Xu Zhengyang runzelte die Stirn und flog dann zu einem anderen Ort, wo er vor der Tür eine Steintafel sah, auf der stand: „Diejenigen, die in ihren früheren Leben böse waren, werden in ihren Reinkarnationen am meisten leiden.“
An einem anderen Ort angekommen, steht auf der Steintafel: „Das Urteil ist gesprochen. Das Rad ist für das Vieh.“
Fliegt man zu einem anderen Ort, findet man dort eine Steintafel mit der Inschrift: „Die zehn bösen Taten werden im Süden vergeben, und diejenigen, die sie begehen, werden in die Hölle geschickt.“
...
Xu Zhengyang flog zwischen den Pavillons in der Ebene hin und her, und nachdem er Dutzende von ihnen betrachtet hatte, erkannte er plötzlich, dass diese Becken unterschiedlicher Größe die Becken der Wiedergeburt waren. Sie glichen jedoch nicht den sechs Daseinsbereichen der Wiedergeburt in den menschlichen Legenden, die das Dharma-Rad und die Buddhas der drei Welten erforderten. Diese Pavillons waren vermutlich die Wohnstätten der Beamten der Unterwelt, die für die Überwachung aller Seelen, einschließlich der menschlichen, zuständig waren und darüber entschieden, ob sie in ihrem nächsten Leben ein Mensch oder ein Tier sein würden und ob dieses nächste Leben gut oder schlecht, bitter oder süß sein würde.
Sie flogen an viele Orte, sahen aber nirgends einen einzigen Unterweltbeamten.
Vor einem Pavillon mit einer Steintafel, auf der stand: „Sieben böse Taten, die Seele wird zersplittert und unvollständig“, blieb Xu Zhengyang stehen und blickte in die Ferne am Fluss entlang. „Ah, das ist also der Reinkarnationssee, wo Geister zersplittert und in allerlei Insekten wiedergeboren werden.“
Xu Zhengyang runzelte die Stirn. Er sah, wie verschiedene Geister neugierig in den Fluss strömten, der zu anderen Becken der Wiedergeburt führte, während andere von einem Becken zum anderen schwammen. Die meisten Geister jedoch waren verwirrt und hilflos und ließen sich von der dicken Flüssigkeit in die Becken spülen, wo sie, treibend und sinkend, verschwanden.
Warum können all diese lebenden Seelen, einschließlich der menschlichen Seelen, in diesem Kreislauf der Wiedergeburten hin und her wandern? Obwohl sie der dicken Flüssigkeit nicht entkommen können, können sie sich darin ungehindert bewegen. Und warum behalten sie alle die Erinnerungen an ihre früheren Leben vor der Wiedergeburt?
Vielleicht verschwinden die Erinnerungen an dein vergangenes Leben auf natürliche Weise, sobald du in diesen Kreislauf der Wiedergeburt eingetreten bist und wiedergeboren wirst?
Xu Zhengyang stand auf und flog zurück zum Pavillon vor dem ursprünglichen Tor, wo auf der Steintafel stand: „Diejenigen, die in ihren früheren Leben Gutes getan haben, werden in ihrer Wiedergeburt gesegnet sein.“ Als er wieder hinsah, sah er Geister aus anderen Wasserwegen herbeiströmen, sowie Kreaturen wie Tiere und Vögel.
Plötzlich hallte das Brüllen eines wilden Tieres vom Fluss herüber.
Xu Zhengyang blickte zur Seite und sah zwei wilde Tiger, die im tiefen Schlamm kämpften. Er konnte sogar verstehen, was sie brüllten: „Wiedergeboren als Mensch, wiedergeboren als Mensch, nie wieder ein Tiger zu sein …“
„Verdammt!“, brüllte Xu Zhengyang wütend. „Tiger sind Tiger! Sie sind fast ausgestorben, und ihr glaubt, ihr könntet als Menschen wiedergeboren werden? Das ist ungeheuerlich! Seltene Tiere stehen unter Schutz!“ Mit einem Gedanken entfesselte Xu Zhengyang seine göttliche Kraft, um die Seelen der beiden hungrigen Tiger zu packen, sie an Land zu zerren und sie dann zum Becken der Wiedergeburt zu schicken, wo sie hingehörten.
Unerwarteterweise bewegte sich die göttliche Kraft überhaupt nicht, als sie die Stelle berührte.
Xu Zhengyang zog die Akte hervor und fragte: „Warum kann ich ihre Geister nicht einfangen und an Land bringen?“
Das Urteilsbuch schimmerte im Licht: Die Richter der sterblichen Welt haben kein Recht, die Geister vom Fluss der Wiedergeburt ans Ufer zu bringen.
Xu Zhengyang runzelte die Stirn und fragte: „Ist meine Position als Richter nicht höher als die jener Geisterbeamten in der Unterwelt, die für diese Dinge zuständig sind?“
Das Urteil lautete: Es lag daran, dass jeder seine eigenen Pflichten erfüllte.
„Verdammt!“, brüllte Xu Zhengyang. „Es gibt in dieser Unterwelt keinen einzigen Geisterboten mehr zu sehen. Die meisten sind tot. Wer soll sich jetzt um diese Dinger kümmern?“
Das Urteil lautete: Der Weg des Himmels ist natürlich, und es gibt einen Kreislauf der Wiedergeburt.
Xu Zhengyang funkelte ihn wütend an und fluchte: „Von wegen! Ohne Regeln herrscht keine Ordnung! Am Anfang des Flusses der Drei Übergänge, wo wir herkamen, gab es in diesem gemächlich fließenden Wasser keinen einzigen bösen Geist. Es waren alles gute Geister. Warum hat denn niemand die Kontrolle? Und jetzt wollen diese Tiger als Menschen wiedergeboren werden. Verdammt nochmal, haben diese beiden Tiger in ihren früheren Leben im Zoo etwa so viel Gutes getan, dass der Himmel ihnen die Wiedergeburt als Menschen erlaubt hat?“
Das Urteilsblatt blitzte auf, zeigte dann aber nichts mehr.
Xu Zhengyang seufzte und fragte: „Sind die Götter der Menschenwelt wirklich nicht in der Lage, die Angelegenheiten der Unterwelt zu regeln?“
Das Urteil lautet: Der Stadtgott der menschlichen Welt hat die Befugnis, die Aufgaben eines Richters in der Unterwelt wahrzunehmen.
Hmm … Ich muss erst befördert werden. Seufz, anscheinend erleichtert ein höherer Rang die Dinge, während ein niedrigerer sie erschwert. Dieser Stadtgott aus der Menschenwelt kann nur Richter in der Unterwelt sein. Und selbst als Richter in der Unterwelt kann ich mich nicht einmal um die Angelegenheiten gewöhnlicher Geisterboten kümmern.
Es stimmt, was man sagt: Wer das Gebiet kontrolliert, macht die Regeln, und der Kaiser ist weit weg!
Xu Zhengyang seufzte. Er konnte nichts daran ändern. Nach kurzem Nachdenken fragte er: „In der Akte … warum gibt es keinen einzigen Geisterboten in der Unterwelt?“ Obwohl er die Antwort bereits ahnte, fragte er dennoch hoffnungsvoll, in der Hoffnung, eine andere zu erhalten.
Das Urteil lieferte jedoch keine Antwort.
Xu Zhengyang fragte daraufhin: „Wo befinden sich die Yama-Paläste in der Unterwelt?“
Das Urteil blieb stumm.
Xu Zhengyang fragte erneut: „Wo sind Yama und die Zehn Könige der Hölle hin? Was ist mit Richter Cui, Meng Po, Ochsenkopf und Pferdegesicht und Zhong Kui?“
Das Urteil bleibt weiterhin stumm.
„Sag schon! Du Hurensohn!“, brüllte Xu Zhengyang beinahe.
Nachdem das Urteilsbuch eine sehr, sehr lange Zeit geflackert hatte, gerade als Xu Zhengyang es in seinen Körper zurückziehen wollte, erschien schließlich folgende Textzeile: „Kontaktaufnahme mit verschiedenen Teilen der Unterwelt fehlgeschlagen.“
Diesmal wurde Xu Zhengyangs Zorn augenblicklich wie durch einen Eimer kaltes Wasser gelöscht, und er verstummte.
Das Ergebnis hatte er bereits vorhergesehen, doch es verursachte ihm trotzdem einen unerklärlichen Schmerz... Wohin waren all die Götter verschwunden, in die Unterwelt und in die Welt der Sterblichen? Hatten sie das Leben wirklich satt und sich alle verdammt noch mal umgebracht?
Als ich mich umsah, spürte ich die uralte Aura dieser Unterwelt, die so still war, dass es mir das Herz brach, erfüllt von einer unvergleichlichen Trostlosigkeit, Einsamkeit und absoluten Abgeschiedenheit, die in meinem Herzen aufstieg.
Was genau ist passiert?
Xu Zhengyang drehte den Kopf und betrat langsam den Pavillon.
Der Pavillon war völlig leer und makellos. In dieser Unterwelt gab es weder Staub noch Schmutz. Alles, selbst die uralten Kiefern und Zypressen zwischen den hoch aufragenden Bergen, wirkte leblos, wie versteinert, rein, still und feierlich. Beim Aufstieg zur Treppe in den ersten Stock sah man Tische und Stühle verstreut auf dem Boden liegen, als wären sie zerschlagen worden.
Außerdem lagen einige Bücher, Geschäftsbücher und Schreibpinsel verstreut auf dem Boden.
Kurz gesagt, das zweite Stockwerk war, um es deutlich zu sagen, ein komplettes Chaos, doch selbst inmitten der verstreuten Gegenstände wirkte es bemerkenswert sauber.
Xu Zhengyang bückte sich, hob ein Buch auf, schlug es auf und betrachtete es. Es enthielt Namen und Zahlen, und es folgte eine Aufzeichnung der Gründe, warum einige Menschen, die vom Fluss der Wiedergeburt ans Ufer geleitet worden waren, in andere Wiedergeburtsbecken geschickt wurden: weil sie keine guten Menschen waren und nicht würdig, im nächsten Leben wiedergeboren zu werden, um Segnungen zu empfangen.
Xu Zhengyang dachte bei sich, dass es zwar nicht viele Unterweltbeamte, aber unzählige Seelen gäbe. Er schlussfolgerte, dass diese Geisterbeamten göttliche Artefakte benutzen mussten, um ihre Aufgaben zu erfüllen, sonst wären sie alle erschöpft.
Wo ist das magische Artefakt?
Xu Zhengyang durchsuchte den Raum gründlich, konnte aber keine weiteren Gegenstände finden.
Ich nahm einen Kalligrafiepinsel in die Hand und betrachtete ihn lange, konnte aber nichts Besonderes daran erkennen.
Xu Zhengyang warf den Kalligrafiepinsel beiseite, ging zum Fenster, schob es vorsichtig auf und blickte auf die leblose Szene draußen. Er dachte bei sich: Wenn es hier Gebäude mit den Büros der Unterweltbeamten gab, dann musste es auch den Yama-Palast geben; er hatte ihn nur noch nicht gefunden. Doch der Anblick des Büros mit seinen herumliegenden, zerbrochenen Schreibtischen und Stühlen ließ vermuten, dass dort draußen ein Kampf ausgebrochen war. Was in aller Welt war in der Unterwelt geschehen?
Aus den Szenen, die er in der Unterwelt entdeckt hat, scheint Xu Zhengyang zu verstehen, dass viele der bestehenden Zustände in der Menschenwelt auf das Fehlen von Beamten und Regeln in der Unterwelt zurückzuführen sind, was zu Unordnung führt und sich direkt auf das Überleben verschiedener Wesen in der Menschenwelt auswirkt.
Plötzlich fiel das Fenster, das zuvor aufgestoßen worden war, lautlos zu Boden, und selbst als es auf dem Boden aufschlug, war kein Geräusch zu hören.
Xu Zhengyang starrte fassungslos auf das zerbrochene Fenster unten. Wie konnte es sein, dass kein Geräusch zu hören war?
Gibt es in dieser Unterwelt denn keinen Laut? Ist alles nur eine Illusion? Doch selbst diese Seelen machen Geräusche, ob sie nun weinen, lachen, streiten oder Aufruhr veranstalten.
Das alles ist unwichtig.
Xu Zhengyang schüttelte den Kopf, dann, mit einem Gedanken im Kopf, schwebte seine Gestalt anmutig aus dem Fenster und sprang in die Luft.
Xu Zhengyang war sich nicht sicher, wie riesig die Unterwelt war oder wie lange die Reise dorthin gedauert hatte, aber er wusste, dass es lange gedauert hatte.
„Wo ist die Halle von Yama? Sagt es mir!“, brüllte Xu Zhengyang so laut, dass der Himmel erzitterte. Selbst die unzähligen Seelen im Fluss der Wiedergeburt erschraken und blickten zum Himmel auf.
Diese Seelen konnten jedoch nicht sehen, wo sich Xu Zhengyang befand.
Es gab kein Echo. Der Klang war anfangs sehr laut, aber dann klang er wie ein Kieselstein, der in einen tiefen Teich fällt, nur ein leises Geräusch erzeugt und eine Welle bildet, bevor er im nächsten Augenblick wieder zur Ruhe kommt und keinen Laut mehr von sich gibt.
Xu Zhengyangs Körper erhob sich immer höher und höher und sprang in die Luft.
Doch der Himmel schien endlos, immer noch so dunkel, tief und unermesslich…
Xu Zhengyang kümmerte sich um all das nicht. Er wollte einfach nur größer werden und weiter schauen, mehr Orte sehen und den Standort des Yama-Palastes finden.
Unter ihm erstreckte sich eine endlose, dunkelgrüne Ebene, übersät mit blutgelben Tümpeln unterschiedlicher Größe, die wie verstreute Jadesteine wirkten. Xu Zhengyang war etwas überrascht festzustellen, dass er keine Ahnung hatte, wie lange oder wie weit er geflogen war, und nun konnte er nicht einmal mehr die endlosen Berge sehen, die der Fluss der Drei Übergänge durchquert hatte.
Beim Gedanken daran schauderte Xu Zhengyang. Meine Güte, ich muss sofort zurück!
In einem Moment der Klarheit, als er den raschen Lauf der Zeit spürte, öffnete Xu Zhengyang plötzlich die Augen.
Doch sie lag immer noch im Schlafzimmer. Das Zimmer war schwach beleuchtet, aber es war eindeutig Tag. Durch die hellblauen Vorhänge konnte sie sehen, dass der Himmel draußen hell war.
Xu Zhengyang setzte sich auf und warf einen Blick auf den Wecker auf dem Nachttisch.
Mein Gott, es ist schon der zehnte Tag!
Zum Glück kam ich früh und rechtzeitig zurück. Wäre ich später zurückgekommen, wer weiß, wo Chen Chaojiang mich inzwischen hingebracht hätte.
Nach einer Untersuchung seines Körpers und der Bewegung seiner Gliedmaßen wurde festgestellt, dass es ihm gut ging.
Ein rumpelndes Geräusch drang aus seinem Magen, und Xu Zhengyang wurde plötzlich bewusst, dass er seit zehn Tagen nichts gegessen hatte. Obwohl er Chen Chaojiang zuvor versichert hatte, er brauche sich keine Sorgen um Essen und Trinken zu machen, da im Fallbuch stand, dass, sobald ein Mensch zum Richter wird und seine Seele den Körper verlässt, alle Organe automatisch ihre Funktion einstellen und keine Energie mehr verbrauchen, genau wie bei einer Leiche. Die in seinem Körper gespeicherte göttliche Kraft würde zudem seine Gesundheit und sein Wohlbefinden schützen.
Xu Zhengyang konnte sich ein Murmeln nicht verkneifen: Chen Chaojiang ist wirklich stur. Er hört wirklich zu und glaubt es auch.
Machst du dir keine Sorgen darüber, was passiert, wenn dein Kumpel stirbt?
Nun, man kann Chen Chaojiang keinen Vorwurf machen. Wer hat ihm denn gesagt, dass er ein Gott sei? Außerdem hat er ja nur meine Befehle befolgt.
Mit einem schiefen Lächeln nahm Xu Zhengyang eine ungeöffnete Packung Yuxi-Zigaretten vom Nachttisch, öffnete sie, nahm eine Zigarette heraus, steckte sie sich in den Mund, zündete sie an und plante, die Zigarette zu Ende zu rauchen, um sich vor dem Gehen zu beruhigen.
Plötzlich ertönte ein lauter Knall, Staub wirbelte auf und Sägespäne flogen überall herum. Die Tür war aufgebrochen worden! Eine Gestalt stürzte herein wie der Wind, ein besorgter Ruf ertönte: „Zhengyang!“
Band Drei, Richter, Kapitel 132: Der Krabbenkönig fängt den Drachenadler auf der Suche nach der Ebenholzwurzel
Der Staub legte sich, und der Raum kehrte in seinen ursprünglichen, sauberen Zustand zurück.
Die mit einem weichen, braunen Belag bedeckte Tür war aufgebrochen worden und wies in der Mitte ein großes Loch auf. An den Rändern des Lochs lagen unregelmäßige Bruchstücke von Holzplanken, und auch das Schloss im Türrahmen war beschädigt und erzählte stumm die tragische Geschichte des unschuldigen Menschen, der von solch einer Wucht getroffen worden war.
Xu Zhengyang hielt die frisch angezündete Zigarette zwischen den Fingern, den Mund leicht geöffnet, und blickte Chen Chaojiang, der auf ihn zugestürmt, aber abrupt stehen geblieben war, mit einem etwas überraschten Ausdruck an. Nach einer Weile murmelte er: „Was machst du da? Willst du diesen Laden etwa abreißen?“
„Es sind zehn Tage vergangen“, erwiderte Chen Chaojiang kühl, drehte sich dann um und ging zu einem Stuhl an der Seite, um sich zu setzen.
Chen Chaojiangs Gesicht war noch immer blass, und seine schmalen Augen wirkten eisig, doch sowohl seine Wangen als auch seine Augen verrieten Erleichterung darüber, dass sich seine große Sorge gelegt hatte. Sein etwas längeres Haar war leicht zerzaust, seine Augen waren dunkel umrandet, und er hatte einen leichten Bartschatten.
„Chaojiang, es tut mir leid, dass ich dich belästigt habe.“ Xu Zhengyang sah Chen Chaojiang an und wusste, dass Chen Chaojiang in den letzten Tagen unter Zögern und Sorgen gelitten hatte.
„Es ist gut, dass es dir gut geht.“ Ein entspanntes Lächeln erschien auf Chen Chaojiangs blassem und kaltem Gesicht.
„Unsinn, ich bin ein Gott! Wie könnte mir etwas passieren?“, kicherte Xu Zhengyang, nahm einen Zug von seiner Zigarette und warf dann Chen Chaojiang eine zu.
Chen Chaojiang hob vorsichtig seine linke Hand, weniger um die Zigarette aufzufangen, als vielmehr, um zu sehen, wie Xu Zhengyang sie ihm geschickt zwischen die Finger geworfen hatte. Er zündete sie an, nahm einen tiefen Zug, blinzelte mit seinen schmalen Augen und sagte kalt: „Du sagtest, selbst als Gott könntest du dich betrinken und übergeben und Schmerzen empfinden, wenn du geschlagen wirst …“
„Nun ja, das stimmt.“ Xu Zhengyang kratzte sich am Kopf und lachte dann: „Reden wir nicht darüber. Chaojiang, bin ich etwa großartig? Ich kann zehn Tage ohne Essen und Trinken auskommen.“
"Äh."
„Werden Sie mich nicht fragen, womit ich beschäftigt war?“
Chen Chaojiang schüttelte den Kopf und sagte: „Ich werde nicht fragen.“
Bist du nicht neugierig?
"Du bist ein Gott, was könnte erstaunlicher sein?"
Xu Zhengyang wurde besiegt...
"Hat mich in den letzten Tagen irgendjemand kontaktiert?", fragte Xu Zhengyang.
„Nun ja, meine Familie hat mehrmals angerufen, aber ich bin nicht rangegangen. Yao Chushun hat ihnen auch gesagt, dass du dein Handy vergessen hast.“ Chen Chaojiang überlegte kurz und sagte dann: „Li Bingjie und ihr Leibwächter waren zweimal da, aber ich habe sie nicht reingelassen.“ Bevor Xu Zhengyang etwas erwidern konnte, hatte Chen Chaojiang bereits sein Handy herausgeholt und es ihm zugeworfen. „Ruf deine Familie an. Sie machen sich große Sorgen.“
Xu Zhengyang nahm den Hörer, nickte und wählte seine Festnetznummer:
„Mutter, ich bin’s, Zhengyang. Hast du mich vermisst?“
„Zhengyang! Du Bengel, warum bist du nicht ans Telefon gegangen? Du… du…“ Nach der ersten Überraschung am anderen Ende der Leitung ertönte Yuan Suqins schluchzende Stimme.
"Ach, sei nicht böse oder traurig, Mama. Ich bin erst heute zurückgekommen. Ich war die letzten Tage so beschäftigt. Ich fahre heute Abend nach Hause."
„Okay, okay, dein Vater ist ja gleich hier, sag ihm doch ein paar Worte…“ Yuan Suqin sprach gerade, als sie Xu Nengs leicht verärgerte Stimme am anderen Ende der Leitung vernahm: „Was gibt es da zu sagen? Ich habe dir doch schon gesagt, dass nichts passieren wird, mach dir keine Sorgen, Zhengyang ist doch schon erwachsen…“