recht habe.“
Tong Yuan sagte: „Was, wenn wir uns irren? Welches Recht haben Sie, die Verantwortung für diesen Fehler zu übernehmen?“
Zhao Qiang war so wütend, dass ihm die Zähne schmerzten. Er zeigte auf die drei Patienten im Auto und sagte: „Fragen Sie sie und Professor Sun, ob sie sich durch Kontakt angesteckt haben.“
Sun Zhongxi winkte ab und sagte: „Sie brauchen nicht weiter zu fragen. Gehen wir zurück ins Krankenhaus. Diese Angelegenheit muss von der Expertengruppe entschieden werden. Da uns das Zentralkomitee der Partei diese Aufgabe übertragen hat, tragen wir die volle Verantwortung. Wir müssen nicht nur die Patienten behandeln, sondern auch das Leben der Menschen in der Stadt stabilisieren. Ob eine großflächige Quarantäne angeordnet wird oder nicht, entscheidet unsere Expertengruppe.“
Zhao Qiang verdrehte beinahe wütend die Augen, doch bei näherer Betrachtung erkannte er, dass Sun Zhongxis Vorsicht durchaus berechtigt war. Wann zum Beispiel hatte in China jemals ein Experte bei Erdbeben eine Evakuierungswarnung ausgesprochen? Niemand wollte diese Verantwortung tragen. Erhielte er eine Vorwarnung, wurde der Kommandant vielleicht zum Helden, andernfalls – herzlichen Glückwunsch, seine Karriere war beendet. Daher strebten Beamte, Experten und Professoren nicht nach Verdiensten, sondern danach, Fehler zu vermeiden.
Der Krankenwagen fuhr mit eingeschaltetem Blaulicht davon, und auch das Fahrzeug des medizinischen Teams verschwand. Zurück blieben nur Shan Hongfei, Zhao Qiang und die anderen. Shan Hongfei sagte zu Zhao Qiang: „Jüngerer Bruder, wir waren vorhin zu impulsiv. So eine wichtige Angelegenheit können wir wirklich nicht allein entscheiden.“
Zhao Qiang sagte: „Älterer Bruder, ich rate Ihnen, die Meinung zu einer großflächigen Abriegelung in der Sitzung des Ständigen Ausschusses der Stadt zurückzustellen. Ich fürchte, diese Angelegenheit könnte wirklich sehr ernst werden. Sie sollten sich einen Ausweg offenhalten.“
Shan Hongfei sagte: „Okay, ich höre Ihnen zu. Aber wenn die Expertengruppe zu dem Schluss kommt, dass dieses Virus nicht durch Kontakt übertragen wird, dann kann ich nichts mehr tun.“
Zhao Qiang sagte: „Diese drei Patienten schienen nicht zu lügen, daher ist meine Schlussfolgerung höchstwahrscheinlich richtig. Bis morgen früh könnte die Zahl solcher Fälle steigen. Sie müssen die Notaufnahme des Krankenhauses informieren, damit sie die Lage im Auge behält. Sollten weitere Fälle auftreten, halte ich eine obligatorische Isolation für notwendig, da sich die Infektion sonst immer weiter ausbreitet und dann nicht mehr unter Kontrolle gebracht werden kann.“
Dan Hongfei wischte sich den kalten Schweiß von der Stirn: „Wenn das wirklich der Fall ist, muss das gesamte Stadtgebiet von Dongyang unter Quarantäne gestellt werden. Ich werde heute Abend alle Bahnhöfe und Flughäfen anweisen, die Registrierung und Kontrolle der ein- und ausreisenden Personen zu verstärken, damit wir im Falle eines solchen Ereignisses die Kontakte nachverfolgen können.“
Zhao Qiang sagte: „Hoffentlich verläuft die Infektion nicht so schwerwiegend, sonst wird das ein regelrechter Kampf.“
Dan Hongfei zeigte auf Zhao Qiang und die beiden Mädchen hinter ihm und sagte: "Ihr zwei hattet vorhin auch Kontakt mit dem Patienten, könnte es sein...?"
Zhao Qiang schüttelte den Kopf: „Theoretisch ist die Wahrscheinlichkeit, dass wir drei uns anstecken, nicht hoch, denn einige meiner Klassenkameraden und ich haben schon einmal zusammen Meeresfrüchte gegessen, und sie waren alle infiziert, aber uns ging es gut. Daher sollten wir immun gegen eine Kontaktinfektion mit Patienten sein.“
Shan Hongfei sagte: „Das wäre am besten. Falls euch etwas zustößt, kann ich es dem Lehrer nicht erklären. Es ist schon spät, und ich muss zurück zur Stadtverwaltung, um die Quarantänefrage zu besprechen. Ihr solltet euch alle etwas ausruhen.“
Han Qiming hatte drei Zimmer für Zhao Qiang und die beiden anderen gebucht. Die drei Zimmer lagen nebeneinander und waren durch eine Tür verbunden. Als sie ins Gästehaus zurückkehrten, war es bereits nach Mitternacht. Zhao Qiang zog Mantel und Hose aus und ließ sich aufs Bett fallen. Er war tatsächlich etwas müde, besonders nach dem Tadel von Sun Zhongxi und Tong Yuan. Zhao Qiang war wütend und gekränkt und dachte bei sich: „Was geht es mich an, ob ihr beiden in Quarantäne seid oder nicht? Ich mische mich in fremde Angelegenheiten ein.“
Das Rauschen von fließendem Wasser drang aus den Badezimmern zu beiden Seiten des Zimmers. Zwei Mädchen duschten wohl gerade. Zhao Qiang verdrängte seinen eben noch vorhandenen Ärger und dachte über die Probleme nach, die sich heute Nacht ergeben würden. Würden die beiden Mädchen freiwillig mit ihm ins Bett kommen? Bis zum Morgengrauen war noch genügend Zeit. Sollte er die Nacht verstreichen lassen oder etwas anderes unternehmen?
Chen Xinyu war als Erste mit dem Duschen fertig. Während sie sich die Haare trocknete, betrat sie Zhao Qiangs Zimmer. Noch bevor sie sich auf die Bettkante setzen konnte, war auch Luo Xiaowei fertig geduscht und kam heraus, ebenfalls mit getrockneten Haaren, während sie Zhao Qiangs Zimmer betrat. Die beiden Mädchen setzten sich zu beiden Seiten von Zhao Qiangs Bett. Der leichte Duft von Duschgel stieg Zhao Qiang in die Nase. Die erhobenen Arme der beiden Mädchen gaben den Blick auf ihre zarten, hellen Brüste frei, und Zhao Qiang verspürte ein starkes Verlangen.
Band 2 [398] Die Lage hat sich zugespitzt
[398] Die Lage ist ernst geworden.
Luo Xiaowei warf Chen Xinyu einen Blick zu, die ihr ein wissendes Lächeln schenkte. Dann sagte Luo Xiaowei zu Zhao Qiang: „Lass uns schlafen gehen, es ist schon spät.“
Zhao Qiang kicherte und sagte: „Okay“, dann legte er sich aufs Bett, schloss die Augen, streckte die Arme aus und machte sich bereit, seinen linken und rechten Arm zu umarmen.
*Klick* Das Licht ging aus. Da es etwas bewölkt war, herrschte draußen absolute Dunkelheit, sodass man im Zimmer nichts sehen konnte. Zhao Qiang streckte den Arm aus und wartete eine halbe Minute, doch es rührte sich nichts. Überrascht öffnete er die Augen, und was er sah, erschreckte ihn. Kein einziges Mädchen war mehr im Zimmer.
Zhao Qiang setzte sofort seine Brille auf. Ein Scan ergab, dass sie sich im Zimmer rechts befanden. Zwei Mädchen lagen bereits auf einem Bett und flüsterten miteinander. Leider besaß Zhao Qiangs Brille kein Supergehör, sonst hätte er sie deutlich verstehen können. Nun konnte er nur anhand ihrer Lippenbewegungen erahnen, doch da so viel dazwischen war, war es äußerst schwierig, ihre Lippenbewegungen zu lesen. Wütend warf Zhao Qiang seine Brille hin und befahl dem Super-Biochip, sich abzuschalten und in den Schlafmodus zu gehen.
Chen Xinyu fragte Luo Xiaowei etwas nervös: „Wird Zhao Qiang wütend sein?“
Luo Xiaowei sagte: „Auf jeden Fall.“
Chen Xinyu versuchte hastig aufzustehen: „Dann lasst uns dorthin gehen. Es ist nicht gut für ihn, allein in einem Zimmer gelassen zu werden.“
Luo Xiaowei fragte: „Willst du es Zhao Qiang heute Abend geben?“
Chen Xinyu blickte sich in dem dunklen Zimmer um und sagte: „Eigentlich möchte ich nicht. Das ist nicht gerade der ideale romantische Ort für unsere erste gemeinsame Nacht.“
Luo Xiaowei sagte: „Ist das nicht beschlossen? Außerdem will er zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen: Entweder lässt er dich vor meinen Augen mit Zhao Qiang schlafen, oder er lässt dich nebenbei mit ihm schlafen. Kannst du das?“
Chen Xinyu errötete und schüttelte den Kopf: „Das kann ich definitiv nicht.“
Luo Xiaowei sagte: „Ja, ich kann es auch nicht, deshalb traue ich mich heute Abend nicht, in sein Zimmer zu gehen. Sonst spielen wir mit dem Feuer und verletzen uns nur. Wir sollten einen passenderen Zeitpunkt finden, um dieses wichtige Lebensereignis zu vollziehen.“
Chen Xinyu senkte den Kopf an die Brust: „Wenn er mir sagt, ich soll gehen, muss ich hineingehen. Alles andere ist mir egal.“
Luo Xiaowei hatte nicht erwartet, dass Chen Xinyu so viel Angst vor Zhao Qiang haben würde, aber vielleicht war es genau das, was Zhao Qiang an ihr anzog, also sagte Luo Xiaowei nichts. Sie tätschelte Chen Xinyus Hand und sagte: „Okay, eigentlich würde ich auch hineingehen, wenn er es mir sagen würde. Keiner von uns kann ihm eine Bitte abschlagen.“
Was die beiden Frauen jedoch die ganze Nacht fast wach hielt, war, dass Zhao Qiang sich bis zum Morgengrauen nicht bei ihnen gemeldet hatte; sie waren beide mit dem Handy am Ohr eingeschlafen. Als Chen Xinyu erwachte, hatte Luo Xiaowei bereits abgewaschen. Eigentlich wollte Zhao Qiang nicht etwa nicht, sondern zog es vor, diese unklare Beziehung fortzusetzen. Erstens nahm er Rücksicht auf Xu Xiaoyas Gefühle, und zweitens war ihm selbst mit beiden Frauen kein Glück garantiert. Zu viele Frauen würden Konkurrenz bedeuten, und er könnte damit nicht umgehen.
„Schon so früh auf?“, fragte Chen Xinyu, die ebenfalls aufgestanden war. Ihre Brüste waren größer als die von Luo Xiaowei und schwangen beim Aufstehen auf und ab, was sehr verführerisch wirkte. Luo Xiaowei war deswegen ziemlich unsicher. Xu Xiaoya war sogar noch üppiger als Chen Xinyu.
Luo Xiaowei sagte: „Ich bin es gewohnt. Ich gehe mal raus und schaue, ob es etwas zum Frühstück gibt. Außerdem plant Zhao Qiang, im Gästehaus selbst zu kochen, deshalb muss ich noch ein paar Küchenutensilien und Zutaten kaufen.“
Chen Xinyu schlüpfte schnell aus ihrem Pyjama: „Ich komme mit.“
Noch bevor Chen Xinyu ihre Schuhe anziehen konnte, stieß Zhao Qiang die Tür auf und trat ein. „Älterer Bruder Shan hat angerufen. Es gibt einen neuen Patienten im Zentralkrankenhaus. Wir müssen sofort dorthin und Informationen aus erster Hand für Xinyu einholen.“
Sie hatten nicht einmal Zeit fürs Frühstück. Die drei hielten eilig ein Taxi auf der Straße an. Dan Hongfei war so beschäftigt, dass er Luo Xiaoweis beschlagnahmtes Auto vergaß. Da es überall Taxis gab, kümmerte sich auch Zhao Qiang nicht darum.
Die Notaufnahme des Zentralkrankenhauses war ungewöhnlich laut, was so früh am Morgen nicht sein sollte. Zhao Qiang lugte hinein und sah, dass die Notaufnahme völlig überfüllt war; er konnte keinen einzigen Arzt oder Krankenschwester entdecken.
Zhao Qiang rief sofort Shan Hongfei an. Der Anruf wurde nach nur einem Klingeln angenommen, und Shan Hongfei sagte entschieden: „Wir haben eine kurze Besprechung im Dekanat. Komm herauf.“
Zhao Qiang führte die beiden Frauen die Treppe hinauf. Die Tür zum Dekanat stand offen, da sich viele Menschen im Raum aufhielten und einige rauchten, sodass sie nicht geschlossen werden konnte. Als Zhao Qiang eintrat, sah er sich um. Das gesamte Ärzteteam war anwesend, ebenso mehrere Mitglieder des Ständigen Ausschusses der Stadtverwaltung. Das Behandlungsteam wurde von Sun Zhongxi geleitet, die Einsatzleitung des Gesundheitsministeriums von Tong Yuan und die Stadtverwaltung von Dongyang von Shan Hongfei.
„…Jetzt will kein Arzt mehr in der Ambulanz arbeiten. Lieber kündigen sie, als Patienten zu behandeln. Obwohl ich der Krankenhausdirektor bin, sind meine Möglichkeiten sehr begrenzt.“ Das sagte der Direktor des Zentralkrankenhauses, und sein Gesichtsausdruck verriet eine gewisse Hilflosigkeit.
Als Shan Hongfei Zhao Qiang, Luo Xiaowei und Chen Xinyu ankommen sah, nickte er ihnen zu und deutete dann auf eine Ecke an der Wand. Sitzplätze gab es dort wirklich nicht; das war unmöglich. Sie konnten nur eine Weile an der Wand stehen.
Sun Zhongxi sagte: „Ich bedauere zutiefst, dass die medizinische Ethik des Dongyang Central Hospital einfach nicht mit dem Geist vergleichbar ist, in dem man sich während des Kampfes weder vor Entbehrungen noch vor dem Tod fürchtet.“
Der Dekan sagte: „Ja, Professor Sun hat Recht. Ich gebe zu, dass die Ausbildungsqualität in unserem Krankenhaus nicht den üblichen Standards entspricht. Aber jetzt müssen wir das Behandlungsteam wieder aufbauen. Wir dürfen das Krankenhaus nicht schließen lassen. Die Notaufnahme ist immer noch überfüllt. Wenn wir sie nicht umleiten, wird sie meiner Einschätzung nach in kürzester Zeit zu einer Kloake.“
Manche Patienten hatten keine Zeit mehr, zur Toilette zu rennen und konnten sich nur an der Wand erleichtern. Was kümmerte sie das Gesicht? Sie würden im Sterben liegen, also wen interessierten solche Dinge? Außerdem bekam man selbst auf der Toilette wahrscheinlich keine Nummer. Der gesamte Toilettenboden war mit Fäkalien und wässrigem Stuhl bedeckt. Das Erdgeschoss des Zentralkrankenhauses stank bestialisch. Chen Xinyu und Luo Xiaowei wären niemals hineingegangen, wenn Zhao Qiang sie nicht dazu aufgefordert hätte.
Sun Zhongxi warf einen Blick auf das Expertenteam und sagte: „Da wir uns nicht auf die Leute vom Zentralkrankenhaus verlassen können, bleibt uns wohl nichts anderes übrig, als uns auf alle anderen zu verlassen.“
Ein älterer Professor in seinen Fünfzigern sagte: „Oh, ich habe in den letzten Tagen zu viel gearbeitet, und mein Rücken schmerzt so sehr, dass ich überlege, mir einen Tag frei zu nehmen.“
Ein Experte in seinen Vierzigern sagte: „Meine Frau ist krank und ich muss nach Hause, um sie zu pflegen. Ich plane, aus der Expertengruppe auszuscheiden…“
Sun Zhongxi schlug mit der Faust auf den Tisch und sagte: „Was soll das? Was soll das, Minister Tong? Sie haben alles gesehen. Es gibt einen Deserteur in der Expertengruppe. Sie sollten sich besser darum kümmern.“
Tong Yuan stand auf und sagte: „Ich weiß, dass alle Angst haben, aber die Lage ist ernst, und niemand kann zurückweichen. Andernfalls werden Sie, selbst wenn Sie planen, aufzugeben, streng bestraft.“
Ein erfahrener Arzt stand auf und sagte: „Warum sollten wir das tun? Können wir nicht einfach aufhören, wenn wir ihre Krankheit nicht heilen können? Diese Bakterienart lässt sich mit den derzeitigen Instrumenten nicht nachweisen. Wir wissen ja nicht einmal, mit welchen Bakterien sie infiziert sind, geschweige denn, wie wir sie behandeln sollen. Und wer weiß, ob sie nach der Infektion nicht an Durchfall sterben? Lieber würden wir eine schwere Strafe in Kauf nehmen, als so weiterzumachen.“
Auch wenn der Beitritt zum Ärzteteam ein gefährliches Unterfangen ist, ist es, da sie bereits vor Ort waren und als Ärzte der Rettung von Leben verpflichtet waren, wahrlich verabscheuungswürdig, sich in einem so kritischen Moment ihrer Verantwortung zu entziehen, sogar noch verachtenswerter als das Verhalten der Ärzte und Krankenschwestern im Zentralkrankenhaus.
Sun Zhongxi war außer sich vor Wut. Er beschimpfte die Experten und Professoren, die nachgeben wollten, und sein Benehmen entsprach seinem aufbrausenden Temperament. Er zeigte keinerlei Respekt vor ihnen.
Zhao Qiang flüsterte Shan Hongfei zu: „Was ist genau passiert? Ich tappe noch immer im Dunkeln.“
Shan Hongfei fragte: „Haben Sie die Patienten in der Notaufnahme gesehen?“
Zhao Qiang nickte: „Ich habe es gesehen. Ich habe auch gesehen, dass es in der Notaufnahme keinen einzigen Arzt oder Krankenschwester gab, und ich konnte nicht einmal jemanden finden, der für Ordnung sorgte.“
Shan Hongfei sagte: „Sie haben es erraten. Zwei Drittel der Durchfallpatienten, die heute Morgen in die Notaufnahme kamen, hatten noch nie Meeresfrüchte gegessen.“
Zhao Qiangs Gesichtsausdruck war etwas ernst: „Es scheint, als ob sich die Situation tatsächlich in eine unkontrollierbare Richtung entwickelt.“
Shan Hongfei sagte: „Letzte Nacht sind zwei Patienten mit Durchfall nacheinander gestorben. Dies dürften die ersten Todesfälle seit Ausbruch dieser Krankheit sein. Wir haben sie den Provinz-, Ministeriums- und Zentralregierungen gemeldet.“
Selbst wenn der stärkste Mensch einer solchen Belastung standhalten könnte, sind diese beiden Todesfälle vermutlich erst der Anfang. Wenn nicht bald ein Behandlungsplan gefunden wird, werden weitere Todesfälle eintreten.
Shan Hongfei fuhr fort: „Heute Morgen erkrankten zwei Notärzte und fünf Krankenschwestern an Durchfall. Die Hälfte der Ärzte und Krankenschwestern des gesamten Krankenhauses ist geflohen. Sie riskieren lieber ihre Arbeit, als sich anzustecken. Dieser Vorfall ist tief im Mangel an qualifizierter Ausbildung im gesamten Zentralkrankenhaus verwurzelt.“
Zhao Qiang sagte: „Jetzt ist nicht die Zeit für Diskussionen. Da sich der Verdacht bestätigt hat, müssen wir unverzüglich eine großflächige Quarantäne durchführen, alle Kontaktpersonen des Patienten isolieren und alle Bahnhöfe, Flughäfen und Autobahnen in und um Dongyang abriegeln. Wir müssen umgehend Militärärzte ins Zentralkrankenhaus von Dongyang entsenden, um die Behandlung zu unterstützen. Normale Ärzte wagen es nicht, in den Kampf zu ziehen; nur Militärärzte können diese Aufgabe bewältigen.“
Shan Hongfei sagte: „Ob eine stadtweite Quarantäne verhängt werden soll oder nicht, liegt in der Entscheidung des Gesundheitsministeriums und der Expertengruppe; ich kann diese Entscheidung nicht treffen.“
Zu diesem Zeitpunkt stritt die Expertengruppe noch immer. Sun Zhongxi war kein Beamter, sondern lediglich der vom Gesundheitsministerium eingesetzte Leiter der Expertengruppe. Er stand in keinem Vorgesetzten-Untergebenen-Verhältnis zu den Experten und Professoren, daher hatten seine Worte wenig Gewicht. Zwar konnten Beamte des Gesundheitsministeriums über das Schicksal dieser Experten und Professoren entscheiden, doch diese hatten bereits beschlossen, nicht mehr als Fachärzte tätig zu sein – was konnte man ihnen schon anhaben?
Zhao Qiang schlug mit der Faust auf den Tisch, sodass der teure Schreibtisch laut knarrte. „Was soll der Quatsch? Unten herrscht schon das reinste Chaos, und du machst hier nur Theater. Wenn du nichts drauf hast, dann besetz den Posten nicht einfach, ohne deine Arbeit zu machen. Fordere sofort jemanden anderen von den Vorgesetzten. Wegen Leuten wie dir werden die Angelegenheiten unseres Landes aufgehalten!“
Sun Zhongxi war ohnehin schon wütend, und Zhao Qiangs Worte gossen nur noch Öl ins Feuer. Er sprang noch höher und zeigte mit dem Finger auf Zhao Qiangs Stirn: „Was glaubst du eigentlich, wer du bist? Du hast hier nichts zu sagen. Verschwinde, verschwinde!“
Chen Xinyu stürmte plötzlich vor und verpasste Sun Zhongxi eine Ohrfeige. Der scharfe, laute Knall ließ alle im Raum zusammenzucken. Luo Xiaowei wollte sich das nicht gefallen lassen. Sie trat Sun Zhongxi mit ihrem Absatz auf den Fuß. Sun Zhongxi hielt sich das Gesicht und sprang auf, wobei er vor Schmerz aufschrie. Sein Schuh war von Luo Xiaoweis Absatz zerrissen worden, und hellrotes Blut sickerte heraus.
Band Zwei [399] Streit
[399] Streit
Sun Zhongxi war ein führender Experte für den Magen-Darm-Trakt, weshalb ihm das Gesundheitsministerium die Leitung der Expertengruppe anvertraut hatte. Seine hohe Position, gepaart mit seinem Temperament, machten ihn arrogant und herablassend. Doch nun war dieser arrogante Sun Zhongxi provoziert worden – nein, es war keine Provokation mehr, sondern ein unverhohlener Schlag ins Gesicht, eine Beleidigung und Verachtung seiner Position. Wutentbrannt spürte Sun Zhongxi, wie ihm die Magensäure hochstieg, und er erbrach sich.
An diesem Punkt blieb Tong Yuan nichts anderes übrig, als vorzutreten. Er war kein General und hatte daher keine Soldaten unter seinem Kommando. Er konnte Shan Hongfei nur anbrüllen: „Warum lässt du sie nicht von jemandem abholen und einsperren? Ich lasse das nicht durchgehen! Diese drei werden es mit der Härte des Gesetzes zu tun bekommen, und wir werden dafür sorgen, dass sie sich nie wieder erholen!“
Chen Xinyu sagte kalt: „Vizeminister Tong, Sie haben kein Recht dazu. Ich werde alles, was Sie hier sagen und tun, wahrheitsgemäß berichten. Die Ausbreitung der Krankheit hat einen kritischen Punkt erreicht, und Sie, diese selbsternannten Experten, tun immer noch nichts. Gestern Abend haben Sie den optimalen Zeitpunkt für die Isolation bereits hinausgezögert. Wenn Sie noch länger zögern, ist die Bevölkerung von Dongyang verloren. Sie zu beschimpfen, ist noch zu milde; am liebsten würde ich Ihnen eine Ohrfeige geben.“
„Wie könnt ihr es wagen!“, rief Tong Yuan. Noch nie zuvor hatte er sich so mit Füßen getreten gefühlt. In diesem Moment wäre es ihm egal gewesen, ob der Himmel einstürzte oder nicht. Er würde keine Ruhe finden, solange diese drei ihre Fehler nicht erkannten. „Ich … ich werde dies dem Zentralkomitee melden. Wie lauten eure drei Namen? Sekretär Shan, geben Sie mir ihre Daten.“
Dan Hongfei befand sich in einer schwierigen Lage. Er hatte nicht erwartet, dass Zhao Qiang und seine beiden Begleiter die Situation so eskalieren lassen würden. Er bereute es, Zhao Qiang ins Dekanat gelassen zu haben; er hätte dessen Temperament kennen müssen. Zhao Qiang konnte Menschen mit einem so strengen bürokratischen Führungsstil nicht ausstehen. Tatsächlich hatte Zhao Qiang noch gar nichts unternommen; hätte er es getan, wäre das Ergebnis ganz anders gewesen.
Dan Hongfei blickte Zhao Qiang flehend an. Schließlich war er ein Beamter, und im Beamtenwesen konnte ein Höherrangiger einen Niedrigerrangigen vernichten. Er konnte Tong Yuans Befehle nicht wie Zhao Qiang einfach ignorieren oder widerlegen. Auch wenn er keiner Abteilung direkt unterstellt war, war er dennoch Minister. Wenn er sich bei jemandem über ihm äußerte, wäre seine Zukunft ruiniert.
Zhao Qiang trat vor und sagte: „Mein Name ist Zhao Qiang, ich bin Doktorand an der Donghai University of Science and Technology. Bitte melden Sie dies.“
Chen Xinyu sagte: „Mein Name ist Chen Xinyu, und ich bin Reporterin beim chinesischen Staatsfernsehen CCTV.“