Feng Fei drehte sich wütend um und sah die beiden Brüder an, die sich so bemitleidenswert gaben. Er zitterte am ganzen Körper. Dann streckte er die Hand aus und winkte sie zum Steintisch. „Hier, esst! Ich frage mich, wie lange Yuan Jue noch für das Abendessen braucht. Esst etwas, damit ihr satt werdet!“ Ohne die Reaktion der Brüder abzuwarten, nahm er Reis und Bohnen und fütterte Ming Feng, bevor er selbst aß.
Die beiden Brüder, Da Bao und Xiao Bao, wechselten einen Blick, seufzten schwer und schienen sich zu denken: „Was soll schon passieren?“ Dann griffen sie, fast trotzig, nach Reis und Bohnen und begannen zu essen, als ob ihnen der Tod egal wäre, nur um ihren Magen zu füllen. Feng Fei beobachtete das und lächelte in sich hinein.
Als Yuan Jue den östlichen Hof betrat, warf er einen Blick zurück auf Feng Fei. Niemand bemerkte die Anziehungskraft dieses Blickes, und Yuan Jues Augen ruhten einzig und allein auf Feng Feis Gestalt. Ihr übertriebenes Lachen, ihr ungezügeltes Lachen, ihr schüchternes Lachen, ihr sanftes Lachen, ihre gerunzelte Stirn, ihr missmutiger Ausdruck … all das erschien Yuan Jue wunderschön. Doch Feng Fei war noch recht jung; sie musste gut erzogen werden. Dieser Gedanke kreiste kurz in Yuan Jues Kopf, bevor er sich wieder beruhigte. Er drehte sich um und ging in die Küche.
Gerade als Yuan Jue sich abwandte, drehte sich Feng Fei zufällig um und warf ihm einen Blick zu. Er sah nur noch Yuan Jues Rücken, der gerade die Küche betrat. Feng Fei verzog die Lippen und wandte sich wieder den beiden Brüdern Da Bao und Xiao Bao zu, um sie weiter zu necken.
Kurz darauf waren aus der Küche verschiedene Geräusche wie „bang bang bang“ und „clang“ zu hören.
Feng Fei blickte erstaunt auf und sah Yuan Jue in zerzaustem Zustand aus der Küche rennen. Sein Gesicht war mit schwarzer Herdasche bedeckt, und sein einst sauberer, hellroter Umhang war nun dunkelgrün verfärbt, vermutlich von zerdrückten Gemüseblättern. Yuan Jue trug außerdem ein nasses Messer bei sich, mit dem er offenbar einen Fisch ausnehmen wollte, doch anscheinend war kein Fisch mehr da.
Yuan Jue blickte Feng Fei an, der völlig verdutzt war, und die beiden Brüder, die ebenfalls wie benommen dastanden. Ein Anflug von Unbehagen huschte über sein Gesicht. Ohne nachzudenken, griff er nach einem Messer und rannte in die Küche, wobei er gleichzeitig sagte: „Ähm, es gab einen kleinen Zwischenfall.“
Nachdem Yuan Jue hineingegangen war und in der Küche eine Reihe lauter Geräusche ausbrach, drehte sich Feng Fei steif um und blickte die beiden Brüder an. Mit heiserer Stimme fragte er: „Waren das nicht die beiden Brüder von eben?“
Die beiden Brüder waren völlig verblüfft. Sie konnten es nicht fassen, dass derjenige, der eben noch so furchteinflößend und einschüchternd, ja gottgleich, vor ihnen in einer Gestalt erschienen war, die ihnen fast zum Verwechseln ähnlich sah. Die beiden Brüder fühlten sich wie gelähmt, und ein Gefühl drohenden Unheils überkam sie.
Es schien, als sei nur die kleine Mingfeng während der gesamten Szene völlig gelassen geblieben. Als sie Yuanjue sah, hielt sie nur kurz inne, bevor sie fröhlich weiter aß. Fengfei konnte sich ein Seufzen nicht verkneifen und tätschelte Mingfeng den Kopf; nur sie blieb unter Druck so ruhig! Von ihr musste er sich wirklich etwas abschauen!
"Knall!"
Bevor die drei Personen im Hof sich von ihrem Schock erholen konnten, ertönte aus der Küche ein weiterer ohrenbetäubender Lärm, gefolgt von dichten, beißenden schwarzen Rauchwolken.
„Hust hust“, hustete Feng Fei, während er Ming Feng trug und in den Raum im Hauptinnenhof flüchtete.
Den beiden Brüdern ging es gut; nachdem sie zweimal gehustet hatten, aßen sie ihren Reis mit Bohnen weiter. Sie hatten eine besondere Fähigkeit: Kurz die Luft anzuhalten, fiel ihnen nicht schwer. Hauptsache, sie waren satt! So aßen die beiden Brüder, Da Bao und Xiao Bao, vergnügt ihren Reis mit Bohnen und hielten dabei die Luft an. Sie waren froh, dass Feng Fei und der kleine Vogel nicht da waren, um ihnen das Essen zu stehlen.
Etwa eine Stunde war vergangen, und die beiden lebhaften Brüder, die längst mit Reis und Bohnen fertig waren, hatten Feng Fei im südlichsten Zimmer auf der Westseite untergebracht. Da sie Brüder waren, würde das Schlafen im selben Bett bestimmt kein Problem darstellen.
Eine Stunde genügt Yuanjue, um seine Macht zu entfalten.
Als sich der dichte Rauch in der Küche langsam verzogen hatte, erschien Yuan Jue wieder vor Feng Fei und den anderen, doch inzwischen hatte er seine Kleidung gewechselt und sich das Gesicht gewaschen.
Feng Fei, Da Bao und Xiao Bao folgten Yuan Jue in den östlichen Raum, wo das Essen serviert wurde. Dort sahen sie fünf Gerichte und eine Suppe auf dem Tisch.
Was ist denn das für ein dunkles Ding? Das sieht ja aus wie verbranntes Schweinebauchfleisch! „Ähm, das ist geschmortes Schweinefleisch“, erklärte Yuan Jue im richtigen Moment. Was? Das soll geschmortes Schweinefleisch sein? Sollte geschmortes Schweinefleisch nicht rötlich-braun, zart und appetitlich sein? Was ist denn hier los?! Feng Feis innere Stimme tobte wild, ihr Mund schrie noch lauter. Aber ihr Gesichtsausdruck blieb unverändert; sie musste Yuan Jue ja schließlich die Stirn bieten!
Feng Feis Blick wanderte zu einem anderen Gericht, dessen Farbe ein leuchtendes, glänzendes Smaragdgrün war. Er konnte nicht anders, als es mit seinen Essstäbchen umzurühren, als er plötzlich etwas Dunkles darunter bemerkte. Verwirrt sah er Yuan Jue an und wartete auf dessen Erklärung.
Yuan Jue drehte verlegen den Kopf zur Seite, wandte sich nach einer Weile wieder Feng Fei zu und erklärte: „Gebratenes Gemüse mit Pilzen. Die unten sind Pilze.“
Feng Fei hätte Yuan Jue am liebsten mit seinen Essstäbchen auf den Kopf geschlagen. Das Gemüse oben drauf war ein einziges Durcheinander; Yuan Jue hatte es zu Klumpen zusammengekringelt, sodass man es kaum noch als Gemüse erkannte, obwohl es wenigstens grün war. Aber was war mit den Pilzen darunter? Ja, ja, Pilze sind braun, sogar etwas schwarz, aber dieses Ding, das verbrannt und völlig unkenntlich aussah, sollte auch noch ein Pilz sein?
Feng Fei war sprachlos.
Er setzte sich lässig auf einen Hocker, nahm seine Essstäbchen, deutete auf die einzige Suppe und fragte schwach: „Was ist das für eine Suppe?“
Die Erwähnung von Suppe schien Yuan Jue zu begeistern. Er zog einen Hocker heran, setzte sich neben Feng Fei, schöpfte dann eifrig eine kleine Schüssel, füllte sie halbvoll und stellte sie vor Feng Fei hin, wobei er grinsend sagte: „Probier sie zuerst, sie schmeckt hervorragend!“
Feng Fei war Yuan Jues Worten gegenüber etwas skeptisch. Ursprünglich hatte sie Yuan Jue für einen außergewöhnlich guten Mann gehalten, der sowohl in der Öffentlichkeit elegant als auch in der Küche häuslich sein konnte, aber alles, was in der letzten Stunde geschehen war, hatte sie den Aspekt des „Häuslichen in der Küche“ völlig aus ihrem Gedächtnis verbannen lassen!
Feng Fei warf Yuan Jue einen Blick zu und sah in seinen Augen einen Ausdruck der Bitte um Lob. Ihr Herz wurde weich, und sie ignorierte die innere Stimme, die schrie: „Trink es nicht! Trink es nicht!“, und hob langsam die Schüssel auf. Mit grimmiger Entschlossenheit trank Feng Fei die Suppe in einem Zug aus, ohne auch nur Zeit zu haben, den Geschmack zu genießen.
„Hmm, nicht schlecht …“ Feng Fei wischte sich mit dem Handrücken über den Mund und wollte sich gerade weitere lobende Worte überlegen, als sein Magen knurrte. Sein Gesichtsausdruck veränderte sich, und er hatte keine Lust mehr, mit Yuan Jue zu reden. Er umfasste seinen Bauch, schnappte sich seine Kleidung und rannte zum Plumpsklo.
Als Feng Fei in der Ferne verschwand, konnte Yuan Jue sein Gesicht nicht länger wahren. Mit strengem Blick winkte er Da Bao und Xiao Bao zu sich und sagte zu den beiden Brüdern: „Esst das alles auf! Pff, wenn ihr auch nur einen Tropfen übrig lasst, seid ihr verloren! Schaut mich nicht so an, ich weiß genau, was eure Herren für euch vorbereitet haben!“
„Das stimmt!“, nickten Da Bao und Xiao Bao unwillkürlich, nachdem sie Yuan Jues Worte gehört hatten. Das Essen, das ihre Herren für sie zubereitet hatten, war von höchster Qualität; dies hier war selbst diesen Köstlichkeiten weit unterlegen!
Bei diesem Gedanken mussten Da Bao und Xiao Bao zufrieden lächeln. Ihre Bäuche waren ziemlich groß; der Reis und die Bohnen von eben hatten nicht gereicht, um sie satt zu machen, aber das würde das Problem lösen.
Da Bao rannte aufgeregt zum Schrank, suchte eine Weile und schnappte sich dann zwei der größten Schüsseln. Damit rannte er zu dem Topf mit dem sich drehenden Reis. Er stellte eine Schüssel vor seinen jüngeren Bruder und die andere vor sich selbst.
Als Yuan Jue die beiden Brüder vergnügt beim Essen sah, lächelte er schließlich, summte zweimal vor sich hin und ging hinaus. Er warf einen Blick in Richtung Feng Fei im Hof, sein Blick verfinsterte sich, er tippte sich wütend an die Stirn, berührte seine Handtasche und ging dann zur Tür hinaus.
Etwa so lange, wie ein Räucherstäbchen zum Abbrennen braucht, kam Feng Fei, mit schwachen Beinen und schlaffem Körper, aus dem Plumpsklo und kroch erschöpft zurück in ihr Zimmer. Auf dem Bett liegend, verdrehte sie die Augen und murmelte: „Verdammt, diese Suppe war echt heftig! Ich habe nur eine halbe Schüssel getrunken, und schon hat sie gewirkt und mir diesen Durchfall beschert! Ich glaube, ich kann nichts mehr essen, was Yuan Jue kocht!“ Feng Fei rieb sich den Bauch und seufzte innerlich: „Ich bin so hungrig!“
In diesem Moment wehte ein verlockender Essensduft herüber, und Feng Feis Magen knurrte zweimal. Ohne nachzudenken, stand Feng Fei auf und ging hinaus.
Der Duft der Speisen strömte aus der Haupthalle.
Feng Fei ging hinüber und sah, dass ein Tisch, der vorher nicht da gewesen war, nun mitten im Saal stand. Darauf standen drei Gerichte, die köstlich aussahen und dufteten. Außerdem gab es zwei Schüsseln mit dampfendem, weißem Reis.
Feng Fei musste schwer schlucken. Wow, das sieht ja köstlich aus!
Da sie nicht länger widerstehen konnte und ohne auch nur darüber nachzudenken, warum das Essen dort stand, setzte sich Feng Fei schnell auf den Hocker und nahm ihre Reisschüssel.
Sie begannen vergnügt zu essen.
Köstlich! Köstlich! Das waren die einzigen vier Worte, die Feng Fei im Kopf blieben!
Yuan Jue, die im Hof gestanden und Feng Fei beim vergnügten Essen beobachtet hatte, lächelte schließlich. Es hatte sich gelohnt, schnell zum Zuifeng-Pavillon zurückzulaufen und Essen zu kaufen!
Kapitel Vierundzwanzig: Einbruch der Nacht, Zeit für die Kultivierung
Kapitel Vierundzwanzig: Einbruch der Nacht, Zeit für die Kultivierung
Schmeckt es?
„Köstlich! So köstlich!“, rief Feng Fei, deren Mund noch voll mit Essen war, und hatte trotzdem noch Zeit, Fragen zu beantworten.
"Hehe, solange es gut schmeckt."
„Hm, die Stimme kommt mir bekannt vor!“, dachte Feng Fei, doch ihre Hände und ihr Mund bewegten sich unaufhörlich. „Ah! Es ist Yuan Jue!“, rief sie. Endlich erkannte sie, wessen Stimme es war, drehte sich abrupt um und sah Yuan Jue mit einer Schüssel Suppe in der Hand hereinkommen.
Suppe!
Sobald ihr das Wort in den Sinn kam, verspürte Feng Fei sofort ein Unbehagen im Magen. Sie unterdrückte dieses Unbehagen, wandte sich von Yuan Jue ab und verschlang hastig das Essen auf dem Tisch.
„Xiao Fei, das ist eine Suppe, die ich gerade im Zuifeng-Pavillon gekauft habe.“ Als Yuan Jue Feng Feis Reaktion sah, wusste er, was sie dachte, und verteidigte schnell die unschuldige Suppe in seiner Hand.
Feng Fei blickte Yuan Jue ungläubig an, sein Blick wanderte langsam zu der Suppe in Yuan Jues Hand. Sie duftete köstlich, genau wie die „sauer-scharf-duftende und süße“ Suppe, die er mittags im Zuifeng-Pavillon gegessen hatte. Seit seiner Ankunft in dieser Welt hatte er, abgesehen von diesem ordentlichen Mittagessen, keine richtige Mahlzeit zu sich genommen. Feng Fei war geradezu hungrig. Außerdem war er in seinem früheren Leben im Himmlischen Reich ein waschechter Feinschmecker gewesen und hatte verlockenden Köstlichkeiten nie widerstehen können!
Yuan Jue lächelte und stellte die Suppe ruhig auf den Tisch vor Feng Fei.
"Gurgeln"
Die Suppe sah aus der Nähe noch verlockender aus, und Feng Fei schluckte unbewusst hinunter.
Nach kurzem Überlegen schöpfte sich Feng Fei eine Schüssel Suppe ein. Sie warf Yuan Jue einen kurzen Blick zu, hob dann vorsichtig die Schüssel an und nahm einen kleinen Schluck. Sie schloss leicht die Augen, und der köstliche Geschmack glitt ihr sofort die Kehle hinunter.
Köstlich! Feng Fei aß die Suppe auf einmal auf und schöpfte sich dann noch mehrere Schüsseln nach.
Yuan Jue beobachtete Feng Fei beim vergnügten Essen, lächelte leicht und ging dann. Er dachte bei sich: „Feng Fei ist noch jung, erst zwölf oder dreizehn Jahre alt; sie braucht eine gute Betreuung. Hm, ich sollte mich erkundigen, welche Nahrungsergänzungsmittel ich einem Mädchen in diesem Alter geben sollte.“
Feng Fei trank die köstliche Suppe völlig ahnungslos und hatte keine Ahnung, dass jemand sie bereits als Beute auserkoren hatte und sich schon den Kopf darüber zerbrach, welche Gewürze er für ihre Zubereitung verwenden sollte.
Nachdem sie alles Essbare aufgegessen hatte, klopfte sich Fengfei zufrieden auf den Bauch. Sie betrachtete das Chaos auf dem Tisch, dachte kurz nach, stand dann auf und räumte das Geschirr und Besteck ab, um es in die Küche zu bringen. Dort stapelten sich leere Töpfe und Pfannen, die Da Bao und Xiao Bao zurückgelassen hatten, und Fengfei fand, sie müsse sie wegräumen. Mit diesem Gedanken begann sie aufzuräumen.
Doch der Zwölfjährige kämpfte sichtlich mit den Kräften, und in diesem Moment schlüpften Da Bao und Xiao Bao, die den Lärm gehört hatten, hervor. Als sie Feng Fei beim Waschen sahen, erröteten die beiden kräftigen Männer. Da Bao und Xiao Bao beschleunigten ihre Schritte, rissen Feng Fei Töpfe, Pfannen und Essstäbchen aus den Händen und jagten ihn aus der Küche.
Feng Fei, der aus der Küche ausgesperrt war, war gleichermaßen amüsiert und verärgert. Er schüttelte den Kopf und ging in Richtung seines Zimmers.
Kurz bevor Feng Fei eintrat, warf er einen Blick in Yuan Jues Zimmer. Das Licht war aus; anscheinend war er gegangen, nachdem er ihr Suppe gebracht hatte, und nicht zurückgekehrt.
Feng Fei war etwas enttäuscht; sie war sich nicht ganz sicher, was für ein Gefühl das war.
Feng Fei schüttelte den Kopf, vertrieb die Verwirrung aus seinem Kopf und schlug die Tür mit einem leisen Knall zu.
Feng Fei saß im Schneidersitz auf dem Bett und dachte darüber nach, dass er in den letzten Tagen nicht richtig trainiert hatte und wahrscheinlich kurz davor stand, einen Rückschritt zu erleiden.
Feng Fei schloss die Augen und spürte aufmerksam seinen aktuellen Kultivierungsstand, dann ordnete er nach und nach sein Verständnis des Kultivierungssystems dieser Welt.
Das Kultivierungssystem in dieser Welt lässt sich in erworbene und angeborene Kultivierung unterteilen.
Die erworbene Ebene ist in neun Stufen unterteilt. Die meisten Kampfkünstler der Sterblichenwelt befinden sich zwischen der dritten und achten Stufe, nur wenige erreichen die neunte. Meister der angeborenen Ebene sind daher noch seltener. Auch die angeborene Ebene ist in neun Stufen unterteilt, doch seit vielen Jahren hat niemand die sechste Stufe überschritten.
Der „Premierminister Wen“, der zuvor auf Wolken fliegen konnte, befand sich mindestens auf Stufe drei des Angeborenen Reiches. Stufe drei stellt die erste Hürde im Angeborenen Reich dar; wer sie besteht, kann auf Wolken fliegen, wer scheitert, ist lediglich ein gewöhnlicher Experte des Angeborenen Reiches. Jeder Experte des Angeborenen Reiches konnte mindestens fünf Experten, die Stufe drei noch nicht erreicht hatten, problemlos besiegen.
Jede der fünf Nationen auf den vier Kontinenten verfügt über mindestens drei Experten der dritten Stufe des Angeborenen Reiches. Dies ist nur das, was öffentlich bekannt ist; die Anzahl solcher Experten im Geheimen ist ein Geheimnis jeder Nation.
Von allen Nationen verfügt das Königreich des Weißen Tigers über die stärkste offene Militärmacht mit sieben Experten der dritten Stufe des Angeborenen Reiches oder höher und einem mysteriösen Experten der sechsten Stufe. Das für seine zurückhaltende Vorgehensweise bekannte Königreich des Azurblauen Drachen besitzt vier Experten der dritten Stufe des Angeborenen Reiches und einen der fünften. Das Königreich der Schwarzen Schildkröte hat fünf Experten der dritten Stufe des Angeborenen Reiches oder höher, die jedoch alle für ihre Verteidigungstechniken bekannt sind; ihre tatsächliche Kampfkraft ist nicht besonders hoch, aber dennoch wären sie denen ohne die dritte Stufe des Angeborenen Reiches nicht unterlegen. Das Königreich des Goldenen Kirin besitzt ebenfalls fünf Experten der dritten Stufe des Angeborenen Reiches oder höher und einen Experten der fünften Stufe, dessen Identität jedoch unbekannt bleibt.
Unter den vier Kontinenten ist das Königreich der Zinnoberroten Vögel militärisch am schwächsten. Ursprünglich verfügte es über drei Experten der dritten Stufe des Angeborenen Reiches. Eine von ihnen war Feng Feis Vorgängerin Feng Jin'er, ihre Mutter, die andere ihre persönliche Dienerin Liu Su. Doch beide verschwanden auf mysteriöse Weise und hinterließen Feng Feis Vorgängerin ein Chaos. Ohne Yuan Jues Hilfe bei der Stabilisierung der politischen Lage wäre das Königreich der Zinnoberroten Vögel vermutlich längst untergegangen.
Obwohl sie die anfängliche Krise abwenden konnte, bot sie dem ehrgeizigen Weißen Tigerkönigreich damit eine Chance. Dieses riss die Kontrolle über das Zinnoberrote Vogelkönigreich an sich, und Feng Fei wurde so zur Kaiserin eines untergegangenen Königreichs.
Als Feng Fei sich an das mysteriöse Verschwinden von Feng Jin'er und Liu Su und die erstaunlich einfache Eroberung des Königreichs der Zinnoberroten Vögel erinnerte, ahnte er sofort, dass etwas nicht stimmte. Offenbar hatte mit dem Verschwinden von Feng Jin'er und Liu Su eine Verschwörung gegen das Königreich der Zinnoberroten Vögel begonnen. Er wusste jedoch nicht, wer an dieser Verschwörung beteiligt war oder welche Rolle die einzelnen Personen spielten.
Feng Fei unterdrückte seine innere Unruhe und verglich seinen aktuellen Kultivierungsstand mit den Informationen, die er soeben gesammelt hatte. Selbst nach der Stärkung durch die Jade-Profound-Pille, die ihm der Neunschwänzige Fuchs Hu Qing gegeben hatte, befand er sich nur auf der dritten Stufe des Erlernten Reiches und gehörte damit kaum zu den gewöhnlichen Kampfkünstlern der Sterblichenwelt.
Offenbar muss ich hart an meiner Stärke arbeiten. Da ich mich beim Erreichen der dritten Stufe des Erworbenen Reiches auf die Wirkung von Pillen verlassen habe, ist meine Grundlage etwas instabil. Um mich in Zukunft besser zu entwickeln, konzentrierte sich Feng Fei darauf, seine Basis zu festigen, damit er so schnell wie möglich die vierte Stufe des Erworbenen Reiches erreichen und die zweite Heilkraft der Jade-Tiefenpille aktivieren konnte.
Bei diesem Gedanken schloss Feng Fei die Augen, erinnerte sich an die Brennende-Feuer-Technik, die Feng Shiyi ihr beigebracht hatte, und vertiefte sich in die Kultivierung.
Mit Einbruch der Nacht brachte die frühe Frühlingsluft in Qingfeng eine angenehme Kühle mit sich.
Aus dem Gras drang gelegentlich das Zirpen unbekannter Insekten und verstärkte die Stille, die in diesem Moment in Qingfeng herrschte.
"Plumps... plumps... plumps... Es ist trocken... Vorsicht mit Feuer..."
"Plumps... plumps... plumps... Es ist trocken... Vorsicht mit Feuer..."
Der alte Nachtwächter rief zweimal, bevor er an dem Hof vorbeiging, in dem Feng Fei und die anderen wohnten. Plötzlich erschien ein schwarz gekleideter Mann am Eingang der Gasse, die eigentlich menschenleer sein sollte. Gerade als er sich in den Hof schleichen wollte, wurde er von einem Mann in einem hellroten Gewand aufgehalten.
Der Mann im hellroten Gewand war niemand anderes als Yuan Jue, der an diesem Abend ausgegangen und noch nicht zurückgekehrt war.
Yuan Jue schüttelte den Kopf und wandte sich dem Mann in Schwarz zu. Dieser zögerte kurz, folgte Yuan Jue dann aber schließlich aus dem kleinen Hof.
Feng Fei, der in seine Kultivierung vertieft war, bekam davon nichts mit. Nur die beiden außergewöhnlich talentierten Brüder, Da Bao und Xiao Bao, öffneten plötzlich verwirrt die Augen. Nachdem sie den anderen kurz angesehen und aufmerksam gelauscht hatten, schlossen sie die Augen wieder und setzten ihre Kultivierung fort, sobald sie merkten, dass sich nichts mehr bewegte.
Dann führte Yuanjue den Mann in Schwarz vor einen anderen Hof und blieb stehen. „Was machst du hier?!“, fragte Yuanjue mit ungewöhnlich strenger Stimme.
Der Mann in Schwarz, in eng anliegender Kleidung, kniete plötzlich auf einem Knie nieder, die rechte Faust geballt auf dem Boden, die linke Hand gegen das Knie gepresst, den Kopf leicht gesenkt: „Mein Herr, alles, was Ihr jetzt tut, missfällt ihm sehr. Wenn Ihr nicht mit mir zurückkehrt, fürchte ich …“
Yuan Jue drehte sich wütend um und funkelte den am Boden Knienden wütend an: „Du weißt immer noch, dass ich dein Meister bin! Der Pavillonmeister ist nicht dein Meister!“
„Euer Untergebener würde es nicht wagen!“ Der Mann in Schwarz senkte den Kopf noch tiefer. „Doch, mein Herr, wenn Ihr nicht bald zurückkehrt, wird der Sektenführer Maßnahmen ergreifen!“
„Peng!“ Der Jadegegenstand, mit dem Yuan Jue in der Hand gespielt hatte, wurde augenblicklich in Stücke zerbrochen, und Yuan Jues Stimme klang nun eiskalt: „Ist das eine Bedrohung für mich?“
„Ihr Untergebener wagt es nicht!“ Der Mann in Schwarz warf sich vor Angst zu Boden.
„Ich weiß, du würdest es nicht wagen!“, sagte Yuan Jue, schnippte mit dem Ärmel, drehte sich um und ging zur Seite. Doch als er den hellen, klaren Mond am Himmel betrachtete, überkam ihn eine tiefe Traurigkeit.
„Verlasst diesen Ort noch heute Abend und sagt dem Pavillonmeister, dass ich auf jeden Fall von selbst zurückkehren werde, sobald ich es für angebracht halte. Wenn er so weitermacht, nehmt es mir nicht übel, dass ich nicht wütend bin!“ Letztendlich war die einzige Möglichkeit, den vorübergehenden Frieden zu wahren, die Taktik des „Verzögerns“.