Capítulo 49

„Plumps!“ Das Geräusch eines schweren Gegenstands, der zu Boden fiel, ließ Shu Li verdutzt den Kopf drehen, bevor sie Min Yang sprechen hörte.

„Das ist der Mann, der den Schuss abgegeben hat... mein Untergebener, Bruder Shuang, kümmern Sie sich darum.“

"...Euer Volk?" Shu Li schüttelte ungläubig den Kopf.

„…Mm.“ Min Yang spitzte die Lippen und antwortete.

"...Verschwindet..." Nach langem Schweigen hob Shu Li langsam die Hand, deutete zur Seite und sagte mit kalter, harter Stimme: "Nehmt eure Männer und verschwindet!"

Ähm … Zhang Kai, der eine Nebenrolle spielte, konnte sich ein inneres Murren nicht verkneifen. „Bruder Shuang, die Richtung, in die du zeigst, scheint die Toilette zu sein …“

"Bruder Shuang, ich..." / "Halt den Mund und verschwinde, bevor ich es bereue!"

Min Yang kniff die Augen zusammen und sah Zhang Kai an, der abseits stand. Als er sah, dass Zhang Kai ihm zunickte, zog er Erhei mit sich fort.

"Bruder Shuang, sie sind weg."

Shu Li schloss die Augen und fühlte sich etwas schwindelig. Ihr älterer Bruder… er war schließlich Wei Shuangs älterer Bruder…

...

Die Operation dauerte weitere acht Stunden, bis das Licht vor dem Operationssaal ausging. Als sie die Tür des Operationssaals aufgehen hörte, blickte Shuli schnell auf.

„Doktor, wie geht es ihr?“, fragte Zhang Kai, als er auf sie zuging.

Der Arzt wirkte erschöpft, als er Handschuhe und Maske abnahm: „Glücklicherweise hat sich die Kugel nach dem Eindringen in die Schädelhöhle nicht überschlagen und einen Hohlraum verursacht. Sie hat lediglich eine röhrenförmige Wunde im Schädelinneren hinterlassen und weder den Hirnstamm noch andere wichtige Nervenzentren beschädigt. Außerdem sind keine größeren Blutgefäße gerissen, was zu einem schweren hämorrhagischen Schock hätte führen können. Daher sind die Überlebenschancen weiterhin recht hoch. Wir werden ihn für drei Tage zur Beobachtung auf die Intensivstation verlegen.“

"Du lebst noch, oder?", fragte Shu Li mit leicht zitternder Stimme.

Der Arzt sah Shuli an und nickte: „Ja, sie lebt noch, aber die Wahrscheinlichkeit ist hoch, dass sie im Wachkoma liegt. Die Familie sollte darauf vorbereitet sein.“

Noch am Leben... Gut, dass du noch lebst... Shu Li ignorierte die weiteren Worte des Arztes und fühlte sich etwas erleichtert.

„Kai Zi, sag Min Yang, dass ich Xie Shao nicht sehen will, bevor er aufwacht.“

"Hmm." Eigentlich, Shuang-ge... wollte er Min Yang auch nicht sehen! Der Junge ist jetzt echt unheimlich! Hast du seinen Gesichtsausdruck vorhin nicht gesehen?

Mir ist noch schwindliger... Shu Li schüttelte den Kopf, aber es wurde nicht besser. Sie wollte das Gefühl einfach ignorieren und aufstehen, doch unerwarteterweise spürte sie, wie ihr die Sinne schwanden, sobald sie stand.

„Peng!“ Sein Körper knallte mit voller Wucht auf den Stuhl.

„Shuang-ge! Shuang-ge…“

...

„Selbst King nutzt also Menschen in Not aus …“, schmollte Medusa und warf ihr feuerrotes Haar zurück. Ihre glitzernden Kleider schimmerten im Licht.

King schüttelte den Kopf und spielte mit dem Weinglas in seinen Fingern; die weinrote Farbe wirkte im Licht besonders verlockend.

„Ich nutze das Unglück anderer nicht aus. Wie kann man als jemand in einer Machtposition so wenig Krisenbewusstsein haben? Wenn ich es nicht gewesen wäre, hätte es jemand anderes getan.“

Medusa kicherte, nahm das Weinglas aus der Hand des Königs, trank einen Schluck und ihr Gesichtsausdruck veränderte sich leicht.

"Was ist das?"

King lehnte sich auf dem Sofa zurück, streckte Arme und Beine aus, sah Medusa ins Gesicht und lachte: „Medusa, stiehlst du immer noch so gern meine Sachen?“

„Was soll das?“, fragte Medusa und funkelte King wütend an, um eine Antwort zu erhalten.

„Rotwein für 88 Yuan auf der Straße.“

Als Medusa das hörte, runzelte sie angewidert die Stirn und drückte King das Weinglas zurück in die Hand: „Ich hatte keine Ahnung, dass King so einen schlechten Geschmack hat.“

King kümmerte es nicht, dass Medusa davon gekostet hatte; er biss in den Bissen, an dem noch Medusas Lippenabdruck klebte. Er schmeckte sauer und herb, mit einem leicht anhaltenden Nachgeschmack.

Hmm... er kann sich einfach nicht an diese Art von billigem Rotwein gewöhnen...

Kapitel 49 (50): Es ist eigentlich nur ein verworrenes Netz zwischen Polizei und Kriminellen.

„Warum sollte ich Ihnen helfen?“ King schnippte die Zigarette zwischen seinen Fingern, sein goldenes Haar fiel ihm in den Mundwinkel, ein teuflisches Lächeln lag auf seinem Gesicht.

<

„Es ist gut für dich, nicht wahr? Du willst es doch auch wissen, oder?“ Sein Lächeln wurde breiter, als sich seine Mundwinkel nach oben zogen.

<

„Tsk…“ King verzog die Lippen, seine saphirblauen Augen schweiften aus dem Fenster. „Warum sollte ich mit Ihnen kooperieren? Ich kann mir diesen Vorteil doch auch selbst verschaffen, nicht wahr?“

<

„Heh … King, du hast ja schon gefragt, also hast du meinen Vorschlag in Betracht gezogen, nicht wahr? Schließlich wäre ich derjenige, der seinen Zorn zu spüren bekäme, wenn ich involviert wäre, oder nicht?“ Bevor King etwas sagen konnte, wurde das Lächeln breiter. „Er mag dich schon genug nicht; willst du es wirklich noch schlimmer machen?“

<

King blinzelte, blickte aus dem Fenster und schwieg lange Zeit.

<

"Okay."

<

...

<

Als ich meine Augen wieder öffnete, war ein Tag vergangen.

<

Shuli rieb sich die tränenden Augen und blickte auf die Gestalt vor dem Bett.

<

„Kaizi...?“<

<

Als Zhang Kai das sah, nickte er etwas aufgeregt: „Bruder Shuang, kannst du es sehen?“

<

"Hmm...ich meine, ich kann einige Umrisse erkennen. Aber es ist nicht sehr deutlich."

<

„Ah, das beruhigt mich. Dr. Xu sagte, das Blutgerinnsel in Ihrem Gehirn habe sich verschoben. Ich hatte mir Sorgen wegen möglicher Folgen gemacht …“ Zhang Kai machte seinem Ruf als „Schwätzer“ alle Ehre und redete so viel, dass Shu Li beinahe wieder in Ohnmacht fiel.

<

"Kai Zi... Kai Zi, wenn du nicht endlich die Klappe hältst, schicke ich dich... schicke dich nach Ostasien, um dort mit Waffen zu handeln, glaubst du mir?" Er wollte sagen, schicke ihn zu Medusa, aber als er sich an seine früheren Verwicklungen mit ihr erinnerte, änderte er seine Meinung.

<

Aber Medusa... sollte sie nicht aufgeben?

<

...

<

Medusa: "Hatschi!" Wer denkt denn an sie? Ach, egal!

<

Medusa blieb stehen, drehte sich ungeduldig um, ihr feuerrotes Haar peitschte umher, und sie fixierte die Person hinter ihr mit ihren großen Augen.

<

„Wie lange willst du mir noch folgen?“ Sie beschleunigte, wenn sie schneller wurde, und bremste, wenn sie langsamer wurde. Als sie einkaufen ging, stand er einfach nur hinter ihr … Mann!

<

Li Zheng zuckte mit den Achseln, die Hände in den Hosentaschen, den Kragen seines schwarzen Trenchcoats hochgeschlagen.

<

„Ich mache so lange weiter, bis du die Wahrheit sagst.“ Wow, ich fühle mich gerade so cool! XD! Aber warum ist es so heiß?

<

"Oh! Du Verrückte!" Medusa verdrehte unhöflich die Augen, wandte sich dann ihren Untergebenen zu und begann einen langen Satz auf Englisch.

<

Li Zheng: ==Sie glaubt doch nicht, dass er kein Englisch spricht, oder? Auch wenn deine Aussprache nicht ganz dem Standard entspricht (nach dem Chinglish-Gerede), hat er doch gemerkt, dass du ihn reinlegen wolltest!

<

„Wenn er so ein Mann wäre, den man leichtfertig abtun könnte, wie hätte er es dann so weit bringen können?“ Li Zheng blinzelte. „Medusa, für seine Zwillingstöchter ist er entschlossen, bis zum Tod gegen dich zu kämpfen!“

<

"Hey!" Li Zheng trat vor und packte Medusas Handgelenk.

<

Medusa hatte nicht damit gerechnet, dass Li Zheng sie auf offener Straße angreifen würde, aber sie war nicht die, die so leicht aufgab. Sie hob das Bein, um Li Zheng gegen das Schienbein zu treten. Nun ja, wie schon gesagt, sich vor Li Zheng zu wehren, ist, als würde man vor einem Experten seine Fähigkeiten demonstrieren. Li Zheng zog Medusa zu sich; Medusa, die lieber 13 Zentimeter hohe Absätze trug, knickte um, wodurch ihr Tritt ins Leere ging. Sie verlor das Gleichgewicht und landete direkt in Li Zhengs Armen.

<

Li Zheng streckte die Hand aus, legte seinen Arm um Medusas Taille und sagte: „Ach du meine Güte, warum bist du als Frau so proaktiv? Was soll ich, ein Gentleman, denn tun?“

<

Damit warf er Medusa beiseite und hievte sie sich auf die Schulter.

<

Ja, das ist die Haltung, wenn man einen Sack Mehl trägt...

<

Er sieht selbst mit den Taschen noch so gut aus! Wow, er ist unglaublich gutaussehend! ╮(╯▽╰)╭<

<

Medusas Augen weiteten sich zunächst vor Ungläubigkeit, dann begann sie sich zu wehren, holte mit dem Ellbogen aus und traf Li Zheng am Hinterkopf.

<

"Hey, soll ich dich zu Boden werfen?" Als hätte er Augen im Hinterkopf, sprach Li Zheng, bevor Medusa ihn treffen konnte.

<

El capítulo anterior Capítulo siguiente
⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel