Mi esposa se sube al muro

Capítulo 8

Mu Feiyu esquissa un sourire ironique et dit : « En effet, j'ai utilisé la technique de la Cueillette du Lotus d'Ombre Volante pour couper le ruban d'or qui retenait ses cheveux. Hua Wushuang est partie, légèrement contrariée, mais son regard sur moi a changé depuis. J'étais fou de joie, pensant que ma demande en mariage était imminente. Cependant, elle était aussi très fière et arrogante. Elle a insisté pour me poser un problème épineux et a demandé à Maître Hua de me dire que si je lui rapportais le Lotus d'Or Lunaire, elle accepterait de m'épouser. »

Li Feiqing demanda : « Le lotus d'or émerge au clair de lune ? »

Gu Qingyun dit doucement à côté : « La Fleur de Beauté, qui ne fleurit qu'une fois tous les treize ans, ne s'épanouit que sous la lune. Il est tout à fait approprié de l'offrir à une belle femme pour lui témoigner ses sentiments. »

Mu Feiyu a déclaré : « Cette année-là, c'était la période de floraison du lotus doré de la lune. Le propriétaire du Manoir des Fleurs m'a secrètement indiqué l'emplacement de la Fleur de Beauté. Ce n'était qu'une formalité. Une fois la fleur en ma possession, j'attendrais pour préparer le mariage. »

Li Feiqing jeta un coup d'œil à Gu Qingyun et demanda : « Alors pourquoi… le Maître n'a-t-il pas réussi à obtenir le Lotus d'Or de la Lune Déferlante ? »

Mu Feiyu secoua la tête et dit : « Bien que cela ait été difficile, j'ai finalement obtenu le Lotus d'Or Lunaire. Cependant, j'ai finalement changé d'avis et je l'ai donné à une autre femme. »

Li Feiqing s'exclama « Ah ! » comme si elle venait de réaliser quelque chose, et dit : « Cette femme, est-ce… l'épouse du maître ? »

Mu Feiyu sourit doucement et dit lentement : « C'est exact, c'est elle qui garde le Lotus d'Or Lunaire. Je l'ai combattue avec intelligence et courage pendant trois jours et trois nuits. Bien que je n'aie gagné que d'un cheveu, elle m'a empoisonné et j'ai failli y laisser ma vie. Mais elle m'a guéri et m'a même permis d'emporter le Lotus d'Or Lunaire, mais… »

Je ne veux plus partir.

Mu Feiyu soupira et dit : « Je lui ai offert le Lotus d'Or Lunaire et l'ai immédiatement ramenée à la Montagne de l'Ombre pour préparer notre mariage. Le jour J, Hua Wushuang est apparue soudainement et, sans prévenir, a grièvement blessé plusieurs invités venus assister à la cérémonie. Je n'ai eu d'autre choix que d'intervenir, mais je l'ai blessée par inadvertance, ce qui l'a rendue furieuse, et elle a disparu sans laisser de traces. De ce fait, le Manoir de la Fleur Volante est devenu l'ennemi de ma faction de la Montagne de l'Ombre. Maître Gu, j'ai profondément offensé votre mère, et je pensais ne jamais pouvoir me racheter de mon vivant, mais je n'aurais jamais imaginé que vous et Qing'er connaîtriez un mariage aussi heureux… »

Li Feiqing rougit et balbutia : « Maître, en fait, Maître Gu et moi… »

Mu Feiyu toussa violemment et cracha une nouvelle giclée de sang. Gu Qingyun scella rapidement plusieurs points d'acupuncture sur sa poitrine du bout des doigts, puis étendit la paume de sa main pour lui transférer de l'énergie véritable dans le dos. La respiration de Mu Feiyu se calma peu à peu.

Le visage de Li Feiqing pâlit et elle dit doucement : « Maître, vous êtes fatigué. Reposez-vous un moment. »

Mu Feiyu fit un geste de la main et dit : « Qing'er, je t'ai choyée depuis ton enfance et tu ignores tout de la méchanceté qui peut exister au cœur des hommes. Tu es la disciple qui m'inquiète le plus. Maître Gu est doux et constant dans ses actions. Il te convient parfaitement. Maintenant qu'il prend soin de toi, ton maître peut partir en paix. »

Les yeux de Li Feiqing s'embuèrent de larmes, et elle esquissa un sourire forcé en disant : « Qing'er n'a besoin de personne pour prendre soin d'elle. Qing'er veut seulement rester aux côtés du Maître et prendre soin de vous pour toujours. »

Mu Feiyu secoua la tête en riant : « Quelle enfant sotte ! » Il prit sa main et la plaça dans celle de Gu Qingyun, ferma légèrement les yeux et dit : « Très bien, tu peux y aller maintenant. Je suis un peu fatigué et j'aimerais dormir un peu. »

Gu Qingyun conduisit Li Feiqing jusqu'à la porte, puis se retourna brusquement et dit doucement : « Chef de secte Mu, ma mère a depuis longtemps relativisé les événements de cette année-là et les a pris à la légère. Vous n'avez plus à vous sentir coupable. »

Après leur départ du jardin Qingxin, Li Feiqing resta silencieuse. Gu Qingyun lui prit la main et la sentit glacée au toucher ; il resserra donc légèrement son étreinte.

Li Feiqing demanda doucement : « Maître Gu, la maladie de mon maître est-elle grave ? »

Gu Qingyun a émis un doux "hmm".

Li Feiqing s'arrêta et le regarda avec intensité, disant : « Je te crois. Tu as dit que Maître allait bien, alors il ira certainement bien. » Elle se répéta : « Il ira certainement bien. » Sur ces mots, elle retira sa main, se retourna et s'éloigna rapidement.

Cette nuit-là, Li Feiqing se retourna dans son lit, incapable de trouver le sommeil. Inquiète pour la maladie de son maître, elle espérait que Hua Liran arrive bientôt ; elle n'arrivait pas à se calmer. Finalement, vers minuit, elle commença à s'assoupir lorsqu'elle entendit un léger bruit à l'extérieur. Surpris, elle se redressa et murmura : « Qui est là ? »

Au bout d'un moment, sans obtenir de réponse, Li Feiqing prit l'épée Juying posée à côté du lit, s'habilla, et juste au moment où elle atteignait la porte, elle entendit une voix féminine claire et froide demander doucement à l'extérieur : « Petite sœur, dormez-vous ? »

Li Feiqing était stupéfaite. Elle ouvrit la porte et vit Mu Linlang, immobile au clair de lune, vêtue d'une robe couleur santal.

Des nuages sombres recouvrent la montagne à l'arrière-plan.

Li Feiqing demanda avec surprise : « Grande sœur, aviez-vous besoin de quelque chose de ma part ? »

Mu Linlang hocha la tête et dit : « Viens avec moi. » Puis elle se retourna et s'éloigna sans se retourner.

Li Feiqing suivit Mu Linlang et la vit emprunter un petit sentier menant à l'arrière du mont Ying. Elle se demanda : « Pourquoi ma sœur aînée m'emmène-t-elle sur cette montagne en pleine nuit ? »

Mu Linlang conduisit Li Feiqing directement jusqu'à une pierre tombale sur la montagne arrière avant de s'arrêter.

Li Feiqing reconnut la pierre tombale que son maître avait fait ériger pour son épouse. Chaque année, lors de la Fête de Qingming et de la Fête de la Mi-Automne, son maître passait de longs moments sur sa tombe, en compagnie de sa défunte épouse. Bien que Li Feiqing n'ait jamais rencontré l'épouse de son maître, elle la considérait déjà comme sa famille. Elle s'approcha de la tombe et pria en silence

: «

Ô épouse de mon maître, que ton âme, là-haut, protège mon maître et veille sur lui.

»

Mu Linlang resta silencieux un moment avant de prendre soudainement la parole : « L'état de mon père n'est pas très bon ; vous devriez vous préparer. »

Li Feiqing se retourna et dit d'un ton pressant : « La maladie du maître va s'améliorer. Demain, à l'arrivée du jeune maître Hua… »

Mu Linlang l'interrompit : « Le méridien du cœur de mon père était déjà gravement endommagé. Cette fois, l'ancienne blessure s'est rouverte et il a attrapé un rhume. Je crains que même un dieu réincarné ne puisse le sauver. »

Li Feiqing la regarda d'un air absent, semblant ne pas comprendre ce qu'elle disait. Mu Linlang déclara alors calmement : « Père a déjà pris sa décision et m'a fiancée à Frère aîné. »

Le corps de Li Feiqing trembla légèrement, son visage s'empourpra, son esprit se vida, et elle entendit vaguement sa propre voix résonner : « Ah… C’est donc ça ? Alors félicitations, sœur aînée. »

Mu Linlang la regarda en silence, sans dire un mot.

Une brise nocturne souffla et Li Feiqing frissonna, se sentant plus alerte. Elle murmura : « Grande sœur, je suis un peu fatiguée. Si vous n'avez rien d'autre à me dire… »

Mu Linlang reprit soudain la parole froidement : « Mon frère aîné ne m'aime pas. »

Li Feiqing ressentit une pointe de tristesse et murmura : « Sœur aînée, frère aîné… »

Mu Linlang l'ignora et se dirigea lentement vers un monticule de terre près de la pierre tombale. D'un ton sombre, elle dit : « Quand tu avais sept ans, on t'a ramené à Yingshan. Ton père et ton frère aîné te chérissaient et te gâtaient. Ne t'es-tu jamais demandé pourquoi ils te traitaient si bien ? »

Li Feiqing était stupéfaite. Habituée à l'affection que lui portaient son maître et son frère aîné depuis son enfance, elle la tenait pour acquise. À présent, lorsque Mu Linlang évoqua le sujet, elle se remémora le passé et constata qu'il y avait effectivement bien des choses étranges.

Le maître était assez strict avec tous les disciples de la Montagne de l'Ombre, traitant même sa propre fille, Mu Linlang, de la même manière, mais il ne lui adressait presque jamais une parole dure. Son frère aîné la chérissait et ne supportait pas de la voir souffrir du moindre chagrin. Elle a toujours pensé que son frère aîné l'appréciait particulièrement, et que c'était pour cela qu'il la traitait différemment. Y aurait-il une autre raison à cela

?

Mu Linlang fixa le monticule de terre, un sourire sarcastique aux lèvres, et dit : « Sous ce monticule de terre repose notre deuxième sœur aînée, qui est aussi ma sœur biologique, Mu Qingqing. »

Li Feiqing demanda avec surprise : « Deuxième sœur aînée ? »

Elle avait entendu son troisième frère aîné mentionner que leur maître avait une fille décédée jeune, sa deuxième sœur aînée. Cependant, Shen Luo était resté silencieux sur les causes de sa mort et l'avait avertie à plusieurs reprises de ne plus jamais en parler. Li Feiqing pensait qu'il craignait de contrarier leur maître, et elle avait donc obéi, cessant de poser des questions. Avec le temps, elle avait oublié l'affaire. Elle ne s'attendait pas à ce que Mu Linlang l'évoque aujourd'hui.

Li Feiqing regarda le monticule de terre et hésita : « La deuxième sœur aînée est enterrée ici ? Mais pourquoi… »

Mu Linlang dit doucement : « Elle a enfreint un grand tabou. Mon père ne veut plus penser à elle et il n'autorise même personne à prononcer son nom. Alors, même si ma sœur est morte, elle n'a même pas de sépulture digne de ce nom. »

Li Feiqing demanda : « Qu'a fait de mal la deuxième sœur aînée pour que le maître soit si en colère contre elle ? »

Mu Linlang la regarda et dit : « Elle a eu une liaison avec un démon de la Secte Démoniaque. Ce démon est venu à la Montagne de l'Ombre et s'est battu avec Père. Il a failli lui briser le méridien du cœur d'un seul coup de paume. » Voyant que le visage de Li Feiqing pâlissait de plus en plus, elle ajouta : « Petite sœur, tu comprends maintenant pourquoi Père était si furieux lorsque le chef de la Secte Démoniaque, Murong Wuhen, est arrivé à la montagne ce jour-là, n'est-ce pas ? »

Avant que Li Feiqing ne puisse répondre, elle poursuivit lentement

: «

Cette année-là, je venais d’avoir dix ans. Ma sœur s’est suicidée le jour même où le sorcier est monté sur la montagne. Mon père a été grièvement blessé et profondément choqué

; il est tombé gravement malade et déprimé. Après cela, il est descendu de la montagne et a voyagé pendant plusieurs mois. À son retour, il t’a ramenée avec lui.

»

Mu Linlang sourit et dit : « Quand je t'ai vue pour la première fois, j'ai été vraiment stupéfait. Mon frère aîné était encore plus captivé, incapable de détacher son regard de qui que ce soit d'autre. Petite sœur, tu ressembles trait pour trait à ma sœur quand elle était petite. Même ta coquetterie et ta façon de rire sont presque identiques aux siennes. Père t'a donné le nom de famille de ma mère, Li, et t'a appelée Feiqing. Feiqing, Feiqing… Bien que Père interdise à quiconque de prononcer le nom de ma sœur, l'a-t-il jamais oubliée, ne serait-ce qu'un instant ? »

Li Feiqing était bouleversée et dit d'une voix rauque : « Frère aîné et deuxième sœur aînée… »

Mu Linlang baissa les yeux, sa voix tout aussi amère

: «

Mon frère aîné et ma sœur étaient amoureux depuis l’enfance. Même si ma sœur est décédée, il l’a toujours gardée dans son cœur toutes ces années. Bien qu’il ne l’ait jamais dit à personne, je… le sais.

»

Li Feiqing la fixa d'un air absent. Mu Linlang dit : « C'est vrai. J'aime mon frère aîné depuis mon plus jeune âge, mais il était amoureux de ma sœur. Plus tard… Ma petite sœur, je sais que tu aimes mon frère aîné, mais tu es déjà fiancée à Maître Gu. Je te dis cela dans l'espoir que tu puisses enfin tourner la page et éviter de souffrir à nouveau. »

Li Feiqing resta un instant stupéfaite, puis dit tristement : « Je comprends… Ma sœur aînée, mon frère aîné… souffrent beaucoup. Vous… devez bien les traiter à l’avenir. »

Avant que Mu Linlang puisse répondre, elle entendit quelqu'un rire venant de l'ombre des arbres à côté d'elle et dire : « Quelle petite fille naïve, elle est tombée si vite dans le piège de quelqu'un. »

Li Feiqing et Mu Linlang, surpris, s'écrièrent : « Qui va là ! »

Li Feiqing dégaina son épée, et dès que l'ombre de l'arbre vacilla, un homme vêtu de blanc en surgit, la regardant avec un léger sourire. Il s'agissait de Murong Wuhen, le chef de la Secte Démoniaque.

Li Feiqing murmura : « Grande sœur, allez appeler à l'aide. Je vais le retenir. » Elle fit un pas en avant, prête à se diriger vers Murong Wuhen.

Mais Murong Wuhen sourit alors et murmura : « Ingrate comme tu es, je t'aide et tu me rends la pareille par l'inimitié ? »

Li Feiqing aperçut une ombre blanche furtive. Sans réfléchir, elle dégaina son Épée de Rassemblement des Ombres et la planta dans sa poitrine. Murong Wuhen ricana, esquiva l'attaque et, à une vitesse fulgurante, dépassa Li Feiqing. Il saisit le poignet de Mu Linlang et l'entraîna au loin.

Li Feiqing rassembla ses forces et se lança à sa poursuite. Voyant que Murong Wuhen se dirigeait vers la vallée derrière la montagne, elle fut quelque peu soulagée. C'était une impasse, elle n'avait donc pas peur qu'il emmène sa sœur aînée en bas de la montagne.

Après une poursuite de quelques instants, ils virent Murong Wuhen s'arrêter au bord d'une falaise. Le bras de Mu Linlang pendait mollement, signe qu'il avait maîtrisé ses points vitaux et qu'elle était incapable de bouger.

Li Feiqing a crié : « Murong Wuhen, lâche ma sœur aînée ! »

Murong Wuhen sourit légèrement, posa sa paume sur le dos de Mu Linlang et dit nonchalamment : « Mademoiselle Qing, votre sœur aînée vous dispute votre amant et vous cause des ennuis. Que diriez-vous que je la fasse tomber de la montagne d'un seul geste et que je me débarrasse de cette rivale pour vous ? »

Li Feiqing, sous le choc, s'écria : « Non, non ! Murong Wuhen, que voulez-vous ? »

Murong Wuhen la regarda et sourit : « J'ai entendu dire que tu étais fiancée à Gu Qingyun ? Je t'ai sous-estimée. Mais comment pourrais-je sauver la face si celui que j'ai choisi, Murong Wuhen, finit par épouser un autre homme ? Mademoiselle Qing, n'est-ce pas ? »

Voyant Mu Linlang vaciller légèrement, comme si elle allait tomber dans l'abîme à tout moment, Li Feiqing serra les dents et dit : « Que voulez-vous que je fasse ? »

Murong Wuhen rit et dit : « C'est très simple. Descendez simplement de la montagne avec moi docilement, et je libérerai votre précieuse sœur aînée. Je vous garantis qu'elle ne perdra pas un seul cheveu. »

Sans hésiter, Li Feiqing a répondu : « D'accord, c'est tout. »

Mu Linlang s'écria : « Petite sœur, ne cédez pas à ses avances ! » Le visage de Murong Wuhen s'assombrit. Il agita la main pour bloquer son point d'acupuncture, puis la repoussa doucement. Mu Linlang perdit l'équilibre et tomba dans le ravin. Au milieu du cri de Li Feiqing, Murong Wuhen attrapa rapidement l'écharpe de Mu Linlang et la ramena en arrière. Regardant Li Feiqing, il sourit et dit : « Je déteste par-dessus tout ceux qui s'opposent à ma volonté. Cette fois, pour le bien de Mademoiselle Qing, je lui épargnerai la vie. Mais qui sait ce qui se passera la prochaine fois ? »

Le visage de Li Feiqing pâlit. Elle s'écria : « J'arrive tout de suite, ne lui faites pas de mal ! » Elle jeta l'épée Juying au sol et s'avança pas à pas.

Murong Wuhen sourit en la voyant s'approcher, mais soudain son expression changea. Une silhouette surgit à une vitesse incroyable, entraîna Li Feiqing en arrière et la protégea derrière elle.

Murong Wuhen haussa les sourcils et dit avec un sourire : « Maître Gu, nous nous retrouvons. »

L'expression de Gu Qingyun était indifférente, ne révélant ni joie ni colère, mais son ton était froid : « Jeune maître Murong, en tant que digne chef de la secte, s'introduire en secret dans la Montagne de l'Ombre en pleine nuit pour brutaliser deux jeunes femmes semble être un manque d'intégrité. »

Murong Wuhen rit et dit : « Maître Gu, vous vous trompez. Il n'y a pas de personnes véritablement intègres dans ma secte Xuanyi, sinon pourquoi vous, les justes, la qualifieriez-vous de secte démoniaque ? »

Gu Qingyun répondit calmement : « Non, l'ancien chef de votre secte, le jeune maître Mozhu, bien qu'excentrique et impitoyable, était néanmoins ouvert d'esprit. Si c'était lui, il ne se donnerait probablement pas la peine de faire une chose pareille. »

Le regard de Murong Wuhen s'assombrit et il ricana : « Maître Gu me rappelle-t-il la vengeance que vous avez nourrie suite à la mort de notre ancien chef ? J'ai longtemps entendu parler du Dieu de la Guerre, et aujourd'hui, je vais en faire l'expérience par moi-même ! » Sur ces mots, il leva la main et plusieurs rayons de lumière noire jaillirent.

Gu Qingyun balaya la zone d'un revers de main, bloquant l'arme dissimulée. Il repoussa Li Feiqing de quelques pas pour l'éviter, puis s'empara de l'épée Juying et la lui tendit. Il murmura

: «

Prends garde à ses attaques sournoises. Et surtout, ne fais plus cette erreur.

»

Au milieu du long rire de Murong Wuhen, son coup de paume fusa avec une rapidité fulgurante. Gu Qingyun le para d'une autre paume, mais juste avant que leurs mains ne se touchent, elle comprit que quelque chose clochait, rétracta son bras et dégaina son épée longue. Murong Wuhen s'apprêtait à fondre sur elle lorsqu'il sentit soudain l'aura imposante de l'épée devant lui. Il bondit précipitamment en arrière auprès de Mu Linlang. L'épée longue de Gu Qingyun le suivit de près, à la poursuite de Murong Wuhen. Ce dernier sourit légèrement et, d'un geste de la main, projeta Mu Linlang en avant, droit sur le tranchant de son épée.

Gu Qingyun, l'épée à la main, interrompit son mouvement, puis repoussa doucement Mu Linlang de la main gauche. Mu Linlang s'effondra aussitôt au sol, et Li Feiqing se précipita pour l'aider à se relever.

Un sourire aux lèvres, Murong Wuhen joua avec l'anneau en or noir à son doigt et dit

: «

Maître Gu est d'une rapidité fulgurante. D'innombrables héros du monde martial ont péri sous mon Anneau de l'Abeille Fantôme.

» Au clair de lune, le dard d'abeille qui dépassait de la petite bague en or noir luisait d'une étrange lueur verte.

Le regard de Gu Qingyun se glaça et une intention meurtrière s'éveilla en lui. À cet instant précis, la voix anxieuse de Li Feiqing retentit : « Maître Gu, il a blessé ma sœur aînée avec une aiguille empoisonnée ! »

La tragédie des mangeurs d'os

Murong Wuhen rit et dit : « Si Maître Gu ne se laisse pas prendre au piège, je n'aurai d'autre choix que de m'en prendre à Mademoiselle Mu et de lui planter une aiguille dans le corps. »

Gu Qingyun dit lentement : « Si le jeune maître Murong refuse de remettre l'antidote, je vous garantis que votre secte en paiera le prix dix fois plus à l'avenir. »

Murong Wuhen soupira : « Maître Gu, inutile de menacer. Ce venin d'abeille peut tuer en un instant. Si vous ne parvenez pas à me tuer en quelques dizaines de coups, Mademoiselle Mu pourrait bien y arriver… » Il claqua la langue et secoua la tête, le visage empreint de regret.

Voyant le visage blême de Mu Linlang et sa respiration rapide, Li Feiqing sut que les paroles de Murong Wuhen étaient vraies. Choquée et furieuse, elle s'écria : « Murong Wuhen ! »

Murong Wuhen garda les yeux fixés sur Gu Qingyun et dit avec un sourire : « Mademoiselle Qing, je le répète : descendez docilement de la montagne avec moi, et votre précieuse sœur aînée sera en sécurité. »

Li Feiqing se leva et s'avança vers lui sans dire un mot, mais Gu Qingyun lui attrapa le bras.

Les larmes montèrent aux yeux de Li Feiqing tandis qu'elle murmurait : « Maître Gu, mon maître n'a que ma sœur aînée pour fille. Je... je ne peux absolument pas laisser quoi que ce soit lui arriver. » Tout en parlant, elle tenta de se dégager de l'emprise de Gu Qingyun, mais ce dernier la serra encore plus fort.

Soudain, un doux rire se fit entendre, et une silhouette s'approcha lentement en disant : « Maître Gu, bien que la piqûre de l'abeille fantôme soit venimeuse, ce n'est pas forcément le jeune maître Murong qui possède l'antidote. »

En apercevant le nouveau venu, les lèvres de Murong Wuhen esquissèrent un demi-sourire et il dit : « Quel beau jour que celui-ci, où Sainte Ruan a des goûts si raffinés, venue se promener à la Montagne de l'Ombre à minuit ? »

Li Feiqing remarqua que la nouvelle venue portait une robe violet clair et que ses longs cheveux noirs étaient simplement retenus par un anneau d'or. Ses beaux yeux pétillaient et elle sourit doucement. Elle ressemblait toujours à la petite servante que Lou Yan avait incarnée au fort de la famille Zhan. Elle jeta un regard indifférent à Murong Wuhen, puis tourna son regard vers Gu Qingyun et la salua avec un sourire : « Maître Gu, nous nous retrouvons. »

Les yeux de Gu Qingyun brillèrent lorsqu'elle demanda : « Êtes-vous la Sainte Vierge vêtue de violet de la secte démoniaque, 'Le Serpent aux Cent Transformations' Ruan Ziya ? »

Ruan Ziya hocha la tête et sourit : « Mes modestes compétences ne sont rien comparées à ce que Maître Gu a appris. »