El personaje femenino secundario es inocente

Capítulo 4

"Envía medicinas a ambos pabellones como siempre", le dijo Fang Yun a Sun Fang, con tono molesto.

"Sí, amo."

Xue Qing detuvo a Sun Fang, que estaba a punto de salir a cumplir una misión: "Espera un momento, Sun Fang, cuéntame con detalle las bajas en ambos bandos".

"Según le he informado al tío maestro, han muerto más de diez discípulos del Pabellón Lin del Oeste, mientras que en el Pabellón Qi del Este han muerto menos de diez", respondió Sun Fang.

Xue Qing tenía un mal presentimiento. Xiao Guiying había empezado a hacerse más fuerte, y ahora el Pabellón Qige del Este era más poderoso que el Pabellón Qige del Oeste. Temía que el Pabellón Qige del Oeste pronto no pudiera resistir.

El rostro de Xue Qing mostró una expresión seria, y volvió a preguntar: "¿Qué clase de persona es Xiao Guiying?".

Se dice que el Maestro del Pabellón Dongqi es apuesto y posee talento tanto literario como marcial. Cuando asumió el cargo a los quince años, el Pabellón Dongqi estaba prácticamente destruido tras la masacre de más de cien personas a manos del Pabellón Xilin. Ahora el Pabellón Dongqi tiene la ventaja. Su talento literario y marcial es indiscutible. Tras conocerlo personalmente, puedo confirmar que es tan apuesto como dicen los rumores. Sus modales son elegantes y amables, y sin duda no es alguien a quien subestimar —respondió Sun Fang.

Dada la honestidad y sencillez de Sun Fang, no exageraría ni adornaría sus palabras. Sus elogios a Xiao Guiying eran sinceros. Xiao Guiying era, en efecto, tan virtuoso y respetado como en la novela. Precisamente por su gran reputación en el mundo de las artes marciales, su revelación de la relación ilícita entre Xue Qing y Yan Ming resultó convincente. Sin embargo, a pesar de saber que la relación de la protagonista con Yan Ming no era inocente, ocultó la verdad sobre ella. Más tarde, también perdió la vida a manos de Yan Ming por esta razón. Xue Qing, ahora en este cuerpo, no tuvo más remedio que decir desde su propia perspectiva: «Ella misma se lo buscó».

Xue Qing llegó demasiado tarde para reencarnar; su relación con Yan Ming ya era un hecho consumado. El tatuaje de mariposa oscura en su pecho izquierdo, oculto bajo la ropa, era una prueba irrefutable. Aunque ahora comiera vegetariana, recitara oraciones budistas y rezara por la paz mundial a diario, las tonterías que Xue Qing había hecho antes seguirían atribuyéndosele. El pobre Xiao Guiying, para salvar su vida, no tuvo más remedio que sabotear su futuro. Además, si la trama de la novela cambiara, tal vez incluso su final podría reescribirse, y quizás no moriría.

—Sun Fang, avísame primero de cualquier noticia que llegue del Pabellón Dongqi —ordenó Xue Qing. En la novela original, Xue Qing siempre daba órdenes a los demás, y ella quería imitar esa actitud.

—Sí —respondió Sun Fang.

Xue Qing seguía preocupada y volvió a dar instrucciones: "Debes informarme de cualquier novedad sobre Xiao Guiying lo antes posible. Si arruinas mis planes, te haré responsable".

—Sí, el discípulo lo ha recordado —respondió Sun Fang.

Xue Qing finalmente se sintió aliviada. Sun Fang era confiable, la Secta Lingyu era poderosa y ella vigilaría cada movimiento del Pabellón Dongqi e incluso de Xiao Guiying.

—Bien hecho, chica —dijo Xue Qing sonriendo y dándole dos golpecitos en la cabeza a Sun Fang con el dedo—. Hermana mayor, primero voy a mi habitación. Hay una hilera de medicinas en mi armario. Me las enviaron diferentes sectas cuando estaba inconsciente. Ya no las necesito. Enviaré a alguien a buscarlas y a dárselas a los heridos.

"De acuerdo, déjalo todo en manos de Sun Fang. Acabas de recuperarte y no deberías esforzarte demasiado, así que no te preocupes demasiado."

Xue Qing asintió y se marchó contenta. Había tomado la delantera en su partida de ajedrez contra Xiao Guiying, y su futuro se vislumbraba cada vez más prometedor.

Una vez que Fang Yun se aseguró de que Xue Qing se había marchado lejos, le habló a Sun Fang: "¿Crees que Qing'er está particularmente interesado en el Maestro del Pabellón Dongqi?"

—Sí, mi tía, experta en artes marciales, siempre se ha centrado exclusivamente en ellas; es la primera vez que la veo interesada en la gente —respondió Sun Fang.

"Qing'er... ¿siente algo por el Maestro del Pabellón Dongqi...?" Los ojos de Fang Yun se iluminaron.

"El maestro del pabellón Dongqi es a la vez un erudito y un guerrero, lo que cumple a la perfección con los requisitos de mi tío marcial: 'Puede elaborar estrategias para el mundo con sus habilidades literarias y proteger el país con sus habilidades marciales'".

No me extraña que últimamente haya estado diciendo que está enferma y que se haya negado a asistir a banquetes con jóvenes talentosos. Resulta que ya le gusta alguien. Esa chica es increíble. Debe ser demasiado tímida para decirlo. Si me lo hubiera dicho antes, podría haberla ayudado a decidirse —se quejó Fang Yun, aunque su rostro estaba lleno de sonrisas—. Dada la situación actual, el Maestro del Pabellón Dongqi debe estar muy ocupado. Sun Fang, vigila de cerca sus movimientos y avísame en cuanto tenga un rato libre. Quiero invitarlo a Lingyu como huésped.

"Sí, el discípulo obedece respetuosamente la orden del maestro."

Rumbo a la Secta Emei

La pobre Xue Qing desconocía la conspiración de su hermana mayor. Regresó a su habitación y vio que Liu Ying la esperaba obedientemente. Xue Qing sintió una punzada de calidez en el corazón. Había viajado a un lugar desconocido, pero tenía a alguien en quien confiar y que siempre la obedecería. El autor no fue del todo insensible con Xue Qing, otorgándole una Liu Ying absolutamente leal.

"Tío Maestro." Al ver que era Xue Qing quien entraba en la habitación, Liu Ying se puso de pie y dijo.

"Siéntate, tengo algo que decirte." Xue Qing presionó el hombro de Liu Ying para que se recostara en la silla y luego se sentó frente a él.

Xue Qing tomó un bolígrafo y papel de la mesita baja que tenía al lado y rápidamente hizo una lista de las cosas que necesitaba llevar en su viaje: afrodisíacos, pastillas para dormir y medicina para heridas; velas, cuerda de cáñamo y un yesquero. Tenía que elegir las mejores pastillas para dormir, de las que no se vendían en el mercado. Si iba a comprarlas, tenía que comprar las marcas profesionales que usaban los ladrones de burdeles. Compraría los afrodisíacos directamente en Qingping Le (Nota 1: Qingping Le es el burdel más famoso de la novela). Compraría todos los afrodisíacos que pudiera conseguir, como Hehuan San, Xiangjiao Le e Yili Shen. Su bolso sería de piel de lobo de nieve, así que no podrían cortarlo por mucho que lo intentara. También llevaría dos frascos grandes de medicina para heridas, producida en Emei, del tipo que era difícil de conseguir en el mundo de las artes marciales. Mientras estuviera levemente herida, sangrando o no, tomaría un puñado y se lo frotaría, lo que le daría un auténtico aroma a ginseng. ¡Se sentiría muy prestigiosa! También pondré un manojo de cuerda de cáñamo en mi bolso, del tipo que ha sido bendecido en un templo budista. Solo el sonido del tambor de pescado de madera costará decenas de taeles de plata. Luego compraré algunas velas, de las que tienen lanolina de larga duración de 24 horas; ¡son caras! ¡Quemarlas toda la noche costará varios taeles de plata! Las posadas en las que me hospedaré serán la Posada Yue Lai o la Posada Longmen. Si no fuera una cadena nacional, te daría vergüenza incluso invitarme. ¿Cuánto crees que costará todo este atuendo? ¡Creo que serán al menos varios cientos de taeles de plata! Varios cientos de taeles de plata es el precio inicial. En las novelas de Jinjiang, todo empieza en mil taeles de plata, y no te quejes del precio, no hay descuentos. Tienes que entender la psicología de nosotras, las mujeres transmigradas que nos convertimos en burguesas. Una mujer transmigrada que está dispuesta a gastar varios cientos de taeles en cuerda de cáñamo no le importa gastar unos cientos más para redondearla. ¿Sabes lo que significa transmigrar a la burguesía? Significa comprar las cosas más caras, ¡no necesariamente las mejores! Así que nuestro lema como mujeres transmigradas es: ¡No busques lo mejor, busca lo más caro!

"Liu Ying, compra todo lo que aparece en esta lista. Ten cuidado de que no te pillen." Xue Qing le entregó la lista de la compra a Liu Ying.

Liu Ying tomó la lista y la examinó. Una expresión de confusión apareció en su rostro puro y hermoso. Xue Qing no sabía si su expresión era una reacción a la poción para dormir o a un afrodisíaco, o si tenía una mala impresión de la vela y la cuerda. Los antiguos eran realmente extraordinarios, ¿acaso no podían tener una mentalidad más positiva?

Xiao Guiying se esforzaba por unificar las ramas este y oeste del Pabellón Qilin, y Xue Qing no podía quedarse de brazos cruzados. Le pidió a Liu Ying que preparara su equipaje con antelación para poder actuar de inmediato si Xiao Guiying hacía algún movimiento. Xue Qing debería alegrarse de haber tomado esa decisión, porque pocos días después, con su equipaje listo, estaba a punto de huir de casa. El detonante fue una sola frase de Fang Yun.

—Qing'er, arréglate bien pasado mañana. He invitado al Maestro del Pabellón Dongqi para hablar sobre asuntos relacionados con la Alianza Marcial —le dijo Fang Yun a Xue Qing con una sonrisa radiante. Pensó que Xue Qing se alegraría mucho por su consideración.

La reacción de Xue Qing fue realmente impactante. No se había sorprendido tanto desde que tenía siete años y encontró medio gusano dentro de una manzana después de darle un mordisco. Al ver la expresión aturdida de Xue Qing, Fang Yun sintió ganas de reír. En su opinión, Xue Qing simplemente estaba tímida por la llegada de su amado.

Xue Qing se alejó en silencio, regresó en silencio a su habitación, cerró la puerta en silencio, abrió todos los armarios en silencio y ordenó su ropa en silencio.

Liu Ying llamó a la puerta y entró en la habitación. Al ver que la habitación de Xue Qing estaba hecha un desastre, como si la hubieran robado, preguntó confundida: "Tío, ¿me buscabas?".

—Toma esto —dijo Xue Qing, metiendo la bolsa de piel de lobo de nieve en la mano de Liu Ying—: ¿No me escribió la abadesa Dingni hace unos días preguntando por mi salud? Iré a la Secta Emei a verla ahora mismo.

¿Cuándo te vas?

«¡Ahora mismo! ¡Inmediatamente! ¡Ahora mismo!», dijo Xue Qing con sencillez y claridad. Solía bajar de la montaña con diversos pretextos para reunirse en secreto con Yan Ming, lo cual resultaba extraño para los discípulos que la custodiaban. Además, era la hermana menor del líder de la secta, por lo que los discípulos no podían desobedecerla.

¿Qué es el mundo de las artes marciales? Una copa de vino, una espada y las alegrías y tristezas de la vida: es el sueño caballeresco que anhela toda mujer urbana que creció viendo dramas de artes marciales de Hong Kong y Taiwán. Observar a los discípulos practicando diligentemente su esgrima en la alta montaña de Lingyu no me produjo mucha emoción, pero después de descender y ver el antiguo mercado y la multitud bulliciosa con trajes de época, la sensación de haber viajado en el tiempo se intensificó. Todos aquí, desde los vendedores hasta los peatones, son de tiempos antiguos… ¿Qué hacer? ¡Tengo muchas ganas de molestarlos! ><

"Liu Ying, ¿sabes cómo llegar a Emei?", preguntó Xue Qing, tomando una profunda bocanada del aire fresco que emanaba de la base de la montaña.

“Sí, tomar la ruta oficial a través de la agencia de escoltas es la forma más rápida y segura. Puedes tomar un carruaje desde la estación de correos hasta allí”, respondió Liu Ying.

—Vale, alquila un carruaje, el más rápido y estable, el dinero no importa. —Xue Qing palmeó el grueso fajo de billetes de plata que llevaba en brazos. En aquellos tiempos no había tarjetas bancarias, y temía perderlas si las guardaba en su equipaje, así que llevarlas consigo le hacía sentir como si le subiera una talla de sujetador.

Liu Ying fue a la estación de correos a alquilar un carruaje. Xue Qing no se atrevió a moverse y lo esperó obedientemente. El mundo de las artes marciales era peligroso; aquellos que parecían ancianos, débiles, mujeres o niños podrían ser en realidad maestros sin igual. Xue Qing era una persona inútil sin energía interior, así que debía pasar desapercibida. Poco después, Liu Ying regresó con el carruaje. El carruaje no era lujoso, solo estaba hecho de madera de algarrobo común, pero era espacioso y limpio. Estaba acolchado con varias capas gruesas de cojines suaves, con los que Xue Qing ya estaba bastante satisfecha. Al observar al cochero, parecía honesto y amable. Sus brazos oscuros y musculosos eran el resultado de conducir, mientras que su torso era mucho más delgado debido a los años que había pasado sentado en el carruaje sin hacer ejercicio. Era más ancho en la parte superior y más estrecho en la inferior, lo que indicaba que no era un experto en artes marciales disfrazado. Solo entonces Xue Qing se sintió tranquila y subió al carruaje.

Xue Qing solo se dio cuenta de que algo andaba mal después de subir al carruaje. Aunque disfrutaba viendo dramas de artes marciales, solo le interesaban los romances de los héroes y no entendía las artes marciales en sí. Al ver al cochero, inmediatamente se formó en su mente una serie de razonamientos de causa y efecto, como si fuera una veterana experimentada del mundo de las artes marciales. Quizás fue una reacción instintiva; Xue Qing provenía de un entorno de artes marciales y había recorrido ese mundo desde la infancia, desarrollando una conexión instintiva con él.

"Señor, ¿hay algo más que quiera comprar?" Liu Ying levantó la cortina y se inclinó para preguntar.

—Eso es todo —dijo Xue Qing, sacudiendo la cabeza.

Liu Ying entró entonces en el carruaje, dejando una rendija en la cortina, y le dijo al cochero: "Camino de Shangguan".

Mientras Xue Qing y Liu Ying paseaban tranquilamente en un carruaje tirado por dos magníficos caballos, reinaba el caos en la montaña Lingyu. Los discípulos de Fang Yun registraron media montaña, pero no lograron encontrar a Xue Qing. Él mismo se dirigió a la habitación de Xue Qing y castigó al discípulo encargado de cuidarla, obligándolo a arrodillarse en el suelo.

"Dime, ¿adónde fue Qing'er? Si no puedes decírmelo, ¡vete al cuarto oscuro y reflexiona sobre tus errores!", rugió Fang Yun, de pie en el centro de la habitación.

Los discípulos se miraron entre sí. La tía marcial Xue Qing había desaparecido, y el hermano mayor Liu Ying también. Faltaban varias de las prendas habituales de Xue Qing. Era obvio que se trataba de una fuga premeditada. Pero, ¿por qué huiría la tía marcial Xue Qing? La Secta Lingyu era su hogar. ¿De qué podía huir en su propia casa? Así que no se trataba de huir; ¡era huir de casa!