mellizo

Capítulo 21

Lorsque Tao Rujiu rouvrit les yeux, la première chose qu'il vit fut un visage dur et furieux.

Il réalisa qu'il serrait Hua Kai fort dans ses bras, et que Hua Kai s'était déjà évanoui dans son étreinte – une étreinte amoureuse. Sans compter qu'ils étaient décoiffés et couverts de marques ambiguës.

À ce moment, Dongli Bupo s'était discrètement retiré du corps de Tao Rujiu et se tenait silencieusement derrière lui, contemplant tristement le garçon dans ses bras.

Je ne le reverrai plus jamais.

Tao Rujiu leva les yeux et vit Ling Li foncer sur lui. Il tenta de s'expliquer, mais avant qu'il n'ait pu parler, l'homme l'attaqua violemment.

"Que se passe-t-il?!"

Ling Li saisit le bras de Hua Kai et l'arracha brutalement à l'étreinte de Tao Rujiu. Dong Li Bu Po s'était jeté sur lui avec passion, et malgré tous ses efforts pour contenir ses désirs, il avait blessé le jeune homme. Un mince filet de sang coulait le long de la cuisse nue de Hua Kai. Aux yeux de Ling Li, c'était la preuve de la violence de Tao Rujiu.

« Qu'est-ce que tu lui as fait ! » Il attrapa soudain Tao Rujiu à la gorge et le plaqua contre le grand arbre derrière lui. « Tu as vraiment fait ça à Hua Kai… »

Tao Rujiu sortit de sa stupeur. Il ne comprenait pas pourquoi Ling Li interprétait cela comme un acte de coercition unilatéral, comme s'il était un criminel ayant séduit une adolescente.

« Ce n'était pas moi… » Convaincue que Ling Li l'avait mal comprise, Tao Rujiu tenta de clarifier la situation : « C'était… »

« Tu insinues que Hua Kai t'a séduite ? » Ling Li éclata d'un rire furieux. « Je le connais depuis des années et j'ignorais qu'il avait ce genre de penchant. En plus, il est encore mineur. Tu veux aller en prison, c'est ça ! »

« Non ! » s'écria Tao Rujiu, paniqué. « … Ce n'est pas ça, Huakai. Dis quelque chose, explique-lui… » Il tendit la main, essayant désespérément d'attraper Huakai, mais le garçon restait plongé dans un sommeil profond. C'est Dongli Bupo qui, ne pouvant plus supporter la situation, le tira de force et le confronta à ce dilemme.

«

Expliquer quoi

? As-tu vraiment besoin de t’expliquer ça

?!

» rugit Ling Li, furieux, avant de donner un coup de pied à Tao Rujiu dans l’entrejambe. Là, le désir éveillé par Dong Li Bupo n’était pas encore apaisé.

Cette zone déjà sensible fut soudainement frappée par ce coup de pied impitoyable. Tao Rujiu ressentit une douleur aiguë et poussa un cri en se cambrant.

« Toi aussi, tu connais la douleur ! » Ling Li se tenait à l'écart, sans le moindre remords. « Alors, peux-tu ressentir la douleur d'une fleur qui s'épanouit ? Tu peux la ressentir… »

Il cessa soudainement de parler, arracha la chemise à moitié déboutonnée du jeune homme et lui saisit les mains pour les attacher fermement au tronc de l'arbre.

« Tu pourras méditer sur tes actes dans l'obscurité ! » dit-il d'un ton sombre. Se retournant pour ramener Hua Kai au pavillon Cuiying, le garçon reprit soudain conscience et mordit même violemment la main pointue. L'homme, croyant qu'il avait perdu la raison sous le choc, lui immobilisa les mains et les pieds, lui murmura quelques mots de réconfort, puis le souleva et le porta vers la zone éclairée.

« Les fleurs s'épanouissent… » Seuls les sanglots presque désespérés de Tao Rujiu résonnaient dans l'obscurité. « Explique-lui… »

Personne n'a répondu à ses appels.

Le jeune homme s'agenouilla dans l'herbe sinistre ; tous l'avaient déjà quitté. Seuls les moustiques, chassés par les fantômes, revinrent en masse, le piquant sans relâche. Il se tourna et se retourna, sanglotant doucement. La passion entre Dongli Bupo et Huakai l'avait épuisé, et la brise du soir le faisait frissonner, mais ce n'était pas le pire.

Une légère bruine commença à tomber.

Ling Li était parti depuis longtemps et n'était pas revenu ; il soignait sans doute les blessures de Hua Kai. Tao Rujiu s'accrochait à son dernier espoir, rêvant que le garçon se réveillerait et expliquerait tout à Ling Li. Cependant, il ignorait que Hua Kai avait replongé dans un profond sommeil après son retour au Pavillon Cuiying. C'était un enfant fragile, et Dongli Bupo ne voulait pas qu'il soit éveillé et qu'il doive affronter les questions de Ling Li. Pourtant, ce souhait égoïste entraîna le malheur d'autrui.

Tao Rujiu est resté attaché à un arbre sous la bruine pendant une heure entière.

Lorsque Ling Li se souvint de lui, le jeune homme était déjà à moitié allongé dans la boue, seules ses mains pâles, liées par sa chemise, étaient levées, ses poignets couverts de contusions dues à la lutte.

Sans un mot, il le détacha et le traîna dans la voiture. Tao Rujiu eut l'impression d'être trempé par une pluie torrentielle. Les gouttes de pluie s'abattaient sur lui, le ramenant peu à peu à la réalité.

Était-il toujours dans ce coin d'herbe ? Il ouvrit lentement les yeux.

Non, il se retrouva allongé dans la salle de douche de l'imposante villa. Le pommeau de douche au-dessus de lui déversait un torrent d'eau froide.

Il leva les yeux, s'appuya brusquement contre l'évier de la pièce d'à côté et fuma une cigarette.

"JE……"

Il chancela en essayant de se lever, pour s'apercevoir qu'il était complètement nu. Ses vêtements en lambeaux, couverts de boue, avaient été jetés dehors lorsqu'il était entré dans la maison.

« Maintenant que tu es réveillé, tu devrais me donner une explication, n'est-ce pas ? »

À travers le rideau d'eau, Tao Rujiu ne pouvait pas voir clairement l'expression de Ling Li, mais il pouvait entendre sa voix froide mêlée au bruit de l'eau.

«Expliquez… quoi ?»

Le jeune homme, s'appuyant contre le mur, se leva et coupa l'eau de la douche. Un silence de mort s'installa. Il marmonna, reprenant les paroles de l'homme

: «

La bagarre a déjà eu lieu, à quoi bon expliquer

? Ai-je vraiment besoin de t'expliquer quoi que ce soit

?

»

« Tu crois que c'est tout ? » Ling Li écrasa soudainement sa cigarette. « Tu n'as pas encore payé pour tes actes de ces derniers jours. »

« Qu'est-ce que j'ai fait ? » Tao Rujiu poussa lentement la porte de la salle de douche et sortit. « …Ces derniers jours, n'est-ce pas toi qui as fait le premier pas avec moi… »

Il leva les yeux vers Ling Li, la pluie ayant anéanti le dernier espoir qui subsistait en lui. Il comprenait que tant que Dong Li Bu Po n'interviendrait pas pour tout expliquer, le malentendu persisterait. Mais à présent, cette explication lui importait peu.

Celui qui l'avait jadis tenu tendrement dans ses bras l'avait condamné unilatéralement, sans même lui laisser la possibilité de s'expliquer. Peut-être que ce qui s'était passé à midi avait déjà semé la méfiance chez Ling Li. Leur relation n'avait pas duré longtemps. Ce n'était qu'une illusion, née du réconfort mutuel de cette nuit dans le palais souterrain. Ce n'était pas de l'amour

; il n'y avait même jamais eu d'amitié entre eux. Et maintenant, il n'y avait plus que de la haine.

Même si Dongli Bupo apparaît et explique tout, certaines choses sont déjà irrémédiablement perdues.

« J’ai pris l’initiative avec toi ?... » Ling Li regarda Tao Rujiu qui s’approchait avec difficulté, répétant ses paroles d’un ton dur : « Quand je t’ai embrassée, as-tu refusé ? Hier, si je ne t’avais pas prise en pitié à cause de ta fièvre, je t’aurais déjà prise ! Me désires-tu aussi… ou bien tes désirs sont-ils sans distinction pour tout le monde ? »

Tao Rujiu frissonna, s'arrêta et s'appuya contre le mur, haletant. Ling Li vit des larmes perler à ses yeux, mais le jeune homme baissa simplement la tête et laissa échapper un rire sec.

« Oui… » Son sourire était forcé. « J’aime ces fleurs depuis longtemps, et j’allais agir de toute façon, mais qui aurait cru que tu t’en mêlerais… Je… je… »

« Toi ! » Ling Li se redressa brusquement, attrapa le bras de Tao Rujiu, le tira hors de la pièce et le jeta sur le lit.

« Que voulez-vous dire par “sortir de nulle part”

! s’écria-t-il. Alors, est-ce que cela fait de moi la tierce personne dans votre relation

? »

Tao Rujiu était allongé sur le dos, apparemment insensible au rugissement de l'homme. Ling Li, furieuse et désespérée, tenta d'attirer son attention, mais dès que ses doigts effleurèrent son corps, le jeune homme se débattit avec acharnement.

Le lit était sens dessus dessous, et leurs corps s'étaient rapidement enchevêtrés. Impossible de distinguer qui avait frappé qui, ni qui avait donné un coup de pied à l'autre. Même leurs insultes mutuelles étaient inaudibles. Tao Rujiu ne se souvenait que de l'heure terrifiante passée dans les buissons, tandis que Ling Li ne retenait que l'étreinte passionnée dont il avait été témoin. Naturellement, à l'issue de cette lutte acharnée, Tao Rujiu, épuisé, était en position de faiblesse. Ling Li le plaqua au sol, immobilisant ses membres encore agités et réticents.

Longtemps, seule leur respiration haletante emplit la chambre. Le visage de Tao Rujiu était rougeoyant et ses yeux encore humides. Ling Li aperçut son reflet dans ces larmes, hésita un instant, puis se pencha brusquement et mordit violemment les lèvres de Tao Rujiu.

La nouvelle série de luttes a rapidement succombé à une soif désespérée.

La lampe de chevet fut projetée au sol sous la violente résistance de son agresseur. Dans la pénombre, Tao Rujiu se débattait désespérément, mais les lèvres et les dents acérées et brûlantes continuaient de s'abattre sur lui, mordant chaque centimètre de sa peau avec une brûlure intense. Presque submergé par la douleur et l'engourdissement qui le parcouraient, Tao Rujiu releva la tête pour reprendre son souffle. Il sentit Ling Li se déshabiller lui aussi, et son corps tout aussi brûlant se pressa de nouveau contre le sien, l'obligeant à écarter les jambes.

Tao Rujiu comprit ce que cela signifiait. Tremblant de panique, il tenta de se recroqueviller. Cependant, l'homme ignora ses supplications et lui enfonça brutalement un oreiller sous la taille, puis écarta violemment les jambes du jeune homme, provoquant aussitôt un cri de douleur.

« Pourquoi criez-vous ainsi ? » s'écria l'homme d'une voix forte, haletant. « Le meilleur reste à venir ! »

Tao Rujiu comprit ce qu'il voulait dire et, de plus en plus effrayé, il se redressa, cherchant frénétiquement des objets sur le lit pour les jeter sur Ling Li. Cependant, l'oreiller et la fine couverture n'étaient pas très dangereux et, au contraire, ils mirent Ling Li en rage. Il gifla Tao Rujiu et lui attacha fermement les mains au lit.

« Ne veux-tu pas vivre toi-même ce que tu as fait aux fleurs… ? »

Tandis qu'il parlait, il saisit soudain fermement le désir du jeune homme.

« Aïe… Ah… » gémit Tao Rujiu de douleur, mais instinctivement, il releva la tête malgré la douleur intense. Sentant la réaction du jeune homme, Ling Li cessa de le stimuler.

« Maintenant… » la voix de l’homme, haletante, sortit des ténèbres, « c’est à ton tour de me servir… »

Avant qu'il ne puisse réagir, Ling Li enfourcha Tao Rujiu, lui saisit le menton et lui força la bouche à s'ouvrir. L'instant d'après, son membre brûlant et gonflé s'enfonça dans la bouche de Tao Rujiu. Le jeune homme se débattit désespérément, mais Ling Li lui serra la gorge, le menaçant : « Si tu oses mordre, je te tue ! »

Le membre gonflé de l'homme s'enfonça profondément dans sa gorge, provoquant un haut-le-cœur instinctif. Ce prétendu «

sexe

» ne lui apporta aucun plaisir cette nuit-là. Lorsque la pénétration eut enfin lieu, le jeune homme pleura en silence. La sensation d'être brutalement déchiré par derrière était insupportable

; un liquide chaud coulait le long de ses jambes – il savait que c'était son propre sang, le prix de sa naïveté et de sa bonté.

Lorsque Ling Li déversa enfin son liquide brûlant dans son corps, le jeune homme, à bout de forces, s'évanouit. L'humiliation de Ling Li le marqua à jamais. Tao Rujiu crut qu'il allait mourir, ou plutôt, au fond de lui, il pensait que la mort était la meilleure façon d'échapper à tout.

Cependant, il ouvrit tout de même les yeux.

Au moment où j'ai ouvert les yeux, j'ai compris que je ne pouvais pas mourir comme ça.

Il était toujours allongé sur le lit de la chambre d'amis. Les lieux portaient encore les stigmates de la catastrophe de la nuit précédente. Après avoir laissé éclater sa colère, il l'avait abandonné et était parti. Tao Rujiu chancela en essayant de se lever, mais une douleur lancinante à l'aine lui donnait l'impression qu'un couteau s'enfonçait de son coccyx jusqu'à son corps.

Il baissa lentement les yeux vers le bas de son corps et découvrit une scène de misère absolue.

Le sang brun séché avait coagulé entre ses jambes, tachant la zone. Ses jambes, ses mains et son corps étaient couverts de violentes contusions et de taches de sang. Il n'osait pas examiner les endroits les plus douloureux

; le simple souvenir des événements brutaux de la nuit faisait trembler Tao Rujiu de façon incontrôlable.

Si je meurs ainsi, même après ma mort, on manipulera mes blessures et les gens me diront des choses blessantes.

Il endura la douleur physique et mentale, se leva lentement du lit et boita jusqu'à la salle de douche.

Si une femme est violée, elle peut s'appuyer sur des preuves pour poursuivre l'agresseur. Mais qu'en est-il des hommes

? Ils ne deviendraient probablement que la cible des ragots des tabloïds, sans compter que Tao Rujiu lui-même était journaliste et savait à quel point c'était terrible.

Il ouvrit le robinet et rinça tout. Puis il enfila son peignoir, retourna dans la chambre, ramassa le bazar sur le lit, ouvrit la fenêtre et jeta tout dehors.

En bas se trouve la chambre austère.

Après tout cela, Tao Rujiu sentit la déchirure à l'aine se rouvrir. Il serra les dents, se dirigea vers la table et but le demi-verre d'eau qui lui restait de la veille. La faim le saisit aussitôt.

Après un instant d'hésitation, il ouvrit la porte et sortit. La villa était silencieuse

; Ling Li semblait être partie. Tao Rujiu endura la douleur atroce et descendit les marches une à une. Arrivé en bas, son front était ruisselant de sueur froide.

Il se souvenait qu'il n'y avait rien à manger à la villa

; le porridge et les plats qu'il avait l'habitude de manger étaient tous apportés de la ville de Hailing par Ling Li. S'il voulait manger quelque chose maintenant, il devrait absolument quitter la villa.

Mais il n'avait pas de vêtements

; se promener dans la rue en yukata était déjà assez absurde. Les taches de sang sur l'ourlet étaient encore plus difficiles à expliquer. De plus, maintenant qu'il avait quitté la villa, le seul endroit où il pouvait aller était le Pavillon d'Émeraude. Que ferait-il alors des fleurs

?

Oui, il y a de quoi être indigné. Indigné d'être contraint de livrer son corps, d'offrir sa compassion, pour finalement devenir une victime totalement innocente. Mais à quoi bon être indigné

? Si une bonne gifle pouvait tout remettre en ordre…

Tao Rujiu n'osa plus même y penser. Sans cette situation absurde, comment aurait-il pu percevoir le côté sinistre et impitoyable de Ling Li ? Sans cette nuit tragique, combien de temps aurait-il pu continuer à « aimer » hypocritement Ling Li ? Il n'osait même pas l'imaginer.

« Ling Li ne m'a jamais aimée. »

Tao Rujiu se dit cela.

« Je me suis réveillé de ce rêve pas tôt, mais ça ne peut pas être plus tard. »

Il resta là, titubant un moment, puis décida soudain d'aller dans la chambre de Ling Li chercher des vêtements. Il retourna ensuite au pavillon Cuiying et quitta la ville de Hailing.

Qu’elle fût féroce ou florissante, que la clôture orientale soit restée intacte ou non, tout cela n’était plus qu’un rêve de la nuit dernière, dès lors que nous avions quitté Hailing City.

Cette décision prise, il se dirigea en titubant vers la chambre à coucher au fond du couloir.

La porte n'était pas verrouillée. Tao Rujiu tourna facilement la poignée et la porte s'ouvrit silencieusement. Il jeta un coup d'œil prudent à l'intérieur, mais la première chose qu'il sentit fut une forte odeur de fumée.

Ling Li était adossé au lit, le cendrier sur la table de chevet déjà rempli de mégots. Lorsqu'il poussa la porte, un regard bleu glacial se posa immédiatement sur lui.

Tao Rujiu eut un réflexe de recul, mais se souvenant de sa résolution d'abandonner tout, elle prit une profonde inspiration et rassembla son courage pour dire :

"Prêtez-moi des vêtements pour que je puisse quitter la villa."

Ling Li ne répondit pas immédiatement, mais le dévisagea de haut en bas.

Sous le fin peignoir, sa peau ivoire était constellée d'ecchymoses bleu-violet et rouges. Des cheveux courts et humides collaient en désordre à son front. L'ensemble créait une atmosphère d'ambiguïté et d'érotisme, réveillant des souvenirs enfouis dans l'obscurité.

Bien que la passion de la nuit dernière ait été entièrement dominée par la colère, l'homme ressentait de l'excitation et même du plaisir rien qu'en se remémorant le beau corps qui avait gémi et haleté sous son emprise.

Cependant, il se disait bientôt que Tao Rujiu n'était qu'un moins que rien, et qu'il ne méritait aucun effort. Il n'avait fait que démasquer l'hypocrisie de Tao et récupérer ce que Hua Kai avait perdu.

Malgré tout, il ne pouvait expliquer pourquoi il ressentait encore une pointe de tendresse en voyant les larmes de Tao Rujiu, des larmes de douleur insupportable.

Après y avoir longuement réfléchi, il commença à s'inquiéter. Il se mit à fumer pour se calmer. À ce moment-là, Tao Rujiu, sans ménagement, jeta le drap et descendit lentement l'escalier.

« Tu es revenu à la vie ? »

Tout en dévisageant avec convoitise la personne devant lui, Ling Li parla froidement et sans pitié

: «

Tu n’es pas digne de porter mes vêtements. Mets les tiens. De plus, quitte la ville de Hailing avant ce soir. Tu n’es pas le bienvenu ici.

»

Bien que ces paroles fussent conformes au plan final de Tao Rujiu, leur ton tranchant, prononcé avec une telle force, était à faire couler le sang. Le jeune homme resta silencieux un instant devant la porte, puis serra les dents, se retourna brusquement et se dirigea droit vers le portail.

Ling Li, appuyée contre le lit, entendit la porte s'ouvrir. Un tas de vêtements en lambeaux, appartenant à Tao Rujiu, gisait devant la porte. Après une nuit de bruine, ils étaient déjà trempés de boue. Ling Li entendit le bruit des gouttes de pluie tombant lorsque les vêtements furent soulevés.

Tao Rujiu l'a vraiment porté.

Mais quelle est la différence entre cela et le fait de rester en yukata ?

Avant même d'avoir pu réfléchir, son corps s'était déjà mis en action. Il écrasa rapidement sa cigarette, sortit du lit et se dirigea vers l'entrée.

Lorsqu'il arriva à la porte, Tao Rujiu avait déjà enfilé son pantalon boueux. Le denim froid et humide frottait contre ses plaies. Le jeune homme sentait les cailloux durs et rugueux rouler sur ses jambes, sans plus se soucier du risque d'infection lié à la pluie boueuse. Il voulait juste partir

; puisqu'il ne pouvait plus regagner sa dignité et son honneur, il souhaitait abréger au maximum cette humiliation.

Il comprit que l'homme était derrière lui et se contenta de rabattre le reste de sa chemise sur ses épaules. La douleur qui le transperçait lui fit perdre ses forces et de l'eau boueuse jaillit de la chemise, quelques gouttes atteignant même son visage anguleux. L'homme, le visage sombre, tendit la main pour essuyer les traces d'eau froide et vit Tao Rujiu tourner lentement la tête.