Hutong fantasma

Capítulo 14

Als sie das hörten, waren sich alle einig, dass keine Zeit zu verlieren war und sie sofort aufbrechen sollten. Es gab vier Stoffsets; Qin Jin holte sie von zu Hause, Lu Ziming holte sie im Krankenhaus ab, und Tang Shishi ging zur Psychiatrie, um Yingqi danach zu fragen. Qin Jin bat Ke Liang, Tang Shishi zu begleiten und sie zu beschützen, da Shishi gerade erst genesen war und sich zwei Geister auf der Station befanden. Ihr Schal war noch nie getragen worden, daher war seine Kraft nicht sehr stark, und sie brauchte keine Begleitung.

Sobald die vier ihre Häuser verlassen hatten, stiegen sie in ihre Autos und verabredeten sich für den Abend bei Tang Shishi.

Qin Jin fuhr mit dem Taxi nach Hause. Es war schon lange her, dass er zu Hause gewesen war. Er öffnete das Fenster und ließ die muffige, düstere Luft aus dem Zimmer verfliegen. Zum Glück gab es keine Pflanzen oder Tiere im Haus; sonst wären sie nach so langer Zeit wahrscheinlich tot. Das ist der Hauptgrund, warum es für Alleinstehende nicht ratsam ist, Haustiere zu halten.

Nicht jeder kann es sich leisten, eine schwarze Katze um die Welt zu nehmen!

Sie setzte Blackie in den Katzenkorb, holte Katzenfutter aus dem Kühlschrank und suchte im ganzen Haus nach der Tasche, die sie verloren hatte und in der sich ein roter Schal befand.

Die Sonne schien hell durchs Fenster. Sie war gut gelaunt; sie war noch jung, und die ständigen Gedanken an den Tod hatten sie immer beunruhigt. Wenn sie schon sterben musste, konnte sie sich wenigstens jetzt entspannen und das Leben genießen.

Die Tasche war schwarz, und Hei Bao hatte sie bereits unter das Bett gezogen, sodass nur noch der Henkel herausschaute. Überglücklich rannte sie hin, um sie herauszuziehen, doch sie rührte sich nicht; sie schien irgendwo festzustecken.

Sie zog kräftig, und die Tasche kam heraus, doch der Inhalt war über den ganzen Boden verstreut. Sie sah sich um, konnte den roten Schal aber nicht finden.

Seltsam, ich habe es doch eindeutig in meine Tasche gesteckt, als ich sie zurückgebracht habe, warum ist es jetzt weg?

Hei Bao stieß einen scharfen Schrei aus und sprang auf das Fensterbrett. Sie rannte sofort dorthin und sah eine Gestalt, die unter dem Baum langsam zum Fenster winkte. Um den Hals trug sie ihren roten Schal. Sie beschloss, den Schal unbedingt zurückzubekommen, sonst wäre alles umsonst gewesen.

In den letzten Tagen war viel geschehen, was Qin Jin zu einer mutigen Frau gemacht hatte. Ihr Lebenswille war stärker als ihre Angst, und ihre Liebe zu ihren Freunden überwog ihre Furcht. Schnell packte sie Hei Bao, knallte die Tür zu und rannte die Treppe hinunter.

Unter dem Baum war nichts, nur Leere. Verwirrt blickte sie sich um, als sie plötzlich in der Ferne eine Gestalt aus dem Fenster eines Gebäudes winken sah, die immer noch denselben roten Schal trug.

Bleiben Sie dran.

Tang Shishi und Ke Liang gingen schweigend zur psychiatrischen Klinik. Ke Liang hatte Qin Jin zuvor von zwei Geistern in Yingqis Zimmer erzählen hören, und obwohl es Tag war, standen ihm die Haare zu Berge. Tang Shishi hingegen war sehr unruhig, da sie ihre Cousine schon lange nicht mehr gesehen hatte.

Sie kamen problemlos in der psychiatrischen Klinik an. Die Krankenschwester erkannte Ke Liang und zwinkerte ihm zu. Man konnte es Ke Liang nicht verdenken; er war unbestreitbar gutaussehend.

Als wir den schmalen Korridor entlanggingen, erfüllten seltsame Geräusche die Luft – einige Patienten sangen, andere rezitierten Gedichte. Ke Liang fragte die junge Krankenschwester: „Hast du keine Angst?“

„Wovor haben Sie denn Angst? Das sind alles Patienten, da gibt es nichts, wovor man Angst haben müsste!“

Sie erreichten bald Yingqis Zimmer. Durch das Fenster sahen sie, wie Yingqi gehorsam und regungslos wie ein Gemüse auf dem Bett lag.

Tang Shishi spürte, wie das Jadearmband an ihrem Handgelenk heiß wurde. Es war ein Geschenk von Onkel Li, um böse Geister abzuwehren. Dieser Schutzmechanismus schien ihr etwas seltsam.

Doch die beiden fassten sich ein Herz und gingen hinein. Aufgeregt schritt Tang Shishi zu Yingqis Bett.

„Yingqi, Yingqi, wach auf, ich bin es, Shishi.“

Yingqi öffnete gehorsam die Augen. Ihre Augen waren groß und leer, schienen aber alles zu verstehen. Yingqi sah Shishi an und fragte plötzlich leise: „Shishi, wer ist die Frau, die hinter dir liegt?“

Shishi wich einige Schritte zurück und starrte entsetzt auf ihren Rücken. Dort war nichts. Sie konnte nur Ke Liang um Hilfe bitten, doch auch er wirkte ratlos. Keiner von beiden hatte etwas gesehen.

Shishi schwitzte heftig. „Yingqi, sag mir, wo ist dein rotes Kopftuch hin?“

"Leg es mir einfach auf den Kopf. Fühl es. Ist es nicht weich, feucht und angenehm?"

Shishi war kreidebleich. Obwohl sie das beim Betreten des Krankenzimmers erwartet hatte, war die Angst, die sie empfand, als sie dort standen und mit Yingqi sprachen, die auf dem Bett lag, dennoch unerträglich.

Tang Shishi ohrfeigte Yingqi auf beiden Seiten des Krankenhausbetts, wobei es auf jeder Seite laut knallte. Yingqi schien wieder zu sich zu kommen und sagte nur: „Schwester hat es weggebracht“, bevor sie wieder einschlief.

Shishi verließ schwer atmend die Station.

Yingqis ältere Schwester, diese arrogante und reiche Frau, die Menschen nie mit Respekt begegnet und extrem gemein zu Yingqi ist, ist ebenfalls gekommen, um Yingqi zu sehen.

Sie stand vor der Tür und rief laut nach Ke Liang. Ke Liang rannte heraus; obwohl ihm keine Gliedmaßen fehlten, war sein Gesicht aschfahl, was darauf hindeutete, dass er sehr erschrocken gewesen war. Sie erklärte, dass das rote Kopftuch bereits bei Schwester Qi Ying sei und sie nun gehen würden.

Kaum hatten die beiden die psychiatrische Klinik verlassen, sahen sie ein Kind mit einem roten Kopftuch durch das Tor hüpfen. Tang Shishi verspürte einen Anflug von Angst; irgendetwas stimmte nicht. Das rote Kopftuch kam ihr bekannt vor. Nach kurzem Überlegen erkannte sie, dass es Yingqis rotes Kopftuch war. Die beiden rannten davon.

Das Kind verschwand blitzschnell, und gerade als die beiden enttäuscht waren, tauchte das rothaarige Mädchen an der nächsten Straßenecke wieder auf.

Die beiden folgten dicht hinter dem Kind mit dem roten Turban, das sie offenbar absichtlich an einen bestimmten Ort führte.

Lu Ziming betrat das Krankenhaus. Er erinnerte sich, dass das rote Unterhemd in der Glasflasche mit den beiden Augenpaaren eingeweicht war. Das Krankenhaus wirkte ungewöhnlich verlassen. Als er den Flur entlangging, wurde ihm klar, dass diese Beweismittel ursprünglich für die Polizeistation bestimmt waren. Da die beiden Augenpaare aber selbst nach dem Einweichen in Leitungswasser nicht verfault waren, wurden sie zur Untersuchung ins Krankenhaus gebracht. Niemand wagte es, sie anzufassen, nicht einmal das rote Unterhemd herauszunehmen.

Er war schon oft in diesem Krankenhaus gewesen, und niemand hatte ihn je angesprochen. Er ging einfach weiter den Flur entlang. Der Vorfall mit dem Aufzug beim letzten Mal hatte ihm Angst gemacht, jemals wieder mit dem Aufzug zu fahren.

Er ging hinunter in den Keller, wo unzählige Präparate lagen; die Leichenhalle befand sich links. Dort war es immer unheimlich kalt. Er drehte den Griff der Tür zum Präparateraum, und sie öffnete sich mühelos. Er fühlte sich seltsam, hatte aber keine Zeit zum Nachdenken und schlüpfte hinein.

Eine Krankenschwester schob eine Leiche durch die Tür. Durch den Türspalt sah ich, dass sie ausdruckslos war. Die Leiche musste in einen Autounfall verwickelt gewesen sein, denn sie blutete noch immer stark und hinterließ eine schockierende Blutspur auf dem makellos weißen Flur.

Die Leichenhallentür links knallte auf und schloss sich wieder. Schwere Schuhsohlen kratzten über den Boden, während sie allmählich in der Ferne verschwanden. Lu Ziming atmete erleichtert auf und suchte den Raum nach dem roten Unterhemd ab. Logischerweise sollte dieser Rotton leicht zu erkennen sein, doch es gab so viele Präparate darin – menschliche Gehirne, abgetrennte Gliedmaßen. Normalerweise hätte er diese Dinge vielleicht gelassen betrachtet; es waren ja nur menschliche Organe. Doch nach diesem grauenhaften Anblick fürchtete er sich davor, dass sich die Gliedmaßen bewegen und ihn in die stechende Lösung ziehen könnten.

Endlich hatte er es gefunden; dieser rote Satin ist überall leicht zu erkennen. Er bewegte vorsichtig das Wasserglas, und das Auge darin bewegte sich, seine Pupillen fixierten ihn augenblicklich.

Ihm war übel.

Plötzlich hörte ich ein Geräusch hinter mir.

Ich drehte mich um, aber da war nichts; das Geräusch kam von draußen vor der Tür.

Im Flur war ein Geräusch zu hören. Er zog seine Waffe und bewegte sich ganz leise zum Fenster.

Im Flur war niemand, aber die Stimme hatte sich bis in die Leichenhalle verlagert.

Wer? Was machen die um diese Uhrzeit in der Leichenhalle?

Mit vielen Fragen im Kopf versuchte er, vorsichtig den Türknauf der Leichenhalle zu drehen. Gerade als er hinausgehen wollte, öffnete sich die Tür der Leichenhalle lautlos, nur einen Spalt breit, und er spähte durch den Spalt.

Es handelte sich um eine alte Frau; sie lag auf dem Boden und versuchte verzweifelt, sich nach außen zu bewegen.

Die alte Frau lag mit gesenktem Kopf am Boden und leckte mit der Zunge die frischen Blutflecken ab, doch diese waren bereits spurlos verschwunden.

Die alte Frau hob den Kopf und blickte herüber. Er spürte einen Schauer, den er noch nie zuvor empfunden hatte. Es war dieselbe alte Frau, die er letztes Mal im Flur gesehen hatte.

Er hatte nur einen Gedanken – zu fliehen. Doch es gab nur einen Ausgang, den Korridor, und der war versperrt. Keuchend stand er im Türrahmen und lauschte dem Geräusch, das sich langsam näherte.

Plötzlich wurde die Tür mit einem Knall aufgestoßen.

Eine Gestalt stürzte herein, schrie und richtete eine Pistole auf sie. Zum Glück behielt sie die Fassung und schoss nicht, sonst hätte sie Qin Jin getötet. Keuchend fragte Qin Jin: „Was machst du hier?“

„Und wie sind Sie hierher gekommen?“

„Ich bin hierher gekommen, weil ich jemandem gefolgt bin, der einen roten Schal trug.“

"Hast du ihn gefangen?"

„Du warst verschwunden, als ich dir in diesen Raum nachgejagt bin, aber ich habe dich gesehen, als ich hineingerannt bin.“

Lu Ziming sagte mühsam: „Ich war die ganze Zeit hier, es ist niemand da. Ich wurde nur von diesem weiblichen Geist vor der Tür aufgehalten.“

„Vor der Tür? Im Flur war nichts, als ich hierher kam!“

Beide waren verblüfft. Als sie versuchten, die Tür erneut zu öffnen, war sie bereits fest verschlossen.

Shishi und Ke Liang folgten dem Kind mit dem roten Kopftuch dicht auf den Fersen und sahen dann, wie das Kind in einem Gebäude verschwand.

Shishi sagte: „Ist das nicht ein Krankenhaus? Lanqi wurde nach ihrem Unfall in dieses Krankenhaus gebracht.“

„Darüber können wir uns jetzt keine Gedanken machen, lasst uns sie erst einmal jagen.“

„Nein, lass uns Lu Ziming anrufen und ihn fragen, was los ist. Ich habe das Gefühl, dass hier etwas nicht stimmt.“

"Hab keine Angst, ich bin hier, dir wird nichts passieren."

Shishi verdrehte die Augen, da sie ihm nicht wirklich glaubte. Stattdessen blieb sie am Krankenhauseingang stehen und wählte Lu Zimings Nummer. „Hallo, Ziming.“ Lange Zeit kam keine Antwort.

Shishi rief erneut: „Ziming!“

Aus dem Telefon ertönte eine alte Stimme: „Hier spricht das Bestattungsinstitut.“

Shishi war verblüfft. Wie hatte sie sich nur verwählt? Sie nahm ihr Handy und sah nach; es war tatsächlich Zimings Nummer. Als sie zurückrief, hörte sie am anderen Ende nur Gelächter – lautes, ohrenbetäubendes Gelächter.

Shishi erschrak so sehr, dass ihr das Handy aus der Hand fiel. Ke Liang fragte: „Was ist los?“

"Komm schon, da drinnen ist etwas passiert."

Die beiden rannten sofort zum Krankenhaus. Kaum waren sie drin, erschien am Eingang ein Kind mit rotem Kopftuch, hüpfte fröhlich zu ihnen hinein und sprang mit ihnen hinein.

Ke Liang fragte: „Das Krankenhaus ist so groß, wo sollen wir Lu Ziming finden!“

"Das Krankenhaus ist groß, aber wo ist die Yin-Energie am stärksten konzentriert?"

„Die Leichenhalle!“

Der Aufzug war kaputt und ließ sich nicht öffnen, also mussten sie den Schildern zur Treppe folgen, die endlos schien. Obwohl sie panische Angst hatten, wagten sie nicht, etwas zu sagen und sich gegenseitig zu erschrecken. Sie bissen nur die Zähne zusammen und stiegen die Treppe hinunter.

Qin Jin und Lu Ziming waren in dem Raum eingeschlossen und warteten lange Zeit schweigend und ohne ein Wort von sich zu geben im Probenraum.

Die beiden hatten tausend Fragen, wagten es aber in diesem Moment nicht, sie auszusprechen. Lu Ziming fragte: „Wo ist Hei Bao?“

„Ich weiß nicht, warum es plötzlich von meiner Hand gesprungen ist und mir hinterhergerannt ist, aber anscheinend ist es nicht hineingelaufen. Zum Glück ist es nicht hineingelaufen.“

"Vergiss es, denk nicht mehr daran. Ich beschütze dich. Lass uns zuerst das rote Unterhemd ausziehen!"

Die beiden gingen zum Wasserglas und holten tief Luft. Aus irgendeinem Grund hatten Lu Ziming und Qin Jin panische Angst voreinander, als wäre der jeweils andere nicht ihnen bekannt, sondern jemand in Verkleidung. Sie konnten sich nicht erklären, warum sie so empfanden, aber es waren definitiv mehr als zwei Personen im Raum. Solange der andere jedoch nicht durchdrehte, standen ihre Chancen auf Flucht deutlich besser.

Lu Ziming nahm eine Zange vom Tisch, griff in das Wasserglas und zog das Unterhemd aus den vier Augäpfeln. Dann steckte er es in einen verschlossenen Beutel und trug ihn mit sich. In diesem Moment hörten die beiden Männer ein Geräusch und erstarrten vor Angst. Das Geräusch kam von hinter ihnen.

Sie huschten sofort zur Tür, um zu hören, was im Flur vor sich ging.

Diesmal war im Flur kein Geräusch zu hören; der Lärm kam aus dem Zimmer.

Allerdings befand sich in dem Raum nichts außer den in der Konservierungslösung eingelegten Halbleichen.

Das Geräusch kam aber aus dem großen Becken, in dem die Leichen einweichten.

Beide bissen die Zähne zusammen und gingen vorwärts, während aus dem Pool weiterhin Platschen zu hören war.

Es stellte sich heraus, dass ein kleiner Gecko irgendwie in die Lösung gefallen war und verzweifelt ums Überleben kämpfte.

Sie atmeten erleichtert auf, so entspannt, dass sie beinahe zu Boden sanken.

Lu Ziming sagte selbstironisch: „Wir stehen alle kurz vor einem Nervenzusammenbruch. Selbst wenn es keine Geister gäbe, würden wir uns vor uns selbst zu Tode erschrecken.“

Auch Qin Jin lachte; beide spürten, wie ängstlich die Menschen in dieser Umgebung wurden. Natürlich wäre die Lage noch viel schlimmer, wenn jemand allein inmitten eines Haufens abgetrennter Hände, Beine und Köpfe wäre. Sie halfen einander auf die Beine und gingen zur Tür. Gerade als sie sich gegenseitig auf die Beine geholfen hatten, öffneten alle Leichen in der Lösung plötzlich die Augen.

Sie begannen, gegen die Tür zu hämmern, in der Hoffnung, dass jemand draußen ihre Hilferufe hören und das eiserne Tor öffnen würde.

Sie hämmerten gegen die Tür und unterhielten sich, um die Spannung zu lösen, ohne zu ahnen, dass ihr Lärm die Tatsache verschleierte, dass ein zappelnder Gecko in der Lösung in ein offenes Maul gesogen wurde, das von unten auftauchte.

Viele Hände waren bereits aus dem Wasser aufgetaucht, und die Leichen kletterten nach oben.

Unweit vor dem flüssigen Leichnam, auf dem Schrank, lagen die Augäpfel, die ihren roten Satinhintergrund verloren hatten. Die Augäpfel wirkten wild und glitten unaufhörlich im Wasser hin und her, als wären sie noch immer in ihren Höhlen am Leben.

Ke Liang und Shi Shi begannen zu keuchen, und schließlich beschwerte sich Shi Shi.

„Was für ein mieses Krankenhaus! Das Untergeschoss hat hundert Stockwerke! Wir sind schon so viele Stockwerke runtergegangen, warum sind wir immer noch nicht am Ende? Es gibt nicht mal ein Schild, das ist so ärgerlich!“

Auch Ke Liang war ratlos. In ihrem Tempo hatten sie den Keller noch immer nicht gesehen. Er vermutete, dass sich der Keller des Krankenhauses im Erdmittelpunkt befinden musste.

Shishi holte eine Packung Kaugummi hervor, steckte sich einen Kaugummi in den Mund und gab Ke Liang einen weiteren mit den Worten: „Jetzt brauchen wir etwas Energie!“

Ke Liang riss die Verpackung ab, warf sie beiseite und sagte: „Wenn du das isst, bekommst du mehr Energie?“

„Wie kannst du nur so rücksichtslos sein! Vergiss es, hör auf zu streiten, lass uns runtergehen!“