El primer libro de la serie El mago del oolong ¿Quién soy yo

Capítulo 8

Chapitre neuf : L'homme extraordinaire Lin Yong

La façon dont il avait prononcé ces mots fit frissonner Lü Fang. Son instinct prit le dessus

: il se retourna et prit ses jambes à son cou. Il ignorait ce qui l’effrayait, l’inconnu qui l’attendait ou cet étrange Lin Yong. Quoi qu’il en soit, il pressentait que suivre ce fou sans rien savoir de lui ne pouvait que lui attirer des ennuis.

1. Voyager en groupe

2. Ne te moque pas de moi.

Chapitre neuf : La personne extraordinaire

1. Voyager en groupe

La lumière éclaira le dos de l'homme, et Lü Fang eut la chair de poule. Il ne pouvait distinguer le visage de cet individu absurde et se sentait terriblement en danger. Mais en observant ses vêtements, Lü Fang eut l'impression vague que c'était lui.

« Frère Lin… Frère Lin Yong ? » Ce n’était pas le moment de plaisanter. Il tenta d’appeler l’homme « dos au mur, en signe de repentir », sa voix tremblante résonnant dans la hutte silencieuse. L’homme ne réagit pas, comme s’il ne l’avait pas entendu. Lu Fang sentit une nouvelle vague d’engourdissement l’envahir.

« Hé… qu’est-ce qui se passe

? Hé

! » Le calme et l’indifférence de l’homme le firent paniquer. Il reprit la parole, mais l’homme ne répondit toujours pas. À ce moment-là, Lü Fang était certain que la personne accroupie dans le coin était Lin Yong, car outre le fait qu’il était habillé exactement comme lui, il avait également remarqué ses chaussures

: parmi les six personnes qui voyageaient ensemble, seul Lin Yong portait des chaussures en cuir blanc.

Et maintenant, ces chaussures de cuir blanc que le vice-président de la société avait jadis ridiculisées se glissaient discrètement aux pieds de l'homme accroupi dans un coin, non loin de lui. Un silence de mort régnait, un silence qui le rendait fou.

Pour une personne normale, il aurait été impossible de ne pas entendre les deux cris de Lü Fang, surtout dans un environnement aussi silencieux, à moins d'être anormale. Lü Fang fixait le dos de Lin Yong, le cœur battant la chamade. Il savait qu'il ne détournerait pas le regard, et encore moins qu'il lui tapoterait l'épaule pour le saluer. À présent, il était face à un dilemme : partir ou rester ? La situation devint soudainement tendue, et il se retrouva dans une position délicate.

Article 66 : L'extraordinaire Lin Yong (2)

Le temps s'écoulait. Soudain, des gouttes de sueur perlèrent sur le front de Lü Fang. Mêlées au sang de sa blessure, elles commencèrent à couler le long de son front et à lui piquer les yeux. Une douleur lancinante se propagea aussitôt dans tout son corps. Pire encore, le sang brouilla de nouveau sa vision. Comprenant qu'il ne voyait plus clair, Lü Fang essuya rapidement le sang de ses yeux du revers de la main. Au même instant, il recula instinctivement de quelques pas et se cogna contre la porte derrière lui.

Lorsque Lü Fang s'essuya les yeux et les rouvrit, il fut véritablement stupéfait. La personne dans le coin était bel et bien Lin Yong, et à cet instant, Lin Yong avait tourné la tête et le regardait d'un air impassible !

L'atmosphère était extrêmement tendue. La mâchoire de Lu Fang se bloqua à nouveau, et il ne pouvait que brandir aveuglément le couteau suisse qu'il tenait à la main, la lame s'enfonçant presque dans sa chair. Son expression, sa posture et son état d'esprit disaient clairement à Lin Yong, devant lui

: «

Ne… ne t'approche pas

!

»

Après quelques minutes de face-à-face, Lin Yong se retourna complètement, mais resta accroupi. Il fixa Lü Fang, qui transpirait abondamment, comme s'il avait quelque chose à dire, mais son expression demeura totalement indéchiffrable. Son visage semblait complètement faux.

Il fallait que les gens communiquent. Lu Fang, à bout de nerfs, entendit soudain Lin Yong soupirer. Il put alors parler. «

Qu'est-ce que tu fais

?!

» Comprenant la situation, Lu Fang laissa échapper ces mots. Il avait besoin d'une confirmation.

Lin Yong ne répondit pas, mais se leva lentement. Pendant ce temps, Lü Fang le fixait du regard. Il craignait une attaque soudaine

; si cela arrivait… Bien sûr, rien de tel ne se produisit. Une fois debout, Lin Yong jeta un coup d’œil à Lü Fang et demanda simplement

: «

Où sont-elles

?

» Puis il ajouta

: «

Pourquoi es-tu seul

? Où est la fille qui t’accompagnait

?

»

En entendant qu'il avait enfin parlé, Lü Fang s'est emporté et a même crié : « Comment aurais-je pu savoir ! Tu n'étais pas avec eux ? Qu'est-ce que tu faisais tout à l'heure ?! Tu ne m'as pas entendu ?! » Son expression était exactement celle d'un petit enfant qui aurait subi de nombreux affronts.

Mais son excitation n'eut aucun effet sur Lin Yong. Lorsque ce dernier s'approcha lentement de lui depuis le coin de la rue, les nerfs légèrement détendus de Lü Fang revinrent à la normale.

« Moi non plus, je ne sais pas. M. Yang et Xiaomin ne sont pas arrivés. Je suis rentré et je me suis endormi sur la table basse. Plus tard, j'ai cru entendre Xiaomin crier et je me suis réveillé. Mais à mon réveil, non seulement Xiaomin n'était plus là, mais M. Ma, qui était entré avec moi, avait également disparu. J'ai paniqué un peu, puis j'ai aperçu une lumière dans le jardin et j'ai cru que vous étiez tous dehors. Mais en sortant, j'ai réalisé que vous n'y étiez pas. J'ai pensé que vous me faisiez une blague, alors je suis rentré chercher une lampe de poche et je suis ressorti à votre recherche. Mais en rentrant, j'ai découvert qu'il y avait d'autres pièces dans cette maison, juste ici où nous sommes. J'ai tâtonné pour y entrer », dit-il.

Article 67 : L'extraordinaire Lin Yong (3)

À ce moment-là, Lü Fang remarqua que l'expression de Lin Yong ne semblait pas mentir. Un peu gêné, il demanda aussitôt

: «

Que faisais-tu

? Je t'ai appelé deux fois et tu ne m'as pas entendu

!

» Bien qu'il restât vigilant, son ton s'adoucit considérablement.

« Trouve-moi une excuse pour que je puisse sauver la face », pria Lü en silence.

Lin Yong se retourna et jeta un coup d'œil au coin où il se tenait quelques instants auparavant. « Oh, rien. J'ai juste aperçu quelque chose et je me suis accroupi pour regarder. J'étais tellement absorbé que je ne vous ai pas entendu. Excusez-moi. » Il s'éloigna ensuite. Lü Fang eut envie de le suivre pour lui demander ce que c'était, mais il se dit que ce serait peut-être indiscret. Il s'essuya donc le front et le suivit. En passant devant la flaque de boue humide, il baissa les yeux vers la bouteille d'eau minérale tordue et déformée au sol. Sous la vive clarté de la lune, elle paraissait particulièrement grotesque.

« Il faut qu’on aille les chercher », suggéra Lin Yong avant même que Lü Fang ait pu dire un mot. Lü Fang acquiesça d’un signe de tête, comme si c’était sa seule préoccupation à cet instant : retrouver Su Yan au plus vite et espérer qu’elle soit saine et sauve, comme lui.

2. Ne te moque pas de moi.

Ayant pris leur décision, ils mirent leur plan à exécution. Ils marchèrent l'un après l'autre le long des murs et des allées carrelées, sous la lune, sans dire un mot. Lü Fang était perplexe face aux explications de l'homme

: pourquoi tous les autres l'avaient-ils abandonné

? Ou plutôt, pourquoi était-il le seul indemne

? Tandis qu'ils marchaient, Lü Fang ne put plus se retenir et cria à Lin Yong, qui marchait devant

: «

Arrête

!

»

Lin Yong s'arrêta et se retourna pour demander : « Qu'est-ce qui ne va pas ? »

Le clair de lune éclairait sa tête, plongeant son visage dans l'ombre.

Lu Fang, sans se rendre compte de rien, demanda entre deux respirations : « Où allons-nous ? Sais-tu où ils sont ? »

« Sinon, tu le saurais ? » rétorqua Lin Yong, laissant Lü Fang sans voix.

« Mais ne trouvez-vous pas que cet endroit a quelque chose d'étrange ? » demanda-t-il avec anxiété, se remémorant le marché animé de « Lu Fang » et l'étrange cavalerie.

Il voulait simplement poser la question et n'avait jamais eu l'intention de raconter à Lin Yong ce qu'il avait vu. La raison était simple

: il ne voulait pas être dévisagé par ces yeux étranges. Il était étudiant, diplômé d'une université prestigieuse.

Article 68 : L'extraordinaire Lin Yong (4)

Lin Yong haussa les épaules et répondit non. Lü Fang ne répondit pas. Une hallucination ? Fort probable… mais comment expliquer les blessures ? Et Su Yan ? Si elle n'a pas été capturée par la cavalerie lourdement armée, où est-elle passée ? Et le vice-président de la société et cette fille nommée Xiao Min ? Qu'était ce cri ? Pourquoi ne sont-ils pas apparus ? Où est passé le patron Ma pendant que Lin Yong dormait ? Que faisait-il ? Une multitude de questions l'assaillaient, le laissant perplexe. Ils reprirent les recherches sans relâche. Pour Lü Fang, ces recherches infructueuses étaient totalement vaines, mais la sécurité de Su Yan le préoccupait constamment.

Un silence s'installa de nouveau entre eux. La nuit était chargée de dangers, seulement troublée par des bruits de pas sporadiques résonnant dans les ruelles sinueuses. Plus ces bruits persistaient, plus Lü Fang s'inquiétait. Les bâtiments alentour se transformaient peu à peu

; les maisons se fragmentaient et les ruelles, autrefois larges et étroites, se rétrécissaient encore. Le silence de l'homme massif devant lui le força à reprendre la parole.

« Je crois qu’il faut s’arrêter et trouver une solution. Ces errances sans but ne mènent à rien. » Son téléphone ne captait toujours pas, et il laissa transparaître sa frustration dans la conversation. « Vous n’avez pas leurs numéros ? »

Lin Yong répondit calmement : « Le téléphone portable est inutile ; il n'y aura pas de signal. »

Pourquoi les paroles de Lin Yong semblaient-elles si froides à Lü Fang

? Lin Yong lui faisait face, à contre-jour, le visage sombre, si bien qu’il était impossible de déchiffrer son expression. Lü Fang eut soudain un mauvais pressentiment.

« Je pense que nous devrions retourner les chercher là où ils ne sont pas », suggéra Lu Fang, tout en éclairant nonchalamment le visage de Lin Yong avec une lampe torche.

Soudain, il voulut voir son visage.

En réalité, cela ne dérangerait pas Lin Yong, et Lü Fang le pensait aussi, car sous la lumière de la lampe torche, il vit que le visage de Lin Yong était exagérément blanc, et il remarqua également que les yeux de Lin Yong... étaient fermés.

Dans l'obscurité, la vision humaine est affaiblie, mais une exposition prolongée à l'obscurité permet de s'y adapter progressivement et de distinguer plus nettement les contours des choses. Cependant, si l'on est soudainement exposé à une source de lumière proche après s'être adapté à l'obscurité, l'intense activité pupillaire peut déclencher une série de réactions physiologiques brèves, telles qu'une cécité soudaine ou un éblouissement. Par conséquent, Lü Fang supposa que la lumière soudaine avait simplement aveuglé Lin Yong, lui faisant perdre momentanément la vue. Il s'attendait à ce que Lin Yong se protège alors les yeux de la lumière avec sa main ou son bras et se plaigne peut-être auprès de lui…

Article 69 : Totem (1)

Mais non.

Lin Yong demeura impassible, les yeux paisiblement clos, sans le moindre mouvement. Lu Fang fronça aussitôt les sourcils. Il garda le silence, la lumière balayant le visage de Lin Yong, ou plus précisément, le contour de ses yeux. Mais Lin Yong ne remarqua rien. Surpris, Lu Fang reprit la parole : « Suis-moi, je vais t'y emmener. »

Pourquoi refuse-t-il d'ouvrir les yeux et de parler ?!

Les paroles de Lin Yong glaçèrent Lü Fang d'effroi. Son instinct prit le dessus

: il se retourna et prit la fuite. Il ignorait ce qui l'effrayait le plus

: l'avenir incertain ou cet étrange Lin Yong

? Quoi qu'il en soit, il pressentait que suivre ce fou sans rien savoir de lui ne pouvait que lui attirer des ennuis.

Peut-être que ce voyage était une farce orchestrée par ce groupe pour se moquer de lui et de son visage sans maquillage. Est-il possible de participer à un voyage de groupe juste après avoir intégré l'entreprise

? Piéger les nouveaux pendant leur stage, avant même l'obtention de leur diplôme, est une pratique courante. Mais il se dit que, si c'était le cas, leurs méthodes étaient un peu trop ingénieuses… et le soleil et la foule semblaient un peu trop convaincants. Ils n'auraient tout de même pas pu mobiliser autant de figurants juste pour les embêter

?

Parfois, la méfiance s'affiche si ouvertement. Mais ce qu'il ignorait, c'est que dans le tunnel, non loin de ses pieds, j'avais des pensées similaires en fixant les cheveux et les doigts des cadavres qui flottaient au-dessus de ma tête.

Chapitre dix Totems

Contre toute attente, Lü Fang refusa, prétextant que le couteau était un souvenir hérité de son grand-père. Et s'il était abîmé par cette eau noire, dont il ignorait la toxicité

? J'en restai bouche bée. Pourquoi son grand-père ne lui avait-il pas légué une simple paire de chaussures en cuir

? Je n'aurais pas eu à me donner autant de mal pour le lui prendre.

1. Conflit

2. Le trou noir débordant

Chapitre dix Totems

1. Conflit

Lorsque Horse Face aida Lü Fang à se relever, Ye Min et moi étions également méfiants. Je l'observai attentivement un moment et constatai qu'il semblait un peu épuisé. Il se redressa tant bien que mal, mais retomba lourdement au sol, et il lui fallut un certain temps pour comprendre ce que disait Horse Face.

Il raconta qu'ensuite, il avait erré sans but dans le complexe, mais qu'il n'avait pas réussi à retrouver la cour d'origine. N'osant pas s'attarder, il avait couru à l'aveuglette, criant le nom de Su Yan et le nôtre. Il avait alors dû marcher sur quelque chose, glisser, tomber à la renverse et perdre à nouveau connaissance jusqu'à ce que je le fasse trébucher.

Article 70 : Totem (2)

J'ai trouvé ça un peu tiré par les cheveux, mais quand il a mentionné Lin Yong, nous avons tous les trois poussé un cri d'effroi, et Horse Face avait l'air particulièrement sombre. Bien que le moment et l'endroit fussent inappropriés, je lui ai quand même posé une question assez banale

: «

Tu as dit avoir croisé Fatty Lin

? Tu l'as vu

?

»

Nous avons tous entendu parler de quelque chose qui ressemble beaucoup à une personne, la seule différence étant que, selon la légende, cette chose n'a pas d'ombre.

Lu Fang était complètement déconcerté par ma question et me demanda en retour, d'un air absent : « Ombre ? »

Nous avons tous les trois hoché la tête précipitamment : « Oui, Shadow, existe-t-il ? »

Il était visiblement perplexe. « Comment un être vivant peut-il être sans ombre ? » À peine ces mots prononcés, il sembla comprendre quelque chose. À voir nos expressions, il ne paraissait pas plaisanter. De grosses gouttes de sueur perlèrent aussitôt sur son front. « Impossible ? Il… » J’acquiesçai d’un air grave, tandis que Visage de Cheval et Ye Min baissaient la tête, consternés. Je vis alors le visage de Lü Fang, presque déformé par la douleur.

Il peut être en fait assez agréable de partager les peurs des autres.

Il nous regarda tous les trois avec une expression terrifiée. Je braquai rapidement ma lampe torche sur moi, puis sur Ye Min et Ma Lian, pour prouver que nous étions tous des êtres avec des ombres.

À ce stade, dialoguer avec son ombre est bien plus puissant qu'un diplôme.

« Allons-y. Tu as eu une bien meilleure expérience que nous. » Après m'être assurée qu'il allait bien, je lui ai raconté tout ce qui nous était arrivé, mais je ne lui ai pas parlé des détails de la mort tragique de Lin Pang

; je ne voulais pas y penser. Cependant… une chose qu'il a dite m'a profondément troublée

: il a dit que lorsqu'il a abandonné Lin Pang et s'est enfui, Lin Pang a prononcé ces mots.

«Faites attention aux gens qui vous entourent.»

L'un d'entre nous s'est perdu, un autre a disparu, et nous voilà tous réunis. Après avoir laissé le groupe, encore sous le choc, se reposer un instant, je leur ai dit : « Nous devons retrouver Su Yan. Nous ne pouvons pas l'abandonner. Nous l'avons secourue, nous devons donc prendre soin d'elle. » J'ai parlé d'un ton solennel et digne, et Ye Min fut très heureux de voir à quel point j'étais noble. Lü Fang, submergé par la gratitude, en pleura de joie, tandis que Ma Lian, silencieux, affichait une expression complexe.

Si ce n'était ni Su Yan ni Ye Min qui avaient disparu, j'aurais pris la fuite moi aussi. Mais il fallait que ce soit Su Yan. Je serrai les dents, retenant mon envie de gifler Lü Fang à deux reprises, mais le voyant si faible, je craignis qu'une attaque de paume fatale ne le tue.

Article 71 : Totems (3)

Je trouve que la description d'une « nuit ensoleillée » par Lü Fang est complètement absurde. Il fait clairement nuit noire, alors où le soleil pourrait-il briller ainsi ? Même en plein jour, d'où viendraient tous ces gens ? Et même s'ils étaient si nombreux, comment pourraient-ils tous être ses clones ? On n'est pas dans Matrix. Je soupçonne que ce type et Su Yan ont dû voir un fantôme. Peut-être a-t-il perdu Su Yan en fuyant. Si le voyage dans le temps existait, pourquoi n'en fais-je jamais l'expérience ? D'ailleurs, j'aimerais bien rencontrer plusieurs versions de moi-même. J'ai trop de copines ; j'ai peur de ne pas pouvoir toutes les gérer !

C'est ce que je pensais, mais je me suis quand même assuré que tout le monde regarde l'heure. Mon téléphone ne captait toujours pas, mais ça m'était égal. Ce serait bizarre qu'il capte

; j'avais vu ce genre de choses à la télé des tas de fois. Du coup, depuis que je suis entré dans le tunnel, je n'y avais plus pensé.

Après un rapide examen, il était clair que les blessures de Lü Fang étaient un peu plus graves. Il avait plusieurs contusions sur tout le corps, mais rien de sérieux. Le choc de sa chute sur le pont l'avait beaucoup affaibli, tant physiquement que mentalement, mais avec un peu de repos, il devrait se rétablir. Nous étions tous les trois indemnes, avec seulement quelques égratignures aux mains et aux paumes

; nous n'allions pas mourir.

Ce n'est qu'en apercevant le couteau suisse dans la main de Lü Fang que je me suis souvenue qu'il ne nous restait que très peu d'affaires après notre fuite. J'ai donc rapidement fait l'inventaire de nos provisions pour voir ce qui nous restait d'utile.

Horse Face n'avait que son téléphone, son portefeuille et ses cartes de visite

; Lu Fang tenait fermement sa lampe torche et son couteau suisse, il avait donc des armes pour se défendre, mais sa mini-lampe torche s'était cassée lors d'une bousculade et était désormais inutilisable

; au moins, j'avais encore une lampe torche dans mon sac, indispensable pour marcher la nuit ou rechercher des personnes perdues

; Ye Min était plutôt prévoyante, elle n'avait pas oublié le sac banane qu'elle avait emporté avant de partir, qui contenait des en-cas, des produits d'hygiène féminine et un demi-rouleau de corde en nylon qui lui restait, je ne sais pas ce qu'elle en a fait.

Après avoir fait l'inventaire, j'étais un peu démoralisé. À quoi servait la corde

? Inutile

; les piles de la lampe torche étaient presque à plat

; le couteau suisse de Lu Fang semblait bon pour la poubelle

; et j'avais vraiment envie de détruire le téléphone, le portefeuille, les cartes de visite de Ma Lian et les protections hygiéniques de Ye Min. Heureusement, il restait des en-cas. J'ai demandé à Ye Min de les sortir et de les partager pour que tout le monde puisse reprendre des forces

—

mieux valait quelque chose que rien. Plus tard, en sortant la lampe torche, j'ai découvert avec surprise qu'il me restait encore la moitié d'un paquet de cigarettes

—

une bonne surprise. Nous avons tous partagé les cigarettes, et même Ye Min, qui ne fume ni ne boit d'habitude, a tiré quelques bouffées symboliques.

Section 72 : Totems (4)

Au bout d'un petit moment, le moral de chacun, qui était morose, s'est considérablement amélioré.

Après quelques mots d'encouragement, nous avons continué notre chemin sur le pont en arc. En marchant, je n'ai pas oublié d'allumer ma lampe torche

; il faisait nuit noire. Cela m'a rendu méfiant envers Lu Fang. Je n'arrêtais pas de réfléchir à comment lui prendre son couteau suisse pour me sentir en sécurité. Était-il tombé de là

? Ha, ce n'était peut-être pas vrai.

Nous avons marché longtemps, gardant nos secrets pour nous, jusqu'à ce que nous soyons contraints de nous arrêter à nouveau. Je n'ai pu m'empêcher de jurer. Le pont devant nous n'était plus droit

; il bifurquait soudainement, comme un embranchement sur la route dans l'obscurité.

Les anciens ponts en arc ressemblent maintenant à des viaducs modernes

? J’en ai ri et pleuré à la fois

; je n’avais jamais vu un pont en arc de pierre aussi ancien. En fait, je n’en ai pas vu beaucoup. Mais à la bifurcation, nous étions face à un choix difficile. De nos jours, diriger une équipe est compliqué, et ce genre de situation était inévitable. Un peu agacée, j’ai avalé ma salive, pointé du doigt le côté droit du pont et dit

: «

Passons par là.

»

"Allez à gauche."

Je savais bien que ça n'allait pas se passer comme ça. À peine avais-je fini de parler que Tête de Cheval pointa du doigt la gauche et s'adressa aux deux autres. Il cherchait clairement les ennuis. Réprimant ma colère, j'expliquai patiemment

: «

D'un point de vue psychologique, quand on se trouve à un carrefour ou dans une situation similaire, on choisit inconsciemment la gauche. Il vaut donc mieux choisir la direction opposée…

» Avant que je puisse terminer, Tête de Cheval m'interrompit en riant

: «

Ah, tu as étudié la psychologie au lycée

?

»

J'ai compris ce qu'il voulait dire et j'en suis resté momentanément abasourdi. Bien que cet homme fût le directeur général de l'entreprise, depuis notre première rencontre, son attitude à mon égard, sinon très attentive, avait toujours été courtoise. Comment osait-il agir ainsi maintenant

?

J'étais un peu perplexe, alors j'ai continué : « Nous devrions aller à droite ; aller à droite est assurément la bonne direction... »

« J’ai dit gauche ! » m’interrompit de nouveau l’homme au visage de cheval, d’un ton sévère et suffisant. Il semblait corriger un jeune employé qui avait commis une erreur. Je me suis aussitôt emporté, je l’ai pointé du doigt, le visage flamboyant, et j’ai crié : « Vous ! Qu’est-ce qui vous fait croire que vous avez dit gauche ?! »

Face à moi, l'homme à tête de cheval rétorqua avec un mépris absolu et une arrogance extrême : « Il y a un vieux dicton qui dit que les hommes doivent aller à gauche et les femmes à droite ; la gauche appartient au dragon et la droite au phénix. Les livres rapportent aussi que les voies du Yin et du Yang sont yin et yang, la gauche étant yang et la droite yin. Puisque nous sommes arrivés à un carrefour, nous devrions aller à gauche ! »

Section 73 : Totems (5)

« Hein ? C'est écrit dans le livre ? » ai-je rétorqué. « Les hommes à gauche, les femmes à droite ? C'est absurde ! Les hommes à gauche, les femmes à droite ? Je n'ai vu aucune bifurcation spécialement pour vous. Alors, Monsieur Ma, vous feriez mieux de bien choisir entre la gauche et la droite ! »

Comme le dit le proverbe, « Si quelqu'un me traite avec respect, je lui témoignerai encore plus de respect. » De telles paroles blessantes sont absolument insoutenables. Visage de Cheval, blême de colère, s'écria : « Tais-toi ! » Je l'ignorai et poursuivis : « Hmph, si tu en es capable, pourquoi avoir peur du regard des autres ? » Lu Fang et Ye Min, craignant une bagarre à ce moment critique, s'avancèrent précipitamment pour nous séparer.

Lu Fang s'acharnait sur Ma Lian, et je fis un geste de la main à Ye Min en disant : « Je ne vais pas discuter avec lui. Si nous voulons survivre, nous devons rester unis et obéir aux ordres. Nous sommes déjà dans cette situation, pourquoi continuer à nous disputer ? » Ma Lian, essoufflé, me dit qu'il était le directeur général de l'entreprise, alors pourquoi était-il traité ainsi ? Je ricanai : « Ce n'est pas l'entreprise, et nous ne sommes pas au bureau. J'ai mené tout le monde jusqu'ici. Demande à Xiao Min ce que tu as fait. D'ailleurs, sans elle et moi, comment aurais-tu pu aller aussi loin ? Tu rends la gentillesse par l'inimitié, quel vaurien ! »

Horse Face, conscient de son erreur, se flétrit comme une aubergine gelée et se tut. Ye Min murmura, m'intimant de parler moins. Sachant que je tenais fermement les rênes, je l'ignorai et tournai mon regard vers la bifurcation. Si possible, je voulais éviter d'avoir à choisir. Ne connaissant pas les environs, quelle importance avais-je à aller à gauche ou à droite

? J'éclairai le pont avec ma lampe torche. Je ne savais ni combien de temps j'avais marché ni à quelle hauteur j'étais monté

; en contrebas, l'obscurité était totale. J'envisageai de faire demi-tour et de redescendre, mais et si la situation était pire qu'en haut

? De plus, ces allers-retours seraient trop longs et épuisants

; plus cela traînait, plus ce serait dangereux pour mon visage découvert. Après mûre réflexion, je désignai le côté droit du pont

: «

Par ici.

» Enfin, j'ajoutai

: «

Ne te force pas si tu ne veux pas venir.

»

Horse Face ne prononça plus un mot. Le vaincre avait produit un autre effet que je recherchais

; comme dit le proverbe, «

tuer la poule pour effrayer le singe

», je doutais que ce gamin de Lü Fang ose se faire remarquer. Je reniflai et, comme d'habitude, je pris les devants, posant le pied sur le côté droit du pont.

2. Le trou noir débordant

Les émotions humaines ont besoin d'être libérées, surtout les négatives. Tout en marchant, je gardais une apparence calme et posée, mais intérieurement, je ne cessais de pester : « Est-ce vraiment un endroit où les humains peuvent marcher ? »

Section 74 : Totems (6)

Le côté droit du pont paraissait d'abord plus large. Au premier coup d'œil, je remarquai que les rambardes des deux côtés étaient en granit, grossièrement construites sans aucun motif, et plutôt désagréables au toucher. Après avoir marché en silence un moment, je découvris…