Mi esposa se sube al muro

Capítulo 14

Qu Yan sourit et dit : « C'est une façon de voir les choses, mais nous sommes tous frères dans la secte, nous ne devons donc pas nous entretuer. J'ai une idée, mais je me demande si vous aimeriez l'entendre. »

Pour prouver sa sincérité, Murong Wuhen n'emmena avec lui que les anciens Yun et He lors de son voyage sur l'île de Wuyai. Qu Yan suggéra d'éviter le combat, ce qui ravit l'ancien Yun. À ces mots, il s'empressa de dire

: «

Parlez, Maître Qu.

»

Qu Yan sourit et dit : « Nous, les pratiquants d'arts martiaux, nous exprimons naturellement par nos compétences. Que diriez-vous d'organiser un tournoi d'arts martiaux, chaque camp envoyant trois personnes, et le résultat étant déterminé par trois combats, afin de décider qui succédera finalement au poste de chef de secte ? »

Voyant la lueur rusée dans ses yeux, Ruan Ziya comprit que Murong Wuhen et les anciens Yun et He étaient tous des experts de premier ordre, tandis que les deux maîtres de salle, Xue et Cang, hormis elle et l'ancien Zhai, étaient encore un cran en dessous d'eux. La suggestion de Qu Yan visait manifestement à favoriser Murong Wuhen pour se venger de son ressentiment suite à sa désobéissance.

L'aîné Yun dit avec joie : « C'est excellent. Cela évitera les conflits internes au sein de la secte, préservant ainsi nos fondements, et nous permettra également d'établir rapidement notre chef et de rassurer nos fidèles. Qu'en pensez-vous, Sainte Vierge Ruan ? »

Contrainte par les circonstances, elle n'eut d'autre choix que d'accepter. Ruan Ziya haussa les sourcils et esquissa un sourire, d'un ton décidé : « Très bien, réglons ça en trois matchs ! »

Le Pacte des Trois Guerres

Une fois que tout le monde eut terminé son repas et se fut reposé un moment, Qu Yan fit un signe de la main, et aussitôt quelqu'un s'avança pour débarrasser le banquet, déplacer la longue table et dégager un grand espace au centre de la salle.

Qu Yan déclara d'une voix forte : « Aujourd'hui, le jeune maître Murong et la sainte Ruan s'affrontent. Moi et tous les frères de la secte en sommes témoins. Quel que soit le vainqueur, nous devons les soutenir sincèrement et les considérer comme nos chefs. Nous ne devons nourrir aucune pensée déloyale. Si quelqu'un viole cet accord, Qu Yan, en tant qu'ancien garant de la discipline au sein de cette secte, sera le premier à le punir sévèrement ! »

L'aîné Yun s'avança au centre de la salle et déclara : « Je serai celui qui disputera ce premier combat. Je me demande quel expert du camp de la Sainte Ruan souhaiterait se porter volontaire pour nous conseiller ? »

L'Ancien Zhai avait déjà secrètement calculé que l'Ancien He était généralement taciturne et discret, se battant rarement, mais que son talent était insondable. L'Ancien Yun, quant à lui, bien que renommé dans le monde des arts martiaux pour sa prouesse technique, était impatient et colérique. S'il affrontait l'Ancien Yun, il aurait 60 % de chances de gagner. S'il remportait ce round, même s'il perdait le suivant, Ruan Ziya aurait encore une chance d'affronter Murong Wuhen une dernière fois. Il s'avança donc, joignit les mains et déclara : « Ancien Yun, moi, Zhai, je vais apprendre vos techniques. »

L'aîné Yun hocha la tête et sourit : « Très bien, aîné Zhai. J'attendais ce combat avec impatience. À vous de jouer ! » Sur ces mots, il croisa les paumes, lança un « hey » et une aura violette s'éleva instantanément sur son visage. Ses os craquèrent comme des haricots qui éclatent.

L'expression de l'aîné Zhai se durcit. Il savait qu'une fois la Technique Divine Xuanlong activée, il serait invulnérable aux lames et aux lances, et que ses attaques seraient capables de fendre des montagnes et de briser des rochers. Il ne put s'empêcher de se concentrer et de redoubler de vigilance.

Comme prévu, l'Ancien Yun décocha une frappe de paume, et une violente rafale de vent s'abattit sur lui telle une vague dévastatrice. L'Ancien Zhai, refusant de l'affronter de front, l'esquiva et utilisa sa technique de légèreté pour tourner autour de l'Ancien Yun, engageant un combat amical.

En peu de temps, les deux hommes échangèrent des dizaines de coups. L'élan de l'Ancien Yun ne montrait aucun signe de faiblesse ; au contraire, sa force augmentait à chaque frappe. L'Ancien Zhai devait sans cesse esquiver et se dérober, luttant pour se défendre et faisant face à un danger constant.

L'aîné Yun rit et dit : « Aîné Zhai, vos esquives incessantes sont plutôt ennuyeuses. Pourquoi ne pas simplement cesser de vous battre et admettre votre défaite ? Je vous promets que je ne vous ferai aucun mal. »

Les partisans des salles Xue et Cang, qui écoutaient depuis les lignes de touche, laissaient tous transparaître leur colère, mais Ruan Ziya resta calme et serein, assis à l'écart et observant la bataille avec un sourire.

L'Ancien Zhai ignora ses provocations et continua de se défendre sans attaquer. Après des centaines de coups échangés, l'Ancien Yun, impatient, s'écria soudain

: «

Crois-tu qu'en me contentant de me défendre, je ne peux rien te faire

?

» Son visage devint alors violet et ses coups de paume s'accélérèrent. La force féroce de ses paumes se mêla à une douceur surprenante, donnant l'impression d'une attaque simultanée qui enveloppait l'Ancien Zhai.

Mais alors, le vieux Zhai laissa échapper un long rire, son corps s'allongea et il étendit rapidement les bras, utilisant sa vitesse pour attaquer les articulations vitales de son adversaire avec ses techniques de rupture des tendons et de dislocation des os. Il utilisa également ses doigts pour frapper les yeux, la gorge, l'aine et d'autres zones vitales de son adversaire avec une rapidité impitoyable. En un clin d'œil, il transforma la défense en attaque et prit l'avantage.

L'expression de Qu Yan changea légèrement, et il murmura à Ruan Ziya avec un sourire : « Il semble que l'Ancien Zhai soit destiné à remporter cette manche. » Les beaux yeux de Ruan Ziya pétillèrent, et elle sourit légèrement à Murong Wuhen.

Murong Wuhen garda son calme et sourit nonchalamment : « On ne peut parler de victoire ou de défaite qu'au tout dernier moment. Maître Qu, votre jugement est un peu prématuré. »

Alors que le groupe discutait et riait, la situation dans le hall bascula soudainement. Le vieux Zhai gémit et s'effondra, à genoux. Le vieux Yun, le regard froid, frappa le sol de sa paume.

L'expression de Ruan Ziya changea, et en un éclair, elle se retrouva devant eux. Elle attrapa le t-shirt de l'aîné Zhai par-derrière, le tira en arrière et dit : « Attendez ! Nous abandonnons cette manche. »

Le vieux Yun rit de bon cœur, joignit les mains en signe de salutation et dit : « Vous me flattez ! »

Ruan Ziya jeta un coup d'œil et aperçut une bague en or sombre à son index gauche, luisant d'une faible lueur verte. Elle savait que l'Ancien Zhai avait l'intention de lui briser les articulations avec la Technique de la Frappe des Tendons et de la Luxation des Os, mais, contre toute attente, il fut pris au dépourvu et blessé par l'Anneau de l'Âme Fantôme. L'Ancien Yun avait un tempérament fougueux et n'était pas doué pour la ruse. Porter l'Anneau de l'Âme Fantôme au combat était manifestement un ordre de Murong Wuhen.

Pensant à cela, Ruan Ziya lança un regard froid à Murong Wuhen, sortit l'antidote de sa poitrine et le donna à l'Ancien Zhai, puis fit signe à quelqu'un de l'aider à descendre. Elle sourit ensuite à l'Ancien Yun et dit : « Ancien Yun, vos méthodes consistant à utiliser secrètement les Anneaux d'Abeille Fantôme pour blesser les gens pendant la compétition d'arts martiaux sont plutôt mesquines, n'est-ce pas ? »

L'aîné Yun rougit légèrement et laissa échapper un petit rire sec : « Une compétition d'arts martiaux inclut naturellement toutes sortes de techniques, et il n'y a pas de règle interdisant l'utilisation d'armes cachées empoisonnées, n'est-ce pas ? »

Ruan Ziya se tourna vers Qu Yan et demanda : « Est-ce ce que le maître de salle Qu a dit aussi ? »

Qu Yan rit et dit : « Nous n'avons pas besoin de suivre ces personnes vertueuses et de nous obstiner à respecter tant de mauvaises règles. Quels que soient les moyens employés, du moment que nous parvenons à vaincre l'ennemi, nous aurons gagné. »

Ruan Ziya baissa les yeux et gloussa doucement : « Ah, je vois. »

Son sourire demeura figé lorsqu'elle se jeta soudainement en avant, les deux doigts de sa main droite légèrement fléchis, visant les yeux de l'Ancien Yun. Terrifié, ce dernier se pencha précipitamment en arrière pour esquiver, levant simultanément la main gauche pour se protéger. Un éclair glacial jaillit et l'Ancien Yun poussa un cri de douleur, serrant sa main gauche tremblante. L'index orné de l'Anneau de l'Abeille Fantôme avait été tranché par l'épée acérée et tomba au sol.

Tout s'est passé en un clin d'œil. Avant même que chacun ne comprenne ce qui se passait, Ruan Ziya avait déjà rengainé son épée et observait silencieusement Murong Wuhen.

Le doyen He bondit pour protéger le doyen Yun et dit froidement : « Sainte Ruan, nous n'avons jamais dit que le doyen Yun devrait participer à deux combats. Que signifie votre attaque sournoise et soudaine ? »

Ruan Ziya sourit et dit : « Je suppose que l'Ancien He participera au deuxième match ? Très bien, commençons. »

Le vieux Yun, serrant son doigt sectionné contre lui, le visage pâle, dit d'une voix grave : « Frère He, soyez prudent. Son épée peut trancher le fer comme la boue. »

Ruan Ziya sourit, rengaina son épée courte et dit doucement : « Ancien Yun, il n'y a pas lieu de trop s'inquiéter. Je vais simplement expérimenter la technique du Doigt de Pierre de Coton de l'Ancien He à mains nues. »

Connaissant sa ruse, le vieux He n'ajouta rien. Il se jeta aussitôt en avant, concentrant une force douce dans le bout de ses doigts, visant à frapper ses points d'acupuncture vitaux. Sa technique des doigts de pierre de coton alliait douceur et puissance, produisant un sifflement à chaque impact. Être frappé par le bout de ses doigts était comparable à une blessure par arme. De plus, ses points d'acupuncture étaient précisément localisés, ciblant des points vitaux sur sa tête, sa poitrine, son abdomen et son dos, ce qui la rendait particulièrement difficile à maîtriser.

Cependant, Ruan Ziya resta imperturbable, son allure élégante et sa silhouette gracieuse se mouvant avec la légèreté d'une plume, s'élevant et s'abaissant au rythme des attaques de l'Ancien He sans montrer le moindre signe de panique.

Qu Yan observait attentivement, partagée entre amour et haine. Murong Wuhen, abandonnant son attitude dédaigneuse, posa son menton sur sa main et la contempla, l'air pensif.

Ruan Ziya rit et dit : « Ancien He, faites attention, je vais passer à l'action. » Elle écarta ses cinq doigts, les recourba en griffes et, avec une rapidité fulgurante, attrapa le visage de l'Ancien He.

L'Ancien He remarqua que le bout des doigts de Ruan Ziya était d'un noir d'encre et que le bruit qu'ils produisaient en fendant l'air était strident, signe qu'elle portait des protège-doigts imbibés d'un poison mortel. Son cœur se serra et il recula d'un bond, empoignant la Plume du Juge. Il pensa : « Puisque tu as déjà mis des protège-doigts empoisonnés, il n'est pas absurde que je te combatte avec une arme. » Cette Plume du Juge était forgée en acier fin et possédait un mécanisme intégré lui permettant de s'étendre et de se rétracter librement. Il utilisait cette plume en combinaison avec sa Technique du Doigt de Pierre de Coton pour combattre ses ennemis, et il avait rarement rencontré un adversaire pareil.

Ruan Ziya rit et dit : « C'est vrai, tu ne peux pas me battre à mains nues. » Puis elle attaqua de nouveau avec ses doigts.

Le vieux He évita soigneusement le contact avec ses griffes, se servant uniquement de la plume de son juge pour parer. Après quelques échanges, il vit Ruan Ziya presser ses griffes contre sa poitrine. Saisissant l'opportunité, le vieux He n'esquiva ni ne recula, mais s'avança, plantant la plume de son juge droit dans sa poitrine. Au même instant, il activa un mécanisme, allongeant soudainement la pointe de la plume de plusieurs centimètres, qui frappa de plein fouet la poitrine de Ruan Ziya.

Il avait calculé la distance avec précision, anticipant qu'avant même que Ruan Ziya ne puisse le frapper à la poitrine de sa griffe, le mécanisme du Stylo du Juge l'aurait déjà transpercée. Soudain, Ruan Ziya laissa échapper un rire glacial. L'Ancien He vit des éclairs de lumière froide devant ses yeux, et le Stylo du Juge qu'il tenait se brisa instantanément en plusieurs morceaux. Comprenant que quelque chose clochait, il était trop tard pour esquiver. Un engourdissement lui traversa la poitrine lorsque les cinq doigts de Ruan Ziya la transpercèrent.

Ruan Ziya le regarda en souriant et secoua la tête : « L'aîné He est vraiment trop arrogant. L'aîné Yun vous a déjà rappelé que je possède une épée capable de trancher le fer comme de la boue. Comment pouvez-vous encore être aussi insouciant ? »

Murong Wuhen, impassible, se leva de son siège, entra dans la salle et sourit à Ruan Ziya en disant : « Sainte Vierge Ruan, nous reconnaissons notre défaite pour ce tour. Veuillez nous accorder l'antidote. »

Avec un sourire, Ruan Ziya sortit un flacon de porcelaine et dit

: «

La moitié est pour usage externe, l’autre moitié pour usage interne. Vous devez vous abstenir de viande et de femmes pendant quarante-neuf jours. Ancien He, je vous prie de m’excuser.

» Sur ces mots, elle lui lança l’antidote, que l’Ancien He ne put que rattraper maladroitement et s’enfuir.

Qu Yan sourit et dit : « Les deux camps ont remporté un match chacun, ce qui a abouti à un match nul. Dans ce match final qui déterminera le vainqueur, je présume que le jeune maître Murong interviendra personnellement ? »

Murong Wuhen joignit les mains et sourit : « Les arts martiaux de la Sainte Ruan sont superbes et sa sagesse est ingénieuse. Je l'admire beaucoup. Je me demande si la Sainte serait disposée à me donner encore quelques conseils ? »

Ruan Ziya se mordit la lèvre et sourit : « Jeune Maître Murong, inutile d'être si modeste. Je vous accompagnerai bien sûr jusqu'au bout de ce troisième match, mais… » Elle jeta un coup d'œil à la foule et poursuivit : « La salle est trop bondée et étouffante, il est difficile de se déplacer librement. Nous devons changer de lieu. » Sur ces mots, elle effleura le sol du bout des orteils et s'éloigna de la salle en flottant. Son rire cristallin parvint jusqu'à nous : « Jeune Maître Murong, et si nous commencions par une épreuve de légèreté ? »

En entendant cela, Murong Wuhen sourit et répondit d'une voix forte : « Comment oserais-je désobéir ? » Puis il s'élança comme une flèche.

En sortant de la salle, Murong Wuhen aperçut une ombre violette vaciller tandis que Ruan Ziya s'avançait avec grâce, telle une hirondelle glissant sur l'eau. Un léger sourire se dessina sur ses lèvres, et il utilisa son incroyable talent de légèreté pour la suivre de près. Les membres du culte en robe noire qui gardaient l'extérieur de la salle ne virent qu'un flou avant que les deux ne disparaissent de leur vue.

Murong Wuhen suivit Ruan Ziya à toute vitesse, et en un clin d'œil, ils arrivèrent dans une forêt de bambous. Ruan Ziya se retourna, sourit, puis se glissa dans les bois.

Murong Wuhen sembla comprendre quelque chose, esquissa un sourire et s'enfonça droit dans les profondeurs de la forêt de bambous. Soudain, un frisson lui parcourut le visage. Murong Wuhen éclata de rire, esquiva sur le côté et lança : « Sainte Ruan veut-elle encore tester son maniement de l'épée contre moi ? »

Ruan Ziya avait déjà dégainé son épée courte. Un sourire semblait illuminer son regard. Elle fit tournoyer nonchalamment la lame, et Murong Wuhen ressentit un frisson. Ruan Ziya la fit effleurer du bout des doigts et dit d'un ton désinvolte : « Murong Wuhen, cette épée se nomme « Trace Persistante », ce qui est de très mauvais augure pour toi. »

Luttes intestines sur l'île

Un éclair passa dans les yeux de Murong Wuhen, et il rit : « Oh ? Le nom de l'épée de la Sainte Ruan est plutôt intéressant. »

Ruan Ziya le regarda avec un demi-sourire et demanda : « Sais-tu quel genre d'endroit c'est ? »

Murong Wuhen regarda autour de lui et vit que les environs étaient remplis de grands bambous élancés d'un noir violacé. Il sourit et dit : « Je ne sais pas. Je voudrais demander à la Sainte Vierge. »

Le sourire de Ruan Ziya s'estompa et elle dit lentement : « C'est dans cette bambouseraie que le jeune maître Mozhu est enterré. »

L'expression de Murong Wuhen changea lorsqu'il entendit Ruan Ziya dire froidement : « Tu as déployé des efforts considérables pour corrompre les anciens Yun et He, voler le jeton de bambou à encre, infiltrer notre secte et tenter de prendre la tête de la secte. Quelles sont tes véritables intentions ? »

Murong Wuhen ricana : « Sainte Ruan me soupçonne-t-elle d'être une espionne ? »

Ruan Ziya haussa les sourcils, les yeux glacés, et dit : « Quoi qu'il arrive, maintenant que vous êtes entrés dans cette forêt de bambous violets, n'espérez même pas en ressortir vivants. »

Murong Wuhen fixa l'Épée de la Marque dans la main de Ruan Ziya, un sourire énigmatique aux lèvres, et demanda : « Sainte Ruan est-elle sûre de pouvoir me tuer ? »

Ruan Ziya ricana sans dire un mot, et l'épée qu'elle tenait à la main, portant la marque, jaillit comme l'éclair.

Murong Wuhen laissa échapper un petit rire et, voyant la force qui approchait, il fit soudain un mouvement, effleurant l'épée du doigt.

Ruan Ziya sentit une force interne glaciale pénétrer son corps à travers l'épée, et son cœur se mit à trembler. Bien qu'elle et les Anciens Shengyun et He paraissent détendus, ils avaient en réalité dépensé une grande quantité d'énergie interne. Elle avait prévu une courte pause pour récupérer tout en guidant Murong Wuhen dans la Forêt de Bambou Pourpre, mais la légèreté de ce dernier était exceptionnelle, et il la poursuivit sans relâche, ne lui laissant aucun répit pour réguler son énergie. À présent, la force interne de Murong Wuhen, transmise par l'épée, semblait avoir déclenché un grave danger latent dans sa cultivation. Elle sentit aussitôt son énergie yin et yang se désorganiser, sa poitrine se serrer, et l'épée Liuhen qu'elle tenait faillit lui échapper des mains.

L'expression de Ruan Ziya changea, et il recula de plusieurs pas. Il prit une profonde inspiration, réprimant avec force l'énergie véritable chaotique qui bouillonnait en lui, plaça l'épée Liuhen devant sa poitrine et jeta un coup d'œil aux mouvements de Murong Wuhen.

Murong Wuhen sembla percevoir son malaise ; ses yeux pétillèrent d'amusement tandis qu'il s'approchait d'elle pas à pas, disant : « Sainte Ruan veut me tuer. Est-ce parce que vous soupçonnez l'origine de mon Jeton de Bambou à Encre, ou y a-t-il une autre raison ? Cela m'intéresse beaucoup, et j'apprécierais que Sainte Ruan puisse m'expliquer en détail. »

Voyant sa paume droite trembler légèrement, Ruan Ziya sut qu'il frapperait fort dans les sept pas qui suivraient. Soudain, elle leva la main et cria

: «

Attention à l'arme cachée

!

» Plusieurs petites billes jaillirent de ses longues manches, traçant des traînées de lumière verte dans l'air, et filèrent vers Murong Wuhen.

Murong Wuhen fit claquer sa manche, attrapant toutes les balles. Son expression changea soudainement ; les balles s'enflammèrent au contact de sa manche. Murong Wuhen tenta précipitamment d'éteindre les flammes, mais dans ses efforts frénétiques, il entendit le long rire de Ruan Ziya : « Jeune Maître Murong, les sentiers de cette forêt de bambous sont plutôt étranges. Trouvez votre chemin à votre rythme. Je ne vous tiendrai plus compagnie ! »

Alors que son rire s'estompait au loin et que Murong Wuhen éteignait les flammes, Ruan Ziya avait déjà disparu sans laisser de trace. Murong Wuhen baissa les yeux sur sa manche déchirée et en désordre, puis éclata soudain de rire en marmonnant : « Ruan Ziya, tu es vraiment quelque chose ! »

Pendant ce temps, Ruan Ziya trouva un endroit isolé dans la forêt et médita longuement, parvenant difficilement à contenir son énergie intérieure. Elle réfléchissait en secret : si elle revenait maintenant, Qu Yan et les autres ne la soutiendraient certainement pas de leur plein gré comme chef. Si elle attendait le retour de Murong Wuhen pour un duel afin de déterminer le vainqueur, son énergie intérieure instable actuelle signifiait qu'elle n'avait aucune chance de gagner. Il valait mieux attendre que Murong Wuhen soit étourdi, affamé et épuisé par son errance dans la forêt de bambous, puis concevoir un plan pour lui tendre une embuscade et l'empoisonner. À ce moment-là, Qu Yan n'aurait d'autre choix que de tenir sa promesse et de la servir comme maîtresse.

À cette pensée, Ruan Ziya sourit, se leva et s'enfonça silencieusement au cœur de la forêt de bambous.

Quatre années s'étaient écoulées depuis son dernier retour, et comme Qu Yan l'avait prédit, la forêt était restée exactement comme avant. Ruan Ziya avançait lentement sur le sentier, comme dans un rêve. Elle erra un moment dans les bois avant d'arriver à une clairière. Au centre, une immense stèle de pierre noire se dressait silencieusement, sa surface vierge.

Ruan Ziya s'avança, toucha doucement le monument et, après un long moment, murmura : « Quatre ans se sont écoulés depuis notre dernière rencontre. Comment allez-vous ? »

Elle resta là, perdue dans ses pensées un instant, puis soupira doucement avant de se retourner lentement et de dire avec un sourire : « Maître Gu est en effet incroyablement ingénieux ; vous avez même trouvé un endroit isolé comme l'île de Wuya ? »

On entendit des pas légers, et plusieurs personnes émergèrent des bois. Le chef, vêtu de noir et au visage élégant, n'était autre que Gu Qingyun, le maître du manoir Feihua.

Gu Qingyun sourit légèrement, joignit les mains en signe de salutation et dit : « Je suis venu comme promis. Mademoiselle Ruan, pourriez-vous maintenant me dire où se trouvent les gens du fort de la famille Zhan ? »

Un homme à côté de lui dit avec colère : « Maître Gu, arrêtez de perdre du temps avec cette garce. Capturons-la et torturons-la cruellement. Si elle ne révèle pas où se trouve Maître Zhan, elle regrettera d'être morte ! »

Ruan Ziya leva les yeux et vit que l'homme avait une apparence raffinée, mais qu'il la fixait d'un regard féroce. Elle remarqua également que la longue épée qui pendait à sa ceinture était légèrement plus étroite que d'habitude. Alors elle sourit et dit : « Serait-ce M. Fu, le chef de la secte Kongtong ? »

Fu Chong la foudroya du regard et dit d'un ton sévère : « Sorcière, tu as causé la mort de nombreuses personnes dans ma secte Kongtong. Aujourd'hui, moi, Fu, je suis venu te prendre ta vie ! »

Ruan Ziya tourna son regard et constata que parmi les nouveaux venus, outre Gu Qingyun et Fu Chong, Li Feiqing, Lü Zhan, Bu Ming Yiwenjian, Zhou Yi et d'autres étaient manifestement des experts de premier ordre. Elle sourit à Gu Qingyun et dit : « Maître Gu, les sentiers de ma Forêt de Bambous Pourpres sont sinueux et complexes. Je suis vraiment impressionnée que vous ayez réussi à trouver cet endroit. »

Gu Qingyun sourit et dit : « J'étudie ce genre d'art ésotérique depuis mon enfance, il ne me sera donc pas trop difficile de retrouver Mlle Ruan dans cette forêt. »

Le cœur de Ruan Ziya se serra, mais elle sourit et dit : « Vous êtes tous arrivés si soudainement, et ma secte n'a envoyé personne pour vous accueillir. C'est vraiment impoli. »

Le bretteur anonyme rit et dit : « Mademoiselle Ruan, inutile de chercher à nous soutirer des informations. À vrai dire, votre secte a appris notre arrivée et s'est déjà retirée précipitamment de l'île de Wuyai. Pourquoi personne ne vous a-t-il prévenue, Mademoiselle Ruan ? »

Fu Chong dit d'une voix grave : « Sorcière, les derniers vestiges de la secte démoniaque sur l'île sont rassemblés et tués par groupes par nos sectes vertueuses. N'espère même pas de renforts. Aujourd'hui, tu ne pourras pas t'échapper, même si tu te déployais des ailes ! »

Ruan Ziya le regarda avec un sourire et dit lentement : « Oh ? Ma situation est-elle vraiment aussi grave que le prétendait M. Fu ? » Elle inclina la tête, réfléchit un instant, puis laissa échapper un petit rire : « J'en ai bien peur. » Aussitôt dit, aussitôt fait : les aiguilles d'or empoisonnées dissimulées dans sa manche jaillirent et s'abattirent sur tous comme une pluie de fleurs.

Tout le monde s'écarta, et Fu Chong cria : « Cette démone essaie de s'échapper ! » Ruan Ziya avait déjà contourné la stèle et disparu dans la forêt de bambous.

Zhou Yi rit et dit : « Elle ne peut pas s'échapper. Le seigneur du manoir a déjà fait garder toutes les sorties par des experts. Comme l'a dit le chef de secte Fu, cette fois-ci, elle n'a aucun moyen de s'échapper. »

Ruan Ziya se dirigea rapidement vers le sud-est. Elle avait pris des dispositions avant même d'arriver sur l'île de Wuyai

: des navires et des hommes devaient l'accueillir à l'extrémité orientale de l'île le lendemain. Initialement prévues pour prévenir tout problème avec Qu Yan, ces dispositions se révélèrent utiles cette fois-ci. Une falaise se dressait à l'extrémité sud-est de l'île de Wuyai, et Ruan Ziya comptait s'y cacher pour la nuit. Elle pensait que les principales sectes ne connaîtraient pas le terrain et ne la découvriraient pas immédiatement.

Alors qu'elle s'apprêtait à quitter la bambouseraie, elle entendit soudain quelqu'un chanter des mantras bouddhistes : « Amitabha, la mer de la souffrance est sans limites, mais le retour est le rivage. »

Ruan Ziya s'arrêta, surpris, et aperçut Maître Yichen du temple Beiyuan, les paumes jointes, à l'orée de la bambouseraie, entouré de plusieurs personnes. Il s'agissait manifestement d'experts de différentes écoles qui l'attendaient.

Ruan Ziya sourit froidement et dit doucement : « Maître Yichen, en tant que moine illuminé, a-t-il aussi l'intention de tuer une femme faible ? »