Jeden Tag saß Xu Zhengyang in der Nachmittagssonne, kniff die Augen zusammen, hielt eine Teetasse in der Hand und beobachtete das geschäftige Treiben im Firmenhof. Seine Gedanken schweiften endlos ab, und er dachte darüber nach, wie wunderbar die Zukunft doch sein würde!
In solchen Momenten blickten die Angestellten des Unternehmens den jungen Vorsitzenden an und hatten seltsamerweise das Gefühl, er sähe ein bisschen wie ein alter Mann aus.
Eine Woche ist vergangen...
Ein Anruf von zu Hause kam. Die Renovierung des neuen Hauses war zur Hälfte abgeschlossen; Türen und Fenster waren bereits eingebaut. Laut Xu Zhengyang waren die Wände nicht mit glatten, glänzenden Fliesen verkleidet, sondern mit dunklen, steinähnlichen Fliesen. Als Nächstes würden die Innenwände gestrichen, die Decke montiert und der Hof betoniert. Xu Zhengyang bekräftigte seine Meinung: Beton sei unnötig; man könne einfach Steinziegel verlegen. Er wollte außerdem etwas Erde stehen lassen, um ein paar Granatapfelbäume und Weinreben zu pflanzen… Seine Eltern hörten ihm aufs Wort; ihr Sohn war fähig, und was er sagte, hatte er immer recht.
An diesem Nachmittag saß Xu Zhengyang im Wohnzimmer des Zimmers, in dem Ouyang Ying und Xu Rouyue wohnten, Schulter an Schulter mit den beiden Mädchen auf dem Sofa, zeigte auf das Bild, das auf dem Laptop-Bildschirm auf dem Couchtisch angezeigt wurde, und sagte lächelnd:
"Ja, ja, genau so, so soll es sein..."
"Bruder, ist dein Geschmack nicht ein bisschen zu altmodisch?", fragte Xu Rouyue überrascht.
„Ich liebe solche Orte. Sie sind elegant und friedlich, mit einer einzigartigen Schönheit in ihrer Schlichtheit. Stellt euch vor, ihr sitzt unter einer Weinlaube in einem solchen Innenhof und spielt Guzheng … Wie wunderschön!“ Ouyang Ying hob das Kinn, ganz hingerissen und verträumt.
Auf dem Computerbildschirm wurden verschiedene Architekturbilder angezeigt, die natürlich über die „Huatong-Suche“ abgerufen wurden.
Da die Renovierung unseres neuen Hauses bereits zur Hälfte abgeschlossen ist, wird es nun Zeit, das Außendesign, wie Dachrinnen, Tor und den Gesamtstil, festzulegen. Deshalb habe ich heute nach dem Besuch bei meiner Schwester und dem gemeinsamen Abendessen ihr eine grobe Beschreibung gegeben, wie das neue Haus nach der Fertigstellung aussehen wird.
Ouyang Ying und Xu Rouyue schalteten aufgeregt ihre Computer ein und fanden, Xu Zhengyangs allgemeiner Beschreibung folgend, eine große Anzahl von Bildern.
Da kann ich nichts machen; Xu Zhengyangs Ausdrucksfähigkeit ist einfach zu schlecht. Egal, wie er es erklärt, es bleibt immer unklar, was er eigentlich erreichen will.
Eine Suche ergab Bilder des Architekturstils, den Xu Zhengyang als idealistisch empfand.
Dies ließ den Neuling Xu Zhengyang die Macht des Internets schmerzlich erkennen.
Obwohl es heutzutage einen leichten Retro-Trend gibt, ist der von Xu Zhengyang bevorzugte Einrichtungsstil wirklich zu altmodisch. Er schüttelte den Kopf und seufzte bedauernd: „Daran habe ich beim Hausbau nicht gedacht. Jetzt bereue ich es wirklich. Mit Fliesen hätte es viel besser ausgesehen.“
„Bruder…du bist zu einem Uralten geworden.“ Xu Rouyue lachte.
„Es ist gut so, wie es ist. Wenn es wirklich ein Ziegelhaus wäre, mit dieser Retro-Fassade und -Dekoration, würden die Leute dann nicht vermuten, dass Ihr Haus in einen Tempel verwandelt wurde?“, sagte Ouyang Ying lächelnd.
„Ja, genau, wir können keine Häuser mit Ziegeldach bauen.“ Xu Zhengyang nickte wiederholt, und seine Worte waren für die Betroffenen eine wahre Erleuchtung.
Die drei blätterten weiter in den Bildern, lachten und scherzten. Chen Chaojiang saß in einer Ecke des Wohnzimmers und stach mit einem Dolch in der Hand. Es war teils Hobby, teils hatten Ouyang Ying und Xu Rouyue gehört, dass seine Schnitzkünste denen eines Meisters ebenbürtig waren, und ihn deshalb gebeten, ein paar Objekte für sie anzufertigen – egal welches. Chen Chaojiang, der von Xu Zhengyang ohnehin schon als verschlossener und grüblerischer Mann galt, schuf naturgemäß klassische Schönheiten.
Doch immer wenn Chen Chaojiang zu den drei Hip-Hop-Begeisterten dort drüben aufblickte, verzog er leicht die Lippen.
Denn Xu Zhengyang saß in der Mitte. Die beiden schönen Frauen, Xu Rouyue und Ouyang Ying, saßen zu beiden Seiten, Schulter an Schulter, und lachten und scherzten vertraut miteinander.
Zuerst bemerkte Xu Zhengyang nichts Ungewöhnliches. Doch nachdem er eine Weile gesessen hatte, spürte er plötzlich, dass etwas nicht stimmte. Leicht verlegen richtete er sich auf und sagte: „Ähm, ich hätte gern eine Zigarette. Ich gehe kurz auf den Balkon.“ Damit quetschte er sich zwischen Ouyang Yings Beine und den Couchtisch. Xu Zhengyang fühlte sich etwas nervös, als sich ihre Beine berührten.
Den beiden Schönheiten fiel natürlich Xu Zhengyangs Verlegenheit auf. Xu Rouyue schien das wenig zu kümmern; schließlich waren sie und Xu Zhengyang Geschwister. Dennoch verzog Xu Rouyue die Lippen und blickte Ouyang Ying mit einem leicht scherzhaften Ausdruck an.
Ouyang Ying hatte sich anfangs nicht wirklich darum gekümmert. Schließlich hatten sich die Zeiten geändert, und wo sollte sie schon ein so seltenes Exemplar wie Xu Zhengyang mit solch einer altmodischen Mentalität finden? Doch nach Xu Rouyues bedeutungsvollem Blick überkam Ouyang Ying plötzlich ein Gefühl der Verlegenheit und Scham. Gerade eben war sie Xu Zhengyang unabsichtlich zu nahe gekommen, zu aufdringlich gewesen…
„Was guckst du so?“, schmollte Ouyang Ying und murmelte mit hochrotem Kopf.
"Hä? Ich dachte schon, jemand versucht, mir meinen Bruder wegzunehmen, seufz...", sagte Xu Rouyue lächelnd.
„Du bist so nervig! Wer versucht denn, dir deinen Bruder zu stehlen?“ Ouyang Ying schob Xu Rouyue etwas verlegen von sich.
"Hä? Wenn du nicht versuchst, mir meinen Bruder zu stehlen, was für einen Menschen hältst du dann, dass mein Bruder ist?", fragte Xu Rouyue und tat überrascht.
Ouyang Ying war extrem verlegen und begann spielerisch mit Xu Rouyue zu streiten, wobei sie mit ihren kleinen Händen fuchtelte: "Du bist so nervig, du elende Rouyue! Ich werde dich erwürgen!"
Chen Chaojiang konnte den Anblick nicht mehr ertragen und fand es unangebracht, länger sitzen zu bleiben. Er legte Dolch und Holzblock beiseite, stand auf und ging zum Balkon. Wohl die fragenden Blicke der beiden Frauen bemerkend, murmelte er leise: „Ich gehe auch eine rauchen.“
Die beiden Schönheiten konnten sich ein Lachen nicht verkneifen. Sie fanden Xu Zhengyang und Chen Chaojiang ziemlich komisch! Beide waren leicht verlegen und schüchtern! Ob die beiden unglaublich harten Kerle, Xu Zhengyang und Chen Chaojiang, sich wohl einen verächtlichen Blick zuwerfen würden, wenn sie wüssten, was die beiden Schönheiten denken?
Auf dem Balkon stehend, blinzelte Xu Zhengyang, während er langsam rauchte und in den leicht trüben Himmel blickte. Er hatte die Unbehaglichkeit, die er zuvor im Zimmer empfunden hatte, längst überwunden und dachte nun an andere Dinge.
Chen Chaojiang schwieg. Obwohl er Zweifel hatte, war er zu faul, jetzt nachzufragen. Er war der Ansicht, dass es richtig war, auf Xu Zhengyang zu hören.
Zugegebenermaßen fand Chen Chaojiang, angesichts seiner Persönlichkeit, dass Xu Zhengyang die Angelegenheit ziemlich langsam anging. Wäre es nicht einfacher gewesen, seine Geisterboten Huo Zhendong und Zhang Tianshun früher besetzen zu lassen und sie dann von Gebäuden springen oder sich auf Bahngleise legen zu lassen, um Selbstmord zu begehen? Warum all diese Mühe?
Xu Zhengyang hatte diesen Punkt durchaus bedacht. Doch… wenn er jedes Mal so handeln würde, wenn er auf ein Problem stieß, wäre das doch viel zu langweilig. Er fragte sich sogar, ob diese sogenannten Unsterblichen einfach nur glücklich und unbeschwert lebten, weil sie übernatürliche Kräfte besaßen und alles bekommen konnten, was sie wollten.
Das ist echt langweilig. Warum nicht etwas mehr Spaß reinbringen?
Außerdem rechtfertigt das Verbrechen nicht den Tod! Leichtfertiges Töten verstößt gegen die Himmlischen Gesetze und mindert die Verdienste. Wer weiß, ob diese Minderung der Verdienste zu einer Degradierung führt? Xu Zhengyang verzog die Lippen und fluchte innerlich: „Verdammt seien die Stadtbeamten, sie mischen sich wirklich ein.“ Es scheint, als müsse er seine alten Bücher wieder hervorholen und sich die Grundlagen des Strafrechts aneignen.
Xu Zhengyang runzelte leicht die Stirn, lächelte dann aber und sagte: „Der Geisterbote meldet, dass heute Abend eine mächtige Persönlichkeit in der Hauptstadt eingetroffen ist.“
Chen Chaojiang war etwas überrascht, fragte aber nicht nach.
...
Zur selben Zeit sagte Huo Zhendong höhnisch im Wohnzimmer der Villa: „Dapeng, besorg den beiden heute Abend eine Unterkunft und gib ihnen auch die Pistole und die Munition. Ich werde sie nicht sehen.“
"Okay." Dapeng nickte.
„Manchmal sehen viele Menschen die Dinge einfach nicht klar. Sie haben einen Weg zum Himmel, aber sie entscheiden sich dagegen, ihn zu gehen, und sie beharren darauf, in die Hölle zu stürmen, obwohl es keinen Ausweg gibt!“ Huo Zhendong lehnte sich auf dem Sofa zurück und kicherte mit selbstsicherer und gelassener Miene.
Der Geisterbote Su Peng, der neben ihm saß, nickte und murmelte zustimmend: „Ja!“
Xu Zhengyang, der auf dem Balkon stand, seufzte ebenfalls leise: „Ja!“
Wenn Huo Zhendong jemanden töten will, sollte er dann nicht zum Tode verurteilt werden?
Cheng Juan antwortete: Es gab ein Motiv, aber es wurde noch kein Verbrechen begangen.
Xu Zhengyang spuckte aus und fluchte: „So ein Quatsch! Wir müssen das Verbrechen im Keim ersticken! Verstehst du das denn nicht?“
Cheng Juan blinzelte und ignorierte Xu Zhengyang.
Xu Zhengyang war zu faul, sich weiter darum zu kümmern. Außerdem wollte er niemanden töten. Obwohl er schon so lange ein Gott war, hatte er noch nie eigenhändig jemanden umgebracht. Selbst die sechs Männer, die in sein Haus einbrechen und Gewalt ausüben wollten, hatten sich gegenseitig umgebracht. Es waren Geister gewesen. Er hatte kein Blut an den Händen.
An diesem Abend, gegen 22 Uhr, trafen die beiden Gewohnheitsmörder aus der Stadt Jingbei in einem Lastwagen der Firma Speedy Logistics in Peking ein und begaben sich zum Parkplatz gegenüber der Firma Jinghui Logistics.
Niemand kennt derzeit die wahren Namen der beiden Männer; man weiß nur, dass der eine den Spitznamen „Dummer Qiang“ und der andere „Alter Guang“ trägt. Der Dummer Qiang ist etwa 28 oder 29 Jahre alt, trägt eine Baseballkappe, hat ein rundliches Gesicht und seine Augen unter den strengen Brauen blitzen stets grimmig auf. Der Alte Guang ist ein Mann in den Vierzigern, gekleidet und aussehend wie ein einfacher, ehrlicher Landmann. Er redet nicht viel, doch gelegentlich verrät sein Blick eine rücksichtslose, mörderische Absicht, ja, als hätte er Leben und Tod durchschaut.
Hinter dem Lagerhaus der Speedy Logistics Company befand sich eine Reihe zweistöckiger Gebäude, die in Wirklichkeit Hotels waren, die in den Parkplatz hineingebaut worden waren. Da Peng sorgte dafür, dass sie das westlichste Zimmer im zweiten Stock bezogen.
Die beiden sprachen selten miteinander, und wenn sie Dapeng sahen, nickten sie ihm lediglich zu und brachten so einen Hauch von Respekt zum Ausdruck.
Sha Qiang saß auf dem Bett, lehnte sich an die Wand und zündete sich eine Zigarette an. Lao Guang hingegen saß zitternd neben dem Nachttisch, holte ein kleines Päckchen Heroin hervor, rollte eine kleine Tube aus Alufolie, steckte sie sich in die Nase, nahm einen gierigen, tiefen Zug, legte den Kopf in den Nacken und ließ sich aufs Bett fallen. Er verdrehte die Augen, schüttelte leicht den Kopf und schien es zu genießen.
Als Da Peng das sah, grinste er höhnisch und warf, ohne ein Wort zu sagen, zwei braune Papiertüten herüber und sagte: „Darin befinden sich Pistolen und Munition sowie 15.000 Yuan für jeden von euch.“
"Wo ist das Ziel?", fragte Sha Qiang, eine Zigarette im Mundwinkel und mit hängenden Augenbrauen.
„Der Inhaber der Jinghui Logistics Company gegenüber dem Parkplatz fährt einen weißen Audi A4. Er ist ein junger Mann in seinen Zwanzigern, und sein Fahrer scheint ebenfalls in seinen Zwanzigern zu sein. Er hat einen sehr blassen Teint und wirkt oft streng. Aber Vorsicht, dieser Fahrer ist extrem geschickt!“
Der alte Guang lag auf dem Bett, blinzelte und spottete: „Kann es einer Kugel entkommen?“
Da Peng ignorierte ihn und sagte nur: „Sei einfach vorsichtig. Ruh dich heute Nacht aus und fang morgen mit der Wache an. Sobald du dein Ziel ausgemacht hast, liegt es an dir, wann du zuschlägst, aber Bruder Dong meinte, je früher, desto besser.“
Beide nickten; für sie war das Töten eine einfache und vertraute Aufgabe.
Da sich das Ziel nicht weit entfernt befand, mussten sie nur noch an der Tür warten, bis die andere Person herauskam; es war ihnen egal, ob es sich um einen Mord am helllichten Tag handelte.
In einem Hotel unweit des Parkplatzes lag Xu Zhengyang auf dem Bett und blätterte gedankenverloren in einem Buch über Strafrecht. Nachdem er die Berichte der Geisterboten Wang Yonggan und Su Peng in Gedanken vernommen hatte, nickte er und gab folgende Anweisung: „Behaltet sie im Auge. Wenn heute Nacht nichts Unerwartetes passiert, fahrt morgen früh wie geplant fort. Hm, Su Peng, in solchen Dingen solltest du dir von Wang Yonggan noch einiges abschauen …“
Band 4, City God Kapitel 163: Diese beiden Attentäter sind unglaublich mächtig.
Huo Zhendong hatte das Gefühl, endlich wieder gut schlafen zu können.
Er hat Leibwächter wie Da Peng, die ihn beschützen. Mit zwei skrupellosen Killern als seinen Waffen – was soll da schon schiefgehen? Wissen Sie, in der heutigen Gesellschaft gibt es nur noch sehr wenige Menschen, die es wagen, mit einer Schusswaffe zu töten. Und die beiden jungen Männer, Xu Zhengyang und Chen Chaojiang, hätten sich wohl nie träumen lassen, dass er direkt einen Attentäter einsetzen würde, um sie mit einer Pistole zu töten, oder?
Nachdem Huo Zhendong in jener Nacht seinen aufgestauten Frust an seiner verführerischen Geliebten ausgelassen hatte, schlief er tief und fest. Am nächsten Morgen gegen 8 Uhr erwachte er erfrischt und voller Energie. Er drehte seine Geliebte, die von den Strapazen noch halb im Schlaf war, um und setzte ihr leidenschaftliches Liebesspiel fort, während er gespannt auf die erlösende Nachricht wartete, die vielleicht erst in einigen Tagen eintreffen würde.
Doch gerade als er stark schwitzte und seine nackte Geliebte unter ihm nur lustlose Stöhnlaute von sich gab, klingelte sein Handy; es war eine SMS-Benachrichtigung.
Huo Zhendong hielt nicht inne und griff nach seinem Handy. Doch was er sah, schockierte ihn so sehr, dass ihm die Beine zusammenbrachen und er sich fassungslos auf die Bettkante setzte.
Die SMS auf meinem Handy enthielt nur wenige Worte: „Chef Huo, ich wünsche Ihnen viel Glück heute.“
Es war dieselbe Telefonnummer, von der er vor ein paar Tagen bedrohliche SMS erhalten hatte. Huo Zhendong hielt kurz inne, dann schlüpfte er hastig in seinen Pyjama. Er öffnete die Tür und ging hinaus: „Dapeng, Dapeng!“
„Bruder Dong!“, rief Da Peng mit finsterer Miene. Er saß unten im Wohnzimmer. Als er Huo Zhendongs etwas nervösen Tonfall hörte, stand er auf.
"Ach, es ist nichts..." Huo Zhendong atmete erleichtert auf, als er merkte, dass er etwas überreagiert hatte. Er setzte sich auf das Sofa und versuchte, ruhig zu bleiben, als er fragte: "Haben Sha Qiang und Lao Guang gestern Abend noch etwas gesagt?"
"Nein", sagte Dapeng und schüttelte den Kopf.
Huo Zhendong atmete erleichtert auf und fragte: „Wie laufen die Vorbereitungen für den Rest?“
„Keine Sorge, Bruder Dong. Sobald das geklärt ist, werden wir sie vorübergehend am Straßenrand der Badaling-Schnellstraße verstecken. Unser Firmenwagen wird sie heute Abend abholen“, nickte Da Peng.
"Ja, sag ihnen, sie sollen vorsichtig sein."
Nachdem er dies gesagt hatte, war Huo Zhendong sehr aufgeregt und stand auf, um wieder nach oben zu gehen.
Da Peng sah Huo Zhendong mit einiger Überraschung nach oben gehen, senkte dann den Kopf und überlegte einen Moment, bevor er sein Handy herausholte und eine Nummer wählte: „Bist du schon wach?“
Die düstere Stimme des alten Guang drang aus dem Telefon: „Sha Qiang war gerade bei der Jinghui Logistics Company und hat nachgesehen. Er hat weder Xu Zhengyang noch Chen Chaojiang gesehen, auch nicht deren Auto. Könnten sie Peking verlassen haben?“
„Auf keinen Fall“, sagte Da Peng, aber innerlich hegte er Zweifel.
„Moment mal, ich habe das Auto gesehen, es ist gerade reingefahren!“, rief der alte Guang aufgeregt. „Warten wir auf Neuigkeiten.“
Nachdem er das gesagt hatte, legte Lao Guang auf, ohne Da Peng eine Antwort abwarten zu lassen.
Da Peng runzelte die Stirn, entspannte sich dann aber. Gegen zwei so fähige Schützen waren Xu Zhengyang und Chen Chaojiang, egal wie geschickt sie auch sein mochten, verloren.
...
Gegenüber der Jinghui Logistics Company, in einem kleinen Restaurant rechts vom Parkplatztor an der Jingfang Road, aß Sha Qiang mit gesenktem Kopf Wontons und einen Dampfgarer Xiaolongbao.
Die Schüssel vor Lao Guang war leer. Er legte auf, steckte das Telefon in die Tasche, zündete sich eine Zigarette an und wandte sich mit einem kalten Lächeln dem Tor der Jinghui Logistics Company zu.
Nachdem Sha Qiang endlich mit dem Essen fertig war, bezahlten die beiden die Rechnung, verließen das Restaurant und blieben am Straßenrand stehen.
„Sollen wir vor ihrer Tür warten oder direkt zu ihnen gehen?“, fragte Sha Qiang grinsend, während er rauchte, als ob es sich um ein ganz lockeres Gespräch handelte.
„Wir werden später darüber reden.“ Der alte Guang gähnte, schmatzte ein paar Mal mit den Lippen und schniefte ein paar Mal heftig.
„Verdammt, wirst du etwa schon wieder süchtig?“, funkelte Sha Qiang Lao Guang verächtlich an.
Mit gesenktem Kopf drehte sich Lao Guang um und ging in den nicht weit entfernten Wäldchen. Dabei griff er in seine Tasche, um ein kleines Päckchen Heroin herauszuholen, offenbar mit der Absicht, im Wald ein paar Züge zu nehmen.
Sha Qiang blickte ihn verächtlich an.
Plötzlich zitterte Lao Guang, blieb stehen und drehte sich um, um Sha Qiang anzusehen; seine Augen waren glasig und sein Gesichtsausdruck leblos.
„Verdammt …“ Sha Qiang brachte nur zwei Worte hervor, bevor sich sein leicht geöffneter Mund langsam wieder schloss und sein Körper leicht zitterte. Sein Gesichtsausdruck war so ausdruckslos wie der von Lao Guang, und seine Augen wurden leer.
Dann sahen sich die beiden an und zeigten unheimliche, furchterregende Lächeln.
Dann gingen die beiden nebeneinander durch die Einfahrt zum Parkplatz und ignorierten dabei völlig die ausfahrenden Autos. Mit quietschenden Bremsen hupte der Fahrer wütend mehrmals, doch die beiden beachteten ihn nicht und gingen direkt in das Wäldchen auf der Nordseite der Straße.
Die beiden gingen durch den Wald, bis sie die Polizeistation Dougezhuang erreichten, die einen Kilometer entfernt lag.
Zwei Männer, einer in den Dreißigern und der andere in den Vierzigern, mit leeren Augen und ausdruckslosen Gesichtern, die aber eine wilde und furchterregende Aura ausstrahlten, betraten Schritt für Schritt den Hof der Polizeistation.
"Hey, was willst du?"