El carnívoro

Capítulo 1

Пролог [Исповедь]

«Возможно, мне следует считать себя счастливчиком...»

Если бы ничего этого не произошло, я, вероятно, до сих пор жил бы обычной, ничем не примечательной жизнью, каждый день толпясь на улицах этого города, как и миллионы других людей.

Я не знаю, изменил ли я свою судьбу, или судьба сама меня нашла.

Вся эта история... началась в мой восемнадцатый день рождения.

С того дня моя судьба изменилась.

Поначалу мне казалось, что мне повезло, но вскоре я обнаружил, что все не так просто, как я себе представлял.

Потому что... в этом мире нет справедливости, и он никогда не был справедливым!

Меня зовут Чэнь Сяо, потому что фамилия моего отца — Чэнь, а фамилия моей матери — Сяо. Когда я родился, гадатель сказал, что мне не хватает элемента воды в моих пяти элементах, поэтому он заменил иероглиф «Сяо» в моем имени на иероглиф «潇洒» (изящный и раскованный).

Мой день рождения 5 мая. Поэтому у меня есть прозвище с детства.

В кругу семьи и друзей я предпочитаю называться "Сяо У".

Моя судьба изменилась 5 мая этого года…

(Примечание: Это не продолжение книги «Злой дух». Книга написана не от первого лица.)

Глава 1 основного текста: [Падший принц]

Девять часов утра.

Динь-дон~ Дверь магазина распахнулась, и зазвонил дверной звонок.

Добро пожаловать!

Последовало вежливое приветствие, и Чэнь Сяо, одетый в униформу работника ресторана быстрого питания, быстро поклонился и профессионально улыбнулся новоприбывшему. У него было светлое лицо и привлекательные черты, но легкая бледность придавала ему несколько хрупкий вид.

Но вошедшая сняла шляпу, открыв взору милое лицо с румяными щеками, улыбкой и небольшими ямочками на каждой щеке. Лицо девушки было просто милым, не выдающимся, но именно ее улыбка и очаровательные ямочки делали ее еще более привлекательной.

Узнав человека, Чэнь Сяо выпрямился и вздохнул: «Вы снова опоздали. Не боитесь, что менеджер вычтет вам часть зарплаты?»

Девочка высунула язык и сделала милое личико: «Не бойся! Я знаю, ты обязательно придумаешь для меня отговорку…» Хотя она сказала, что не боится, она подсознательно и осторожно дважды взглянула вглубь магазина.

«Менеджера здесь нет — а, кстати, когда он спрашивал о тебе раньше, я сказала ему, что ты развозишь еду на вынос». Чэнь Сяо взглянула на часы на стене, затем достала из кармана заказ на вынос: «Вот, покажи это менеджеру позже, но не дай ему меня предать».

«Спасибо, познакомлю тебя с симпатичными девушками в другой раз». Девушка хихикнула, взяв деньги, и побежала в «комнату для персонала» в глубине магазина, чтобы переодеться в рабочую униформу. Она вышла и встала за прилавок вместе с Чэнь Сяо. Ее волосы были аккуратно собраны в хвостик, а лицо, без макияжа, излучало юношескую энергию, присущую девушкам ее возраста.

Чэнь Сяо мало что ей сказала, но надела рабочие перчатки и аккуратно нарезала хлеб, чтобы сделать бутерброды.

Девушка молча посмотрела на Чэнь Сяо, в её глазах читалось разочарование. Немного подумав, она взяла инициативу в свои руки и сказала: «Эй, сегодня выходные, дела идут плохо, может, мы закроемся пораньше? Я слышала, что сегодня в магазинах на Вест-стрит большая распродажа, может, сходим туда после закрытия? Разве ты не хотел купить MP4-плеер?»

Выслушав это, Чэнь Сяо немного подумал и спокойно покачал головой: «Нет, мне еще предстоит работа».

"Что? Ты устроилась на другую работу?" Глаза симпатичной девушки расширились.

«Да, репетиторство». Чэнь Сяо, казалось, не хотел вдаваться в подробности, ограничившись простым ответом, после чего опустил голову и продолжил свою работу.

Сегодня выходные, школы и компании закрыты, поэтому продажи завтраков в ресторанах быстрого питания, естественно, снижаются. Однако к 9:30 дела снова пошли в гору.

Более 80% посетителей — это молодые девушки, группами по две-три. Возраст девушек варьируется от двенадцати до двадцати двух лет, и большинство из них, похоже, студентки. Они могли бы спать дома в выходные, но все они приходят сюда так рано, чтобы позавтракать.

Увидев эту сцену, милая продавщица уже привыкла к ней и вздохнула — все эти девушки пришли сюда ради Чэнь Сяо.

С тех пор как Чэнь Сяо начал подрабатывать в этом небольшом ресторане быстрого питания, кажется, что девушки из окрестностей быстро узнали о том, что там устроился на работу симпатичный молодой человек.

Чэнь Сяо был высоким и стройным, с утонченным и красивым лицом. Он был немногословен, но его улыбка обладала пленительным обаянием, способным заставить юных девушек кричать от восторга. Его внешность превосходила даже внешность корейских красавчиков с телевидения, а будучи студентом престижного университета, он обладал неземной привлекательностью. Он был именно тем самым «прекрасным принцем», которого так обожают наивные юные девушки в наши дни.

С тех пор как он начал здесь работать, доля молодых женщин среди покупателей магазина резко возросла. Будь то завтрак, обед или ужин, в магазине всегда сидят группы молодых женщин, специально приехавших посмотреть на Чэнь Сяо. Эти девушки покупают еду, но не забирают её с собой. Они могут просидеть в магазине полчаса с чашкой колы и бутербродом в руках. Некоторые даже подпирают подбородок руками и локтями стол, не отрывая глаз от Чэнь Сяо, занятого за прилавком, словно следя за ним.

(Хм! Целая куча фанаток!)

По какой-то причине сегодня милая продавщица начала всё больше раздражаться на покупательниц. Увидев двух девчонок лет четырнадцати-пятнадцати, которые буквально пускали слюни, глядя на Чэнь Сяо, она не смогла сдержать гнева.

Ещё больше возмущает то, что... несмотря на то, что у нас с Чэнь Сяо за длинной стойкой работают два продавца, эти молодые девушки предпочитают стоять в очереди и ждать у стойки Чэнь Сяо!

Чем больше я об этом думаю, тем больше злюсь!

Продавщица надула щеки, глядя на только что подошедшую к ней в очереди пару: мужчину и женщину, явно влюбленную, судя по их нежным объятиям. Она закатила глаза и нарочито мило улыбнулась: «Что бы вы хотели заказать?»

"…………"

Чэнь Сяо быстро приготовил гамбургеры и сэндвичи, а затем принес стаканчики с газировкой.

Его движения были быстрыми, но упорядоченными, пальцы — лёгкими и ловкими, а лицо оставалось спокойным и невозмутимым, даже когда перед прилавком стояло много покупателей. Конечно, в глазах этих молодых девушек это был признак «хладнокровности».

Чэнь Сяо смутно чувствовал, что девушка, сидящая в магазине, украдкой поглядывает на него, прикусывая соломинку, и что другие девушки смотрят на него и перешептываются, по-видимому, о чем-то разговаривая.

Чэнь Сяо уже ко всему этому привык.

Он понимал, о чём говорят девушки. На самом деле, у Чэнь Сяо всегда был очень острый слух. Даже когда он был занят, он мог слышать, как две девушки, сидящие ближе всего к стойке, шёпотом обсуждают что-то вроде «падшего принца…».

Падший принц...

Чэнь Сяо горько усмехнулся про себя.

В целом, большинство девушек в этом мире любят сплетни.

Однако Чэнь Сяо это не волновало — он привык к тому, что о нем говорят, особенно после того, что произошло два года назад.

В этом году Чэнь Сяо исполняется восемнадцать лет. Поскольку фамилия его матери — Сяо, родители изначально назвали его Чэнь Сяо. Однако говорят, что гадалка сказала, что ему не хватает элемента воды в его пяти стихиях, поэтому они изменили иероглиф «Сяо» на элегантный «Сяо».