Hay un Xiao Chan en el Jianghu

Capítulo 20

Lou Lou miró a Qian Jun con aparente indiferencia, luego sonrió y explicó a la multitud: "Este no es el Palacio de las Mil Coronas, pero hay gente del Palacio de las Mil Coronas aquí. Si quieren preguntar sobre la Secta Demoníaca, lo mejor es que los busquen. ¿Qué opinas, hermano Shen?".

Shen Yao, sin embargo, se sentía inquieto: "El Palacio Qianjin actúa de forma extraña, a veces con rectitud y a veces con maldad. Aunque están bien informados, puede que no nos ayuden".

Qianjun asintió repentinamente: "También he oído que el Palacio Qianjin y Moge tienen una estrecha relación, e incluso podrían estar del lado de la Secta Demoníaca. Si vamos así sin más, podríamos caer en una trampa. Creo que deberíamos pensar en otra alternativa".

Lou Lou soltó una risita: "No sabía que el Palacio Qianjin tuviera una relación tan estrecha con Moge. ¿Puedo preguntar cómo lo sabía la señorita Qianjun?"

Se atragantó con sus propias palabras.

Yun Chan, con la mirada inquieta, tuvo una idea descabellada: "Ya que no tenemos ninguna otra pista, vale la pena arriesgarse a preguntarles. ¿Qué les parece si Lou Guyan y yo entramos a investigar, mientras Qianjun y el joven maestro Shen se quedan afuera, por si acaso ocurre algo...?"

"No pasa nada, pueden venir a ayudar de nuevo."

Shen Yao frunció el ceño: "Prefiero ir con el Maestro Lou". No es apropiado que una señorita vaya sola a un burdel...

Yun Chan estaba decidida a dejar en paz a Shen Yao y Qian Jun, así que no le permitiría que se opusiera. Además, no era la primera vez que iba a un burdel, así que ¿qué más daba si volvía a entrar?

Inmediatamente apartó a Shen Yao de un empujón y le dijo con dureza: «Tú y Lou Guyan son los únicos dos aquí con grandes habilidades en artes marciales. Si entran y los atrapan, ¿esperan que dos mujeres débiles como Qianjun y yo los rescatemos? ¿Acaso no entienden de tácticas ni de estrategia?». Luego...

Guan Shenyao protestó débilmente, tiró de Lou Lou y entró, pero después de dar dos pasos, se dio la vuelta y dijo: "¡No tienes permitido venir, quédate con Qianjun!"

Shen Yao había tenido muy pocas compañeras en su vida. Con quien más interactuaba era con su dulce y elegante hermana menor, Tan Shiyao, que parecía un hada. Por eso, lidiar con la irascible señorita Yun le causaba tantos problemas que no pudo evitar sentir lástima por el maestro Xia.

Qianjun, que estaba de pie a un lado, pareció exhalar un suspiro de alivio. Al verlas entrar, las atrajo hacia Shen Yao con una sonrisa y le dijo: «No te quedes aquí parada. Vamos a esperar al restaurante de enfrente».

El cuerpo de Shen Yao tembló y retiró la mano como si se hubiera quemado. Dijo con seriedad: "Señorita Qianjun, los hombres y las mujeres no deben tocarse".

Qianjun se quedó sin palabras. Es solo un simple tirón de brazo; ¿qué tan anticuado estás?

"Esa chica fea también estaba agarrando del brazo a Lou Guyan hace un momento. ¿Es algo vergonzoso?"

"Eso no es lo que quise decir. Simplemente creo que es mejor que hombres y mujeres observen ciertas normas de etiqueta..."

"No es que vaya a devorarte. La lujuria es lujuriosa. ¿Tienes algo que ocultar y solo piensas en asuntos de hombres y mujeres?"

¿Por qué todas las mujeres de afuera tienen la lengua tan afilada?

No muy lejos, las voces burlonas de las mujeres volvieron a llegar desde Wan Hua Lou, como si se mofaran de él. El rostro de Shen Yao se puso aún más rojo y se enfadó un poco: "Señorita Qianjun, tenga un poco de dignidad".

Qianjun también estaba molesto con ese cabezota testarudo: "Entonces puedes quedarte ahí parado, yo me voy".

Al verla marcharse con tanta decisión, Shen Yao se quedó atónito por un momento, pero aun así la persiguió y le entregó una ficha.

Qianjun se detuvo y lo miró, preguntando: "¿Qué quieres decir?"

Shen Yao sopesó cuidadosamente sus palabras antes de responder: "Tuve la suerte de ser rescatado por la señorita Qianjun el otro día. Sé que siempre has deseado la Ficha del Héroe, así que..."

—¿Así que me lo estás devolviendo con esto? —rió Qianjun—. ¿No pensaste antes que esto era una artimaña de una hechicera para engañarme y que te diera la Ficha del Héroe?

Shen Yao miró el hombro izquierdo herido de Qian Jun, con los ojos llenos de disculpa: "Estaba siendo mezquino".

Qianjun ya no se contuvo, arrebató la Ficha del Héroe y dijo: "Ordenaré a todos los héroes del mundo que le corten la cara a tu hermanita".

La expresión de Shen Yao cambió, e inmediatamente gritó furioso: "Tú...". Se detuvo a mitad de la frase, pero entonces notó un mechón de su cabello despeinado que estaba corto. Se esforzó por contener la palabra "bruja" y dijo, tratando de controlarse: "El Decreto del Héroe solo puede ordenar a los héroes del mundo que hagan una cosa que no sea en contra de...".

"Un acto contrario a la caballerosidad."

Qianjun asintió, sonriendo encantadoramente: "Entonces, ¿pedirte que te cases conmigo se consideraría una violación de la caballerosidad?"

Aun sabiendo que esta zorra era conocida por su comportamiento excéntrico, Shen Yao pareció como si le hubiera caído un rayo al oír esto, su aura de rectitud casi se desmoronó: "Esto... esto..."

Sin embargo, Qianjun persistió, mirándolo fijamente a los ojos: "¿Eso cuenta?"

Shen Yao deseaba con todas sus fuerzas poder retroceder en el tiempo. Sabiendo perfectamente que ella era una mujer de dudosa procedencia, le había entregado el Símbolo del Héroe, solo para que este lo llevara a la muerte. Pero un hombre de verdad jamás debe romper su palabra; como miembro del mundo de las artes marciales, debía obedecer el Símbolo del Héroe.

Las órdenes constituyen un consenso que todas las facciones de la alianza de artes marciales deben acatar conscientemente.

Tras un largo silencio, finalmente dijo con dificultad: "Si la señorita Qianjun insiste..."

Qianjun ya había captado su expresión de angustia y lucha, y agitó la mano para interrumpirlo: "No, gracias".

Shen Yao estaba radiante de alegría y a punto de darle las gracias cuando añadió: "Entonces usaré este comando para que cambies la forma en que te diriges a mí, ¿de acuerdo?".

Shen Yao se quedó perplejo: "¿Cómo debo llamarte?"

"No me llames más 'Chica Qianjun'. Mi maestro me llama Jun'er."

¿Jun, Jun'er? ¿Cómo puedes dirigirte a una mujer por su nombre de pila si no sois parientes de sangre? Shen Yao se sonrojó al darse cuenta de que esta petición no era menos difícil que la anterior.

"Entonces, Xiao Jun, o puedes llamarme simplemente Qian Jun, pero no me llames señorita Qian Jun."

Shen Yao no lo entendía en absoluto: "El Símbolo del Héroe puede dar órdenes a héroes de todo el país para que hagan cosas. ¿Acaso la señorita Qianjun no cree que es un desperdicio usarlo así?"

"Estoy feliz. ¿No me llamarás directamente por mi nombre? ¿O quieres casarte conmigo?"

Shen Yao tenía ganas de darse de cabezazos contra la pared. Para usar el Amuleto del Héroe, era necesario ir a la Mansión Número Uno del Mundo y reunir a todos los héroes para una audiencia notarial. Dado que solo podía usarse una vez, la Mansión Xia Ming recuperaría el Amuleto del Héroe una vez que la orden se hiciera pública.

¿Acaso esta zorra me va a ordenar que la llame por su apellido de soltera delante de todos los héroes de las artes marciales? ¡Ni hablar, eso es demasiado absurdo!

«Qianjun». Al pronunciar estas dos palabras, el rostro de Shen Yao se sonrojó intensamente. «Si deseas llamarme Qianjun, lo haré. No es necesario que el Símbolo del Héroe te dé órdenes. Este Símbolo del Héroe solo se puede usar una vez; por favor, cuídalo bien y no lo uses imprudentemente».

"Úsalo hasta que se acabe. Ahora que el Culto Demoníaco está en ebullición, ¿no sería mucho mejor mantener este orden para unir al mundo de las artes marciales?"

«¿Qué tiene que ver conmigo la desunión de la comunidad de artes marciales?», preguntó Qianjun, poniendo los ojos en blanco. Sin embargo, como ya había logrado su objetivo, no quería seguir discutiendo con él sobre la mejor manera de usar la Ficha del Héroe, así que asintió y guardó la ficha en su bolsillo.

Shen Yao se secó el sudor y finalmente dejó escapar un suspiro de alivio.

Los dos no se percataron de que dos figuras pasaron velozmente entre las sombras no muy lejos de allí.

"¡Ve e informa al Maestro que la Hermana Mayor ha llegado!"

Tres veces

Lou Lou y Yun Chan no se disfrazaron esta vez, así que cuando las chicas entraron en el Wan Hua Lou, se quedaron atónitas al ver al hombre de blanco. Pero tras echar un vistazo a Yun Chan, que estaba detrás de él, empezaron a señalarlo y a susurrar, con expresiones que mezclaban decepción, celos y desdén.

Y así existe.

¿Por qué sigue habiendo desdén? Justo cuando la señorita Yun estaba a punto de enfadarse, Lou Lou la llevó amablemente hasta la señora y sonrió: "Necesitamos una habitación, la segunda del patio oeste".

La señora, abanicándose con un abanico redondo y luciendo su característica sonrisa, dijo: "La segunda habitación a la izquierda en el patio oeste es el Pabellón Xianglan, y la segunda habitación a la derecha es el Pabellón Mudan. ¿Qué habitación prefiere, señor?".

"Una sola peonía vale mil monedas de oro, así que, naturalmente, debemos ir al Pabellón de las Peonías."

La señora sonrió ampliamente: "Como corresponde a invitados distinguidos, síganme, por favor".

Contrariamente a lo que cabría esperar, el largo pasillo conducía directamente al patio oeste. Desde fuera, no parecía diferente del resto del lugar, salvo que el aroma a perfume era mucho menos intenso. La señora no entró ni en la segunda habitación de la derecha ni en la de la izquierda, sino que los condujo a…

Se retiró tras echar un vistazo detrás de una pequeña y discreta cabaña en la esquina.

No había nadie dentro; parecía que tendría que esperar. Yun Chan miró a su alrededor y vio peonías de jade talladas en el alféizar de la ventana. El jade era cristalino y, en lugar de mostrar la opulencia de las peonías, tenía un encanto singular.

Yun Chan tiró de la manga del hombre: "Oye, ¿el Palacio de las Mil Oros tiene alguna conexión con tu Pabellón Mo?"

—No antes. Lou Lou ladeó la cabeza y pensó un momento, luego sonrió. —Cuando Yu Jinzhi nos traicionó y se apoderó del Pabellón de Tinta, de alguna manera logró ganarse el Palacio de las Mil Oros. Después de recuperar el Pabellón de Tinta, pensé que era bastante bueno, así que también me hice cargo de esta red de contactos.

Yun Chan permaneció en silencio por un momento, luego preguntó con cautela: "Al ayudar a la Secta Yuanqing a investigar a la Secta Qingtu, ¿no te estás ganando la enemistad de la Secta Qingtu?"

—¿Y qué? —Lou Lou miró fijamente a Yun Chan durante un rato con sus brillantes ojos color lago, con una expresión algo indiferente—. No confías en mí.

Incapaz de ocultárselo, Yun Chan simplemente habló con franqueza: "Ustedes dos solían pertenecer al mismo clan".

Al ver su compostura, Lou Lou volvió a sonreír, con un tono bastante significativo: "Eso fue en el pasado. El Qingtu de hoy puede que no sea el Qingtu del pasado".

Yun Chan preguntó, desconcertado: "¿Qué quieres decir? ¿No dijiste que tenías el Tótem de las Cien Bestias y el Rocío Rojo? ¿Podría ser falso?"

"Lo averiguaremos si seguimos investigando." Lou Lou evitó responder y desvió la mirada hacia la habitación contigua.

El tintineo de los colgantes de jade provenía del exterior, la hermosa cortina de cuentas se levantó y entonces entró una mujer.

La mujer aparentaba unos treinta años, con un porte elegante y refinado. No llevaba maquillaje y cada uno de sus gestos desprendía un encanto natural. Al ver a Lou Lou, que estaba recostado perezosamente en su silla, la mujer arqueó una ceja: «No me esperaba que fuera el mismísimo Maestro del Pabellón…»

Han llegado.

¿Sabía ella la identidad del secuaz? Yun Chan se giró para mirarlo, pero él solo sonrió y dijo: "No esperaba que la señora Guiyue viniera en persona esta vez".

"Mi indigno discípulo ha huido, así que, como su maestro, no me queda más remedio que salir a buscarlo yo mismo." La mujer llamada Lady Guiyue sonrió radiantemente, recorriendo con la mirada a Yun Chan sin mucha curiosidad. Cuando se volvió hacia Lou Lou, su tono fue bastante cortés: "¿Desea el Maestro del Pabellón...?"

¿Qué quieres saber?

"¿Lady Guiyue no puede adivinarlo?"

Lady Guiyue caminó lentamente hacia la cama, sus pasos adornados con flores, y se sentó. Sin embargo, cruzó una pierna de una manera poco propia de una dama y dijo con los labios rojos ligeramente entreabiertos: "La Secta Qingtu ha estado causando bastante revuelo en el mundo de las artes marciales últimamente, como si ya no quisieran permanecer ocultos".

¿Ya no quieres permanecer oculto?

Yun Chan interrumpió sorprendido: "¿Qué quieres decir? ¿Acaso la Secta Qingtu no reapareció hace poco en el mundo de las artes marciales?"

—¿Recientemente? —Guiyue rió entre dientes, volviendo sus hermosos ojos hacia Yunchan—. Hace veinte años, toda la familia Mu de Xijiang fue aniquilada por la legendaria Secta Qingtu, que supuestamente desapareció hace cincuenta años. Otras sectas del mundo marcial desconocen esto, pero Xia Mingshan…

"¿Acaso el Maestro Xia ignora que se le informó a la Señorita Yun?"

¿Cómo sabía esta persona que yo era de la Fortaleza Feiyun? Yun Chan estaba cada vez más sorprendido: "¿Estás diciendo que la Secta Qingtu resucitó hace veinte años?"

Lady Guiyue la miró con gran interés: "Quizás nunca pereció del todo".

"La familia Mu de Xijiang..." Yun Chan intentó rebuscar en su memoria, pero ella y Xia Yi ni siquiera habían nacido hacía veinte años, así que ¿cómo podía saber esas cosas?

Lou Lou habló de repente, con voz algo grave: "¿Dónde está ahora la Secta Qingtu?"

Al ver que era él quien hablaba, la expresión de la señora Guiyue se tornó mucho más seria: "El Maestro del Pabellón ha sobreestimado nuestro Palacio Qianjin. La Secta Qingtu ha resucitado; ¿cómo podríamos saber dónde se esconden?"

"No hay nada que el Palacio Qianjin no pueda averiguar." Lou Lou sonrió levemente. "Si la Secta Qingtu quiere tratar contigo, esas prestigiosas sectas jamás te ayudarán. Lo único en lo que puedes confiar ahora es en Moge."

¿Amenazarme? Guiyue escupió para sí misma. ¡Este mocoso de verdad cree que dependemos de tu protección! Si no fuera por mi preciada discípula, ¿quién te reconocería?

“Yanshan.” La señora Guiyue pronunció estas dos palabras con frialdad, y tras pensarlo un momento, añadió amablemente: “Pero nos enteramos de esta noticia con demasiada facilidad, me temo que están intentando atraer a alguien allí deliberadamente.”

Yun Chan se sintió incómoda al escuchar la última frase. Justo cuando estaba a punto de hacer más preguntas, Lou Lou la levantó en brazos.

Lágrimas. Si sigo siendo arrastrado así, perderé toda la reputación en el mundo de las artes marciales.

"Gracias." A diferencia de su habitual actitud amable, Lou Lou se despidió brevemente y se dio la vuelta para marcharse con Yun Chan.

Lady Guiyue, que estaba de pie detrás de él, no parecía importarle mucho su descortesía. Simplemente los miraba fijamente, frunciendo el ceño casi imperceptiblemente.

---

Cuando Yun Chan salió del burdel, aún estaba algo aturdida. Parecía haber escuchado muchas noticias, pero a la vez estaba completamente confundida.

Tras reunirse con Shen Yaoqianjun en la posada, Lou Lou se encargó de transmitirles la información que había recopilado, mientras que Yun Chan se encargó de regresar a su habitación a dormir.

Aún sin acostumbrarse a los constantes viajes, la señorita Yun se durmió casi tan pronto como tocó la cama, solo para despertar de una manera verdaderamente trágica.

Recordaba claramente haber dormido en una posada, pero al abrir los ojos, se encontró de nuevo en el Pabellón de las Peonías del Wan Hua Lou. Yun Chan miró fijamente, sin expresión, las peonías talladas en jade que adornaban el alféizar de la ventana.

—¿Han vuelto a robarle a esta chica?

La luz de la luna era perfecta; parecía que no había dormido mucho y que la noche aún no había terminado.