Aguas cristalinas y hermosas montañas

Capítulo 246

En une minute à peine, les travaux de Zhu Huahua avaient considérablement progressé. Après avoir creusé la terre à deux ou trois reprises, ils avaient effectivement mis au jour un cadavre !

Zhu Huihui était hors d'elle. Elle s'est levée et a donné un coup de pied au derrière de Huahua. Ce cochon était-il affamé ou quoi ? Avait-il envie de manger des gens ?!

"Hmph~~~~" Le son était extrêmement faible.

Zhu Huihui était furieux et a attrapé l'oreille de Huahua avec force : « Tu oses me répondre ! »

Hua Hua secoua frénétiquement la tête, à la fois parce qu'on lui tirait les oreilles très fort et pour bien montrer qu'elle ne répondait pas. « Ne profitez pas de mon incapacité à parler pour ensuite tout me reprocher… »

« Qui d'autre que toi ? Tu as même appris à mentir ! » Zhu Huihui attrapa l'autre oreille. Avant, elle la soulevait simplement par l'oreille, mais maintenant, Hua Hua était trop grosse ; elle n'y arrivait plus !

"Hmph~~~~~"

Un autre faible gémissement !

Zhu Huihui a donné une tape sur les fesses de Hua Hua : « Arrête de crier ! Si tu cries encore, je te tue ! »

Soudain, Zhu Huihui s'est mis à courir !

Même si elle était inattentive, elle pouvait bien voir que son Zhu Huahua ne pouvait absolument pas fredonner un son aussi lugubre et sinistre.

Il y a un fantôme !

Si elle ne s'était pas mordue la lèvre si fort, Zhu Huihui aurait hurlé d'une façon plus pitoyable qu'un fantôme !

« Non… ne pars pas… »

Bien sûr qu'ils partiraient !

Zhu Huihui regretta seulement de ne pas avoir marché plus vite ! Dans un élan de force, il parcourut plus d'un kilomètre. N'entendant aucun mouvement derrière lui, il s'apprêtait à pousser un soupir de soulagement lorsqu'il se retourna et son cœur fit un bond encore plus haut !

Hua Hua n'a pas suivi !

Zhu Huihui était furieuse ! Cette idiote ! Elle lui avait pourtant fait comprendre qu'il fallait s'enfuir ! Elle pestait intérieurement contre Hua Hua. Malgré sa terreur, elle s'inquiétait pour sa seule et unique amie, alors elle serra les dents et rebroussa chemin.

Elle se retourna et s'apprêtait à faire un pas lorsqu'elle sentit soudain un frisson lui parcourir la nuque, comme si une grande main froide la touchait.

Dans un sifflement, les cheveux et les poils de Zhu Huihui se hérissèrent. À vrai dire, elle errait depuis des années et avait vu un certain nombre de cadavres. D'ordinaire, elle n'avait pas peur des fantômes ni des monstres, mais quand celui-ci cherchait un endroit où la mordre au cou, même la plus courageuse aurait été terrifiée.

Un cri allait lui échapper, mais elle ferma les lèvres très fort et le retint.

Non… ne crie pas ! Ma mère disait toujours que face à quelqu'un de pire que nous, qu'il fasse semblant d'être fort ou qu'il joue les durs, il ne faut surtout pas reculer. Sinon, tu seras complètement à sa merci !

En plus, quelqu'un comme moi ne peut même pas gérer un seul fantôme. Et si je criais et que j'en attirais encore plus pour me dévorer ? Ce serait encore pire… ?

Tentant désespérément de maîtriser sa peur, Zhu Huihui feignit la lenteur et tourna sur elle-même à plusieurs reprises pour engourdir le fantôme. Elle rassembla son courage et appela « Hua Hua » à deux reprises, mais sa voix tremblait comme une bougie dans le vent, et elle-même en eut pitié.

Le fantôme était probablement très perturbé par elle et est resté immobile pendant longtemps.

Le cœur de Zhu Huihui, qui battait la chamade, commença enfin à se calmer. Bien qu'elle ait eu très envie de s'enfuir, Ben Huahua était introuvable. Ben Huahua avait plus de chair qu'elle, et il serait plus satisfaisant pour le fantôme de la ronger...

Elle se fit violence et entreprit de rebrousser chemin, mais après quelques pas, elle s'écria intérieurement

: «

Oh non

!

» – cette forêt montagneuse et désolée n'offrait aucun sentier, et elle s'était précipitée dehors, paniquée et complètement désorientée. Après avoir tourné en rond, elle se sentait seulement entourée d'arbres, et elle était incapable de dire d'où elle venait.

La forêt était plongée dans une obscurité totale. Malgré la faible lueur des étoiles, celle-ci ne parvenait pas à percer l'épaisse végétation. Dans cette lumière diffuse, tous les arbres se ressemblaient trait pour trait, chacun arborant une forme menaçante, semblable à une griffe, ce qui lui conférait une atmosphère étrange.

Zhu Huihui fronça les sourcils, hésita un instant, puis fouilla dans son sac et en sortit un silex, un briquet et de l'amadou. Bien que les allume-feu ordinaires vendus à l'épicerie ne fussent pas chers, elle était si pauvre qu'elle n'avait même pas de quoi s'en acheter. Ce nécessaire à feu, elle l'avait volé lorsqu'elle était allée chercher Huahua chez le chef du village de Qingfengya après avoir été chassée par M. Beikonggu Chen et Mme Wan !

En pensant à son mari et à sa femme, il pensa aussitôt à leur fille, Mu, puis tout naturellement à Feng Xuese. Un sentiment d'amertume l'envahit, et soudain, le désespoir le submergea. « Tant pis ! Autant mourir dévoré par un fantôme. De toute façon, personne au monde ne me regrette ! »

Malgré ses pensées, elle toucha son cou et n'y parvint toujours pas !

"Tap ! Tap ! Tap !"

Il frotta le silex et l'acier l'un contre l'autre à plusieurs reprises, et l'amadou s'enflamma, produisant une petite flamme ténue. Au moment où il la leva légèrement pour tenter de retrouver l'endroit d'où il venait, son regard fut soudain attiré par une silhouette sous un arbre à proximité.

La personne semblait avoir été là depuis toujours, entièrement recouverte de noir de la tête aux pieds, se fondant dans le tronc de l'arbre comme un être invisible. Bien qu'elle ne fût qu'à un mètre de Zhu Huihui, elle ne l'avait pas remarquée et n'entendait même pas sa respiration. Sans son regard vide et féroce, elle n'aurait probablement pas su qu'il s'agissait d'une personne, même si leurs nez se touchaient.

La main de Zhu Huihui trembla, le feu s'éteignit et son front se couvrit de sueur froide.

Des hommes en noir !

Pour Zhu Huihui, l'homme en noir était bien plus terrifiant qu'un fantôme ! À cet instant, elle sentit son âme la quitter. Elle jeta le silex et les autres objets, se couvrit la tête et se mit à courir. Mais avant même d'avoir fait dix pas, une corde apparut soudain autour de son cou. Avant même qu'elle puisse crier, la corde se resserra et la hissa dans un arbre.

Zhu Huihui sentit ses vertèbres se briser, incapable de respirer, le sang lui montant à la tête. Elle parvint à agripper la corde à deux mains, donnant des coups de pied frénétiques, en vain. Bientôt, ses membres la lâchèrent, sa tête tourna et ses oreilles bourdonnèrent. Dans son état second, elle eut l'impression que son corps s'allégeait et se retrouva projetée dans les airs, contemplant froidement la silhouette pendue à l'arbre. C'était fini, son âme avait quitté son corps, et elle serait désormais un fantôme pendu…

Alors que sa vie allait s'achever dans un fracas, la corde au-dessus de sa tête se rompit soudainement pour une raison inconnue.

Zhu Huihui tomba lourdement au sol, le dos toujours enfoui dans une racine d'arbre saillante. La douleur lui brouillait la vue et la fit presque s'évanouir. Elle tenta désespérément de réprimer un gémissement et resta allongée un moment, jusqu'à ce que les vertiges et les acouphènes cessent enfin. Une lueur de joie l'envahit : « Ouf ! Heureusement que la corde n'était pas assez solide, je suis encore en vie ! »

Puis j'ai repensé : il est trop tôt pour se réjouir. Si ces vieux hommes des ténèbres étaient là, je ne serais peut-être même plus en vie !

Elle n'osait pas bouger, allongée sur le sol, faisant semblant d'être morte, les oreilles dressées, à l'écoute des bruits environnants.

Il n'y avait aucun mouvement autour.

On n'entendait même pas le bruit du vent, le bruissement des branches et des feuilles, ni le chant des insectes nocturnes !

Si Zhu Huihui pouvait encore sentir son cœur battre, elle soupçonnerait presque qu'elle venait d'être jetée en enfer.

"Tic-tac !"

Une goutte de liquide tomba sur le front de Zhu Huihui. Alors qu'elle pensait qu'il s'agissait de rosée nocturne, elle sentit l'odeur nauséabonde du sang. Un frisson la parcourut

: du sang

!

"Tic-tac", "tic-tac", "tic-tac".

Le sang coulait à flots, ruisselant entièrement sur le front de Zhu Huihui et dégageant une odeur âcre et nauséabonde. Même en feignant la mort, elle ne put s'empêcher de se décaler furtivement sur le côté. Son pied heurta quelque chose par inadvertance, et avant qu'elle puisse réagir, une ombre menaçante s'abattit lourdement au sol, la percutant de plein fouet.