Aguas cristalinas y hermosas montañas - Capítulo 164
Le garçon a immédiatement répondu : « Il n'y a personne ! »
« Si personne n'est à la maison, il n'est pas nécessaire de frapper ! »
À peine les mots sortis de sa bouche, avec un « craquement », la barre de la porte se brisa en deux, la porte s'ouvrit brusquement et deux formes informes se faufilèrent à l'intérieur. L'une portait une chemise grise, son visage rond et joufflu, les yeux plissés par sa graisse, lui donnant l'air d'un gros tas de graisse poussiéreuse
; l'autre portait une chemise bleue, ses traits ridés comme ceux d'un petit pain tout juste sorti de la vapeur.
Dès que la boulette de viande en chemise grise entra, elle renifla aussitôt l'air et s'exclama : « Ça sent si bon ! Ça sent si bon ! » En regardant autour d'elle, elle aperçut « Huahua » en train de ronger un poulet rôti, et ses petits yeux s'illuminèrent aussitôt.
La petite fille, Huahua, était extrêmement maligne. Voyant que les choses tournaient mal et craignant qu'on lui prenne sa nourriture, elle mangea rapidement le reste du poulet rôti et mâcha même les os avant de les avaler.
"Le ciel au-dessus du monde martial est clair" Première partie "Le ciel au-dessus du monde martial est clair" Trois (5)
L'expression du type en chemise grise changea, et il se retourna d'un air abattu, se faufilant pour s'asseoir près du feu : « Je peux emprunter une place ? »
La boulette de viande vêtue de vert avait déjà pris place près du feu.
Ces deux énormes silhouettes occupaient les quatre cinquièmes de l'espace, et le garçon négligé eut soudain l'impression d'être au centre même d'un roujiamo (hamburger chinois), se sentant extrêmement mal à l'aise sous le poids de deux montagnes de viande grasses.
Il était tellement en colère et agacé qu'il lança un regard noir aux deux boules de chair et se décala sur le côté.
Alors que les deux masses charnues se stabilisaient à peine, quelqu'un d'autre entra.
Cette fois, il y avait deux garçons, âgés d'environ treize ou quatorze ans, aux traits délicats et vêtus avec soin. Chacun d'eux portait un très grand panier en bambou, recouvert d'un tissu blanc.
Le garçon entra dans la tour, s'inclina devant les deux boules charnues, déposa le panier en bambou devant elles, puis se retira discrètement.
Le type en chemise grise souleva le linge blanc d'un panier, attrapa une feuille de lotus qui l'enveloppait et s'exclama : « Le jarret de porc braisé de vieille maman ! » Il déchira la feuille de lotus, révélant un jarret de porc rouge foncé, luisant d'huile, parfaitement équilibré entre maigre et gras, et d'une apparence incroyablement délicieuse.
Il attrapa un morceau de jarret de porc, en prit une bouchée, puis le lança à la boulette de viande en chemise verte. Il sortit ensuite un autre sachet du panier : « Ah, du poulet végétarien du temple Baiyun ! »
"Le gigot d'agneau rôti de Ruyi Zhai !"
"Lapin jaune de la branche de pin !"
« Poisson croustillant glacé au miel de Beauty Shop ! »
"..."
Une variété de mets délicieux furent sortis du panier en un flot continu, et les deux boulettes de viande les mâchèrent en les louant avec enthousiasme, comme si elles n'avaient pas mangé depuis huit vies.
Le garçon les regarda avec admiration, comprenant enfin comment ces deux grosses boules de chair avaient pu se former ! Il attrapa une caille frite que lui lançait la boule de chair au t-shirt gris et demanda avec surprise : « Qu'est-ce que vous faites ? »
« Regarde comme tu es gourmand, ta bave te coule jusqu'aux pieds ! »
« Qui bave ? » Le garçon, gêné et en colère, s'essuya la bouche avec sa manche pour s'assurer qu'il n'avait vraiment pas bave. « Pas question ! »
Les deux boules charnues ne purent s'empêcher de rire.
Fou de rage, le garçon rejeta les cailles frites dans le panier en bambou : « Quelle daube ! Même celles que je fais avec mes pieds sont meilleures que ça ! »
« Hé, hé, ne jetez pas vos déchets n'importe où ! Vous êtes-vous lavé les mains après avoir touché le seau des toilettes ? »
Le garçonnet en chemise grise lança précipitamment la caille frite à « Huahua », allongée dans le tas de paille. « Huahua », fière comme un paon, cligna des yeux et jeta un coup d'œil au garçon avant de tourner maladroitement la tête vers lui.
Le garçon jeta un coup d'œil aux deux monticules charnus, prit un morceau de bois incandescent dans le feu et demanda nonchalamment en attisant les flammes : « Qu'est-ce que c'est ? »
Le type en chemise grise, une boulette de viande, a ri : « Mon petit, tu as bien passé la journée au ferry des fleurs de pêcher sur la rivière Liuhua ! »
Le jeune homme répondit humblement : « Vous me flattez ! » Ces deux-là n'ont pas l'air d'être des gens bien du tout ; ils n'ont certainement aucune bonne intention !
S'étirant nonchalamment, le garçon cria soudain : « Hua Hua, cours ! »
Il planta le morceau de bois enflammé qu'il tenait à la main dans le visage de l'homme charnu en chemise grise, tout en donnant un coup de pied dans le panier en bambou vers l'homme charnu en chemise verte. Profitant de leur esquive, lui et « Huahua » se précipitèrent vers l'entrée de la tour. Au moment où il allait franchir la porte, sa vision se brouilla et sa tête heurta un amas de choses molles et charnues. Surpris, il fut soudain frappé par une force puissante…
Avec deux bruits sourds, le garçon et « Huahua » tombèrent à plat dos dans le tas d'herbe pourrie.
Les deux boules de chair se tenaient côte à côte devant la porte, bloquant complètement l'entrée. Elles se frottaient le ventre et dirent en riant : « Pourquoi êtes-vous si pressés ? Nous n'avons pas encore fini de dîner ! »
La jeune fille, Huahua, probablement étourdie par le choc, gémissait dans le foin. Le garçon avait aussi la tête qui tournait et, secrètement inquiet, il se demandait
: «
Qui êtes-vous
?
»
L'homme corpulent en chemise grise sourit et dit : « Cela fait maintenant quinze jours que vous errez dans les rues et les ruelles de la ville de Qingyang, vous n'avez donc pas entendu parler du frère "Ni à manger, ni à boire" ? »
« Je n'en ai jamais entendu parler. » Le garçon se frotta la tête et se leva.
L'homme corpulent en gris n'était pas fâché. Il rit et dit : « Ne pas avoir entendu parler de nous ne signifie pas que nous sommes inconnus. Cela signifie simplement que vous êtes ignorant. Je suis Zhang Buchi, et mon frère est Wang Buhe. Dans un rayon de cent milles autour de la ville de Qingyang, si nous, frères, prétendons être les seconds, personne n'ose prétendre être les premiers. »
Le garçon sourit d'un air ironique : « Alors, à Qingyang, même les gloutons sont classés par statut ! »
Ce frère qui « ne mange ni ne boit jamais » a vraiment pris du poids pour rien, sinon il n'aurait pas la peau aussi dure ! Eh ! Il ne mange ni ne boit, et pourtant il est devenu une vraie bête à faire peur… Non, je ne peux pas insulter les cochons, au moins Fleur est plus jolie qu'eux…
Le ciel est clair au-dessus du monde martial - Première partie : Le ciel est clair au-dessus du monde martial - Chapitre trois (6)
Wang Buhe, la boulette de viande en chemise verte, fronça les sourcils et dit : « Espèce de gamin, non seulement tes actions sont contraires à l'éthique, mais en plus tu as une langue acérée ! »
« Comment osez-vous parler ainsi ? Qui est l'impoli ? Hua Hua et moi passions tranquillement la nuit ici, et vous êtes venus voler mon territoire et même nous renverser. Et vous vous attendez à ce que je vous appelle « maîtres » ? » rétorqua le garçon.
Zhang Bu a ri : « Ne prononce même pas le mot « grand-père », ça ne te servira à rien, même si tu m'appelles « grand-père » ! Hé, pas besoin de lever les yeux au ciel comme ça, tu ne peux pas t'échapper de la pagode Yanhe ! »
Le garçon n'avait pas peur. Il se frotta le nez et dit : « Arrête de dire des bêtises et va droit au but. Je n'ai rien volé à ta famille, et Huahua n'a pas kidnappé ton cochon. Pourquoi m'embêtes-tu ? »
Le visage toujours souriant de Zhang Buchi se figea soudain : « Tu es arrivé à Qingyang au début du mois, et nous sommes le seize, soit exactement la moitié du mois. En deux semaines, la marmite de Mao Daya à Hejiazhuang a fini dans le fumier, la veuve Sun à Huangyepuzi a perdu douze poules, Maître Zhao a été mordu par des chiens errants et a dû fuir en courant, Zuihong, la jeune fille de Zuihongxuan, a été kidnappée en pleine nuit et jetée dans la rivière où elle a passé la nuit, et cinq paniers des meilleurs fruits confits de la capitale ont disparu de l'épicerie de la ville – cinq paniers de sucreries ! Comment as-tu pu survivre à une telle gourmandise ? »
Il a compté sur ses doigts : « Trente et un articles en tout, petits et grands. Vous avez réussi, n'est-ce pas ? »
« Lequel de tes yeux m'a vu faire ça ? » Le garçon était extrêmement têtu, déterminé à le nier jusqu'à la mort !
Wang Buhe ricana : « Si je ne me trompe pas, c'est bien le poulet que vous avez volé chez la veuve Sun, n'est-ce pas ? » Il désigna un tas de plumes de poulet qui gisait dans un coin de la tour.
« La plume de poulet dit "Veuve Soleil", n'est-ce pas ? Tu dis qu'elle appartient à la famille du Soleil, alors dis-lui de répondre ! »