Muñeca nocturna

Capítulo 118

Ван Цзяннань, приветствуя Хелен, сложил руки чашечкой, а затем направился к закрытой двери каюты. Когда он тогда заискивал перед Гуань Баолином, он, вероятно, и представить себе не мог, что сегодня столкнется с таким унизительным положением.

Хелен сняла очки, открыв взору свои тщательно накрашенные большие глаза. Ее длинные, завитые ресницы были эластичнее, чем у куклы Барби, и слегка дрожали на ветру.

Ван Цзяннань горько усмехнулся: «Господин Е в самолете? Произошло некоторое недоразумение, и я хотел бы лично ему все объяснить. Не могли бы вы, мисс Хелен, сообщить ему об этом?»

Хелен усмехнулась, игриво покрутила очки на пальцах и кокетливо подмигнула: «Господин Е не очень рад и не хочет вас видеть, но он рассказал господину Сунь Луну о вашем знакомстве и попросил одолжить руку господина Вана в качестве небольшого наказания за то, что тот плохо заботится о госпоже Гуань Баолин. Что вы думаете по этому поводу?»

Сяо Лай вздохнул с облегчением: «Рука? Слава богу, по крайней мере, жизнь Тринадцатого Брата спасена!»

Такие условия слишком жестоки для Ван Цзяннаня. В конце концов, у него осталась только одна рука. Как только он её потеряет, обе его кисти заменят железными. Какая девушка согласится принять прикосновение таких рук?

Ван Цзяннань громко рассмеялся: «Отличное наказание, но мне нужно поговорить с господином Е. Как только это недоразумение разрешится, мне можно будет отрезать не только руку, но и всё, что угодно на моём теле…»

Внезапно Ван Цзяннань получил два резких «удара» по лицу. Это был мужчина средних лет в черной кожаной куртке, который двигался туда-сюда, словно призрак, ударяя Ван Цзяннаня, а затем возвращаясь за спину Хелен и стоя там с бесстрастным выражением лица.

«Господин Е не любит вести переговоры. Вы можете сделать это сами или позволить нам. Что касается объяснений, господин Сунь Лонг, естественно, поговорит с господином Е. Вам не следует об этом говорить», — нетерпеливо встряхнула Хелен очки и стала настаивать.

Щеки Ван Цзяннаня заметно распухли. Он вдруг крикнул: «Господин Е, я дам вам объяснение по поводу исчезновения госпожи Гуань. Пожалуйста, выслушайте меня…»

Мужчина средних лет снова бросился в атаку. Хотя Ван Цзяннань был готов, его всё равно ударили ногой в грудь, и он закашлялся, выплюнув полную горло крови. Боевые искусства этого мужчины были невероятно сильны; даже я, возможно, не смог бы с ним справиться. Как Ван Цзяннань вообще мог сравниться с ним?

В салоне было тихо, а пассажирские сиденья были полностью обиты черным бархатом, поэтому снаружи ничего не было видно.

«Господин Ван, я должен повторить. Есть старая китайская поговорка: „Ешь по кусочку, делай понемногу“. Вы сами себе отрубили руку; теперь пришло время для объяснений!»

«Господин Фэн, что, по-вашему, нам следует делать? Не могли бы вы вмешаться? Господин Скальпель и магнат — близкие друзья…» Сяо Кэ посмотрел на меня умоляющим взглядом.

Я выдавил из себя горькую улыбку: «Я могу вмешаться, но послушай, мисс Хелен никому не делает вид, что ведёт себя достойно. Если я выскочу, боюсь, я даже лица магната не увижу! Подождём и посмотрим, что будет…» В этой ситуации, если у Общества Метких Стрелков не будет влиятельной фигуры, которая будет держать всё под контролем, рука Ван Цзяннаня точно будет потеряна. Потерять драгоценную руку ради Гуань Баолина, с которым он ещё даже не сблизился, — это самая нелепая шутка, которую судьба сыграла с Ван Цзяннанем.

«Фэн, что происходит снаружи? Магнат уже приехал?» — раздался голос Тэнцзя, доносивший сильный аромат сандалового дерева и наполнявший мои ноздри. На ее лице уже выступил пот, блестящие капельки пота прилипли к лбу и лбу. Церемония, посвященная ее воскрешению, длилась более получаса, что свидетельствовало о благоговении, которое монахи храма Фэнге питали к ней.

Сяо Келенг и Тэн Цзя обменялись взглядами, тайком оценивая друг друга с присущей девушкам настороженностью и завистью.

Я кивнул, сделал несколько шагов назад и прошептал Тэн Цзя: «Ты абсолютно уверен, что Гуань Баолин находится у подножия «Башни мертвых»? Разве ее спасение не будет невероятно сложным?»

Фуджика утвердительно кивнул, затем отрицательно покачал головой и прошептал мне: «„Божественный прилив“ наступает в любое время, а вход в тайную комнату под башней открывается лишь изредка. Поэтому, даже зная, что она там, мы можем спасти её только случайно. Я не могу быть уверен, увидим ли мы живого человека или мертвого, вот и всё».

В голове пронеслось: «Гуань Баолин пока только пропала, но это уже спровоцировало магната на бойню в Божественном Оружейном обществе. Если он вернет ей мертвую Гуань Баолин, то может разрушить храм Фэнге, и меня, Тэнцзя и всех монахов втянут в это. Забудьте об этом, пусть Ван Цзяннань пока сам с этим разберется, и мы ни в коем случае не должны втягивать в это невинных монахов храма!»

Сейчас моя жизнь мне не принадлежит, и я не могу с тем же героическим духом, что и Сяо Лай, сказать: «Через восемнадцать лет я снова стану героем». В моей жизни важнейшей целью является поиск моего старшего брата Ян Тяньцая, и, кажется, нет необходимости наживать себе могущественного врага ради Общества Божественного Оружия.

Тэн Цзя посмотрела на меня с легкой улыбкой. Я догадался, что она читает мои мысли, и вдруг покраснел от собственного эгоизма. Но потом быстро оправдался про себя: «Стыдиться нечего. Я ничего плохого не сделал! Ван Цзяннань потерял Гуань Баолина. Каждый взрослый должен смотреть правде в глаза и признавать свои ошибки…»

Я обернулся, чтобы посмотреть на мерцающий «Колодец Духов», и пожелал, чтобы вся эта борьба снаружи немедленно прекратилась. Даже если Ван Цзяннань пожертвовал рукой, чтобы разрядить напряженную ситуацию, это не имело бы ко мне никакого отношения.

Фуджика внезапно спросила: «Господин Фэн, я думаю, нам следует немедленно отправиться в «Башню мертвых». Вы — человек, которому суждено было попасть туда, и вы, возможно, сможете изменить частоту аномалии «Божественные приливы» и быстрее спасать людей. Никто не любит видеть кровопролитие и жертвоприношения. Китайцы этого не любят, как и японцы».

Это замечание вызвало улыбку у Сяо Келенга — пока мы разговаривали шепотом, Хоук и Чжан Байсен уже подошли к Ван Цзяннаню с обеих сторон и поддерживали его за руки.

«Наручники, мы снова встретились!» — Чжан Байсен помахал рукой мужчине средних лет в черной кожаной куртке.

После того как Сяо Келенг согласно кивнул головой, он точно пересказал историческую информацию о «Наручниках»: «Тридцать девять лет, бывший телохранитель британской королевской семьи, а до этого — старший капитан определенного подразделения Корпуса морской пехоты США. Он владеет любым огнестрельным оружием, произведенным до 2004 года, обладает навыками традиционных боевых искусств из нескольких азиатских стран и имеет IQ, превышающий любой стандарт тестирования».

До 2004 года имя «Наручники» часто появлялось в военных журналах по всему миру, став образцом для военной элиты. Но теперь оно кажется чрезмерно молчаливым, словно все яркие огни на сцене украла элегантная и благородная Елена, а он сам стал лишь второстепенным персонажем во тьме.

Наручники беззвучно хихикнули, обнажив острые, белоснежные зубы, словно у дикого зверя.

«Мастер Чжан тоже здесь? Может, он лоббист из Общества Божественного Выстрела? Это дело преступного мира, и, учитывая полугосударственный статус мастера Чжана, ему, кажется, нет необходимости противостоять магнату, верно?» Эти два небрежных слова Хелен заставили Чжан Байсена снова задохнуться.

Его личность действительно носит полуофициальный характер. Если он открыто вмешивается в урегулирование конфликтов между представителями криминального мира, то не сможет ничего объяснить, если его поймает наглоязычный журналист.

«Слова мисс Хелен слишком резкие — я просто давно не видела обаяния своего старого друга и хотела воспользоваться этой возможностью, чтобы сблизиться с ним. Разве магнат не приезжал лично?» Все относились к магнату с осторожностью, включая Чжан Байсена, который был «экспертом и профессором национального уровня».

Хелен от души рассмеялась, снова надела очки и уклончиво ответила: «Магнат тоже хочет увидеть своих старых друзей, но есть много неудобных дел, которые нужно решать в их присутствии. И, как знает господин Чжан, в этом мире много друзей, которые открыто называют друг друга братьями, но втайне всегда подрывают авторитет магната, очень его расстраивая. Например…» Она указала тонким мизинцем на храм Фэнге.

Чжан Байсен неловко рассмеялся, дважды взглянул на темный ствол пистолета на «Бьюике», а затем с обреченным видом замолчал.

Хоук был достаточно умен, чтобы понимать, что в этой ситуации у него нет шансов высказаться, поэтому он просто промолчал.

Сяо Лай высунул голову, шевеля губами во время счета, затем снова опустил ее и посмотрел на меня со сложным выражением лица: «Господин Фэн, нас всего семнадцать, семнадцать против ста двадцати двух, может, попробуем сразиться?»

Он очень четко все рассчитал, напрямую отнеся меня и Тэнцзя к лагерю Общества Божественного Оружия.

Фуджика усмехнулся, повернулся и направился к «Колодцу Духов». Легко взмахнув рукавом, он грациозно сел.

Сяо Кэ фыркнул и сердито тихо выругался: «Сяо Лай, что за чушь ты несёшь? Сто двадцать два человека? Ты не учёл вес вертолёта? Если бы на борту было меньше двенадцати человек, был бы такой сильный ветер?»

Действительно, на Хоккайдо сильные зимние ветры. Вертолёт разбился очень плавно, что указывает на то, что он перевозил как минимум тонну груза, примерно вес десяти крепких мужчин. Способности магната подобны скоплению айсбергов в Северном Ледовитом океане; видимое — лишь крошечная их часть.

Такой импульсивный человек, как Сяо Лай, в случае необдуманного поступка обречен на верную смерть.

«Господин Ван, время драгоценно. Нам еще нужно отправиться в храм на поиски госпожи Гуань. Пожалуйста, действуйте быстро! Если вы настоящий герой, не втягивайте своих братьев…» Хелен протянула левую руку и намеренно или ненамеренно взмахнула ею в сторону десяти боевиков из Общества Божественного Оружия, стоявших позади Ван Цзяннаня. Ее улыбка была полуулыбкой, от которой у всех внезапно по спине пробежали мурашки.

«Дзинь-дзинь…» — зазвонил телефон Хоука. Он ответил на звонок, и, услышав всего одну фразу, его плечи задрожали, а лицо стало крайне мрачным.

Сяо Келэн ахнул: «Черт возьми! С людьми, которых мы срочно отправили, что-то должно было случиться!»

Я остро осознал важнейшую проблему: японский преступный мир в настоящее время в основном разделен на две основные фракции, Ямагути-гуми и Синсё-кай, в состав которых входят почти все из более чем ста более слабых организаций внутри преступного мира. Если магнат хотел привести своих людей, он не мог выбирать из этих людей; он мог выбирать только из американских войск, дислоцированных в Японии.

Ранее газета Asahi Shimbun опубликовала статью, в которой намекалось на незаконные поставки оружия солдатами американской авиабазы Наха на Окинаве группировкам якудза. На этот раз, если у магната есть разрешение Пентагона, полученное по телефону, он вполне может перенаправить персонал на дела якудза.

Когда я снова проанализировал позу и жесты этих 120 человек, я почти уверен, что они явно обладают характеристиками американских морских котиков.

Использование элитных войск для подавления гангстеров — это игра в «бросание яиц камнями». Даже если Общество метких стрелков соберет всех своих членов со всей Азии на Хоккайдо, это, вероятно, подтвердит старую поговорку «все равно что бросать яйцо в камень». Тем временем американские войска, дислоцированные в Японии, скучающие и с заржавевшими пулями, наконец-то получают шанс продемонстрировать свою мощь.

Интересно, мог ли Сяо Келэн до этого додуматься? Как только сила магната станет известна, он не даст своим противникам ни единого шанса на сопротивление. Даже если бы Сунь Лун стоял здесь прямо сейчас, он, вероятно, не смог бы помешать Ван Цзяннаню потерять руку.

«Похоже, единственный выход — пожертвовать рукой Тринадцатого Брата!» — заключил Сяо Кэ, его губы мгновенно побледнели, а лицо выразило печаль.

Хелен посмотрела на Хоука, лицо которого помрачнело, и усмехнулась: «Сдаться? Но будьте уверены, ваши люди лишь временно утратили способность к сопротивлению. Если господин Ван готов сотрудничать, я гарантирую, что все смогут вернуться домой невредимыми».

На протяжении всей череды столкновений и перемен в каюте царила абсолютная тишина. Было непонятно, присутствовал ли магнат лично или же он приехал, но предпочел не раскрывать свою личность.

Фуджика внезапно заговорила: «Фэн, это бедствие затронуло даже храм Фэнге. Это поистине… неожиданная катастрофа…» Она опустила руку в колодезную воду и, не моргая, пристально смотрела на поверхность воды.

Меня осенила мысль, и я быстро подошла к ней, глядя на воду в глубоком колодце. По какой-то причине вода в колодце стала немного мутной. Хотя солнечный свет все еще падал под углом, бурлящая вода явно приобрела странный светло-серый оттенок, как будто в нее смешались бесчисленные мельчайшие частицы серой пыли.

Вода, должно быть, была очень холодной. Правая рука Тэнцзя, которую она опустила в воду, покраснела от холода, но ей было все равно. Она просто продолжала крутить пальцы, словно пытаясь что-то вытащить из воды.

Время от времени со дна воды поднимались крошечные пузырьки, похожие на рисовые зернышки. Иногда их было несколько, иногда длинная цепочка, а иногда и дюжина. Многие пузырьки прилипали к тыльной стороне ладони Тэнцзя, но затем лопались один за другим.

«Мы должны… найти пропавшую… она важна… важна для всех, особенно для тебя. Я до сих пор не понимаю. Она — огромная переменная, никогда раньше не упоминавшаяся в «Священном Писании Голубого Неба и Желтых Источников», и ее траектория совпадает с твоей более чем на 90%… Означает ли ее способность входить в тайную камеру под башней, что она также может войти в «Подводную Божественную Гробницу»? Может кто-нибудь мне сказать? Может кто-нибудь мне сказать?»

Фуджика что-то бормотал себе под нос, всё быстрее и быстрее помешивая воду пальцами.

Вода в колодце становилась все мутнее, и постепенно солнечный свет перестал проникать сквозь ее поверхность. Насколько хватало глаз, вода приобрела сероватый, похожий на рисовую воду цвет. Внезапно что-то словно ужалило меня в глаза. Я резко моргнул, и, открыв их снова, увидел на поверхности воды огромную семиконечную звезду — нет, не одну, а «две половинки». В центре этой звезды, размером примерно с умывальник, была прямая трещина шириной пять сантиметров, словно острый нож, рассекающий звезду надвое.

Звезды были серыми, словно странная трехмерная черно-белая картина, раскинувшаяся на поверхности воды.

Я затаила дыхание, чувствуя непреодолимое желание броситься к звёздам, но как только я слегка пошевелила ногами, Тэнцзя взволнованно заговорила: «Не двигайся! Не двигайся, это всего лишь иллюзия — десять тысяч лет иссохших костей, превратившихся в прах, все кармические долги и убийства — всего лишь мыльные пузыри».

Я вдруг осознал, что звёзды на поверхности воды — всего лишь иллюзия. Если я поспешу, то не смогу их увидеть и превращусь в призрака на дне.

«Это сила воды, матери всего сущего, носителя всего сущего. Есть ли во Вселенной вещество, превосходящее её?» Тэнцзя отдернул руку, и поверхность воды постепенно вернулась к своему спокойному и чистому состоянию, подобно котлу с кипящей водой, которая медленно остывает после удаления топлива.

Я сделал большой шаг назад и еще раз взглянул на этот таинственный «колодец духов», по-новому поняв множество чудесных легенд, окружающих его.

За пределами храма царила тишина, словно все конфликты и ссоры застыли во времени, включая неумолимо текущее течение времени. Смеха Хелен не было слышно, как и горьких объяснений Ван Цзяннаня.

«Многие люди… десятки тысяч, даже сотни тысяч, миллионы людей, скованы иллюзиями, безрассудно бросаясь в колодец на верную смерть. У колодца нет дна, поэтому, даже если сотни тысяч, миллионы других прыгнут в него, он останется холодным, безразличным колодцем, не поднимаясь и не опускаясь. Только с каждой новой умершей душой его температура немного падает, пока однажды он не замерзнет, превратившись в лед…»

Выражение лица Тэнцзя внезапно стало неописуемо странным, словно она обрела великую мудрость и самообладание, пережив все страдания и боль мира. Обычно такое выражение можно увидеть только на лице буддийского монаха, сострадающего простым людям, но ей было всего около двадцати лет. Как она могла понять такие глубокие страдания?

Она развязала красную ленту, позволив своим черным волосам ниспадать до груди, кончики почти касались воды.

Я сделал три глубоких вдоха, чтобы подавить беспокойство и страх в сердце, и, скрестив кулаки, спросил: «По-вашему, в этом колодце погибли миллионы людей. Если бы температура падала на одну тысячную градуса Цельсия за каждого погибшего, вода уже давно бы замерзла. Но посмотрите, это явно жидкая вода, а не твердый лед».

Фуджика поднял голову: «По мнению землян, вода существует только в трёх состояниях: газообразном, жидком и твёрдом. Но задумывались ли вы когда-нибудь о том, что во Вселенной существуют жидкий лёд, твёрдый пар и даже ещё более невообразимые формы? В чём разница между молекулой воды под микроскопом с 200-кратным увеличением и молекулой воды под микроскопом с 20 000-кратным увеличением? А что насчёт микроскопа с 200-миллионократным увеличением...?»

В данный момент обсуждать эти иллюзорные научные вопросы совершенно неуместно. Я просто хочу понять правду, стоящую за её рассказами о подводных призраках. Люди часто обманываются иллюзиями и совершают множество необъяснимых поступков, таких как утопление, падение со скал или автомобильные аварии. Затем всё это объединяется и распространяется в фольклоре как «водяные призраки, горные духи, древесные чудовища, дорожные демоны или попадание в ловушку лабиринта». Например, если бы я действительно только что утонула, это определённо стало бы ещё одним клише о «водяных призраках, убивающих людей».

«Вы хотите сказать, что вода в «Колодце Духов» совершенно отличается от другой воды на Земле? Тэнцзя, скажите мне, как нам найти пропавшую без вести — мисс Гуань Баолин? Она — ключ к разрешению этой катастрофы!» Честно говоря, помимо разрешения катастрофы, разве у меня нет никаких эгоистичных мотивов?

Снаружи царила мертвая тишина, неподвижность, которая, казалось, таила в себе непосредственную угрозу войны. Если Ван Цзяннань откажется выполнить требование Хелен отрубить ей руку, немедленно начнется кровавая бойня. Это будет американская резня артиллеристов, без возможности возмездия, только безоговорочное убийство.

Я почти видела полосы пламени от скорострельного пулемета, лязг упавших латунных гильз… Сяо Келенг наконец вытащила пистолет и, щелчком, навела короткоствольный прицел на ствол. Чтобы застрелить человека, сначала подстрелите его лошадь; чтобы захватить вора, сначала захватите его короля. Ее намерение было ясно: когда начнется настоящая битва, ее первая пуля будет направлена на то, чтобы лишить жизни Елену.

Она не была членом Общества Метких Стрелков, но, исходя из кодекса чести в мире боевых искусств (цзянху), у нее была неразрывная связь с ними, поэтому она была вынуждена достать пистолет и вступить в бой.

«Ты очень о ней заботишься? Фэн, у тебя слишком много мыслей в голове, поэтому твое понимание затуманено. Ты должен понимать, что для достижения чего-либо нужно отказаться от всего, подобно монаху, практикующему дзен, который обрезает три тысячи нитей страданий, чтобы увидеть солнце сквозь облака и достичь состояния Будды».

Я глубоко вздохнул, не имея времени, чтобы в полной мере осмыслить смысл этих слов, а просто взвешивая, стоит ли мне вмешиваться в эту битву.

«Фэн, ты очень странный человек. Я надеюсь на глубокий и долгий разговор с тобой. Твое имя ясно написано в этом писании, как и вся история… Когда Учитель пересёк море на восток, он уже предвидел всё будущее, но, к сожалению, он был бессилен изменить ситуацию… Все его надежды были возложены на тебя…» Её голос постепенно стал тихим и неразборчивым. Я услышала фразу «пересёк море на восток», но у меня не было времени об этом думать.

«Тэнцзя, ответь мне ещё раз однозначно: умрёт ли Гуань Баолин? Выживет ли она до того момента, как мы придём её спасать?»

Поскольку в «Колодце Духов» только что произошла аномалия, я всерьез подозреваю, что таинственные воды, окружающие «Башню Мертвых», могут в любой момент подняться выше. Хотя я не понимаю, что это за место «под башней», о котором говорила Тэнцзя, я постоянно прокручиваю в голове иллюзию, о которой упоминала Гуань Баолин в прошлый раз — место, куда она попала, было «водным миром», где можно было свободно дышать и чувствовать присутствие волн… «Я не знаю… Я правда не знаю…» — Тэнцзя провела руками по своим черным волосам.

Помню, когда я впервые увидела её в "Си Суй Тан", её волосы были немного короче, но и сейчас они выглядят невероятно струящимися.

«В священных писаниях нет упоминаний о Гуань Баолине. Я не понимаю, повлияют ли переменные реального мира на точность пророчества… Я не знаю…» Две маленькие родинки, одна красная, другая черная, между ее бровями быстро пульсировали, ясно указывая на то, что она собирала все свои мысли и глубоко размышляла.

«Значит, суть всех проблем кроется в этой «Сутре о голубом небе и желтых источниках»?» Не знаю, почему я так настаивал на вопросе о сутре именно в этот критический момент. Возможно, я чувствовал, что возможность будет быстро упущена? Тэн Цзя проснулся, и хотя я сразу же смог развеять все свои сомнения, на сердце все еще было тяжело, словно окончательный ответ так и не откроется.

После стольких перемен я совершенно разучился испытывать радость победы.

Мобильные TXT-романы - доступны для скачивания

Рейтинг романов: /top.aspx

Последнее обновление романа: /news.aspx

Пятый фильм, «Морской ужас»

— Глава 5 — Магнат —

Если я не уверен, что Гуань Баолина можно «спасти» или «спасти», я не осмеливаюсь опрометчиво бросаться в бой. В конце концов, один неверный шаг может поставить под угрозу весь невинный храм Фэнге. Конечно, если Ван Цзяннань — настоящий герой, он должен взять на себя полную ответственность за исчезновение Гуань Баолина, чтобы не втянуть в это братьев из общества Шэньцян. Но вопрос в том — сможет ли он это сделать? Может ли его жизнь стоить жизни Гуань Баолина?

«Господин Ван, наше терпение и время ограничены, поэтому я могу дать вам только десятисекундный обратный отсчет. Через десять секунд, извините, господин Е будет вынужден провести семейную дисциплинарную процедуру Общества Божественного Снайпера — десять, девять…»

Никто не осмеливался возражать против слов Хелен, потому что в 99% случаев ее слова напрямую отражали намерения магната.

В этот момент каждый член Общества метких стрелков, должно быть, обливался потом, включая Сяо Келенга, который уже поднял пистолет и прицелился в Хелен.

«Шесть, пять…» — медленно и размеренно считала Хелен. Воздух словно застыл в холодном безразличии. В следующую секунду, какая бы сторона ни атаковала первой, это будет кровавая бойня.

В последний раз Сяо Кэ посмотрела на меня с мольбой и ожиданием в глазах, не говоря ни слова. Все слова, которые она хотела сказать, были переданы в ее умоляющем взгляде.

Возможно, в моей автобиографии писатели уже изобразили персонажа «Ветер» как непобедимого героя, смещающего небо и землю, подобно Супермену, Ультрамену и Бэтмену, приходящего и уходящего, как ветер, спасающего людей из беды. Вот почему так много людей возлагают на «Ветер» такие высокие ожидания.

«Три, два…» Хорошо подготовленные люди в чёрном строю отступили. Один человек из каждой группы запрыгнул в машину и присел за скорострельным пулемётом, в то время как остальные, уперев правые руки в поясницу, схватили тёмные рукоятки оружия. С таким количеством экспертов, убивших Ван Цзяннаня, это было похоже на охоту тигра на кролика со всей силой; его шансы на выживание теперь были равны нулю.

"один……"

Хелен произнесла это слово, на что ушла всего треть секунды, прежде чем наручники внезапно сработали, и из ее левого локтя вырвался круг серебристого света. Должно быть, это была очень короткая и острая сабля, которая устремилась прямо на Ван Цзяннаня.

В горном ветру смешивались щелчки заряжаемых пуль и щелканье предохранителей пистолетов. Люди магната были хорошо подготовлены; даже если бы снайперов стало в десять раз больше, они все равно оставались бы под его контролем.