Aguas cristalinas y hermosas montañas - Capítulo 99
C'était une figure influente du milieu criminel qui n'appréciait guère les fonctionnaires. Il ne pouvait s'empêcher de se demander comment Zhu Huihui pouvait bien les fréquenter.
"Zhu Huihui, viens vite !"
Zhu Huihui accourut à ses côtés et aperçut aussitôt, dans l'ombre derrière lui, une autre personne assise en tailleur, le visage héroïque empreint d'une intense soif de sang. Vêtue d'une robe noire, elle se fondait dans la nuit et demeurait extrêmement difficile à repérer.
Elle fut stupéfaite. Elle reconnut cette personne ! C'était celle qui avait joué de la flûte lors du duel de force intérieure avec Liu Yue ce soir-là !
« Maître, que se passe-t-il ? »
Le regard perçant de Nishino En scruta les alentours : « Le manoir a été attaqué au crépuscule ; l'ennemi n'est pas faible… »
« Tu as perdu ? » Elle avait vu des cadavres partout où elle était allée ; que pouvait être Xuan Yue Shui Yu sinon une perdante ?
Devant les officiels, Nishino En se sentit un peu gênée. Pourquoi cette fille disait-elle toujours la vérité
? Elle n'aurait pas dû le dire comme ça
!
« Il faut qualifier cette bataille de situation perdant-perdant. »
Ce changement a commencé au crépuscule...
Depuis leurs blessures, Nishino En et Ichika se rétablissent dans le pavillon chauffé. Bien que les blessures de Nishino En soient graves, elles n'ont pas touché ses os ni ses muscles, et après plus d'un mois de convalescence, il a recouvré la majeure partie de ses forces. Yan Shenhan, quant à lui, a été blessé aux os. Bien que le remède de la Vallée de Beikong ait été efficace, il n'a pas été miraculeux. Il a seulement accéléré la guérison de sa fracture. Pour l'instant, il ne peut effectuer que des mouvements simples et est incapable de déployer la moindre force.
Les deux, qui étaient de bonne humeur, étaient appuyés contre le canapé en brocart près de la fenêtre, regardant la pluie froide tomber sur la rivière du soir, lorsque soudain l'eau du lac ondula et sept hommes en combinaisons de plongée moulantes bondirent, brandissant des couteaux aiguisés, et attaquèrent West Yeyan et Yan Shenhan.
Ayant affronté de nombreux ennemis redoutables, Nishino En garda son calme malgré le tournant inattendu des événements. Il bondit, dégaina son épée et se planta devant Yan Shenhan.
À vrai dire, ces hommes en noir n'étaient pas particulièrement doués en arts martiaux, mais leurs mouvements étaient imprévisibles et ils ne cherchaient qu'à tuer leurs ennemis, sans la moindre crainte de la mort. Xi Yeyan, quant à lui, se remettait à peine d'une grave blessure et ses capacités martiales n'étaient revenues qu'à 70 %. Il devait également veiller sur Yan Shenhan, grièvement blessé, ce qui rendait la tâche particulièrement difficile.
Après une bataille féroce, le dernier homme en noir s'effondra et mourut, du sang s'accumulant sur sa poitrine.
Yan Shenhan s'appuya contre le canapé et dit d'une voix grave : « Allons-y ! Si quelqu'un met le feu au grenier, nous serons dans une situation encore plus délicate. »
Yeyan comprit les intentions de Yan Shenhan, tendit la main, saisit son bras et sauta par la fenêtre. À peine sortis du pavillon chaleureux, ils furent encerclés par un groupe d'hommes vêtus de noir, et un nouveau combat féroce et sanglant s'engagea.
Du crépuscule jusqu'à l'apparition de Zhu Huihui, le dernier ennemi fut enfin éliminé. Malgré le tumulte, aucun membre de Xuan Yue Shui Yu ne vint à leur secours. Xi Ye Yan savait depuis longtemps que la situation était désespérée, mais à présent, en contemplant à nouveau les cadavres des hommes en noir éparpillés au sol, il comprit que son affirmation selon laquelle Zhu Huihui était «
dévasté
» n'était en rien exagérée.
Yan Shenhan, qui était resté silencieux jusqu'à présent, prit soudain la parole : « Intendant Qin, cela fait longtemps ! »
L'intendant Qin sourit et dit : « Salutations, jeune maître Yan ! »
Yan Shenhan regarda l'intendant Qin et dit lentement : « Frère Yan, voici l'intendant Qin de la résidence du prince Xin. Son nom est Mu. » Il avait eu affaire à Zhu Liuyue à plusieurs reprises et connaissait donc bien l'intendant Qin.
Nishino En fut légèrement surpris. Bien qu'ils ne se soient jamais rencontrés, il avait depuis longtemps entendu parler de Qin Mu.
On raconte que cet homme maîtrisait les arts martiaux de l'école Xihua. Castré, il entra au palais enfant et servit le jeune prince Xin, troisième fils du défunt empereur. À la mort de ce dernier, le prince héritier monta sur le trône et, se méfiant de nombreux princes, les expulsa tous de la capitale. Le prince Xin fut investi de Heluo. Malgré cela, le nouvel empereur demeurait inquiet. Dans les jours qui suivirent, il usa de divers prétextes pour déposséder les autres princes de leurs titres et de leur pouvoir. Seul le prince Xin, grâce à sa droiture et son intégrité, bénéficiait du soutien indéfectible du peuple et des courtisans. Il était passé maître dans l'art de dissimuler ses talents, empêchant ainsi l'empereur de trouver le moindre défaut à son égard. Cependant, cette discrétion ne fit qu'accroître la crainte que suscitait le nouvel empereur, qui envoya à plusieurs reprises des assassins pour l'éliminer. Heureusement, le prince Xin n'était pas voué à la mort et parvint toujours à s'en sortir indemne aux moments critiques.
On raconte que ce grand intendant, Qin, avait suivi le prince Xin pendant plus de quarante ans, le protégeant d'innombrables attaques. Le coup le plus fatal fut porté lors d'une attaque conjointe d'assassins venus des montagnes enneigées des Régions de l'Ouest, où il fut poignardé à la poitrine et faillit mourir. Le prince Xin chevaucha à une vitesse vertigineuse pendant trois jours et trois nuits sans dormir, cherchant personnellement un médecin renommé pour soigner Qin Mu, lui sauvant ainsi la vie.
Qin Mu est loyal, et Xin Wang est intègre. Ce duo maître-serviteur, loyal et dévoué, est admiré par beaucoup dans le monde des arts martiaux !
Cependant, le prince Xin était un homme respectueux et intègre. Malgré la persécution de l'empereur, il lui resta loyal et dévoué pendant plus de vingt ans. À présent qu'il est âgé, l'empereur commence enfin à se montrer plus indulgent à son égard.
En apprenant que l'homme à la robe de python rouge vif était en réalité Qin Mu, Xi Yeyan abandonna immédiatement son mépris et joignit les poings en signe de salut, en disant : « J'ai tellement entendu parler de vous ! »
Avec un sourire sur son visage rond, l'intendant Qin demanda : « Jeune maître, êtes-vous le fils de M. Xiye du Ciel de la Flamme Ardente ? Il y a plus de vingt ans, j'ai rencontré votre père au sommet du mont Hua. Comment va-t-il aujourd'hui ? »
Yeyan de l'ouest a dit : « Merci de votre sollicitude, intendant Qin. Mon père va bien ! »
En entendant leur conversation polie, Zhu Huihui ne put plus se contenir : « Maître, où est passé le grand héros ? »
Nishino En a dit : « Chaque soir, au crépuscule, les flocons de neige se promènent le long de la rive du lac. Cependant… »
« Mais quoi ? »
Nishino En dit lentement : « Cependant, Mlle Mu pourrait être avec Yukiiro. »
Plus tôt, il avait vu Chen Muwan apporter des médicaments à Feng Xuese, un panier en bambou à la main. Même le plus distrait aurait pu percevoir les sentiments de Chen Muwan pour Feng Xuese
; d’ailleurs, c’était plutôt bien ainsi
: l’un était un prodige des arts martiaux, l’autre une jeune femme issue d’une famille prestigieuse. Ils formaient un couple idéal, tant par leur apparence que par leur milieu social, mais… il se demandait ce que Xuese pensait réellement.
« Oh », Zhu Huihui trouva le ton de Xiye Yan un peu étrange. Après un moment de réflexion, elle dit : « Je vais aller les chercher. »
Yan Shenhan a soudainement dit : « Faites attention ! »
L'ennemi est très puissant, et on ignore tout de ses origines et de ses effectifs. Les combats font rage, mais le manoir reste plongé dans un silence complet. La situation semble sur le point de dégénérer. Compte tenu de cette incertitude, il est très dangereux pour cette jeune fille de s'aventurer seule.
Zhu Huihui fut surpris, et avant qu'il ne puisse parler, le directeur Qin déclara : « Le jeune maître Yan peut être assuré qu'il ne devrait y avoir personne qui se soit échappé de l'île d'eau de Xuan Yue. »
« Comment le sais-tu ? » demanda Zhu Huihui. Frère Liu Yue s'était fait protéger par ce gros bonhomme ; essayait-il de se défiler ?
L'intendant Qin la regarda, pinça les lèvres et émit un sifflement : « Chirp chi… »
Zhu Huihui fut interloqué : se pourrait-il que l'intendant Qin soit malade ? Pourquoi imite-t-il le chant d'un oiseau ?
Venant du sud-est, un gazouillis a soudainement répondu : « Gazouillis—gazouillis—gazouillis gazouillis. »
Puis, venant du sud-ouest, du nord-ouest, de l'est, de l'ouest et du sud, des gazouillis de durées variables se firent entendre de toutes parts.
Zhu Huihui comprit soudain. Il s'avérait que ce chant d'oiseau était leur moyen de communication. Elle l'avait déjà entendu sur l'île de Xuan Yue, mais n'y avait pas prêté attention.
Puisqu'aucun méchant n'a échappé aux filets, si je pars moi-même à la recherche du héros, je n'aurai pas besoin d'emmener des gardes du corps, n'est-ce pas ?
Elle toussa et, imitant Liu Yue, dit : « Intendant Qin, restez ici pour l'instant et prenez soin de tout le monde. Je reviens tout de suite. »
Je pensais que l'intendant Qin n'accepterait pas, mais à ma grande surprise, il n'a hésité qu'un instant avant d'acquiescer.
Nishino En soupira : « Zhu Huihui, il pleut des cordes, mets ce chapeau de paille. »
Seul cet imbécile ne pouvait comprendre que lorsque l'intendant Qin disait « personne n'a échappé », il faisait référence à l'ennemi, mais que cela pouvait aussi signifier qu'il n'y avait aucun survivant sur l'île de Xuan Yue Shui.
Cependant, Xue Se a une mauvaise vue et Mu Gu Niang est faible. Nous ignorons ce dont elle souffre et il m'est difficile de laisser Yan Shen Han. Il serait préférable que Zhu Hui Hui aille prendre de ses nouvelles.