«Из-за вашей ошибки единственные варианты лечения, которые мы можем рассмотреть сейчас, — это иглоукалывание и массаж». В этот момент Гэ Дунсюй сделал паузу, на его лице читалось смущение.
Поскольку оба эти меридиана проходят через грудную клетку, а акупунктурная точка «Тяньчи» меридиана перикарда руки Цзюэинь расположена на груди, для достижения лучших результатов наилучший метод — разблокировать все меридианы в теле. Если бы это был мужчина, у Гэ Дунсю, естественно, не было бы причин колебаться или суетиться, но если бы это была хрупкая городская женщина, как мог бы Гэ Дунсю, молодой человек, не беспокоиться?
Вы предлагаете ему заставить эту пожилую женщину раздеться догола, чтобы сделать ей иглоукалывание и массаж всего тела?
«Эм, а иглоукалывание и массаж действительно эффективны? Я раньше ездила в Пекин к профессору Вэй Минь, и она делала мне иглоукалывание, но, похоже, это не помогло». Поскольку Лю Цзяяо уже проходила иглоукалывание в Пекине, и основная точка иглоукалывания находилась на её груди, она наконец поняла, почему Гэ Дунсюй колебался и говорил, что это неудобно. Хотя Лю Цзяяо была женщиной-генеральным директором и обычно не стеснялась, её щёки горели, и она спросила дрожащим голосом.
«Если у вас лишь лёгкое головокружение, обычная иглотерапия эффективна. Но поскольку у вас начались обмороки, это означает, что два меридиана сильно заблокированы. Обычная иглотерапия не сможет их очистить. Вам понадобятся мои уникальные техники иглоукалывания и массажа. А поскольку мои возможности ограничены, одного сеанса будет недостаточно; вероятно, потребуется семь или восемь. Кроме того, поскольку меридианы взаимосвязаны, лучше всего очищать их по всему телу, уделяя особое внимание грудной клетке. Жаль, что моего учителя нет рядом; иначе он мог бы полностью вылечить вас за один сеанс», — сказал Гэ Дунсю, в его глазах мелькнула тоска, которую он быстро скрыл.
«В таком случае, не могли бы вы, пожалуйста, попросить доктора Гэ помочь мне с иглоукалыванием и массажем?» — Лю Цзяяо, прикусив румяные губы, спустя долгое время спросила дрожащим голосом.
«Ну… как насчет этого? Сначала я выпишу вам лекарство для нормализации работы желудка и кишечника. Через год-два, когда ваш желудок и кишечник придут в оптимальное состояние, я выпишу лекарство для разблокировки меридианов. После некоторого приема оно должно полностью вас вылечить. В конце концов, мужчины и женщины разные. Если это неудобно для вас, то это неудобно и для меня, что вы скажете?» Глядя на Лю Цзяяо, Гэ Дунсюй почувствовал некоторое беспокойство.
P.S.: Писать две книги одновременно, по три обновления в день для каждой, для меня просто слишком тяжело. Старая книга близится к завершению, и я планирую сосредоточиться на её написании в ближайшие несколько дней. Таким образом, я смогу закончить обновление старой книги за один раз на следующей неделе, что снизит мою умственную нагрузку. Поэтому сегодня и завтра я буду обновлять её только один раз утром и один раз в полдень, без обновлений вечером. На следующей неделе я возобновлю три обновления в день. Если старая книга будет закончена и позволят условия, у меня могут быть отдельные всплески обновлений, но в следующие два дня я буду обновлять её только два раза в день. Пожалуйста, поймите.
(Конец этой главы)
------------
Глава 54. Тогда пойдем ко мне домой.
«С меня хватит того, что я могу внезапно потерять сознание в любой момент. Я больше не хочу ждать. Если вы готовы сделать мне иглоукалывание и массаж, давайте сделаем это сегодня же». Лю Цзяяо стиснула зубы, подняла голову и мужественно посмотрела на Гэ Дунсю, больше не дрожа, как прежде.
«Доктор Ге, госпожа Лю — хороший человек. Она помогла многим детям из горных районов получить образование. Поэтому вы не можете больше откладывать лечение госпожи Лю. Кроме того, у врачей сердце как у родителей, поэтому никаких неудобств не бывает. И лично я больше доверяю вашим уникальным техникам массажа, доктор Ге». Тан Июань, заметив, что Ге Дунсюй все еще немного колеблется, посмотрел на Лю Цзяяо и убедил его.
«Раз уж так, то у меня нет другого выбора, кроме как оскорбить тебя». Поскольку Тан Июань даже не колебался, оскорбив девушку, и прямо сказал об этом, у Гэ Дунсю действительно не было причин отказывать.
Гэ Дунсюй с особым уважением отреагировал на упоминание Тан Июаня о том, что Лю Цзяяо также оказывала спонсорскую помощь многим детям в горных районах.
«Дело не в том, что вы меня обидели, а в том, что я должна вас поблагодарить! Спасибо, доктор Гэ!» — сказала Лю Цзяяо, низко поклонившись Гэ Дунсюю.
Когда она поклонилась, ее воротник слегка распахнулся, обнажив кусочек фарфорово-белой кожи, что одновременно взволновало и втайне огорчило молодого Гэ Дунсюя.
Но слова уже были сказаны, и он не мог отказаться от своего обещания. К тому же, Тан Июань не ошибся; лучшим способом вылечить эту болезнь действительно были иглоукалывание и массаж. Конечно, такой массаж и иглоукалывание определенно отняли бы у Гэ Дунсю много его истинной энергии, потому что его так называемый уникальный метод заключался в циркуляции внутренней энергии для проведения иглоукалывания и массажа, помогая разблокировать меридианы. Он просто не мог сказать, что использует свою истинную энергию.
«У меня здесь есть отдельный кабинет. Госпожа Лю, вы бы хотели, чтобы доктор Ге сделал вам иглоукалывание и массаж здесь, или вы предпочитаете найти другое место?» — спросил Тан Июань после того, как они приняли решение.
«Доктор Ге, не могли бы вы прийти ко мне домой и сделать мне иглоукалывание и массаж?» — спросила Лю Цзяяо у Ге Дунсюя вместо ответа Тан Июаню.
Женщины, как правило, довольно щепетильны, особенно такие, как Лю Цзяяо, которые происходят из благополучных семей. Если бы у неё был выбор, она, естественно, предпочла бы делать это дома, особенно если бы это требовало от неё быть обнажённой. К тому же, так ей было бы комфортнее и спокойнее.
«Неважно, где я нахожусь. Просто выбери то место, где тебе будет комфортнее», — ответил Гэ Дунсю.
«Тогда пойдемте ко мне домой», — сказала Лю Цзяяо, затем повернулась к Тан Июаню и поблагодарила его: «Профессор Тан, большое вам спасибо. Сегодня это неудобно, но я приду к вам домой, чтобы поблагодарить вас в другой день».
«Господин Лю, вы слишком добры. Я мало чем мог помочь. На самом деле, я доставил вам немало хлопот», — сказал Тан Июань.
«Профессор Тан, пожалуйста, не говорите так. Мою болезнь трудно вылечить», — поспешно сказала Лю Цзяяо.
«Для нас это не проблема, а для доктора Ге это несложно», — сказал Тан Июань с самоироничной усмешкой.
«Профессор Тан, ваши медицинские навыки действительно впечатляют. Однако… неважно, я оставлю вам свой адрес. Можете написать мне, если вам что-нибудь понадобится в будущем, но лучше не приезжайте ко мне. Мои родители хотят, чтобы я усердно учился и поступил в хороший университет». Гэ Дунсю хотел немного похвалить Тан Июаня, но потом почувствовал, что это будет немного лицемерно, потому что, по его мнению, медицинские навыки Тан Июаня были в лучшем случае лишь выше среднего. Поэтому, на полпути, он просто взял ручку и бумагу и оставил Тан Июаню его школу и класс.
Тем утром в поезде Тан Июань попросил у него контактные данные, но тогда Гэ Дунсюй всё ещё относился к нему настороженно и не мог полностью доверять. Теперь, когда он понял, что, хотя медицинские навыки Тан Июаня оставляют желать лучшего, он на самом деле хороший человек и по-настоящему доброжелательный врач, он подумал и решил оставить ему свои контактные данные.
К счастью, никто не знал, о чём думал в тот момент Гэ Дунсюй. В противном случае, если бы люди узнали, что молодой человек осмелился критиковать медицинские навыки Тан Июаня, они бы наверняка набросились на него и прокляли.
Тан Июань никак не ожидал, что после неудачной попытки получить контактную информацию Гэ Дунсю в поезде, а теперь, видя, насколько чудесными становятся его медицинские навыки, он больше не смел надеяться на это. Вместо этого Гэ Дунсю сам предоставил ему свои контактные данные. Хотя он и посоветовал Тан Июаню не связываться с ним напрямую, он упомянул, что написание писем допустимо, то есть Гэ Дунсю не возражал, если у Тан Июаня возникнут трудности и он обратится к нему за советом.
Для Тан Июаня это стало неожиданностью. Он поспешно взял листок с контактной информацией Гэ Дунсюя и аккуратно убрал его, сказав: «Доктор Гэ, пожалуйста, не беспокойтесь. Если это не будет абсолютно необходимо, я никогда не буду вас беспокоить. Даже если что-то случится, я свяжусь с вами лично и никого больше не предупредю».
На этот раз профессор Тан Июань, пожилой профессор и эксперт, обратился к Гэ Дунсюю с уважением. Это очень редкое явление в провинции Цзяннань. Южане отличаются от северян; из-за обычаев они редко используют уважительное обращение «您» (нин), обычно используя «你» (ни), даже при обращении к старшим. «您» используется только для выражения почтения. Например, подчиненные могут использовать «您», чтобы польстить своим начальникам, или при общении с северянами, которые постоянно используют «您», от южан ожидается, что они будут следовать их примеру, чтобы не показаться высокомерными. В действительности, использование южанами «你» (ни) не подразумевает неуважения.
Использование Тан Июанем формального обращения «вы» в этот момент явно было призвано выразить его уважение к Гэ Дунсю и надежду обратиться к нему за советом в будущем, когда возникнут трудности.
«Тогда решено! Сегодня я взял отпуск, чтобы поехать в столицу провинции, и мне нужно вернуться в уезд Чанси до начала занятий завтра утром, так что я больше не буду затягивать. Если что-нибудь возникнет, мы можем связаться друг с другом по переписке». Увидев эти слова Тан Июаня, Гэ Дунсюй почувствовал полное облегчение. Он что-то сказал Тан Июаню, а затем вместе с Лю Цзяяо покинул клинику.
Изначально Тан Июань намеревался проводить их двоих, но Гэ Дунсюй вежливо отказался. Зная характер Гэ Дунсюя, Тан Июань не стал настаивать.
Лю Цзяяо и Гэ Дунсюй вместе вышли из специализированной клиники и спустились вниз.
Внизу находился регистрационный зал, где сидела энергичная женщина примерно того же возраста, что и Лю Цзяяо. Увидев, как Лю Цзяяо спустилась, она поспешно встала и подошла поздороваться с ней.
«Госпожа Лю, вы уже уходите?» — поприветствовала её женщина. Она с недоумением посмотрела на Гэ Дунсю, недоумевая, кто этот невзрачный молодой человек и почему он идёт вместе с её начальницей.
«Да. Дунсю, это мой водитель, Ли Минь. Ли Минь, это мой друг, Гэ Дунсю. Можете называть его господином Гэ». Лю Цзяяо кивнула и представила их друг другу.
Это была договоренность, которую они заключили в частном порядке после выхода из специализированной клиники. Причина такого обращения заключалась в том, что Гэ Дунсюй не хотел привлекать к себе слишком много внимания; в конце концов, шестнадцатилетний врач неизбежно привлечёт к себе внимание.
Услышав это, Ли Минь в глазах мелькнуло удивление, которое быстро сменилось безразличием.
Шестнадцати- или семнадцатилетний юноша, и его называют «сэр»?
Конечно, Ли Мин была всего лишь водителем. Она делала все, что ей говорил начальник, и могла думать об этом только про себя, не произнося вслух.
P.S.: Мне нужно сначала закончить старую книгу, поэтому на сегодня всё. Пожалуйста, отнеситесь с пониманием и продолжайте поддерживать эту книгу. Большое спасибо.
(Конец этой главы)
------------
Глава 55. Я не обращаюсь за медицинской помощью ради денег.
«Здравствуйте, сестра Ли». Гэ Дунсюй протянул ей руку и поприветствовал её.
«Здравствуйте, господин Ге». В глазах Ли Мин снова мелькнуло удивление. Она не ожидала, что этот молодой человек, одетый в столь простоватую одежду, поведет себя так великодушно и уместно, что совершенно не соответствовало его стилю и возрасту.