Demonio del infierno

Capítulo 7

Xi Shi erschrak und blieb instinktiv stehen. Bevor sie zurückweichen konnte, erschien plötzlich ein finsteres Lächeln auf den Lippen der Bettlerin, ihr gebeugter Rücken richtete sich auf, und eine schuppige, gelbliche Klaue, hart wie morsches Holz, schlug auf Xi Shis Brust.

Die Bewegung war so schnell, dass selbst Fan Li, der Xi Shi genau im Auge behielt, überrascht wurde. Als Fan Li sein Schwert zum Parieren zog, hatte Xi Shi bereits einen schweren Treffer einstecken müssen.

Die wunderschöne Xi Shi schwebte unter dem Erstaunen aller Anwesenden wie eine leichte Feder empor und glitt dann anmutig zu Boden.

Fan Li war wütend und fluchte: „Du alte Bettlerin, du bittest um den Tod!“

Die Yue-Krieger, die Fan Li gefolgt waren, umzingelten sie sofort. Dutzende Speere und Hellebarden bildeten ein tödliches Gewirr. Obwohl die Bettlerin über große Kampfkünste verfügte, konnte sie der Rücksichtslosigkeit der Krieger nicht standhalten. Sie stürmten ohne Rücksicht auf ihre eigene Sicherheit vorwärts.

Wie man so schön sagt: Selbst ein wilder Tiger kann einem Wolfsrudel nicht standhalten, geschweige denn furchtlosen Wölfen. Ein Hauch von Furcht huschte über die Augen der Bettlerin.

Obwohl der Staat Yue klein und schwach war, war die Skrupellosigkeit seiner Bevölkerung in der Wu-Region bereits weithin bekannt. Als Wu Yue angriff und der mächtigen Wu-Armee gegenüberstand, riet Fan Li Goujian, dreihundert Yue-Krieger in drei Reihen aufzuteilen, mit nacktem Oberkörper und Schwertern am Hals, vor die Wu-Armee zu marschieren und im Chor zu rufen: „Yue hat den übergeordneten Staat beleidigt, und wir sind bereit, für die Sünden unseres Königs zu sterben!“ Nach diesen Worten zog die erste Reihe ihre Schwerter und beging Selbstmord, die zweite und die dritte Reihe folgten ihrem Beispiel. Die Wu-Armee war verblüfft und stürmte nach vorn, um das Geschehen zu beobachten, was in ihren Reihen Chaos auslöste. Die Yue-Armee nutzte die Gelegenheit zum Angriff, und die Wu-Armee, in Unordnung geraten, verlor jeden Widerstandswillen und verfiel in völliges Chaos. Die Wu-Armee erlitt in dieser Schlacht eine vernichtende Niederlage.

Diesmal waren die Yue-Leute um ein Vielfaches überlegen.

Als die Attentäterin sah, dass sie die schönste Yue-Frau schwer verletzt hatte, beschloss sie, sich zurückzuziehen. Nach einem kurzen Kampf sprang sie ins Gebüsch am Straßenrand und entkam blitzschnell.

Xi Shi war schwer krank, und Fan Li hatte nicht die Absicht, sie zu verfolgen; er befahl den Ärzten lediglich, sie so schnell wie möglich zu behandeln.

Die Wu-Beamten, die den Yue-Gesandten empfangen hatten, kehrten in die Hauptstadt Gusu zurück und berichteten Fuchai von dem Attentat. Fuchai, der wusste, dass die Yue-Frau auf Wu-Gebiet verletzt worden war, machte dem Yue-Gesandten nicht nur keinen Vorwurf, dass er sich an der Grenze zwischen den beiden Ländern aufgehalten hatte, sondern entsandte auch einen Palastarzt von Wu, um die schwer verletzte Xi Shi zu behandeln.

Im Inneren des Hauses der Familie Wu hustete Xi Shi heftig, wobei bei jedem Hustenstoß große Mengen rosa Blut auf Fan Li spritzten.

Fan Li, dessen Herz vor Angst brannte, starrte eindringlich in jene wunderschönen Augen, die im Begriff schienen, die Flamme des Lebens zu erlöschen. Plötzlich rief er mit erschütternder Wucht: „Yiguang, ich liebe dich, Yiguang, kannst du mich hören? Ich liebe dich!“

Xi Shis Husten hörte plötzlich auf, ein schwaches Lächeln erschien auf ihren blutleeren Lippen, und ihre Pupillen, die kurz davor waren, zu erlöschen, fokussierten sich plötzlich mit einem Hoffnungsschimmer auf Leben.

Sie schien viel zu lange auf diese Worte gewartet zu haben.

Seit ihrer ersten Begegnung am Huansha-Bach hatte sie immer gehofft, diese Worte von Fan Li zu hören, auch wenn sie mittlerweile jede Bedeutung verloren hatten. Hartnäckig und zielstrebig wartete sie. Ihr Gehorsam, ihre Sanftmut, ihre Schönheit – alles, was sie vor Fan Li tat, diente diesem einen Satz.

Der Arzt, der ihren Puls fühlte, rief erfreut aus: „Ihr Puls ist stärker! Fräulein Xi Shi kann gerettet werden!“

Fan Li, dem bei dem Gedanken an diesen Satz beinahe die Worte herausgeplatzt wären, fiel plötzlich wieder in seine ursprüngliche Position zurück. Er war wahrlich ein kluger Mann, so klug, dass er sich manchmal sogar selbst bewundern musste.

Er wusste nur allzu gut, was diese Frau dachte und worauf sie hoffte, und er wusste auch, wie er ihr Leben retten konnte.

Wie sollte es ohne sie funktionieren? Wie sollten diese mittelmäßigen Frauen seinen Plan, König Fuchai zu verführen und das Wu-Königreich zu stürzen, jemals verwirklichen können? Manchmal erfordert Heilung und Lebensrettung auch, den richtigen Moment und die richtigen Umstände zu nutzen.

In dieser unauffälligen Umgebung an der Grenze zwischen Wu und Yue, was spricht dagegen, wenn er dieser schönen Frau etwas Zärtlichkeit zeigt?

Fan Li entließ den Arzt und hob vorsichtig Xi Shis Kragen an, um nachzusehen. Tatsächlich hatte sich ein dunkelblauer Handabdruck auf ihrer hellen, vollen Brust gebildet. Sie war von der „Verwelkten Holzhand“ getroffen worden, einer Technik, die längst in Vergessenheit geraten und von Kampfkünstlern als ketzerisch angesehen wurde.

Es gilt als ketzerisch, weil nicht nur die Person, die von dieser Handfläche getroffen wird, schnell wie ein verdorrter Baum wird, ihre Blutgefäße gerinnen und sie stirbt, sondern auch die Person, die diese Handflächentechnik praktiziert, schließlich die Vitalität in ihrer Handfläche verliert und allmählich zu einem verdorrten Baum wird.

Fan Li zog die silberne Haarnadel von Xi Shis Kopf, erwärmte sie im Lampenlicht und stieß sie sich dann schweren Herzens in die Brust. „Ein verdorrter Baum treibt im Frühling wieder aus“, und sein eigenes Herzblut war die perfekte Medizin, um Xi Shi ein zweites Leben zu schenken – einen „Frühling“.

Das leuchtend rote Blut, das vor Lebenskraft strotzte, tropfte in Xi Shis Mund. Es schmeckte süß und leicht salzig. Xi Shi öffnete die Augen und erkannte in ihrem benebelten Zustand, dass es Fan Lis Blut war. „Was tust du da?“, rief sie aus.

„Ich werde dich retten!“, rief Fan Li und zog Xi Shi leise in seine Arme, sodass sie sich nicht befreien konnte. „Mein Blut ist die beste Medizin für dich. Ich will nicht, dass du stirbst, und du kannst nicht sterben!“

"Okay, ich werde es überleben." Xi Shi schluckte die "Medizin" Löffel für Löffel hinunter, Tränen rannen ihr über das Gesicht.

„Yiguang, komm, iss etwas Brei.“ Im Morgengrauen war Fan Lis Stichwunde in der Brust bereits mit Hanftuch verbunden. Er nahm den Ginsengbrei, den sein Diener gebracht hatte, und ging zu Xi Shis Bett.

„Füttere mich.“ Xi Shi atmete leise, ihre tiefe Stimme klang kokett. Ihr blasses Gesicht wirkte kindlich zerbrechlich, und ihr langes Haar fiel wie ein Bach über ihr Kissen.

„Okay, ich füttere dich.“ Fan Li kniete gehorsam neben Xi Shi nieder und zog sie mit ungewohnter Zärtlichkeit in seine Arme. Er pustete sanft den Dampf aus der Schüssel mit dem Brei und fütterte Xi Shi langsam mit kleinen Löffeln.

Die Zeit vergeht wie im Flug; ein halbes Jahr ist im Nu vergangen. Über dem zarten grünen Gras blühen die Pfirsichblüten in einem außergewöhnlich leuchtenden Rot.

Rosa Blütenblätter flatterten und tanzten im Wind und landeten sanft einzeln im Fluss neben der Straße, sodass sie das klare, grüne Wasser bedeckten.

Die Spiegelungen im Fluss folgen den Blumen, und die Blumen folgen den Spiegelungen; Blumen und Spiegelungen sind nicht mehr zu unterscheiden.

Zwischen den Schatten der Blumen und dem weichen Gras schlenderte ein junges Paar gemächlich. Der Mann stützte sanft den Arm der Frau und deutete gelegentlich auf die Landschaft jenseits des Flusses. Der Mann war Fan Li, die Frau Xi Shi, die sich von einer schweren Krankheit erholte.

„Ich möchte in diesem Fluss baden, Fan Lang.“

„Das Wasser ist kalt, man erkältet sich, aber man ist kerngesund.“

"Keine Sorge, nicht weit hinter dieser Flussbiegung befindet sich eine heiße Quelle. Komm mit mir."

Ein kleines Boot mit zwei Personen näherte sich langsam dem Berg Zhuluo. Am Zusammenfluss der beiden Flüsse befand sich tatsächlich ein tiefes Becken. Das Wasser war klar, Blasen stiegen vom Grund auf und Dampf stieg von der Oberfläche auf. Pfirsichblütenblätter, die vom Ufer gefallen waren, spiegelten sich rosa im Wasser.

Xi Shi entledigte sich langsam ihrer Kleider und glitt Schritt für Schritt vor Fan Lis Augen in den warmen Pool.

Er mag sich eines Tages dem König von Wu unterwerfen, doch hier wird er seine Reinheit bewahren. Ihre porzellanartige Haut und ihr runder, zarter Körper kräuselten sich im Wasser und boten einen atemberaubend schönen Anblick.

Fan Li war von dem Anblick sofort gefesselt, und in ihm regte sich ein leichtes Bedauern über die Mission, die nun beginnen sollte.

[Antikes Kapitel: 011 Lied des Yue-Volkes (4)]

Fan Li, als Gesandter des Yue-Reiches, stellte Xi Shi schließlich dem König von Wu vor.

Als König Fuchai sah, dass Xi Shi außergewöhnlich schön und begabt im Singen und Tanzen war, wahrlich eine natürliche Schönheit, war er überglücklich.

Er befahl Wang Sunxiong, den Guanwa-Palast für Xi Shi auf dem Lingyan-Berg in Suzhou zu errichten, wobei kostbare Baumstämme als Tribut vom Yue-Königreich übergeben wurden.

Er ordnete auch den Bau eines Beckens an, in dem ein Drachenboot platziert wurde. Tagsüber vergnügten er und Xi Shi sich auf dem Wasser, und abends veranstalteten sie im Guanwa-Palast ein Festmahl mit Gesang und Tanz.

Xi Shi beherrschte den "Xiangji-Tanz" hervorragend, und König Fuchai ließ eigens für sie den "Xiangji-Korridor" errichten, in dem Hunderte von großen Bottichen mit Holzplanken aufgestellt waren, damit Xi Shi darin tanzen konnte.

An diesem Tag war Fuchai aufgrund des Krieges gegen Chu zu sehr mit politischen Angelegenheiten beschäftigt, um in den Guanwa-Palast zu kommen.

Nachdem Xi Shi allein zu Abend gegessen hatte, verspürte sie plötzlich eine Eingebung, zog Holzschuhe an, band sich einen langen Rock mit kleinen goldenen Glöckchen am Saum um die Hüften und begann fröhlich auf den Holzplanken des „Xiangji-Korridors“ zu hüpfen.

Im selben Augenblick vermischten sich die Klänge der Glocke und das Echo des großen Bottichs mit dem Klingeln der Glocke, wie Quellwasser, das gegen einen Klangstein plätschert – klar, melodisch und voller Charme.

Silbernes Mondlicht strömte durch die Säulen auf ihr Gesicht, und glitzernde Schweißperlen rollten allmählich über ihre babyweiche Haut.

Ihre Freude in diesem Moment war aufrichtig, ohne jede Spur von gezwungener Freude, denn der König von Wu war nicht anwesend, und sie tanzte nur für sich selbst. Um ungestört und unbeschwert tanzen zu können, entließ Xi Shi alle Diener und Mägde, die sie begleitet hatten.

Im weitläufigen Innenhof tanzte neben Mondlicht, Weidenschatten und Blumen auch Xi Shi fröhlich wie ein Schmetterling.

Gerade als sie fröhlich tanzte, ertönten aus der Ferne Rufe, man solle den Attentäter fassen. Xi Shis Herz setzte einen Schlag aus, und ihre Brust, die bereits verheilt war, begann in diesem Moment erneut zu schmerzen.

Sie hörte auf zu tanzen, umfasste ihr Herz mit beiden Händen, runzelte verzweifelt die Stirn und lehnte sich schwer atmend an eine Säule.

„Nicht bewegen!“ Xi Shi hatte sich gerade besser gefühlt und wollte den Raum betreten, als plötzlich eine Person aus dem Weidengebüsch sprang und ihr eine scharfe Klinge an den Hals drückte.

Im Mondlicht blitzten die Augen des Attentäters scharf und durchdringend auf, was Xi Shi erschreckte und sie plötzlich an eine verschwommene Gestalt erinnerte.

Als der Mann Xi Shis Gesicht deutlich sah, lockerte sich der Haken um ihren Hals unwillkürlich. „Bist du Xi Shi?“, hallte die Stimme der Frau in seinem Ohr.

Xi Shi war einen Moment lang wie gelähmt, dann nickte sie zitternd. Die scharfe Waffe unter ihrem Hals warf einen kalten Todesschatten auf ihre Haut und ließ unzählige kleine Beulen augenblicklich auf ihrer zarten Haut entstehen.

„Hehe, du hast wirklich Glück gehabt. Du hast meinen Schlag mit der verdorrten Holzpalme überlebt und bist noch immer quicklebendig. Das ist wirklich bemerkenswert. Der Premierminister hatte recht, du bist tatsächlich ein übernatürliches Wesen!“ Die Stimme der Frau klang ambivalent, zwischen Freude und Trauer schwankend.

Diese Person war tatsächlich die Bettlerin, die sie zuvor verletzt hatte! Xi Shi wäre beinahe laut aufgeschrien, das Geräusch gluckste in ihrer Kehle, bevor sie es rational wieder herunterschluckte.

"Was willst du?", fragte Xi Shi mit leiser Stimme und ließ ihren Blick schnell die Umgebung überblicken, in der Hoffnung, dass jemand auftauchen und sie retten würde.

„Was willst du? Heh, du hast Nerven. Ich kam, um den König von Wu zu ermorden, aber ich bin gescheitert. Dich zu töten ist also gar nicht so schlimm. Die jetzige Misere des Premierministers ist schließlich deine Schuld!“ Die Attentäterin knirschte mit den Zähnen, ihr Lachen war von Hass durchdrungen.

"Fangt den Attentäter! Lasst den Attentäter nicht entkommen!"

Das Stampfen der Schritte wurde lauter, je näher sie kamen, und das Klirren von Speeren und Hellebarden drang deutlich an ihre Ohren. Dem Lärm nach zu urteilen, war der Guanwa-Palast nun umzingelt.

Die Palasttore öffneten sich, und Fuchais Stimme ertönte von weitem: „Xi Shi! Xi Shi! Wo bist du?!“

Gerade als der Attentäter Xi Shi mit seinem Wu-Haken den Kopf abtrennen wollte, stieß er plötzlich ein gedämpftes Stöhnen aus, sein Körper schwankte, und er rutschte tatsächlich Xi Shis Rücken hinunter und fiel zu Boden.

Die Fackeln um sie herum kamen näher, und Xi Shi sah den Attentäter zu Boden fallen und trat mit ihren Holzschuhen nach ihm.

Die Attentäterin stieß ein leises Stöhnen aus und verstummte dann.

Xi Shi bückte sich und streckte die Hand aus, um nachzusehen, nur um festzustellen, dass sie aufgrund starker Blutungen und schwacher Atmung nach ihrer Verletzung bereits ohnmächtig geworden war.

"Xi Shi! Xi Shi!" Fuchais Stimme hallte über die schwankenden Fackeln hinweg in Richtung Xiangji-Korridor.

„Eure Majestät.“ Xi Shi erschien humpelnd im Schein der Fackel.

"Xi Shi!" Fuchai eilte herbei, zog sie in seine Arme und hauchte ihr schwer ins Gesicht, während er besorgt fragte: "Was ist passiert? Ah? Was ist passiert? Hat der Attentäter dich verletzt?"

„Es gab keinen Attentäter, Eure Majestät! Ich tanzte gerade, als ich plötzlich einen Schrei hörte, und vor Schreck knickte ich mit dem Knöchel um…“

„Du hast dir den Knöchel verstaucht? Lass mich mal sehen.“ Fuchai nahm Xi Shi in die Arme, zog ihr die Holzschuhe aus und berührte besorgt ihren Fuß.

„Aua! Eure Majestät.“ Xi Shis kleine Füße zuckten nervös, sobald sie die warme, große Hand berührten. Sie spürte, wie die Wachen mit Speeren und Hellebarden den Korridor durchsuchten, und konnte nicht anders, als Angst vorzutäuschen, zitternd und sich in Fuchais breite Umarmung schmiegend.

„Verdammt noch mal, verschwindet alle! Seht nur, wie verängstigt meine Schöne ist!“, rief Fuchai wütend, drehte sich um und brüllte die Wachen an, die nach dem Attentäter suchten. Der zuvor so laute Hof verstummte schlagartig. Sie sahen zu, wie der König die verletzte Schöne zum Palast trug und sich leise zurückzog.

Als Xi Shi sah, wie diese großen Hände sanft ihre kleinen Füße massierten, überkam sie ein leichtes Unbehagen. „Eure Majestät, schickt einfach etwas Medizin für Eure Wunden. Lasst mich nicht in wichtige Staatsangelegenheiten eingreifen.“

Als Fuchai dies hörte, blickte er zu Xi Shi auf und sagte freudig: „Meine Schöne ist so vernünftig. Dieser alte Schurke hat zwar Unsinn über Daji und Meixi geredet, aber ich hätte nicht erwartet, dass meine Schöne so vernünftig ist.“

„Daji und Meixi?“, murmelte Xi Shi. War sie für die Bewohner von Wu nicht genau wie Daji und Meixi, die dem Land Unheil brachte? Vielleicht sogar noch schlimmer. Nicht nur hatte sie König Fuchai verzaubert und ihn den sinnlichen Genüssen verfallen lassen, sondern sie hatte sich auch mit Fan Li verschworen, um Yues Schulden aus dem Vorjahr mit gekochtem Getreide zu begleichen. Hilflos mussten sie zusehen, wie die Menschen von Wu diese prallen, reifen Samen auf Tausenden von Morgen Land aussäten, nur um eine magere Ernte einzufahren und zu verhungern. Als sie dann mit den Zweifeln der Beamten von Wu konfrontiert wurde, wies sie König Fuchais Verdacht einfach mit der fadenscheinigen Ausrede zurück, „Yues Getreide sei möglicherweise nicht für den Anbau in Wu geeignet“.

Der König von Wu ließ sich allzu leicht täuschen. Xi Shi empfand plötzlich Schuldgefühle gegenüber diesem Feind, der sie liebte und sich um sie sorgte.

Als Fuchai Xi Shis bedrückten Gesichtsausdruck sah, wusste er, dass sie von seinen vorherigen Worten verletzt war, und tröstete sie schnell: „Meine Schöne, es gibt keinen Grund, sich über diesen Unsinn zu ärgern. Dieser alte Schurke hat mich wiederholt beleidigt, und ich habe auch gehört, dass er es gewagt hat, seinen Sohn dem Qi-Minister Bao Shi anzuvertrauen, als er auf einer Mission in Qi war. Offensichtlich hegt er schon lange die Absicht, Wu zu verraten und zu fliehen. Ich habe bereits jemanden geschickt, um ihm ein Shulou-Schwert zu überbringen, und ich erwarte, dass sein Kopf bald an seinem Hals hängt.“

„Meint Eure Majestät Kanzler Wu Zixu?“, fragte Xi Shi. Plötzlich erkannte sie, dass der Attentäter Wu Zixus Mann war. Zögernd überlegte sie, ob sie die schwer verletzte und bewusstlose Frau ausliefern sollte, als sie Fuchai sagen hörte: „Dieser alte Schurke ist heute wütend und jammernd abgereist und hat Dinge gesagt wie: ‚Ich wurde vom verstorbenen König wegen meiner Loyalität und Vertrauenswürdigkeit bevorzugt, und da ich um den Fall von Wu fürchtete, habe ich meine eigene Sicherheit aufs Spiel gesetzt und es gewagt, meine Stimme zu erheben. Einst tötete Xia Jie Long Feng und Shang Zhou Bigan; nun lässt Eure Majestät mich hinrichten, was mich mit Zhou und Jie gleichsetzt. Ich bitte um meine Entlassung; Eure Majestät können tun, was Ihr wollt.‘“ Mach, was du willst, von wegen! Ich wollte ihn schon lange umbringen. Wegen des verstorbenen Königs habe ich ihm früher noch etwas Spielraum gelassen, aber jetzt wagt er es, mich vor dem Yue-König und den Ministern sowie den Wu-Ministern zu kritisieren und mich auf vielfältige Weise zu beleidigen. Er sucht wahrlich den Tod!

Xi Shi schwieg lange, nachdem sie dies gehört hatte, und dachte bei sich: „Wu Zixu ist wahrlich ein Schatz von Wu, eine Stütze des Staates. Schade, dass der König von Liebe geblendet ist. Er kann es nicht ertragen, etwas Schlechtes über seine Schönheiten zu hören. Ich habe immer nur gehört, dass Frauen leicht von Liebe beeinflusst, von Leidenschaft geblendet sind und törichte Dinge tun. Ich hätte nie gedacht, dass der König von Wu, der einst das Schlachtfeld beherrschte und den feindlichen Staaten Furcht einflößte, auch ein Mann der Leidenschaft ist.“

Aber war das nicht genau der Grund, warum sie ihr Leben riskiert hatte, um nach Wu zu kommen? Xi Shi war von gemischten Gefühlen aus Freude und Trauer erfüllt. Sie blickte mit einem gequälten Ausdruck zu Fuchai auf und sah, dass er sie mit liebevollen Augen ansah. Ihr Herz setzte einen Schlag aus, und sie konnte nicht anders, als sich an die Brust zu fassen und leise zu seufzen.

"Was ist los?", fragte Fuchai besorgt, hob sie hoch und musterte sie von Kopf bis Fuß.

„Es ist nur eine alte Krankheit, die wieder aufflammt“, sagte Xi Shi leise und runzelte die Stirn, während sie den Schmerz ertrug.

Xi Shi war ohnehin schon außergewöhnlich schön, und mit dieser gerunzelten Stirn und dem zusammengepressten Herzen wirkte ihr Ausdruck noch anrührender. Fuchai spürte einen Stich des Kummers und knirschte mit den Zähnen: „Ist das die Nachwirkung des Attentatsversuchs? Ich habe bereits Männer ausgesandt, um herauszufinden, wer versucht hat, dich zu ermorden, und der Drahtzieher ist dieser alte Schurke Wu Zixu. Ich werde ihm die Augen ausstechen und ihm das Herz herausreißen, um meine Schönheit zu rächen!“

„Nein, Eure Majestät! Ihr dürft keinen Hofbeamten für diese unbedeutende Konkubine töten. Wenn Ihr es tut, wird Xi Shi wahrlich wie Daji und Meixi enden!“ Als Xi Shi die mörderische Aura von Fuchai spürte, wusste sie, dass er nicht nur bluffte und Wu Zixu tatsächlich töten wollte. Sie konnte einen erschrockenen Schrei nicht unterdrücken.

Als Fuchai Xi Shis jämmerliches und zerbrechliches Aussehen sah, konnte er seinen Zorn nicht länger unterdrücken und stand abrupt auf. „Schlaf gut heute Nacht, ich komme morgen wieder.“ Damit stürmte er davon, ohne sich umzudrehen.

IV. Rettung

„Warum hast du mich gerettet?“, fragte die Attentäterin kalt, als sie erwachte und keinerlei Dankbarkeit zeigte.

[Antikes Kapitel: 012 Lied des Yue-Volkes (5)]

„Warum hast du mich gerettet?“, fragte die Attentäterin kalt, als sie erwachte und keinerlei Dankbarkeit zeigte.

Xi Shi lächelte schwach und trug die Medizin vorsichtig weiter auf die tiefen, bis auf die Knochen reichenden Wunden auf. In jener Nacht war sie es, die, bevor der König von Wu sich nähern konnte, die bewusstlose Attentäterin in einem großen Bottich unter den Holzplanken des überdachten Ganges versteckte und so der Suche der Wachen entging.

Xi Shi half dem Mädchen methodisch beim Verbinden ihrer Wunde, ohne zu antworten.

Die Attentäterin schloss die Augen, legte sich auf die Couch und drehte den Kopf zur Seite; ihre Feindseligkeit gegenüber Xi Shi war ihr deutlich anzusehen. „Warum hast du mich gerettet?“

„Ich habe noch nie jemanden getötet und sehe auch nicht gerne zu, wenn andere getötet werden.“

„Hmpf, du bist so gütig, so gütig, dass du den König getäuscht hast und die Leute von Wu dazu gebracht hast, gekochtes Getreide als Saatgut zu verwenden!“ Die Attentäterin schnaubte wütend.

„Leider wusste ich damals nichts davon.“ Ja, sie wusste es nicht. Fan Li hatte lediglich jemanden geschickt, um sie zu informieren und ihr den Auftrag zu erteilen, den König von Wu zu verführen und die Bevölkerung von Wu dazu zu bringen, diese Getreideladung als Saatgut zu verwenden. Die prallen, goldenen und glänzenden Körner lagen vor ihnen ausgebreitet; wer hätte gedacht, dass sie tatsächlich gekocht waren?