Sangre fantasma de mascota - Capítulo 10
"Seis palabras, seiscientos yuanes, dénselo a ese hombre."
Yu Ji sacó rápidamente su billetera y la entregó dentro de un sobre rojo.
El hombre tomó el dinero, lo sostuvo a contraluz para comprobar su autenticidad y luego dijo:
"Las deudas de la generación anterior se saldan en la siguiente. Probablemente se trate de una deuda kármica que tus padres contrajeron."
¿Sus padres? Yu Ji no recordaba cuándo sus padres habían hecho algo tan completamente inmoral.
—Debe ser de antes de que nacieras —dijo Yang San con solemnidad—. Mi padre me contó que tu padre era alguien muy peculiar en aquel entonces. Es posible que tu padre hiciera muchas cosas malas cuando era joven, y ahora su hijo está pagando las consecuencias.
Yu Ji no sabía mucho sobre la juventud de su padre; él era muy joven entonces, o incluso más joven. Pero había oído rumores de que su padre había sido una figura importante en su juventud.
"No sé por qué, pero últimamente no paro de ver fantasmas. ¿Será por mi padre? He tenido mala suerte antes, pero nunca había visto un fantasma. ¡Pero últimamente, Dios mío!"
“Sí, ¡quizás tu padre mató a alguien cuando era joven!”, dijo Yang San.
Yu Ji sentía que no tenía ganas de vivir.
¿Por qué no vamos a ver si tu padre ha caído en mala suerte? ¡Quizás podamos ayudar a solucionarlo! No puedes quedarte esperando a morir así.
Esta podría ser una solución.
“¿Pero cómo lo averiguamos? No sabemos qué hacía de joven. Preguntarle a él no nos llevará a ninguna parte”, dijo Yu Ji con expresión preocupada.
"Pregúntale a mi padre, probablemente él pueda averiguarlo", dijo Yang Sanman con seguridad.
Quizás, esta sea la única manera.
El padre de Yang San, Yang Jing, y el padre de Yu Ji fueron compañeros de clase; prácticamente crecieron juntos. Yang Jing estaba a punto de ir a jugar a las cartas cuando oyó que alguien preguntaba por las fechorías pasadas de Yu Jinshui y se quedó paralizado.
"¿Qué quieres? ¿Por qué sacas a relucir viejas rencillas?"
“No estamos sacando a relucir viejas rencillas”, relató Yang San sobre su visita a la hechicera, “Solo queremos saber qué sucedió realmente. ¡No podemos quedarnos de brazos cruzados y ver cómo torturan a Yu Ji hasta la muerte, ¿verdad?!”
Yu Ji suplicó: "Tío, por favor, ten piedad de mí. Me han torturado hasta el punto de perder las ganas de vivir".
Yang Jing también se enteró de que Yu Jinshui había dado a luz a un hijo que nació sin ano, y dudó:
"Son todos viejos rencores, y no necesariamente es culpa suya. Debe haber alguna coincidencia, ¿no?"
—¡No puede haber tantas coincidencias! —exclamó Yu Ji—. Tío, mira, ¿qué familia tiene más coincidencias que la mía? Dime qué hizo mi padre antes de que yo naciera.
¿Antes de que nacieras? Tu padre hacía muchas cosas en aquel entonces. No era como ahora, no era tan dramático. Yang Jing negó con la cabeza mientras hablaba.
28. ¿Qué fue exactamente lo que hicieron que fue tan despreciable?
“Ya sé, fue durante la Revolución Cultural, ¿verdad? También he oído que mi padre era bastante capaz en aquella época. Seguro que has oído lo que hizo, ¿no?”
Yang pensó un momento y luego negó con la cabeza: "No estoy seguro. No estaba con él en ese momento, así que ¿cómo iba a saber lo que hizo? Solo sé un poco, y todo son rumores, así que no puedo estar seguro de si es verdad o no".
—Solo dime lo que sabes —dijo Yu Ji apresuradamente—. Podemos comprobar si es verdad o mentira nosotros mismos. ¡Lo que necesitamos ahora son algunas pistas!
Yang soltó una risita: "¿Están investigando un caso?!"
"Eso es correcto", dijo Yang San con una sonrisa.
“En aquel entonces, tu padre y otros cuatro pertenecían a la misma facción y solían luchar contra otros grupos rebeldes, pero nunca he oído que nadie muriera. Tu padre también tenía un rifle de caza, pero desconocemos su paradero. Ni siquiera existe un registro de esto, ¿cómo piensas investigarlo?” Yang Jing los miró a cada uno por separado.
¿Quiénes son esas cuatro personas?
Yang pensó por un momento y dijo:
Uno se llamaba Mu Jiaming, un hombre gordo; otro se llamaba Wei Falai, no estoy seguro; otro se llamaba Wu Jiu'er, creo que era un apodo porque era el noveno hijo de su familia; y otro se llamaba Guan Nasang. De todas estas personas, solo he conocido a Mu Jiaming; de los demás solo he oído hablar. Sin embargo, Wei Falai, Wu Jiu'er y Guan Nasang murieron hace mucho tiempo, hace unos veinte años. Mu Jiaming parece haberse ido al campo y haber abierto una granja de cerdos. Está en un lugar llamado Wangshantun, un pueblo pequeño.
Mientras Yang Jing hablaba, Yu Ji se afanaba en tomar notas. Después de que Yang Jing terminara de hablar, las observó en silencio.
—¿Eso es todo? —preguntó Yu Ji, levantando la vista.
¿Cuánto más quieres? Déjame pensarlo despacio. Mejor pregúntale a tu padre.
"Si dice eso, entonces no volveré a molestar al tío", dijo Yu Ji con expresión amarga.
Yang Jing se rió: "Es cierto. Tu padre es muy reservado; no puedes sacarle nada. ¿Cómo piensas investigar?"
Yu Ji y Yang San se miraron y dijeron: "Por ahora, solo podemos preguntarle a Mu Jiaming. Tío Yang, ¿has oído algo sobre que hayan hecho algo particularmente grave o escandaloso?"
¿Qué se consideraba excesivo en aquella época? Pero ¿qué hay de lo que hizo tu padre después, tras la Revolución Cultural? ¿Alguna vez has pensado en ello?
“Lo he pensado”, dijo Yu Ji. “Nací en 1979. Estuve enferma justo después de nacer y permanecí en el hospital durante más de medio mes antes de que me dieran el alta. El pequeño está igual ahora y todavía está en la incubadora. Así que sospecho que ocurrió antes de que yo naciera”.
Yang asintió pensativo.
Hanmei aún no sabía que su hijo había nacido sin ano. Su salud había mejorado, pero el bebé seguía en la incubadora. Pensó en el feto que se había subido a su vientre; no parecía débil en absoluto. Los demás familiares, en las otras camas, susurraban entre sí. Solo oía palabras como «inmoral» y «karma», que le resultaban completamente incomprensibles. Pero al ver que todos la evitaban, empezó a sentirse inquieta.
Yu Jinshui contrató a una niñera para cuidar de Hanmei y se tomó un tiempo para tranquilizarse y reflexionar con detenimiento. ¿Acaso una ecografía no podía mostrar si el ano era visible? Si lo hubiera sido, Shan Yu se lo habría dicho al médico que le había pedido que lo buscara, aunque no lo hubiera hecho. Supuso que no habían examinado con suficiente atención.
Ahora mismo, la pregunta es cuándo operarlo.
Yu Jinshui contactó a un médico y, tras una consulta con especialistas organizada por el hospital, estos dijeron:
Solo podemos crear un ano artificial, pero debido a la debilidad de los músculos del esfínter, se estima que el niño podría ser incapaz de controlar sus deposiciones en el futuro.
¿No puede controlar sus esfínteres? ¿Se hará caca encima todos los días? Yu Jinshui ahora piensa que Yu Ji es realmente bueno. Aunque ha estado enfermo muchas veces desde niño, todas sus enfermedades han sido leves y nada que no pueda superar.
"Entonces será artificial. Lo dejaremos en manos del destino." Yu Jinshui firmó el formulario de consentimiento para la cirugía de su hijo.
"También debemos decirle a la madre del niño que tiene derecho a saberlo", dijo el médico.
Sin poder hacer nada, Yu Jinshui llevó a Hanmei al consultorio del médico, donde este le explicó la situación y le hizo firmar los papeles.
—¡Con razón todos hablaban de eso! —dijo Han Mei con frialdad al salir del consultorio del médico—. ¡Así que eso fue lo que pasó! ¡Todas las "buenas acciones" que has hecho han terminado recayendo sobre mi madre y mi hijo!
Yu Jinshui sonrió y la acompañó de vuelta a su habitación, donde Han Mei se metió bajo las sábanas y lloró.
¿Podría tratarse realmente de una venganza? Yu Jinshui sintió de repente un escalofrío recorrerle la espalda.
29. El engaño está en todas partes.
Lulu Guaiguai ha desaparecido por completo, pero el foro parece haber perdido a muchos usuarios. Meng pensó inicialmente que "Hablar es como tirarse un pedo" era solo otra cuenta de Lulu Guaiguai, pero descubrió que había vuelto a publicar. Sorprendida, Meng le envió un mensaje privado:
"Pensé que eras el disfraz de Lulu, pero resulta que no lo eres."
A lo que él respondió: "¿Cómo sabes que no lo soy?", era como decir tonterías.
Meng se rió y le dijo: "Sé que no lo eres, pero ¿cómo voy a saberlo? Por supuesto, no puedo decírtelo".
El foro se había quedado bastante silencioso; algunos decían que ya no era tan animado como antes. Meng imaginó a Lulu encendiendo obedientemente su ordenador y sintió una punzada de lástima, pero al pensar en el daño que Lulu le había hecho, también sintió cierta satisfacción.
Luo Hua también se acercó discretamente a echar un vistazo y vio que, efectivamente, era como Meng había dicho, así que le envió a Meng una carita sonriente por QQ.
"Sigo lamentándome de no saber quién es ni cuál es su propósito", dijo Meng.
Incluso las flores caídas rieron sin piedad:
¿Cómo podrías saberlo por internet? Podría haber solicitado un nuevo documento de identidad y tú tampoco lo sabrías. Pero mientras no te cause problemas, incluso si sabes quién es, no insistas mientras sea soportable. Si tienes tiempo, no olvides visitar la Escuela de Juventud y Literatura. Pian Cai Xi Li Ju me dijo una vez: «Te he ofendido, fuiste a Feng Ying Wu Ying y no has vuelto».
Meng sonrió, deseando poder ser algún día tan magnánima como Pian Cai Xi Li Ju.
Su padre volvió a llamar a Meng para preguntarle cómo le iba con su novio. Meng discutió con él impacientemente durante unos instantes y luego colgó. Ver fotos de ella y su exnovio Jianwei en el ordenador seguía provocándole una punzada de tristeza.
Se conocían desde hacía tres años y habían salido juntos durante dos, ¡pero la tía Chen lo echó de casa al cabo de un mes porque no tenía casa!
Ella aún recordaba el día en que rompieron; ambos estaban borrachos y llorando desconsoladamente, así que hicieron una promesa:
Si alguien se bebe una botella entera de baijiu (licor chino) y no hace nada, y muere envenenado, se considera un acto de devoción; si no muere, entonces rompen la relación.
En aquel momento, Jianwei probablemente pensó que sería mejor emborracharse hasta morir, igual que Meng, así que bebió mucho por ella. Luego lloraron, rieron y perdieron el conocimiento en el pequeño dormitorio de Jianwei.
Pero entonces, se sorprendieron al descubrir que se despertaron perfectamente bien a la tarde siguiente.
Si estáis destinados a estar juntos pero no a permanecer juntos, ¡todo es en vano, por mucho que os améis!
Meng odiaba a la tía Chen con toda su alma. Pero ¿de qué servía odiarla? Aquella persona que ya no estaba jamás volvería, y además, había oído que se iba a casar. Si se lo encontraba, ¿debería darle su bendición?
Meng se acurrucó en la silla, aferrándose al colgante de jade que tenía en la mano, lo apretó contra su rostro, miró la fotografía y las lágrimas brotaron de sus ojos.
Xue'er apareció, acurrucada a su lado, observándola en silencio. Meng alzó la vista, intentando contener las lágrimas, miró a Xue'er y sonrió. Xue'er observó fríamente las marcas de las lágrimas en su rostro y preguntó:
¿Te han acosado?
—No —Meng negó con la cabeza—, solo estoy triste.
—¿Por qué? —preguntó Xue'er con calma.
Meng sonrió pero no respondió. ¿Cómo debería decirlo? ¿Hablar de amor con un niño?
Mirando por la ventana, la noche era profunda. Estaba pensando en sentarme en el balcón con Xue'er cuando ella entró corriendo a la sala y empezó a chocar violentamente contra el pequeño triciclo que Meng le había comprado.
Meng estaba atónita, sin saber por qué estaba triste.
Papá volvió a llamar. Meng contestó con impaciencia, diciendo: "Ya dije que no. ¡No me molestes más, ¿de acuerdo?!"
"Eh, no es eso. Tu hermano pequeño te echa de menos y quiere que vengas a jugar", dijo papá.
"¡No!" Meng se negó rotundamente.
Ning, el hermano menor, tomó el teléfono y dijo: "Hermana, hace mucho que no vienes. Sería genial si pudieras venir a visitarnos alguna vez".
Meng pensó un momento y dijo: "De acuerdo, estaré allí en un rato".
Ning es hijo de su padre y de la tía Shen. Tiene catorce años y ya es un joven alto, incluso más alto que Meng. Aunque odia a la tía Shen, quiere mucho a Ning Meng; al fin y al cabo, son parientes de sangre y ella fue quien lo crió desde pequeño. Tras cerrar sesión y apagar el ordenador, Meng envió a Xue'er de vuelta al colgante de jade y salió de casa para ver a su hermano menor.
Tras ser expulsados de casa por Meng, papá y la tía Shen alquilaron una casa cerca de las afueras. El centro de la ciudad era demasiado caro, y ya les resultaba difícil mantener a un estudiante.
Llegó a casa de su padre alrededor de las 7 de la tarde. Ning ya había terminado sus deberes y estaba viendo la televisión.
—Papá me recordó que hacía mucho que no te veía, y entonces me acordé. Jeje, últimamente he estado muy ocupado con mis estudios. —Ning tomó los bocadillos que Meng le había comprado, riendo mientras hablaba.
"Si nadie te lo recuerda, ¿acaso olvidas que tienes una hermana mayor?" Meng puso los ojos en blanco.
Ning soltó una risita y se rascó la cabeza.
"Ya es un gusto que hayan venido de visita, ¿para qué traer algo más?", dijeron amablemente papá y la tía Shen.
Meng dijo fríamente: "No es algo que haya traído para usted, así que no tiene por qué ser cortés".
"Oh, sí, sí." Papá y la tía Shen sonrieron con incomodidad.
"Me habéis engañado para que viniera, así que decidme qué tenéis que decir." Meng se sentó en el sofá sin siquiera mirarlos.
"Está bien, está bien." Papá le sirvió una taza de té a Meng y se la puso delante.
"¿Cómo van tus estudios? ¿Te resultan difíciles?" Meng miró a Ning con cariño.