Demonio del infierno

Capítulo 13

Langsam öffnete ich mit den Fingern den letzten Knopf, wie eine Muschelschale, die einen Körper aus schneeweißer und rosafarbener Haut freigibt. Ein kühler Luftzug strömte durch den Fensterspalt, und sofort bildete sich eine Schicht reiskornartiger Partikel auf meiner glatten Haut.

„Mach das Fenster zu“, sagte ich etwas verärgert zu Thunder.

Lightning lächelte freundlich, ging hinüber, überprüfte die Fenster und zog dann schwere Vorhänge zu, um das Sonnenlicht vom Eindringen ins Studio abzuhalten.

Lei Dian sagte, er habe auf den ersten Blick erkannt, dass ich die Art von Frau sei, die sich der Kunst widmen könne. Ich sagte ihm, es ginge mir nur ums Geld; solange genug Geld da sei, würde die Kunst edel werden.

Er mischte verschiedene Farben mit seinem Pinsel, während sein Blick über meinen wohlgeformten, sinnlichen Körper wanderte. Doch als der erste Pinselstrich die Leinwand berührte, blitzte ein anderes Funkeln in seinen Augen auf.

Als die Pinselstriche zart über empfindliche Stellen meines Körpers strichen, stieg mir eine einzigartige Röte in die Wangen.

In meinem Herzen stieg eine unkontrollierbare Sehnsucht auf, die Sehnsucht, dass das, was sich in diesem Moment über meinen Körper bewegte, nicht ein lebloser Pinsel war, sondern die schlanke, zarte Hand des Blitzes.

Thunder sagte: „Du musst Geduld haben. Ich habe nur das Honorar des Models bezahlt.“

Dieser verdammte Kerl, ich hätte ihn am liebsten einen Moment lang erwürgt.

Lightning sagte: „Dreh dich um.“ Lightning sagte: „Ein bisschen. Geh zu weit. Dreh dich um.“

Ich muss doch berufsethische Grundsätze wahren, oder? Wegen zweitausend Yuan habe ich ihn nicht erwürgt. Ich habe ihn einfach machen lassen, was er wollte, wie einen Roboter.

Während der gesamten Begegnung hielt Raiden sein Versprechen und berührte mich in keiner Weise, nicht einmal ein Haar auf meinem Kopf. Pinky rief bewundernd aus, Raiden sei ein wahrer Gentleman.

Ich sagte: „Von wegen Gentleman, du bist schamlos.“

Fen Su hielt sich die Hand vor den Mund und lachte. „Hast du es so eilig, dass sich jemand anderes um dich kümmert?“

7. Das Schneckenhaus

Der 46 Quadratmeter große Raum gleicht einem Schneckenhaus.

Die Schnecke sagte mir, sie sei so traurig, dass sie sterben würde. Ich sagte: „Geh doch endlich sterben! Den ganzen Tag in deinem Haus zu sitzen und dich hin und her zu bewegen, das macht mich ganz müde!“

Die Welt ist schon so chaotisch, dass Prostituierte und Obdachlose den überschüssigen Raum in der Stadt füllen und ihre Schatten in jeder schmutzigen, dunklen Ecke zu sehen sind.

Der Markt war mit Leichen übersät, und ich kaufte ein Huhn.

Erwarte kein Mitleid von mir, denk nicht mal dran.

Ich hackte den Hühnerhals mit einem Hackmesser kräftig durch, sodass das Schneidebrett mit Hackfleisch und Knochensplittern bedeckt war.

Die Schnecke stöhnte vor Schmerz, während ihr ein elftes kühles Handtuch auf die Stirn gelegt wurde.

"Zhanzhan, lass uns heiraten." Die Kühle des zwölften Handtuchs veranlasste die Schnecke plötzlich, ein menschliches Wort auszusprechen.

Meine Bewegungen hörten plötzlich auf, und das knurrte das Huhn, wobei mir gebrochene Knochen in den Finger schnitten.

Die Suppe war fertig, und ihr Duft war unwiderstehlich. Die Schnecke richtete sich abrupt auf, schnappte sich die Schüssel mit Suppe und verschlang sie.

Weißt du was? Dieses Huhn habe ich dir von dem Geld gekauft, das ich mit Prostitution verdient habe. Ich leckte das Blut von meinen Fingern und kicherte.

Die Schnecke hielt einen Moment inne, verlangsamte ihr Kauen und starrte ausdruckslos in die Suppenschüssel.

„Lass uns heiraten“, sagte er.

8. Eine schlichte Hochzeit

Pink heiratet, und der Bräutigam ist kein Geringerer als Raiden. Raiden ist durch seine Körperbemalung zu einem sehr berühmten Künstler in der Stadt geworden.

Am Telefon nannte Fen Su Zhan Zhan liebevoll „Lei Dian“ und erzählte, dass Lei Dian eine Villa gekauft habe und dass alle Nachbarn Prominente seien. Ihr Tonfall ließ es so klingen, als sei sie selbst zu einer Berühmtheit geworden.

Ich sagte: „Schnecke, lass uns nach Hause gehen.“

Wie konnte das sein! Die Augen der Schnecke weiteten sich, und das Buch für die Aufnahmeprüfung zum Aufbaustudium, das sie in der Hand hielt, fiel zu Boden.

„Mein Herr, Ihr Buch!“ Die Krankenschwester, die gerade den Raum betreten hatte, nahm das Buch.

Sie wollte nach Hause, Schwester, sagte sie. Die Schnecke sah sehr wütend aus.

Wie konntest du nur nach Hause gehen? Sieh nur, wie blass du bist! Die Krankenschwester rang nach Worten, um mich davon abzubringen.

Aber Fen Su heiratet, und ich muss zu ihrer Hochzeit gehen.

Fen Su veranstaltete das luxuriöseste Hochzeitsbankett der Stadt im luxuriösesten Hotel.

Die Frau im Spiegel hatte eine dicke Schicht Make-up im Gesicht, eine Art Verpackungstrick, den ich immer verabscheut habe, aber diesmal musste ich ihn benutzen, um mein unansehnliches, kränkliches Aussehen zu verbergen.

Raiden, in einem schwarzen Smoking, begrüßte jeden Gast mit einem strahlenden Lächeln. Als ich an ihm vorbeiging, warf ich ihm scherzhaft zu: „Du solltest einen weißen Smoking tragen. Es mag zwar wie ein Trauerzug aussehen, aber du würdest menschlicher wirken.“

Ich steckte mir die Rosen, die VIPs trugen, ans Revers und begrüßte bekannte Gesichter mit einem breiten Lächeln.

Thunder sagte: „Du musst diesen Wein unbedingt trinken; schließlich bist du die große Heiratsvermittlerin. Ohne dich wäre ich heute nicht da, wo ich bin!“

Viele Leute blickten mich verwundert an und tuschelten untereinander. Hin und wieder zeigte jemand auf mich und sagte: „Schau, das ist das Aktmodell für das Gemälde …“

"Zhanzhan, bist du immer noch im Schneckenhaus?!" Fensu lachte laut und vergaß dabei, sich den Mund voller schwarzer, zerbrochener Zähne zuzuhalten.

Ich sagte: „Fensu, was ist das für ein Schmutz in deinem Gesicht?“

"Nein, nein." Pinky wirbelte in ihrem weißen Gaze-Kleid herum und hielt ihr rosafarbenes Gesicht dem Blitz entgegen.

Ich quälte mich die Hoteltreppe hinunter und sah draußen eine Schnecke, die ängstlich hin und her lief.

Schnecke, lass uns heiraten.

Die Schnecke murmelte jedoch, sie habe ihr Haus verkauft.

Was hast du gesagt? Du hast das Schneckenhaus verkauft? Ich betrachtete die Schnecke amüsiert. Ist eine Schnecke überhaupt noch eine Schnecke, wenn sie kein Schneckenhaus hat?

Weil ich deine Krankheit behandeln muss, habe ich kein Geld, nur dieses Schneckenhaus. Die Schnecke senkte den Kopf und trat kräftig nach den Feuerwerkskörperresten, die auf dem Boden trieben.

Nach Hause gehen.

9. Die Nachtbrise ist kühl.

"Zhanzhan, wie hast du Leukämie bekommen?" Fen Su stürmte mit einem Blumenkorb in der Hand ins Krankenzimmer.

Nach einer Weile des Seufzens und Klagens wischte sich Fen Su zwei Tränen von den Fingerspitzen. Ihre Nägel, die im Sonnenlicht glänzten und sogar mit Diamanten besetzt waren, funkelten so hell, dass ich die Augen schloss.

Zhanzhan, ich war so blind! Leidian flirtete direkt vor meinen Augen mit seiner Schülerin. Fensus Augen röteten sich wieder; ich wusste, diesmal wollte sie wirklich weinen.

„Liebe über die vierundzwanzig Brücken, Ehe über eine einzige Brücke“, sagte ich leise. In diesem Moment schien ich etwas zu verstehen. Ist die Liebe nicht so schön wie die Legende von den vierundzwanzig Brücken? Und die Ehe? Sie ist einfach eine ganz normale Brücke, gut oder schlecht, nichts Besonderes.

Was hast du gesagt? Pinky legte ihr Ohr an meinen Mund.

Liebe ist eine schöne Legende, die Ehe eine praktische Brücke, und hast du nicht gesagt, Donner und Blitz seien wahre Gentlemen? Ich lachte und hustete heftig.

Im Mondlicht wehte eine kühle Nachtbrise. Ich lag in den Armen der Schnecke und schlief friedlich ein. In meinem Traum träumte ich immer noch von der Legende der Vierundzwanzig Brücken …

[Modernes Kapitel: 003 Linkes Atrium und rechtes Atrium (1)]

1. Joey Yung:

Meine Mutter sagte, der Mensch habe zwei Herzkammern. Das Glück wohnt links, die Traurigkeit rechts. Wenn auf der einen Seite zu viel Glück ist, weckt das die Traurigkeit auf der anderen Seite.

Zu meinem 18. Geburtstag schenkte mir mein Vater einen roten Sportwagen. Kurz darauf unternahmen meine Eltern eine Reise nach Dalian, doch auf der Rückreise erlitten sie Schiffbruch und kamen auf See ums Leben.

Neben ihren Porträts hing ein gerahmter Zeitungsartikel über ihren tragischen Tod:

Am 24. November 1999 um 19:00 Uhr geriet das RoRo-Schiff „Da Shun“ der Reederei Shandong Yantai-Dalian in Brand und sank um Mitternacht. Von den 304 Personen an Bord starben 282, nur 22 überlebten.

Der alptraumhafte Schatten des Schiffbruchs hat sich für immer in die Herzen der Überlebenden und ihrer Angehörigen eingebrannt. Er verursacht mir einen ständigen, dumpfen Schmerz, so sehr, dass ich mich in Behandlung begeben musste.

Als ich Xiao Lie kennenlernte, war ich bereits Stammgast in diesem Krankenhaus.

An jenem Morgen schien die Sonne hell, und ich war ungewöhnlich gut gelaunt. Ich lag ruhig im Bett und beobachtete ein paar Spatzen, die draußen vor dem Fenster auf den Zweigen zwitscherten und herumhüpften.

„Hallo, mein Name ist Xiao Lie. Ab heute bin ich für Ihre Behandlung zuständig.“ Plötzlich drang eine tiefe, sonore Baritonstimme an mein Ohr. Langsam wandte ich den Blick ab und folgte der Stimme zu dem Sprecher. Als meine Augen schließlich auf den gutaussehenden Arzt fielen, leuchteten sie auf. Er war der attraktivste Arzt, den ich je gesehen hatte, in einem strahlend weißen Kittel, mit leuchtend schwarzen Augen. Goldenes Sonnenlicht fiel von seiner Schulter und ließ ihn wie einen vom Himmel herabgestiegenen Gott erscheinen. Alles, was folgte, bestätigte, dass er tatsächlich der Schutzengel war, den mir der Himmel geschickt hatte.

„Ich muss eine einfache Untersuchung bei Ihnen durchführen, bitte kooperieren Sie, okay?“, sagte Xiao Lie sanft, während er die Sonde des Stethoskops in seiner Handfläche hielt.

Ich nickte gehorsam. Er hob vorsichtig eine Ecke der Decke an und sah mich fragend an. Ich lächelte ihn leicht an und blickte dann aus dem Fenster. Die Untersuchung war uns beiden etwas unangenehm, so jung. Obwohl wir eng anliegende Unterwäsche trugen und er äußerst vorsichtig war, den Bereich des Stethoskops so klein wie möglich zu halten, berührte er unweigerlich meine vollen Brüste. Normalerweise hätte ich geschrien und ihn aus dem Zimmer geworfen, aber diesmal schien ich nichts zu spüren.

Feine Schweißperlen hatten sich auf seiner Stirn gebildet. Er hustete leicht und sagte zu mir: „Schon gut. Pass auf, dass du dich nicht erkältest.“

„Danke“, sagte ich ganz selbstverständlich zu ihm.

Ich sah, wie er und die Krankenschwester neben ihm kurz inne hielten.

2. Xiao-Lüge:

Kaum war ich auf diese Abteilung versetzt worden, teilte mir jemand mit, dass die Patientin in Bett 28 die schwierigste sei und mehrere Ärzte ihretwegen bereits verwarnt worden seien. Unglücklicherweise wurde mir diese Station zugeteilt.

Ich war überrascht, sie so jung und schön vorzufinden. Ihr leicht blasses Gesicht hatte einen leicht kränklichen, rosigen Schimmer, wie Birnenblüten nach dem Regen – frisch, elegant und anziehend. Als ich eintrat, blickte sie aus dem Fenster, ihr Ausdruck ruhig und konzentriert, sodass ich sie nur ungern störte.

Sie drehte den Kopf, und unter ihren langen Wimpern blitzten wunderschöne, große Augen hervor, die in einem tiefen, dunklen Licht schimmerten, wie ein stiller Teich, der mir das Gefühl gab, mein Herz zu versinken. Herzkranke besitzen eine einzigartige, fast morbide Schönheit, und ihre war blendend schön.

Ich wärmte die Stethoskopsonde in meiner Handfläche; im Winter ist dieses Metallteil besonders kalt und kann Patienten leicht stören.

Sie schwieg, bis ich meine nervenaufreibende Untersuchung beendet hatte; ihr Gesicht blieb so ruhig wie stilles Wasser. Ich atmete innerlich erleichtert auf; ich hatte gehört, dass alle vorherigen Ärzte bei den körperlichen Untersuchungen versagt hatten.

Sie lächelte tatsächlich und bedankte sich bei mir. Hatten die Leute vorher Vorurteile gegen sie?

„Mit so einem gutaussehenden Kerl im Job ist er doppelt so viel wert!“, rief Doukou, die Krankenschwester, die mit mir ihre Visite machte, sobald sie das Büro betrat, und erregte damit die Aufmerksamkeit aller, die herbeikamen, um zu fragen, was los sei.

„Hehe, sieht so aus, als ob mein Plan aufgegangen ist!“ Der Regisseur kam herüber und klopfte mir auf die Schulter. „Aber wir dürfen nicht unvorsichtig sein. Wer weiß, wann sie wieder Ärger macht? Wir sollten besser vorsichtig sein, haha.“ Die Augen meiner Kollegen verrieten einen seltsamen Anflug von Schadenfreude.

In meiner Freizeit fragte ich Doukou, was genau mit der Patientin passiert war.

Doukou erzählte mir, dass sie ein reiches Mädchen mit einem schwierigen Temperament sei. Sie leide seit fünf Jahren an einer Herzkrankheit und müsse deshalb jedes Jahr mehrere Monate im Krankenhaus verbringen. Durch ihre häufigen Besuche sei sie zu einer erfahrenen Patientin geworden und sehr schwierig im Umgang. Mehrere Ärzte und Krankenschwestern seien ihretwegen bereits gerügt worden. Sie mache große Probleme. Nachdem sie mir das erzählt hatte, ermahnte mich Doukou besorgt, vorsichtig zu sein, da ich neu sei und ihr nicht in die Hände fallen dürfe.

Doukou ist sehr lebhaft. Manche sagen, Frauen seien schön, weil sie niedlich sind, doch Doukou ist gerade wegen ihrer Niedlichkeit noch schöner. Ihre Schönheit ist wie Sonnenschein, sie verströmt den Duft von Gras in der Sonne. Die Patientin Zuer hingegen ist wie der Mond, wie eine rote Pflaumenblüte auf einer verschneiten Wiese am Ende des Monats – strahlend schön und doch strahlt sie Kälte und Unnahbarkeit aus.

3. Joey:

Ich bin schön, und ich sah die Bewunderung in seinen Augen. Doch diese Bewunderung war nur eine distanzierte, höfliche und gleichgültige Betrachtung. Ich bin einsam, ohne Freunde und Familie. Ich hörte das fröhliche Lachen der Krankenschwester Doukou, wie ein rauschender Bach, und ich beneidete sie so sehr. Ich würde mein unermessliches Vermögen gern gegen ihr Glück eintauschen.

Ich habe mich an die Einsamkeit gewöhnt. Sich an etwas zu gewöhnen, ist ein Prozess der Akzeptanz und Integration. Es ist wie ein Weg, den man nicht mag; nach einer Weile ist man zu faul, um umzukehren. Deshalb pflege ich meine Einsamkeit, wie den Schutz einer Burg, und halte andere fern, die mir zu nahe kommen oder eindringen wollen.

Ich hasse diese lüsternen Blicke, ich hasse diese widerlichen Kerle, die mich ständig ausnutzen wollen, aber Xiao Lie ist anders. Er ist männlich und gepflegt, genau wie sein weißer Kittel, der stets eine Reinheit ausstrahlt, die ihn von anderen abhebt.

Ich liebe seine betörend maskuline Stimme; meine Ohren erkennen sie immer wieder, selbst inmitten unzähliger Geräusche. Ich liebe seinen sanften Blick, voller Sorge, Zärtlichkeit und einer Bedeutung, die ich nicht ganz ergründen kann. Ich sehne mich nach einem Freund wie ihm, obwohl ich weiß, dass es Wunschdenken ist – er herzkrank, sie ein junger, vielversprechender Arzt – es ist einfach unmöglich. Aber wie viele Dinge auf der Welt sind gleichzeitig möglich und unmöglich?

Die melodische Klaviermusik erfüllte jeden Winkel der Station. Ich höre Musik nicht gern mit Kopfhörern; ich tauche lieber ganz in die Musik ein.

Er kam herein und hustete leise. Ich lächelte. Jedes Mal, wenn er mit mir sprach, hustete er so, als wäre es die Einleitung zu seinem Bühnenauftritt.

„Diese Musik ist wirklich wunderschön“, sagte er lächelnd.

"Wirklich?" Ich legte sanft seine Hände vor seiner Brust zusammen und hoffte, er würde sie bemerken; sie waren so schön und schlank, und diese wunderschöne Melodie war ihr Meisterwerk.

„Könnten wir die Lautstärke etwas reduzieren? Der Patient im Nebenzimmer wurde gerade operiert und muss sich ausruhen.“

Mir sank das Herz in die Hose. Er war nicht gekommen, um die Musik zu genießen, sondern um mich aufzuhalten. Plötzlich drehte ich den Kassettenrekorder voll auf; der Klang war abrupt und heftig und erschütterte den ganzen Raum. Xiao Lies Gesichtsausdruck veränderte sich, und er wollte gerade etwas sagen, als Doukou ihn rief.

Ich sah viele Ärzte und Krankenschwestern in weißen Kitteln, die eilig zur nächsten Station eilten und meine Lautsprecher völlig ignorierten. Der Patient auf der Nachbarstation war gestorben.

Viele Tage später trug Xiao Lie einen düsteren Gesichtsausdruck. Ich wusste weder, dass es seine erste Operation in diesem Krankenhaus war, noch ob der Tod des Patienten mit mir in Verbindung stand.