"Knall!"
Die Kutschenräder erzeugten ein ziemlich lautes Poltern, was Feng Fei etwas verwirrte. Ihre Verwirrung rührte jedoch eher daher, dass sie sich in Yuan Jues Armen befand und sein warmer, sanfter Atem sie umgab.
Mu 似鹄础7锓刹挥伤塾行┟岳搿?p>
Yuan Jue half Feng Fei, sich aufzurichten, musterte sie von oben bis unten und erst als er sich vergewissert hatte, dass alles in Ordnung war, drehte er sich um und ging. In diesem kurzen Moment, als Yuan Jue sich abwandte, färbte sich Feng Feis Gesicht plötzlich tiefrot und verführerisch.
Sobald Yuan Jue hinausging, verfinsterte sich sein Gesicht.
Zwei Personen in bunter Kleidung lagen am Boden, wälzten sich herum und schrien, während sie sich an die Arme einer Person klammerten, die offensichtlich unverletzt war.
Yuan Jue warf einen Blick auf den Kutscher, einen Mann mittleren Alters. Dieser senkte den Kopf und flüsterte Yuan Jue die Geschichte ins Ohr. Nachdem Yuan Jue dem Mann zugehört hatte, hob er eine Augenbraue. Ein seltsames Lächeln huschte über seine Lippen, als er langsam aus der Kutsche stieg und auf die beiden Männer zuging, die noch immer am Boden lagen, bevor er stehen blieb.
Diejenigen, die die Aufregung beobachtet hatten, verstummten sofort, als sie sahen, wie eine Person, die zwar eher unscheinbar aussah, aber ein außergewöhnliches Auftreten hatte, aus dem Auto stieg. Sie beobachteten schweigend, wie sich die Situation entwickeln würde.
Die beiden rollten am Boden und hielten inne, als sie hörten, dass die Geräusche um sie herum nachließen, doch dann ertönte ein noch lauteres Heulen.
„Aua! Mein Arm ist gebrochen! Es tut so weh!“
"Ah! Bruder! Mein Arm tut auch weh? Müssten dir nicht auch die Beine weh tun?"
Die Person, die zuvor gesprochen hatte, hielt abrupt inne, aber überraschenderweise ohne jede Verlegenheit, wechselte den Arm von seinem Arm zu seinem Bein und jammerte weiter: "Ah! Ja! Mein Bein tut so weh!"
"Pff!"
Jemand in der Nähe konnte sich ein lautes Lachen nicht verkneifen, und alle Anwesenden brachen in Gelächter aus. Auch Yuan Jues Lippen verzogen sich zu einem Lächeln.
„Haha… Sind das etwa zwei Clowns? Die sind ja urkomisch!“
„Stimmt das nicht? Könnte es sein, dass er nicht ganz bei Trost ist?“
…………
Das Gemurmel schwoll an und ab, doch es beeinträchtigte den „Plan“ der beiden Männer am Boden kein bisschen. Der eine umklammerte sein Bein, der andere seinen Arm und schrie laut.
Als Feng Fei die lebhaften Geräusche draußen hörte, konnte er nicht anders, als aus der Kutsche zu steigen. Beim Anblick der Szene vor ihm brach er in schallendes Gelächter aus.
Die beiden Männer am Boden – der eine umarmte seine Beine und trug ein rotes Hemd mit grünem Blumenmuster und eine rosa Hose, der andere, der seine Arme umklammerte, ein grünes Hemd mit rotem Blumenmuster und eine hellgrüne Hose – hatten beide seltsame Accessoires in ihren Haarknoten. Der Mann in der rosa Hose trug ein kleines, schwertförmiges Ornament im Haar, an dessen Griffende eine auffällige rote Blüte prangte; der andere Mann in der hellgrünen Hose hatte einen kleinen grünen Fächer im Haar, aus dessen Griff mehrere grüne Blätter wuchsen, was ihn äußerst komisch aussehen ließ.
Die beiden schienen jedoch der Meinung zu sein, dass an ihrer Kleidung nichts auszusetzen sei, ließen sich von den Meinungen anderer überhaupt nicht beeinflussen und machten wie gewohnt weiter.
Yuan Jue sah, wie Feng Fei aus der Kutsche stieg, trat hinter ihn, lächelte und beobachtete gespannt seine Reaktion.
"He! Was ist denn los mit euch beiden?" Nachdem Feng Fei die beiden eine ganze Weile heulen hörte, konnte er sich schließlich nicht mehr zurückhalten und musste das Wort ergreifen.
Als sie ihre Namen riefen, sprangen die beiden Männer am Boden auf und stürzten sich auf Feng Feis Beine. Yuan Jue, der das Ganze von hinten beobachtete, runzelte die Stirn. Blitzschnell stellte er sich vor Feng Fei und trat mit beiden Beinen aus, sodass die beiden zurückflogen.
Die beiden extrovertierten Brüder wurden zu Boden getreten. Einer von ihnen stand wieder auf, schien aber zu wissen, dass Yuan Jue nicht zu unterschätzen war, und stürmte deshalb nicht erneut auf Feng Fei zu. Stattdessen setzte er sich hin, umarmte mit einem Arm und dem anderen mit dem Bein seinen Arm und begann wieder zu weinen.
„Ihr Schurken! Die Kutsche hat uns angefahren! Ihr wollt uns nicht nur keine Entschädigung zahlen, sondern habt uns auch noch getreten! Mein Bein ist gebrochen!“
„Stimmt! Meinem Bruder ist das Bein gebrochen! Und ihr habt mir auch noch den Arm gebrochen!“
„Hey? Wurden dir nicht gerade erst die Arme und Beine von der Kutsche gebrochen? Wieso wurden sie dir jetzt schon wieder abgerissen?“, bemerkte plötzlich ein „freundlicher“ Passant.
Die beiden Brüder wechselten einen Blick und änderten gleichzeitig ihre Meinung: „Ja! Diese Kutsche hat mir den Oberschenkel (Arm) gebrochen, und diese Person hat mir in den Arm getreten! Zahlt!“ Die letzten beiden Worte riefen sie, als wollten sie den Himmel erzittern lassen! Was sie vorher gesagt hatten, war allerdings ziemlich lächerlich.
Feng Fei ging an Yuan Jue vorbei und hockte sich vor die beiden Brüder. Er betrachtete ihre rosigen Gesichter, kicherte und stieß ihnen in die Stelle, wo sie sich umarmten. Als sie nicht reagierten, verhärtete sich sein Gesicht: „Wie könnt ihr es wagen! Am helllichten Tag absichtlich einen Autounfall zu verursachen, um Geld von den Leuten zu erpressen! Wollt ihr etwa den Behörden zur Untersuchung übergeben werden?“
Sobald Feng Fei seinen Gesichtsausdruck änderte, umgab ihn unwillkürlich seine kaiserliche Aura. Die Umstehenden wurden ernst, standen mit gesenkten Händen beiseite und verstummten. Den beiden Brüdern am Boden wurde endlich klar, dass sie ein Wespennest aufgescheucht hatten. Ihre Gesichter erstarrten, und nach einem Blickwechsel wichen sie zwei Schritte zurück. Als sie ein Stück von Feng Fei entfernt waren, sprangen sie plötzlich auf und machten sich zur Flucht bereit.
Doch kaum waren sie aufgestanden, zog Yuan Jue, der daneben gestanden hatte, sie zurück. Offenbar waren die beiden kräftigen Männer in Yuan Jues Händen wie zwei kleine Küken, die er mühelos herumführen konnte.
Die beiden Festgenommenen traten sofort mit den Beinen um sich und schrien: „Hilfe! Mord!“
Mit einem dumpfen Schlag warf Yuan Jue die beiden zu Boden, wobei er Staubwolken aufwirbelte, die den Umstehenden die Kehle zuschnürten und sie zum Niesen und Husten brachten.
Kapitel zweiundzwanzig: Li Dabao und Li Xiaobao
Kapitel zweiundzwanzig: Li Dabao und Li Xiaobao
Die beiden Personen, die zu Boden geworfen wurden, husteten wiederholt, erstickt von den Dämpfen.
Der jüngere Bruder, dessen Haar mit einem Fächer beklebt war, beugte sich dicht an das Ohr seines älteren Bruders, der ein kleines Schwert im Haar steckte, und flüsterte: „Bruder! Die beiden sind zu stark! Wir können sie nicht besiegen, was sollen wir tun?“
„Ich weiß es auch nicht! Wir können nicht weglaufen! Sollen wir uns tot stellen?“, antwortete der ältere Bruder mit leiser Stimme, die recht überzeugend klang.
Doch was die beiden da „flüsterten“, war nur das, was sie glaubten zu sagen; alle um sie herum konnten es deutlich hören. Eingeschüchtert von Feng Feis imposanter Erscheinung und Yuan Jues Kampfkunst wagte niemand laut zu lachen, doch alle wurden rot im Gesicht, senkten die Köpfe und klammerten sich fest an ihre Kleider.
Auch Feng Feis innere Dämonen lachten herzlich: Wo kommen diese beiden Clowns denn her? Die sind ja urkomisch!
Doch Feng Fei behielt seine ernste Miene bei, ging mit hochmütiger Miene auf die beiden zurück und fragte: „Wie heißt ihr? Woher kommt ihr? Wohin geht ihr? Warum versucht ihr, uns zu erpressen!“
Der jüngere Bruder, der sich einen Fächer ins Haar gesteckt hatte, wollte gerade aufblicken und Feng Feis Frage beantworten, als der ältere Bruder, dem ein kleines Schwert an der Kehle steckte, ihm mit dem Ellbogen ins Gesicht stieß und ihn so zum Schweigen brachte. Der jüngere Bruder senkte den Kopf und schwieg. Der ältere Bruder rief: „Fallt!“, und die beiden Brüder fielen regungslos wie tot zu Boden.
Hätten wir ihr geflüstertes Vorhaben nicht mitgehört, wären die Umstehenden womöglich völlig von ihnen getäuscht worden.
Feng Feis ernster Gesichtsausdruck wich schließlich einem Lächeln, das ihre Augenbrauen zu einem süßen Grübchen auf ihrer rechten Wange verriet. Als Feng Fei sich bückte, um die beiden zu wecken, zog Yuan Jue sie beiseite. Yuan Jue, die befürchtete, die beiden täten dies absichtlich, stürzte sich plötzlich auf Feng Fei und packte sie, als diese näher kam.
Yuan Jue streckte die Hand aus und winkte dem Kutscher mittleren Alters zu. Nachdem er ihm etwas ins Ohr geflüstert hatte, bedeutete er ihm, zu gehen. Dann hockte er sich hin, um die beiden am Boden liegenden Personen zu untersuchen. Plötzlich erinnerte er sich an eine seltsame Sekte, die nur Zwillinge rekrutierte, von denen jedes Paar einzigartige Eigenschaften besaß. Diese beiden gehörten höchstwahrscheinlich dieser Sekte an.
Yuan Jue streckte die Hand aus und schob den Kopf seines Bruders, in dem das kleine Schwert steckte, nach links. Zwillinge dieser Sekte trugen stets ein besonderes Zeichen auf der rechten Körperseite tätowiert, meist am Ohr, am Handrücken oder am Arm. Tatsächlich befand sich ein unauffälliges Zeichen am rechten Ohr des Bruders. Es war so unscheinbar, dass es jemandem, der die Sekte nicht kannte, niemals aufgefallen wäre.
Bei flüchtiger Betrachtung könnte man es glatt für ein gewöhnliches Muttermal halten. Tatsächlich aber schimmert dieses „Muttermal“ schwach und offenbart so sein geheimnisvolles Wesen.
Nachdem Yuan Jue die Herkunft der beiden Männer bestätigt hatte, musste er lächeln. Als seine Hand die Nase des älteren Mannes berührte, bemerkte er, dass dieser keinen Atemzug nahm. Hätte er nicht bereits gewusst, dass die beiden keine gewöhnlichen Leute waren, wäre er womöglich auch auf diesen Trick hereingefallen.
In diesem Moment kehrte der Mann mittleren Alters, der den Wagen gefahren hatte, plötzlich zurück und trug eine Holzschüssel in der Hand. Schon von Weitem konnte man einen säuerlichen Geruch wahrnehmen, der darauf hindeutete, dass sich in der Schüssel gereifter Essig befand.
Der Mann mittleren Alters ging auf Yuan Jue zu, der ihm zunickte. Dann nahm er eine Holzschüssel, ging zu den beiden am Boden liegenden Männern und schüttete, ohne nachzudenken, den vollen Essig über sie. Genauer gesagt, schüttete er ihn nicht ganz auf sie, sondern eher um sie herum, obwohl zwangsläufig etwas Essig auf sie gelangen musste.
Sobald der Essig sie berührte, sprangen die beiden auf, als ob ihre Hinterteile in Flammen stünden, stöhnten und schlugen sich den Essig von den Körpern.
Feng Feis Augen blitzten vor Überraschung auf. Die beiden Männer waren bestimmt drei Meter hoch gesprungen, und diese beiden Riesen hatten tatsächlich Angst vor Essig! Essig schien ihr natürlicher Feind zu sein! Feng Fei strich sich übers Kinn, ein verschmitztes Lächeln huschte über sein Gesicht.
Yuan Jue schwieg, ebenso wie Feng Fei, die einfach hinter Yuan Jue herging und das Schauspiel beobachtete. Sie war sehr neugierig, woher Yuan Jue wusste, dass man Essig gegen diese beiden liebenswerten Clowns einsetzen konnte.
Yuan Jue warf den beiden einen Blick zu, und erst als ihre Stimmen allmählich verstummten und sie ihn schwach anblickten, drehte er sich um und ging zur Kutsche. Feng Fei war einen Moment lang wie erstarrt und verstand nicht, was Yuan Jue meinte, bis er die Kutsche erreichte und ihr zuwinkte. Da wusste sie, dass sie ihm zur Kutsche folgen musste.
Die beiden Brüder standen da und wirkten völlig verdutzt. Die Person, der gerade Essig übergeschüttet worden war, kannte ganz offensichtlich ihre Herkunft. Obwohl sie etwas begriffsstutzig und albern wirkten, waren sie keineswegs dumm! Sie waren einfach für ihr Alter erstaunlich weise!
Während die beiden Brüder der vorbeifahrenden Kutsche nachsahen und das Stimmengewirr um sie herum allmählich lauter wurde, hörten sie plötzlich den besonders kräftigen Mann zu ihnen sagen: „Kommt ihr zwei mit.“
Sofort breitete sich Freude auf den Gesichtern der Brüder aus. Vergnügt richteten sie ihre Kleidung und folgten dem langsam fahrenden Wagen, nicht langsamer als dieser, und ihre Gesichter zeigten keinerlei Anzeichen von Müdigkeit.
Die lebhaften Brüder, die durch einen Topf Essig gezähmt worden waren, folgten Feng Fei und Yuan Jue auf Schritt und Tritt. Als sie sahen, wie Feng Fei und Yuan Jue einkauften, halfen sie ihnen sogar beim Tragen. Schließlich folgten sie Feng Fei und Yuan Jue zurück in den kleinen Hof.
………………
Unter dem Aprikosenbaum im kleinen Hof saßen zwei Personen um einen Steintisch. Ein grauer Vogel flog vorbei, und zwei kräftige, extravagante Männer standen am Boden (man kann sich die Szene vorstellen...). Der Sitzende aß Reisbohnen, eine lokale Spezialität aus Qingfeng. Der Vogel schnappte sich eine Reisbohne aus der Hand eines der Sitzenden und spuckte den beiden Stehenden einen Kern entgegen. Die beiden Männer legten die rechte Hand über die linke vor sich, senkten leicht die Köpfe, ihre Kehlköpfe wippten auf und ab und gaben glucksende Geräusche von sich.
Feng Fei konnte sich ein Augenrollen nicht verkneifen, warf den Reis mit den Bohnen, den sie sich gerade in den Mund stecken wollte, auf den Tisch, stützte ihr Kinn mit der linken Hand ab, winkte den beiden Stehenden mit dem rechten Finger zu und murmelte: „Setzt euch, setzt euch. Es ist wirklich unangenehm für euch beide, mir beim Essen zuzusehen!“
Die beiden Brüder freuten sich riesig und setzten sich eilig auf die leeren Plätze. Sie wagten es nicht, Yuan Jue ins Gesicht zu sehen, drehten ihm leicht den Rücken zu, griffen nach Reis und Bohnen auf dem Teller und schoben sie sich in den Mund.
Feng Fei kniff die Augen zusammen, als er die beiden beobachtete, die ihr Essen gierig verschlangen, und fragte erneut: „Wie heißt ihr? Woher kommt ihr? Was macht ihr hier? Was ist euch zugestoßen? Und jetzt versucht ihr auch noch, uns Geld abzupressen?“
Der ältere Bruder, dem das kleine Schwert im Haar steckte, bewegte unentwegt Hände und Mund, doch Feng Fei verstand ihn deutlich: „Ich heiße Li Dabao, ich bin der ältere Bruder. Das ist mein jüngerer Bruder, Li Xiaobao. Wir können euch nicht sagen, woher wir kommen. Wir können euch nicht sagen, wohin wir gehen. Aber wir können euch sagen, warum wir so sind. Jüngerer Bruder, komm her.“ Der letzte Satz war an seinen jüngeren Bruder Li Xiaobao gerichtet, der einen Fächer im Haar trug.
„Ugh…“ Der jüngere Bruder, Li Xiaobao, hatte nicht erwartet, dass sein älterer Bruder ihm diese Frage anvertrauen würde, und biss sich versehentlich auf die Zunge. Seine Hände flogen jedoch weiter und schöpften ungebremst Reis und Bohnen auf. Nach einer Weile, als der Schmerz in seiner Zunge wohl nachgelassen hatte, sprach Li Xiaobao schließlich: „Ugh, mein Bruder und ich haben unser Gepäck verloren, wir haben kein Geld und hungern seit zehn Tagen. Wir sahen euch beide zufällig aus dem Zuifeng-Pavillon kommen und dachten, ihr wärt sehr reich, also haben wir versucht, euch einzuschüchtern. Aber wir haben es nicht geschafft; stattdessen habt ihr uns eingeschüchtert.“
Feng Fei hob leicht eine Augenbraue. „Haben wir dich gemobbt? Wann denn?“
„Das war, als sie uns mit Essig übergossen haben!“, rief Li Xiaobao, der jüngere Bruder, und warf Yuan Jue einen vorsichtigen Blick zu, bevor er etwas vor sich hin murmelte.
Verdammt, selbst wenn ich so leise spreche, vibrieren meine Ohren! Feng Fei kratzte sich genervt an den Ohren, verdrehte die Augen und beschwerte sich innerlich.
Die beiden sind echt seltsam. Bei irgendjemand anderem könnte man vielleicht nur Yuan Jues zwei Tritte als Mobbing bezeichnen! Aber bei ihnen ist es eher so, als würden sie mit Essig werfen und selbst gemobbt werden.
"Gut, dann frage ich Sie: Warum haben Sie es ausgerechnet auf uns abgesehen? Nur weil wir vom Drunken Wind Pavilion kommen?"
„Natürlich nicht …“, wollte der jüngere Bruder, Li Xiaobao, gedankenverloren antworten, doch sein älterer Bruder, Li Dabao, stieß ihn zurück. Feng Fei funkelte seinen Bruder Li Dabao mit aufgerissenen Augen an: „Li Dabao! Was soll das? Iss endlich ordentlich! Ich habe mich gerade mit deinem Bruder unterhalten, und der hat dir gesagt, du sollst mich nicht unterbrechen! Pass auf, sonst lasse ich den neben dir Essig über dich schütten!“
Li Dabao zuckte unwillkürlich zusammen und wandte seinen Blick von Mi Douzi zu Yuan Jue. Yuan Jue stand gehorsam auf und wollte in die Küche gehen. Li Dabaos Körper zitterte noch heftiger, er vergaß Mi Douzi und hockte sich hastig zur Seite, hielt sich die Ohren zu und rief: „Ah! Nein! Sei nicht eifersüchtig! Ich gebe meinen Fehler zu!“ Sein Eingeständnis wirkte so fließend und natürlich, offensichtlich etwas, das er öfter tat.
Obwohl die Szene recht komisch war, war Li Dabaos Stimme so laut, dass mehrere kleine Vögel, die auf dem Aprikosenbaum saßen, vor Schreck herunterfielen. Mingfengs Augen rollten. Selbst mit zugehaltenen Ohren spürte Fengfei noch ein Summen im Kopf. Nur Yuanjue saß mit unbewegter Miene da und aß Reis und Bohnen.
Nachdem er sich endlich beruhigt hatte, rief Feng Fei: „Na schön, ich werde dich nicht mehr mit Essig bewerfen!“, um Li Dabao zu besänftigen.
Feng Fei konnte sich ein erneutes Augenrollen nicht verkneifen. Sie wusste nicht, wie oft sie das schon getan hatte, seit sie diese beiden Clowns kennengelernt hatte. „Warum seid ihr ausgerechnet jetzt zu uns gekommen?“
Der ältere Bruder, Li Dabao, wollte gerade ablehnen, als ihn der geistreiche jüngere Bruder, Li Xiaobao, unterbrach: „Als wir vom Berg herunterkamen, waren Meister und ich auch da. Wir wollten ein paar Leute erpressen, die wir mochten! Ihr seid uns zufällig aufgefallen, als ihr herauskamt, also sind wir euch gefolgt!“ Li Xiaobao schmatzte, griff sich eine Handvoll Reisbohnen und stopfte sie sich in den Mund, bevor er fortfuhr: „Meister hatte recht! Hätten wir euch nicht gesehen, würden wir immer noch verhungern!“
Okay, okay, das ist ein guter Grund! Das ist ein ziemlich gewichtiges Argument, aber: „Warum hat dein Bruder Li Dabao es dann nicht erlaubt?“
"Oh, das liegt an Meister. Nachdem wir vom Berg heruntergekommen sind, dürfen wir mit niemandem über irgendetwas sprechen, was auf dem Berg passiert ist!"
Ähm, okay! Selbst wenn es nicht um die Dinge auf dem Berg geht, wo hat ihre Frage eben irgendetwas mit ihrem Berg zu tun? Feng Fei kratzte sich am Kopf, drei schwarze Linien erschienen auf seiner Stirn. Ihre Denkfähigkeit ist wirklich beeindruckend!
Hat euer Herr euch gesagt: „Esst kein Essen, das euch Fremde geben“?
Kapitel 23 Yuanjues „vorbereitetes“ Abendessen
Kapitel Dreiundzwanzig: Das von Yuanjue "zubereitete" Abendessen
Yuan Jues plötzliche Stimme ließ seine Brüder zusammenzucken und sie verstummen. Sie hörten sogar auf, Reis und Bohnen aufzutun und zu kauen. Nachdem sie kurz über Yuan Jues Worte nachgedacht hatten, spuckten die beiden Brüder den Reis und die Bohnen sofort aus und rannten zur Seite, wobei sie sich heftig mit den Fingern würgten. Ein Chor von „Igitt… Igitt…“ hallte durch den kleinen Hof.
Feng Fei wollte verzweifelt mit dem Kopf gegen den Boden schlagen, und die Adern auf Yuan Jues Stirn pochten leicht. Schließlich konnte Feng Fei sich nicht länger beherrschen und zog Yuan Jue zurück. Yuan Jues Lippen zuckten leicht, als er sagte: „Na gut, ich wollte dich nur erschrecken, und du hast dich tatsächlich erschreckt. Deine Sekte wird immer schlimmer.“ Der letzte Satz klang wie ein innerer Seufzer, den Feng Fei und die anderen nicht hörten.
Yuan Jues Worte schienen ihre Wirkung zu zeigen. Kaum hatte er ausgeredet, hielten die beiden Brüder, Da Bao und Xiao Bao, inne, blickten Yuan Jue mitleidig an und wandten sich dann mit tränengefüllten Augen Feng Fei zu. Feng Fei bekam sofort Gänsehaut am ganzen Körper. Man stelle sich vor, wie zwei kräftige Männer in auffälliger Kleidung einen plötzlich mit dem süßen Blick kleiner Mädchen ansehen… Jedenfalls hatte Feng Fei bereits Gänsehaut am ganzen Körper.
Feng Fei zuckte zusammen und wandte den Blick schnell von den beiden liebenswerten Brüdern ab. Da erhaschte er einen flüchtigen Blick auf Yuan Jues Gesicht und wusste instinktiv, dass es ihm galt! Sofort platzte es aus Feng Fei heraus: „Yuan Jue! Wolltest du nicht das Abendessen vorbereiten?!“
Yuan Jue hielt kurz inne und blickte Feng Fei dann mit liebevollen, zärtlichen Augen an. „Okay, ich gehe sofort.“ Feng Feis Blick spiegelte Yuan Jues Zuneigung und Zärtlichkeit jedoch nur noch Sprachlosigkeit und Nachsicht wider. Nun ja, ich bewundere Feng Feis Taktlosigkeit.