Capítulo 50

Продавщица с лицом, похожим на яблоко, почувствовала себя обиженной, когда увидела, как ее коллега переманивает крупного покупателя, но, заметив, что Гэ Дунсюй хочет посмотреть на нефрит, она тут же отбросила свои обиды, выдавила улыбку и сказала: «Хорошо, подождите минутку».

Пока она говорила, продавщица с лицом, похожим на яблоко, открыла дверцу шкафа, достала кулон для Гэ Дунсю и с улыбкой протянула его ему, сказав: «Обращайтесь с ним осторожно, это настоящий клейкий нефрит. Посмотрите на его прозрачность и чистоту, для клейкого нефрита он довольно хорош…»

Продавщица с лицом, похожим на яблоко, внимательно и вежливо обслуживала Гэ Дунсюя, не игнорируя его из-за его юного возраста. Она даже объяснила ему, что такое нефрит. В то же время она не могла не беспокоиться о том, что он слишком молод, чтобы оценить вес нефрита, поэтому, когда она передала ему его, специально предупредила его быть осторожным.

Менеджер Чжэн сначала обратил внимание на улыбку продавщицы с овальным лицом и не заметил Гэ Дунсюя. Но когда Гэ Дунсюй заговорил, он сразу же обратил на него внимание, его выражение лица слегка изменилось. Затем на его губах появилась игривая улыбка, и он, указывая на только что взятый Гэ Дунсюем нефритовый предмет, сказал: «Эй, этот нефритовый предмет довольно хорош. Дай-ка я на него посмотрю».

«Хорошо, менеджер Чжэн, пожалуйста, подождите минутку», — ответила с улыбкой продавщица с овальным лицом, затем тут же подошла и взяла кулон из руки Гэ Дунсю.

«Что вы имеете в виду, продавец?» — осторожно протянул руку, посмотрел на продавца с овальным лицом и спросил с несколько недовольным выражением лица.

«Ничего страшного. Этот менеджер Чжэн хочет посмотреть на этот нефрит, так что пусть он сначала посмотрит». Продавщица с овальным лицом слегка удивилась, когда Гэ Дунсюй не отдал ей нефрит и даже задал вопрос. Затем она с некоторым нетерпением сказала:

«Сестра Чен, разве это не немного неуместно?» — прошептала продавщица с яблоковидным лицом продавщице с овальным лицом.

«Что с ним не так? Говорю тебе, Сяо Чжан, в будущем тебе нужно быть более разборчивым». Продавщица с овальным лицом сердито посмотрела на продавщицу с яблоковидным лицом, затем снова протянула руку перед Гэ Дунсю и сказала: «Пожалуйста, отдайте мне кулон, этот менеджер Чжэн хочет его увидеть».

«Во всем всегда действует принцип «кто первый пришел, тот и получил». Так поступать нельзя». Сказав это, Гэ Дунсюй проигнорировал продавщицу с овальным лицом и даже не взглянул на менеджера Чжэна, который считал его успешным человеком. Вместо этого он опустил взгляд на нефритовый кулон в своей руке.

Когда девушка с овальным лицом увидела, что Гэ Дунсюй не только отказался отдать ей нефрит, но и раскритиковал её, её лицо тут же исказилось. Менеджер Чжэн всего лишь хотела выплеснуть свою злость после еды в KFC, но она никак не ожидала, что этот молодой человек окажется таким высокомерным, что только усилило её гнев.

«Вы всего лишь молодой человек, ничего не смыслящий в нефрите. На что вы смотрите? И можете ли вы вообще позволить себе этот нефрит?» — не удержался от ответа менеджер Чжэн, на его лице читались снисходительность и презрение.

«Понимаю я это или нет, могу ли я себе это позволить или нет — вас это не касается», — ответил Гэ Дунсюй, не поднимая глаз, а затем вернул нефрит продавцу с яблоковидным лицом, сказав: «Этот нефрит — не то, что мне нужно».

Прежде чем продавщица с яблоковидным лицом успела убрать нефрит, продавщица с овальным лицом уже взяла его, пробормотав с оттенком презрения: «Если вы не можете себе это позволить, значит, не можете!» Затем она тут же изобразила льстивую улыбку и передала нефрит управляющему Чжэну, сказав: «Управляющий Чжэн, пожалуйста, посмотрите».

«Хе-хе, эти молодые люди сейчас?» — менеджер Чжэн покачал головой и презрительно вздохнул.

«Не могли бы вы, пожалуйста, достать этот нефритовый кулон, чтобы я мог его осмотреть?» Гэ Дунсюй, естественно, проигнорировал двух мужчин и указал на другой нефритовый кулон.

Этот нефритовый кулон стоит еще дороже — семь тысяч юаней, что почти соответствует среднему годовому доходу сотрудников государственных предприятий и общественных учреждений в столице провинции в настоящее время.

Продавщица с лицом, похожим на яблоко, на мгновение замешкалась, увидев Гэ Дунсю, но все же осторожно достала его.

«Эй, Чжэн, этот продавец новенький? Кажется, он ничего не знает. Этот молодой человек явно не может позволить себе нефрит, так почему вы продолжаете показывать ему нефрит? Но у него хороший глаз, так что принесите мне и этот нефритовый экземпляр». В полдень молодой человек крикнул менеджеру Чжэну «убирайся!», и он все еще чувствовал обиду. Увидев, как Гэ Дунсюй указывает на еще более ценный нефритовый экземпляр, он еще больше разозлился. Он вернул кулон продавцу с овальным лицом, затем указал на нефритовый экземпляр, который собирался взять Гэ Дунсюй, и снова заговорил.

Услышав это, продавщица с овальным лицом тут же взяла нефритовый камень, который Гэ Дунсюй не успел рассмотреть, и с улыбкой передала его управляющему Чжэну.

"Бах!" Раздался звук удара по прилавку, не слишком громкий и не слишком тихий. На этот раз Гэ Дунсюй наконец-то разозлился.

«Так вы ведете дела? Позовите своего менеджера. Хотелось бы спросить, есть ли какой-нибудь порядок, например, кто первый пришел, тот и обслуживается?»

«Что ты кричишь? Этот нефрит стоит семь тысяч юаней. Ты можешь себе это позволить? Если не можешь, на что ты вообще смотришь?» Продавщица с овальным лицом вздрогнула, увидев, как Гэ Дунсюй хлопнул по столу. Затем она указала на него пальцем и в порыве гнева насмехалась над ним.

«Да, молодой человек, если вы не можете себе это позволить, не мешайте им вести бизнес. Вы постоянно просите людей принести вам то и это, вы думаете, это овощной рынок? Это ювелирные изделия, драгоценности», — злорадно сказал управляющий Чжэн, затем махнул рукой охраннику ювелирного магазина и сказал: «Охрана, пожалуйста, попросите этого молодого человека уйти. Он так шумит, как можно спокойно покупать ювелирные изделия?»

«Я действительно не понимаю, как такой, как вы, стал менеджером. Вы до сих пор затаили обиду из-за того бесстыдного поступка, который произошел в полдень». С этими словами Гэ Дунсюй, игнорируя менеджера Чжэна, сказал продавщице с румяным лицом: «Пожалуйста, позовите своего менеджера. Ваш менеджер должен объяснить, что сегодня произошло, иначе я больше никогда не буду покупать товары в вашем магазине!»

Услышав это, продавщица с лицом цвета яблока слегка смутилась, а продавщица с овальным лицом, уже полная сарказма, сказала: «Если вы не хотите быть нашими клиентами, то не надо. Вы ведете себя так, будто вы какая-то важная персона или важный покупатель!»

«Что происходит?» В этот момент наверху лестницы появилась женщина. На ней был бежевый деловой костюм, на вид лет тридцать пять-тридцать шесть, короткие волосы до ушей, и она выглядела вполне компетентной.

P.S.: Это дополнительная глава, посвященная первому Мастеру Альянса (Глубоко-Высокий) в книжном магазине QQ, и большое спасибо всем остальным читателям за их пожертвования. Ваши пожертвования — это дополнительный знак вашей любви ко мне, и я очень благодарен.

(Конец этой главы)

------------

Глава шестьдесят пятая: Менеджер Тан [Запрос на голосование по рекомендациям]

«Вы управляющий ювелирного магазина «Цзянди»?» — спросил Гэ Дунсюй, подходя к женщине и замечая бейджик, висящий у нее на шее.

Но что-то ему показалось странным; женщина показалась ему смутно знакомой.

«Да, меня зовут Тан Я Хуэй, я управляющая ювелирным магазином «Цзянди». Могу я спросить, что вас сюда привело?» Тан Я Хуэй выглядела озадаченной, когда к ней подошел молодой человек и задал вопрос, но она вела себя очень вежливо и не проявляла высокомерия только потому, что Гэ Дунсюй был молод.

«Вот в чем дело, — сказал Гэ Дунсю, указывая на продавщицу с овальным лицом, — я пришел в ваш магазин посмотреть на нефрит. Каждый раз, когда я просил вынести нефрит, чтобы я мог его осмотреть, эта сотрудница не ждала, пока я закончу, и силой выносила его, чтобы показать другим покупателям. Я хотел бы, чтобы менеджер Тан дал мне объяснение. Так вы обращаетесь со своими клиентами?»

«Конечно, нет!» — решительно ответила Тан Я Хуэй, затем посмотрела на продавщицу с овальным лицом, ее выражение лица слегка помрачнело, и она сказала: «Чэнь Сяолин, о чем говорит этот покупатель?»

«Менеджер Тан, этот менеджер Чжэн — один из наших постоянных клиентов. Он просто захотел посмотреть на нефрит, который заинтересовал этого клиента, поэтому я решил сначала дать ему взглянуть. Я ничего плохого не хотел сказать», — ответила Чэнь Сяолин с немного обеспокоенным выражением лица, втайне раздраженная тем, что Гэ Дунсюй создает проблемы.

«Да, управляющий Тан, я постоянный клиент вашего магазина. Я бываю здесь от трех до пяти раз в год, трачу от тридцати до сорока тысяч юаней. Госпожа Чен просто ставит клиента на первое место, в этом нет ничего плохого!» — управляющий Чжэн шагнул вперед, чтобы заступиться за Чен Сяолин, его тон был очень высокомерным. Смысл был ясен: я постоянный клиент, трачу здесь от тридцати до сорока тысяч юаней в год, а что с того, парень?

В то время годовой оборот ювелирного магазина Jiangdi Jewelry составлял всего несколько миллионов, поэтому тот факт, что управляющий Чжэн тратил здесь от 30 000 до 40 000 в год, был действительно впечатляющим.

Услышав это, выражение лица Тан Я Хуэй слегка изменилось, и в ее глазах мелькнула нотка нерешительности. Но в конце концов она сказала: «Менеджер Чжэн — наш давний клиент, и мы, естественно, сделаем все возможное, чтобы предоставить вам наилучшее обслуживание. Но поскольку этому клиенту что-то понравилось первым, мы должны дать ему это увидеть первым, не так ли? Поэтому сегодня я предоставлю вам 30% скидку на любой нефрит, который вы выберете. Это скидка, которой могут воспользоваться только сотрудники среднего звена нашего Геологического и минерального управления».

Поскольку ювелирный магазин Jiangdi Jewelry делает упор на профессионализм в этом бизнесе, его цены не так завышены, как в других ювелирных магазинах универмагов, а скидки, как правило, минимальны. Однако, поскольку Jiangdi Jewelry управляется дочерней компанией Бюро геологии и минеральных ресурсов, сотрудники Бюро часто получают более значительные скидки, чем посторонние лица, по сути, как и внутренние цены для сотрудников, а для руководителей скидки еще больше.

Подход Тан Я Хуэй типичен для деловой женщины: она старается угодить обеим сторонам, не обидев ни одну из них.

«Ха-ха, тогда я должен поблагодарить менеджера Тана. Вообще-то, я согласен с тем, что вы сказали, но всё зависит от человека! Почему менеджер Тан должен относиться к молодому человеку, который явно не может позволить себе нефрит, но всё равно пытается выпендриться, не зная своего места, как к клиенту?» Менеджер Чжэн был весьма доволен тем, что ему сошла с рук эта суматоха. Единственное, что его беспокоило, это то, что Тан Яо Хуэй явно была на стороне Гэ Дунсю в плане здравого смысла, поэтому, получив выгоду, он невольно бросил на Гэ Дунсюя презрительный взгляд и сказал:

Тан Я Хуэй слегка нахмурилась, увидев, что даже после всего сказанного ею менеджер Чжэн все еще хотел добить молодого человека, когда тот был в самом низу. Она совершенно не знала, как сгладить ситуацию.

«Хе-хе, клиент есть клиент. Даже если он не может себе это позволить сейчас, можете ли вы гарантировать, что он не сможет себе это позволить через несколько лет? Если мы будем относиться к клиентам с такой недальновидностью, я гарантирую, что этот ювелирный магазин долго не продержится. Кроме того, кто сказал, что мой друг не может себе это позволить?» В этот момент из-за спины менеджера Чжэна раздался мужской голос.

«Папа, что тебя сюда привело?» — воскликнула Тан Я Хуэй с удивлением, увидев говорившего мужчину.

Пришёл профессор Тан Июань.

Сначала менеджер Чжэн раздражился, услышав, как кто-то позади него заступается за Гэ Дунсю, но, увидев, как Тан Я Хуэй называет этого человека «папой», он тут же вздрогнул и быстро обернулся. Увидев его, он невольно воскликнул от удивления: «Вы профессор Тан?»

«Вы меня знаете?» — спросил Тан Июань, не узнав менеджера Чжэна.

«Да, вы меня уже лечили», — ответил менеджер Чжэн.

El capítulo anterior Capítulo siguiente
⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel