Aguas cristalinas y hermosas montañas - Capítulo 18
Zhu Huihui fronça les sourcils et dit : « Je ne sais pas. Les voisins ont dit l'avoir vue s'enfuir avec un charpentier venu d'ailleurs, alors Huahua et moi sommes partis à sa recherche, mais nous ne l'avons toujours pas retrouvée. »
Écouter ce gamin parler est épuisant ! Feng Xuese fronça les sourcils et demanda : « Où habites-tu ? »
Si ce que Zhu Huihui a dit est vrai, alors sa mère est vraiment bizarre. Une femme maîtrisant la technique martiale «
Regret persistant
» n'apprend pas seulement à son enfant à voler, mais s'enfuit aussi sans scrupules avec un charpentier. C'est vraiment étonnant
!
"Vallée brumeuse".
Où se trouve-t-il exactement ?
Zhu Huihui a répondu : « Alors je ne sais pas. »
Il ignorait totalement à quelle préfecture, comté ou commune appartenait l'endroit où lui et sa mère avaient vécu depuis leur enfance. Il savait seulement que c'était un lieu très isolé, niché au cœur des montagnes, et qu'il portait un nom magnifique
: «
Wuluo Creek
».
Bien qu'il ait grandi dans un village de montagne isolé, Zhu Huihui était tout sauf « simple et honnête ». Sa mère avait un caractère pour le moins particulier. Alors que d'autres parents craignaient que leurs enfants ne s'égarent, elle semblait redouter le contraire. Dès son plus jeune âge, si Zhu Huihui subissait un revers et que sa mère l'apprenait, il était sévèrement battu. En revanche, s'il s'en prenait à quelqu'un ou profitait de sa vulnérabilité, elle le récompensait d'un délicieux repas, le sourire aux lèvres.
Le ciel est dégagé au-dessus du monde martial - Première partie : Le ciel est dégagé au-dessus du monde martial - Chapitre 5 (6)
Plus Zhu Huihui se comportait mal, volait, intimidait les autres et faisait des bêtises, plus elle était heureuse. Pour que son enfant s'épanouisse dans ses mauvais comportements et devienne encore plus extravagant, elle lui enseignait un tas de connaissances étranges et insolites. En revanche, si Zhu Huihui était paresseux et ne travaillait pas, elle se contentait de sourire et de le laisser faire, sans jamais le forcer à quoi que ce soit.
Sous l'influence de ses méthodes éducatives perverses, Zhu Huihui devint de plus en plus malfaisant, se transformant en un voyou lâche, immoral et incompétent. Malgré son jeune âge, il brutalisait hommes et femmes, volait poulets et chiens, et ne faisait rien d'utile à la campagne, ce qui lui valut la haine de tous. Pourtant, ce garçon était plein de machinations insidieuses et vicieuses, si bien que les villageois n'osaient pas s'en prendre à lui et l'évitaient comme la peste.
La mère de Zhu Huihui disparaissait souvent subitement pendant dix jours ou quinze jours, puis réapparaissait inexplicablement. Mais cette fois-ci, son absence dura longtemps, plus de deux mois sans laisser de traces. Les voisins lui dirent alors l'avoir vue s'enfuir avec un charpentier d'une autre ville.
Élevé par sa mère pendant des années, Zhu Huihui possède des valeurs morales assez uniques. Non seulement il ne se soucie pas de la fugue de sa mère, mais il est même plutôt heureux : libéré de sa discipline maternelle, il a enfin la possibilité d'explorer ce lieu appelé Jianghu !
Dès son plus jeune âge, lorsque sa mère était de bonne humeur, elle lui contait des histoires merveilleuses du monde des arts martiaux, éveillant en lui une véritable passion pour cet univers. Aussi, il s'était-il déjà décidé que cette fois, sous prétexte de rendre visite à sa mère, il saisirait l'occasion de découvrir ce monde des arts martiaux.
Quand ils apprirent que Zhu Huihui partait pour un long voyage, la paisible campagne s'anima d'excitation. Tous se mobilisèrent aussitôt pour financer son voyage et, les larmes aux yeux, lui dirent qu'un garçon bien comme lui devait avoir de grandes ambitions et qu'une personne aussi importante que lui ne devait plus jamais revenir dans ce petit coin perdu, car ce serait gâcher son talent !
Au milieu des joyeux feux d'artifice lancés par les voisins pour dire adieu, Zhu Huihui ferma le portail à clé, prit la seule créature vivante de la famille — « Zhu Huahua », qu'elle avait élevée depuis son enfance — et quitta son village natal pour entreprendre un vaste et incertain voyage à travers le monde.
Il n'avait aucune idée de où se situait réellement le monde des arts martiaux.
Tout au long de son parcours, malgré l'immensité et l'éclat du monde extérieur, Zhu Huihui, grâce aux valeurs inculquées par sa mère depuis son enfance, n'avait jamais connu de pertes, jusqu'à sa malheureuse rencontre avec ce vieil homme en blanc… comment s'appelait-il déjà
? Ah oui, Couleur de Neige d'Érable…
Zhu Huihui disait rarement la vérité, mais malheureusement, Feng Xuese et le moine écarlate ne la crurent pas.
Le moine en robe écarlate tapota la table du doigt : « Zhu Huihui, je te pose une question, et tu as intérêt à répondre honnêtement. Pour chaque mensonge, je te couperai un doigt ! »
Zhu Huihui se sentait incroyablement lésée : « J'ai toujours dit la vérité ! »
Deux hommes costauds vêtus de rouge s'approchèrent et, sans un mot, jetèrent Zhu Huihui à terre. L'un d'eux lui tira le bras gauche et lui marcha dessus, tandis que l'autre dégaina son couteau de ceinture, la lame acérée planant au-dessus de ses doigts, prêt à les trancher à tout instant.
Zhu Huihui était si effrayé que des gouttes de sueur perlaient sur son front : « Hé, hé, hé, vous êtes censés être un grand héros et un maître, et pourtant vous ne faites que tuer des gens et couper des mains ! »
Le moine en robe écarlate lui jeta un regard de côté : « As-tu peur ? »
« Bien sûr que j'ai peur ! » C'est évident ! Le couteau en acier était à moins de huit centimètres de mes doigts ; qui n'aurait pas eu peur ? « Hé, mon frère, tiens bien le couteau ! Ne laisse pas ta main trembler ! »
Feng Xuese esquissa un sourire. Elle avait toujours su que, malgré sa ruse et sa perfidie, cet homme était aussi lâche et craignait la mort. Il avouerait n'importe quoi si elle le menaçait.
« Reconnaissez-vous l'homme en noir qui a tué le frère du slogan "Mangez non, buvez non" hier soir ? »
« Comment pourrais-je les reconnaître… Aïe… Frère, s’il te plaît, marche doucement sur mon bras, je vais te dire la vérité ! En fait, j’ai déjà vu des hommes en noir, et ils étaient tous habillés de la même façon, alors je ne sais pas s’ils font tous partie du même groupe. »
Feng Xuese haussa un sourcil : « Oh ? »
Zhu Huihui essuya la sueur de son front d'un revers de main, pensant
: «
Ces hommes en noir sont certes redoutables, mais il ne faut pas non plus sous-estimer ce héros et ce maître. La situation est urgente, je dois régler ça d'abord.
»
Ayant pris sa décision, il dit : « Grand héros Rong Lin ! »
« Permettez-moi ! » Le corrigèrent mentalement simultanément Maple Snow Color et le Moine vêtu d'écarlate.
« Il y a un mois, je passais en bateau près d'un endroit. Lors d'une halte, j'ai vu un groupe de personnes en tuer un autre. Parmi les victimes, il y avait des hommes, des femmes et des enfants. Les tueurs étaient des hommes vêtus de noir, très semblables à ceux qui ont tué l'homme corpulent hier soir. »
Le ciel est dégagé au-dessus du monde martial - Première partie : Le ciel est dégagé au-dessus du monde martial - Chapitre 5 (7)
Maple Snow et le moine à la robe écarlate échangèrent un regard, leurs expressions devenant sérieuses : « Expliquez-vous clairement ! »
Zhu Huihui sourit avec ironie et dit : « Je... je ne peux pas vraiment l'expliquer clairement ! »
Oui, il a été témoin du massacre de visu, et pas seulement lui, mais tous ceux qui se trouvaient sur le ferry à ce moment-là.
Cependant, ils ne savaient pas pourquoi tout cela s'était produit, quand cela s'était produit, ni quand cela s'était terminé — car ils s'étaient échappés à temps après avoir été découverts par les meurtriers et le capitaine du bateau avait été poignardé à l'abdomen avec un couteau lancé au vol.
Bien qu'il ait réussi à s'échapper vivant, la vue du sang et de la chair éparpillés partout, des membres arrachés, des cris horribles et de la plage jonchée de morceaux de chair et d'os le hante encore et le réveille souvent en sursaut dans des cauchemars.
Alors, lorsqu'il vit ces hommes en noir apparaître à la pagode Yanhe, il devina immédiatement qu'ils étaient probablement là pour le tuer, car il les avait vus tuer quelqu'un, et ils voulaient donc le tuer pour le faire taire !
Les gros frères n'ont tout simplement pas eu de chance ; ils sont arrivés au même moment en cherchant les ennuis.
Cependant, il ne faut absolument pas prononcer cette phrase, sinon, si ces vieux messieurs se mettent en colère, ils pourraient vous faire payer de votre vie pour ces deux gros bonshommes, ce qui serait une perte considérable !
Mon cœur s'est serré : si cela était vrai, les autres personnes présentes sur le ferry à ce moment-là étaient probablement elles aussi en grand danger…
De quel endroit parlez-vous ?
Zhu Huihui secoua la tête et dit : « Je sais seulement que c'était sur la rivière Hulan, mais je ne connais pas l'endroit exact. Je me souviens que même si l'eau n'était pas très large, le courant était très fort et il n'y avait personne sur les deux rives. Notre bateau était amarré dans les roseaux non loin du rivage, et l'incident… s'est produit sur la plage de la rive opposée. »
Le moine en robe écarlate frappa légèrement dans ses mains : « Apportez-moi la carte du fleuve Hulan ! »
Peu après, un homme costaud vêtu de rouge a déposé un rouleau en peau de mouton sur la table.
Le moine en robe écarlate déroula le rouleau et le regarda avec Feng Xuese.
Même plaquée au sol, Zhu Huihui ne restait pas immobile et tendait le cou pour regarder vers le haut, mais malheureusement son cou n'était pas assez long et elle ne pouvait rien voir.
«
Le cours moyen et inférieur du fleuve Hulan est lent et large, traversant des zones densément peuplées. Le cours supérieur, en revanche, s'étend sur 720 li, est sinueux et montagneux, avec des hauts-fonds dangereux et des courants rapides, et est inhabité en six endroits…
»