Mo Lian salió de su trance: "Ahora puedo oírte".
Xi Jia repitió lo que acababa de decir y le preguntó dónde era la fiesta.
Mo Lian estaba seguro de que Xi Jia no estaba bromeando con él.
A lo largo de los años, no ha sentido mucha calidez ni amabilidad, una de las cuales fue Xi Jia, y otra fue una niña pequeña llamada Yu An.
Esa misma noche tuvo que regresar apresuradamente a Shanghái para ocuparse de algunos asuntos pendientes en la inmobiliaria de Mo, así que no pudo demorarse y organizó la celebración de su cumpleaños con Xi Jia al mediodía.
Pensó un momento y luego le dio a Xi Jia el nombre de un restaurante.
Xi Jia sonrió y dijo: "Es el restaurante de mi segundo hermano. Haré que alguien limpie el local de inmediato".
Mo Lian se negó, diciendo: "No hace falta que te preocupes, es solo una pequeña celebración de cumpleaños".
Xi Jia: "Es que no me gustan las multitudes. Haré que el restaurante lo decore de forma sencilla para usted."
Mo Lian ahora entendía lo que estaba pasando. Probablemente su memoria estaba descontrolada y confusa, por eso había pensado en celebrar su cumpleaños.
Tras finalizar la llamada, Mo Lian le indicó al conductor que no fuera al aeropuerto.
Acto seguido, informó a su secretaria para que reprogramara su vuelo.
Al recibir el mensaje, la secretaria supuso que algo había fallado en el proceso. "Señor Mo, ¿qué sucedió?"
Mo Lian: [Antes de irme, comí con Xi Jia.]
La secretaria se quedó mirando su teléfono, incapaz de comprender lo que sucedía durante un buen rato. No quería entrometerse en los asuntos de su jefe, así que inmediatamente reprogramó su vuelo para esa misma noche.
Mo Lian miró por la ventana; hoy era un día excepcional, con cielos despejados y una vasta extensión azul.
Xi Jia salió de su casa y se dirigió directamente a la panadería. Le preguntó a Mo Lian: "¿Cuántos compañeros de clase vinieron al mediodía?".
Mo Lian le siguió el juego: "Todos tienen clases, solo estamos tú y yo. Gracias por acordarte de mi cumpleaños".
Xi Jia: [Como somos amigas, pediré una tarta pequeña, suficiente para las dos.]
A las diez en punto, sonó la alarma de Xi Jia. En ese momento, estaba escaneando un código QR para pagar en la panadería y, sin darse cuenta, activó la alarma. Se olvidó de revisarla después.
Mo Lian llegó al restaurante antes que Xi Jia. El restaurante estaba vacío y él se sentó solo en el amplio comedor.
Hoy no es su cumpleaños; todavía faltan más de dos semanas para su cumpleaños.
Hace muchos años que no celebra su cumpleaños; las escenas de su infancia lo marcan profundamente.
Un año, el día de su cumpleaños, su madre preparó una mesa llena de platos y le rogó repetidamente a su padre que volviera temprano a casa. Pero esa noche, su padre no regresó.
La madre llamó al padre, pero su teléfono estaba apagado.
La mesa de comida quedó volcada; ni un solo plato se salvó. El pastel también cayó al suelo, la crema se corrió y el coche de juguete quedó completamente destrozado.
No pudo contenerse y rompió a llorar.
Su madre le propinó una paliza brutal.
Esa noche no pudo celebrar su cumpleaños y regresó a su habitación sintiéndose agraviado hasta la medianoche.
En aquel entonces, no entendía por qué su padre estaba tan ocupado que ni siquiera volvía a casa, ni siquiera para su cumpleaños. Más tarde, cuando creció, lo comprendió.
Mi padre está teniendo una aventura.
Una mujer más joven y más bella que su madre.
Para quienes no la conocen, mi madre parece estar bastante bien estos últimos años. Pero solo ella sabe la verdadera magnitud de sus dificultades.
Se convirtió en el vertedero de su madre, donde lo pateaban y empujaban.
Mi madre había perdido hacía tiempo su autoestima por culpa de mi padre, pero seguía aferrándose a ese matrimonio destrozado y nunca pensó en el divorcio.
Él fue una moneda de cambio en el matrimonio de su madre.
Estaba segura de que, aunque su padre continuara con su mal comportamiento en público, con sus abuelos presentes, no se atrevería a divorciarse fácilmente de nuevo.
Finalmente, cuando su padre envejeció, se divirtió lo suficiente y sentó cabeza, ella pudo tener un momento de paz.
Su madre pensó que por fin había visto la luz al final del túnel, pero no sabía que su padre siempre había desconfiado de ella y no tenía ni idea de cuántas inversiones había hecho fuera del hogar.
Hace unos días, mi madre dijo que quería divorciarse y que ya le había pedido a un abogado que redactara un acuerdo de divorcio. Dijo que ya no quería seguir viviendo así.
Lo ignoró; no era asunto suyo.
En la familia Mo, los únicos que realmente se preocupaban por él eran sus abuelos. Pero la mayor parte de su cariño estaba reservado para Mo Yushen.
Este Año Nuevo Chino, sus abuelos le dieron un sobre rojo, diciéndole que no se lo volverían a dar una vez que se casara y creciera.
No le faltaba dinero, pero lo aceptó de todos modos.
La abuela usó la palabra "adulto", quizás porque solo ellos lo trataban como a un niño. Sus padres nunca lo hicieron, ni siquiera cuando era pequeño.
No pudo dormir en Nochevieja, preguntándose una y otra vez: ¿qué le quedaba aparte del dinero? Inconscientemente recordó las palabras de Jiang Qin: "Eras claramente muy amable cuando eras niño".
¡Llegaste muy temprano! Lamento haberte hecho esperar.
Los pensamientos de Mo Lian fueron interrumpidos por Xi Jia. Giró la cabeza y dijo: "Estoy libre esta mañana y mi casa está cerca". Luego echó un vistazo al pastel que Xi Jia llevaba.
Es un pequeño coche de carreras, similar a aquel pastel de hace muchos años.
"¿Todavía te acuerdas?"
Xi Jia: "¿No dijiste que el pastel con forma de coche era tu obsesión? Hoy te la exorcizaré."
Mo Lian sonrió, algo poco frecuente, pero la sonrisa fue muy tenue. No sabía qué le había pasado a su memoria, ni preguntó más al respecto.
Su comida aún no estaba lista, así que Xi Jia charló con Mo Lian. "¿Sigues pensando en hacer el doctorado?"
Mo Lian: "Ya he puesto en marcha mi propio negocio."
“Eso es bueno”, explicó Xi Jia sobre sus planes: “Puede que ni siquiera curse una maestría. Planeo convertirme en jinete profesional después de graduarme con mi licenciatura. Haré estudios de posgrado después de retirarme”.
Mo Lian la secundó: "Eso es bueno. Los atletas están sujetos naturalmente a requisitos de edad. Estás en tu mejor momento ahora mismo".
Xi Jia: "No te centres solo en el trabajo. Tienes que tomar la iniciativa y conquistar a la chica que te gusta."
La expresión de Mo Lian se congeló por un instante, y luego dijo con desdén: "Todo eso es cosa del pasado".
Un hombre como él debería permanecer soltero, para que sus hijos no se enteren de su pasado y se avergüencen de tener un padre así, evitando así ser una carga para ellos.
Xi Jia quería hablar con Mo Lian sobre algo agradable, pero se quedó sin palabras. Le resultaba bastante familiar, pero no recordaba exactamente cómo.
Xi Jia se frotó las sienes. "Probablemente no dormí bien anoche y mi cerebro no está recibiendo suficiente sangre. Por eso no puedo recordar esas cosas de antes".
Mo Lian: "¿Solo te acuerdas de celebrar mi cumpleaños?"
Xi Jia asintió. Era medianoche. Su alarma volvió a sonar, recordándole que debía revisar sus apuntes. Justo cuando su conversación con Mo Lian había llegado a un punto incómodo, encendió su teléfono.
Después de leer el memorándum, me sentí realmente mal.
Xi Jia levantó la vista. "Hoy no es tu cumpleaños."
Mo Lian: "Pasarlo con dos semanas de antelación es lo mismo."
Xi Jia dijo con tono de disculpa: "Siento haberte causado molestias".
Mo Lian la consoló: "Si no me compras un pastel, no tendré pastel para mi cumpleaños este año".
Los recuerdos de Xi Jia volvieron a la realidad, pero Mo Lian le parecía un completo desconocido. "Debíamos de conocernos bien antes, ¿verdad? Recuerdo que te compré un pastel como este."
Mo Lian: "Te estaba hablando de mis padres y de la chica que me gustaba. ¿Crees que nos conocemos? Pero desde que te enfermaste, tu memoria está hecha un lío."
Xi Jia: "¿Te conocí mientras estaba enferma?"
Mo Lian asintió; ya se había encontrado con esto más de una vez.
A veces su reacción era indiferente, como si solo se hubieran conocido brevemente y se hubieran saludado con un asentimiento. A veces recordaba algunas cosas que él le había dicho antes, pero solo fragmentos.
Le sorprendió bastante que ella aún pudiera recordarlo después de haber enfermado.
Me sorprendió y me conmovió.
Solo había compartido esos secretos con Xi Jia, probablemente porque pensaba que ella era amable y no se lo contaría a nadie más.
Entonces Mo Lian le dijo a Xi Jia: "Después de terminar mi maestría, estuve ocupado montando mi propio negocio, así que cada vez nos comunicábamos menos". No solo se comunicaban menos, sino que sus círculos sociales fueron cambiando gradualmente.
Posteriormente, la información de contacto quedó simplemente en la agenda, cubierta de polvo.
Tras escuchar esto, Xi Jia dijo: "De todas formas, gracias. No sé cuándo me recuperaré de esta enfermedad. Si vuelvo a tener delirio en el futuro, por favor, recuérdenme que revise el informe".
El camarero les trajo la comida.
Xi Jia abrió la caja del pastel; dentro había un exquisito pastel de seis pulgadas. Encendió las velas. "Pide un deseo; la sinceridad es clave".
Mo Lian no tenía ningún deseo en particular. "Espero que te recuperes pronto".
Xi Jia se rió y dijo: "No funcionará si lo dices en voz alta".
Mo Lian: "¿No acabas de decir que la sinceridad da resultados?"
Hacía mucho tiempo que había dejado de comer dulces, pero hoy se comió un trozo. Cambió su vuelo para disfrutar de esta comida y este pastel como agradecimiento a Xi Jia por la amabilidad que le había mostrado en el pasado.
Aquel corazón entumecido pareció estremecerse un poco, un destello de vida, en el momento en que el conductor se dio la vuelta.
Xi Jia se comió su pastel y preguntó: "¿Has estado en el país todo este tiempo?"
Mo Lian: "He regresado hace más de dos años. Pero volveré pronto, y probablemente no regresaré con frecuencia en el futuro. Si quieres cenar conmigo, tendrás que ir a Nueva York."
Xi Jiaxiao: "¿Tu tío y tu tía también se han establecido en el extranjero?"
Mo Lian no quería hablar de sus padres, así que asintió y restó importancia al tema.
Xi Jia: "Cuando me recupere, sin duda te visitaré y te invitaré a comer algo más".
Ella chocó sus copas con Mo Lian y le dijo: "Espero que todo te vaya bien por allá".
Mo Lian: "Gracias."
—
Dos días después, Xi Jia volvió a oír hablar de Mo Lian cuando lo vio en las noticias.
Mo Lian renunció a su cargo como presidente de Mo's Real Estate y tomó la iniciativa de hacerse cargo de los negocios internacionales del Grupo Mo, con los que estaba familiarizado, alejándose así del centro de poder del Grupo Mo.
Esta noticia fue una completa sorpresa, no solo para los medios de comunicación, sino también para el consejo de administración del Grupo Mo.
La reunión terminó y Mo Lian cortó la videollamada.
Tras la marcha de los demás directores, solo Mo Yushen y el presidente Li permanecieron en la sala de reuniones.
El presidente Li estaba lleno de emoción, pero de repente se quedó sin palabras.