El primer libro de la serie El mago del oolong ¿Quién soy yo - Capítulo 19
Cependant, je ne suis pas sûr de son état mental.
Le souvenir des actes de Horse Face et de son expression menaçante lorsqu'il brandit son couteau militaire me glaça le sang. À moitié traînant, à moitié portant, je déplaçai Su Yan jusqu'à un grand pilier près de Ye Min, l'aidant à s'y appuyer. Bon, trois vivantes, trois mortes, c'est bon, non
?
Maintenant, pouvons-nous enfin fermer les yeux correctement ?
Chapitre vingt : Poursuivre la lecture
Je me suis gratté la nuque, cherchant une solution, mais à peine avais-je commencé à me gratter qu'une douleur fulgurante m'a traversé. J'ai baissé les yeux et j'ai vu que ma main était couverte de sang, un sang même un peu collant. Ye Min et Su Yan, surprises par ma main ensanglantée, m'ont aussitôt demandé ce qui s'était passé. Mon cœur a raté un battement
: étais-je déjà mort
?
1 mensonge
2. Après le temple
Chapitre vingt : Poursuivre la lecture
1 mensonge
Cette fois, j'ai dormi profondément, et le cauchemar qui me hantait depuis des années ne s'est pas reproduit. À mon réveil, il était déjà l'après-midi
; j'étais la dernière levée. Ye Min et Su Yan dormaient déjà depuis un bon moment. En ouvrant les yeux, j'ai vu Su Yan s'occuper de Ye Min. Une douce lumière filtrait à travers les poutres et les tuiles brisées, me chatouillant la peau – une sensation que je n'avais pas éprouvée depuis longtemps.
J'avais encore des courbatures partout et, dès que je me suis levée, j'ai eu la nausée. Après m'être un peu redressée, j'ai lâché : « Quelle heure est-il ? » Je l'ai regretté aussitôt.
Je constate que je fais toujours ça.
Personne ne me répondit. Su Yan et Ye Min me fixaient en silence, les yeux emplis de déception et de frustration. Il était évident que Su Yan avait pleuré
; avait-elle vu les deux corps dehors
? En repensant à la nuit dernière, je fronçai les sourcils malgré moi, mais je me ravisai aussitôt, me disant franchement
: «
La mort de son amant n’a rien à voir avec moi. Je n’y suis pour rien, alors en quoi cela me concerne-t-il
? De plus, j’ai vengé Lü Fang. Même si elle ne me remercie pas, elle n’a pas à s’acharner ainsi sur moi
!
»
Article 161 : Suite (2)
Même si je suis ouverte et honnête, je me suis quand même sentie assez mal à l'aise d'être dévisagée comme ça par deux filles.
Tandis que je réfléchissais, ces expressions désagréables disparurent instantanément de leurs visages. Elles restèrent silencieuses, le visage dénudé, semblant recommencer à se sentir un peu gênées en ma présence. Ye Min s'était bien remise
; hormis la couleur inquiétante de ses mollets, tout allait bien, et elle avait retrouvé une voix forte. Quand je lui demandai l'heure, elle me répondit qu'il était déjà plus de cinq heures de l'après-midi, d'une voix encore faible.
J'ai remarqué que Su Yan portait une montre, alors j'ai fait un petit « oh » superficiel et je me suis levée pour m'asseoir entre eux deux. Maintenant que tout le monde était là, il fallait que je leur explique la situation.
C'était toujours la même chose, des choses que Ye Min connaissait déjà. Je ne faisais que répéter à Su Yan. Su Yan écoutait attentivement, mais pour les passages que même Ye Min ignorait, je devais faire appel à mon imagination.
Durant notre conversation, je l'ai observée sans maquillage et j'ai remarqué que ses regards occasionnels vers moi ne trahissaient aucune méfiance. Elle semblait n'avoir rien vu à l'extérieur du temple. Heureusement, je ne voulais pas provoquer de panique ni de spéculations inutiles. Il y a un phénomène étrange que vous n'avez peut-être pas remarqué
: je ne comprends pas si les gens sont simplement incapables d'accepter la réalité ou s'ils sont tout simplement irrationnels. Parfois, la vérité est difficile à définir
; ils sont plus enclins à croire ce qu'ils voient de leurs propres yeux. Peut-on être sûr que ce que l'on voit est réel
? Le vieil adage «
voir, c'est croire
» a, sans le savoir, fait du mal à d'innombrables innocents.
Mon observation de ses paroles et de ses expressions n'était pas sans but, car j'ai rapidement évoqué les trois autres compagnons qui étaient déjà décédés.
Mentir est en réalité extrêmement difficile ; ceux qui tissent des mensonges monstrueux ne sont certainement pas des gens ordinaires. Car, par définition, un mensonge se doit d'être cohérent. Convaincre autrui sans être démasqué exige des efforts considérables ; il doit sonner comme la vérité. La naissance d'un mensonge engendre inévitablement d'autres mensonges pour l'embellir et le dissimuler. Cette chaîne de mensonges doit être étroitement liée, chaque maillon renforçant et complétant les autres. Si un seul maillon cède, toute la chaîne s'effondre.
Bien sûr, outre une forte capacité de raisonnement logique et un esprit vif, l'éloquence est également un facteur crucial pour les menteurs.
Je soupçonne que Su Yan a déjà obtenu beaucoup d'informations de Ye Min ; à tout le moins, elle devrait être au courant pour Lin Yong maintenant. Donc…
« Dis-moi, qu'est-ce que Lü Fang et Tête de Cheval m'ont dit ? » J'ai feint la confusion et l'oubli, tout en interrogeant subtilement Ye Min. J'étais absolument certain que Su Yan avait demandé où ils étaient, mais j'ignorais comment Ye Min le lui avait dit. Un petit mensonge, ça passe, mais un gros mensonge nécessite la complicité de quelqu'un, activement ou passivement.
Article 162 : Suite (3)
Bien que je sache depuis longtemps à quel point le mensonge est superficiel et odieux, mais...
Quand j'ai posé la question, Ye Min a réfléchi un instant puis m'a dit : « Comment pourrais-je le savoir… Tu n'as pas dit qu'ils étaient partis à la recherche de Xiao Su ? Ils avaient même prévu de se retrouver, et cela fait presque un jour… Xiao Su craignait qu'ils se soient perdus et aient eu un accident, mais il fait grand jour, je ne pense pas que ce soit probable, n'est-ce pas ? »
Elle préfère encore penser positivement.
J'étais ravie d'entendre Ye Min dire cela. Toutes les étapes avaient été franchies avec succès, et il ne me restait plus qu'à les mener à bien. J'ai feint une inquiétude extrême, puis, tandis que Su Yan observait mon expression, j'ai rapidement repris mon calme. Après m'être assurée qu'elle avait remarqué tous mes changements, j'ai baissé la tête et réfléchi un instant avant de dire à Su Yan, visiblement inquiète
: «
Ne t'inquiète pas, Ma Lian et Lü Fang sont partis ensemble. Ils veilleront l'un sur l'autre. Maintenant que nous t'avons retrouvée, il ne nous reste plus qu'à les retrouver.
»
J'espère sincèrement que Lü Fang et Ma Lian s'entendront bien en ce moment. Cependant, il est difficile d'en être certain.
Après avoir entendu mes paroles, Ye Min commença à s'en vouloir : « C'est entièrement de ma faute… Si je n'avais pas entraîné tout le monde dans ma chute, nous serions tous réunis aujourd'hui… » Sur ces mots, elle baissa la tête. Je la corrigeai aussitôt : « Comment est-ce possible ? Nous te devons d'avoir retrouvé Su Yan. Sans toi, nous serions partis depuis longtemps et Su Yan n'aurait jamais pu nous retrouver. »
Je fis une pause, puis me tournai vers Su Yan. « Ils s'inquiétaient pour ta sécurité, alors ils sont partis les premiers. Au fait, tu n'étais pas avec Lü Fang. Où es-tu allée ? Et comment es-tu arrivée jusqu'ici ? »
Cela ne me dérange pas d'entendre à nouveau l'histoire des « multiples facettes ». Bien que les choses que nous avons rencontrées en chemin aient été incroyablement absurdes et bizarres, j'ai encore du mal à accepter l'explication initiale de Lu Fang.
Je pensais que ma question était simple, mais Su Yan semblait très réticente à en parler, ce qui m'a paru étrange. Au moment où j'allais insister, Ye Min m'a interrompue. Il semblerait que pendant mon sommeil, Su Yan lui ait déjà dit quelque chose.
Ye Min m'a dit : « Parlons de l'affaire Xiao Su quand nous serons en promenade. C'est assez bizarre. »
Bizarre ? Était-ce aussi bizarre que de te porter à travers une zone foudroyée ? Était-ce aussi bizarre que de tuer à mains nues un homme à tête de cheval et à la personnalité radicalement transformée ? J'avais envie de lui poser ces questions, mais je me suis finalement retenu. Elle a continué à parler un moment, mais pour être honnête, tout ce que Su Yan avait vécu ne m'intéressait pas vraiment.
Article 163 : Suite (4)
Je suis vraiment contente qu'elle soit là maintenant.
Nous avons bavardé sans fin, surtout d'encouragements mutuels et de discussions théoriques, jusqu'à ce que mon estomac se mette à gargouiller bruyamment. Ah oui… oui, je n'avais pas mangé un seul grain de riz de toute la journée. On dit que la nourriture est essentielle, et j'ai toujours été habituée à malmener mon système digestif
; je peux très bien passer une journée sans manger. Mais ces deux jeunes femmes à côté de moi étaient différentes
; la peur sur leurs visages avait depuis longtemps fait place à la faim.
J'étais un peu perplexe. Où trouver de quoi me nourrir dans cette nature sauvage et désolée ? Attendez, non, si ce n'était que la nature sauvage, ça irait. Avec un peu de chance, je trouverais de quoi me rassasier, comme des fruits et légumes sauvages, et du gibier. Logiquement, les ressources des montagnes du Yunnan ne sont pas moins abondantes que celles des monts du Grand Khingan ou des monts Changbai.
Mais… que pouvait-on bien trouver dans ces ruines
? Des insectes sur un arbre à un kilomètre de là
? Je pensais, avec une peur persistante
: ils préféreraient sans doute mourir de faim plutôt que de voir cette chose…
Alors que je m'y perdais, Su Yan sortit un objet rond de son sac et me le tendit en disant : « Tiens. » Au début, je crus que c'était un déchet ramassé dans la rue, mais en y regardant de plus près, oh là là ! Une pomme !
« J'ai apporté des fruits et des en-cas dans mon sac, mais... ce n'est toujours pas suffisant... » dit doucement Su Yan.
J'étais flattée et j'ai rapidement agité les mains : « Non, non, comment est-ce possible ! C'est déjà bien d'avoir à manger, c'est déjà bien d'avoir à manger. »
J'aurais voulu faire semblant de partager la pomme, comme Kong Rong partage les poires, mais Ye Min et Su Yan ont dit qu'elles l'avaient déjà mangée et que la pomme était spécialement pour moi. J'étais vraiment touchée… Il semble que, quoi qu'on fasse, c'est toujours une bonne idée d'être accompagnée de quelques filles…
Après avoir mangé un moment, j'ai prétexté aller observer les phénomènes célestes pour me faufiler hors du temple et avaler le reste du trognon de pomme quand ils ne pouvaient pas me voir.
J'ai un peu faim.
Après un repas satisfaisant, il ne restait plus qu'à régler notre affaire importante. Le temple était sûr et il n'était pas nécessaire de se précipiter pour trouver quelqu'un, ce qui me rassurait considérablement. Mais nous étions à l'intérieur depuis si longtemps
; je me demandais si ma X5, garée dehors, avait été volée. Si quelque chose arrivait à la voiture, le vieil homme serait certainement furieux contre moi…
Et puis il y a la blessure de Ye Min. Je l'ai regardée avec inquiétude. Son teint s'était nettement amélioré, mais sa blessure à la jambe n'était pas bonne augure. Il y avait peut-être une période d'incubation
; que faire alors
? Cela faisait plus de douze heures et la rougeur était toujours aussi vive. Et puis il y avait Su Yan et Ye Min… pourquoi avais-je dû les croiser toutes les deux
?
Article 164 : Suite (5)
C'est vraiment frustrant.
D'après notre analyse, rester ici n'est pas une solution viable à long terme, ni même un plan. Selon leur logique, nous devrions continuer et retrouver activement les deux personnes disparues. Je me suis dit que poursuivre était la bonne chose à faire. Rester ici ne mène à rien, et attendre la mort n'est pas envisageable. De plus, il y a deux cadavres dehors. J'ai déjà menti
; s'ils découvrent la vérité, je me retrouverai seul à errer dans ce lieu maudit, rongé par les regrets. Quant aux retrouvailles avec Ma Lian et Lü Fang, il faudra s'y prendre avec précaution.
« Que faisons-nous maintenant ? » me demanda Su Yan. Oh, il semblerait que la « souveraineté administrative » soit fermement entre mes mains.
« Maintenant que tu as suffisamment récupéré, reprenons les recherches comme prévu », dis-je calmement. « L’endroit est vaste et assez dangereux. Heureusement, il fait jour. Même si nous ne les trouvons pas, nous pouvons partir les premiers si l’occasion se présente et les attendre dans la voiture. Je leur ai déjà dit. »
Si nous trouvons la sortie, il est tout à fait raisonnable de sortir en premier. Et une fois que nous serons tous en sécurité dans la voiture, j'ai déjà réfléchi à ce que je devrais dire à Su Yan.
Au début, je pensais qu'une fois Su Yan retrouvée, j'aurais enfin l'occasion de donner une bonne leçon à ce gamin de Lü Fang. Il s'est démené pour la sauver, et moi, je me suis occupé de tout. J'avais même prévu de lui prendre ouvertement ce qu'il aimait. Eh bien, mon vœu est exaucé.
Avoir des femmes des deux côtés, c'est quelque chose que tous les hommes désirent ardemment, hahaha...
J'imagine que j'ai de nouveau perdu mon sang-froid, car Su Yan et Ye Min me fixaient, moi qui étais plongée dans mes pensées, avec des expressions d'incrédulité ou plutôt d'inexplicable confusion sur leurs visages.
« Euh… je… je pensais juste à retourner tout de suite à la voiture… je… » Mon visage s’est empourpré car il y avait aussi une personne sans maquillage. Les escaliers, où sont les escaliers… ?
2. Après le temple
Une fois tout arrangé, Ye Min parvint à se lever et à marcher avec difficulté, mais j'avais encore besoin de la soutenir. Su Yan l'aida également, et nous quittâmes toutes les trois la porte du temple Zhi Lei. Afin d'éviter tout problème inutile, j'exagérai les événements terrifiants qui s'étaient déroulés sur le chemin du retour, à l'extérieur du temple, laissant Ye Min et Su Yan sans voix.
«
On ne peut pas faire demi-tour, c’est un avertissement de Dieu
», leur ai-je lancé. Après de longues discussions, nous avons finalement décidé de faire le tour du temple.
Article 165 : Suite (6)
Il est actuellement 18h35, heure de Pékin.
Derrière le temple Zhilei s'étendait un espace ouvert et désolé, envahi par les mauvaises herbes, qui offrait un spectacle quelque peu éblouissant sous le coucher de soleil écarlate.
Que sont ces deux clairières entourées d'un mur si haut
? Et à quoi sert cette clairière
? Je fixais la longue route qui s'étendait devant moi, le souvenir de la foudre qui m'avait frappé en venant ici encore vif, inoubliable. Et voilà que je me retrouvais face à la même situation. Mon cœur s'est mis à battre la chamade, rongé par l'angoisse.
Ah oui !
Je me suis tournée vers la femme à côté de moi et lui ai demandé : « D'où venez-vous pour entrer dans le temple ? » Peut-être venait-elle de l'autre côté de cette prairie.
Elle hésita un instant, puis fixa la prairie derrière le temple et me dit
: «
De… là-bas…
» J’avais deviné juste, mais je ne percevais guère d’émotion dans sa voix
; je sentais simplement qu’elle traversait une épreuve indicible. Cette prairie est-elle elle aussi en proie aux tourments
?
J'ai eu les nerfs à vif toute la nuit, et maintenant que je suis enfin remis, je ne veux surtout pas que cette angoisse me submerge à nouveau. Normalement, puisqu'ils l'ont déjà dit, il ne serait pas convenable d'insister, mais compte tenu de mes propres intérêts, je dois ravaler ma fierté et aller au fond des choses.
«Quoi ? Ce n'est pas sûr ici ?»
Peut-être mon impudence avait-elle heurté les limites de son éducation. Elle fronça les sourcils, ses fins sourcils se plissèrent, et elle pinça les lèvres, l'air un peu déconcerté. Je la fixai ainsi, et soudain, une étrange émotion m'envahit
: un sentiment de pitié.
Chez les hommes, c'est souvent la forme la plus fatale.
Ses agissements m'ont fait légèrement regretter mes paroles et mes actes impulsifs, et je suis resté un instant sans voix, créant une atmosphère pesante. À ce moment-là, Ye Min, comme si de rien n'était, a sorti Su Yan de cette situation délicate : « Xiao Su a dit qu'il y avait des serpents ici… »
J'ai été surpris. Un serpent ? Un roi serpent ? « Est-ce quelque chose de huit zhang de long, avec des cornes sur la tête et les yeux, couvert d'écailles blanches, avec quatre pattes sur le ventre, et qui se déplace avec un mouvement puissant et ample ?! »
« Quoi… qu’est-ce que c’est ? » Su Yan ne connaissait pas l’espèce que j’ai décrite.
« Le Roi Serpent ? Tu ne l'as pas vu ? » J'étais surpris que Su Yan ne l'ait pas vu.
En entendant notre conversation, Ye Min, assise entre nous, n'a pas pu s'empêcher de glousser. Peut-être que ses rires ont provoqué des vibrations dans sa poitrine, déclenchant une réaction indésirable. Après seulement quelques éclats de rire, elle s'est mise à tousser violemment. Je lui ai rapidement tapoté le dos et lui ai dit : « Pourquoi ris-tu ainsi alors que tu es blessée ? »
Article 166 : Suite (7)
Elle a toussé un moment, puis a ri jusqu'à être à bout de souffle avant de me taquiner : « De quoi parles-tu… tu appelles un serpent un dragon ! Tousse tousse tousse, le serpent dont parle Xiao Su est… c'est juste un serpent ordinaire. »
Il s'avère que j'avais des choses compliquées. En la voyant hocher la tête sans cesse, même sans maquillage, je me suis sentie un peu gênée. Mais bon, l'ambiance est bien meilleure maintenant. La peur et l'appréhension liées à l'inconnu semblaient s'être dissipées.
Ce n'est qu'un serpent ordinaire… Les filles ont généralement peur de ces bestioles, pas étonnant qu'elle ait paru si contrariée quand je lui ai posé la question sur son visage au naturel. Avoir un petit serpent, ce n'est pas si grave. Au lycée, un été, je suis retourné avec un camarade de classe dans son village natal à la campagne. Nous avons nagé dans un lac rempli de couleuvres (à Xiangyun, dans le Yunnan, les grands lacs sont souvent appelés «
haizi
»). Elles étaient si glissantes que nous en avons attrapé pas mal. Les couleuvres n'ont pas très bon goût, mais après que la grand-mère de mon ami les ait cuisinées, oh là là, la soupe de serpent était incroyablement délicieuse
! Rien que d'y penser, j'en ai l'eau à la bouche.
Cependant, les couleuvres d'eau de là-bas ont toutes la tête plate ; je n'ai aucune idée de ce à quoi elles ressemblent ici.
Je me suis gratté la nuque, cherchant une solution, mais à peine avais-je commencé à me gratter qu'une douleur fulgurante m'a traversé. J'ai baissé les yeux et j'ai vu que ma main était couverte de sang, un sang même un peu collant. Ye Min et Su Yan, surprises par ma main ensanglantée, m'ont aussitôt demandé ce qui s'était passé. Mon cœur a raté un battement
: étais-je déjà mort
?
« Je crois que je suis mort la nuit dernière, mais je ne me souviens pas comment… »
Les paroles qui me vinrent soudain à l'esprit me troublèrent. Je réalisai alors qu'il y avait un trou béant à l'arrière de ma tête, et que le sang jaillissait. Je ne l'avais même pas remarqué. Étais-je déjà mort
? Ce serait tellement tragique… J'avais envie de pleurer, mais je n'y arrivais pas. Il s'avérait que j'avais depuis longtemps rompu tout lien avec ce monde et que la mort me séparait désormais de ces deux magnifiques jeunes filles. Le plus absurde, le plus ridicule, était que je ne l'aie même pas remarqué depuis tout ce temps.
Voyant mon expression amère, mon visage dénudé et même ma respiration rapide, haletante et terrifiée, elle a dû comprendre ce qui me troublait… Ye Min, quant à elle, a rassemblé son courage et s’est retournée pour regarder directement ma nuque.
« Que t'est-il arrivé ? Tu es tombée et tu t'es écorchée, mais heureusement la plaie n'est pas grave. » Elle me tapota l'arrière de la tête et me demanda avec inquiétude tandis que je restais là, abasourdie.
« Non… ce n’est pas un trou… ? » ai-je demandé à nouveau, la voix tremblante, un peu incrédule.
Article 167 : Suite (8)
Si je suis déjà mort, dites-le-moi
; si je ne peux pas vous séduire, dites-le-moi
; si je n’ai pas été embauché, dites-le-moi
; si vous ne m’aimez plus, dites-le-moi aussi. Quoi qu’il en soit, dites-le-moi, dites-moi la vérité.
Ye Min leva les yeux au ciel, agacée. « Si c'était un trou, tu pourrais encore m'aider à marcher ? » Elle ajouta que les taches de sang étaient encore collantes parce que j'avais été trempée par la pluie toute la nuit. Normalement, le sang d'une si petite blessure aurait déjà dû cicatriser et sécher.
J'ai timidement tendu la main pour le toucher à nouveau. Oh… il semblerait que je me sois fait des idées. Ce n'était pas un trou. À l'endroit où mes doigts l'avaient touché, il n'y avait qu'une petite plaie. Je l'ai sans doute cassée par accident pendant le combat acharné contre Tête de Cheval hier soir. Je ne me souviens plus très bien quand c'est arrivé, mais heureusement, ce n'était qu'une coupure.
Zut, quel gâchis de temps !
L'arrière du crâne et le cœur comptent parmi les parties les plus vulnérables du corps humain
; même un léger accident peut avoir de graves conséquences. Pour le cœur, il est relativement facile de mourir simplement. Mais l'arrière du crâne est bien plus dangereux. Avec un peu de chance, on peut s'éteindre paisiblement, mais avec un peu de malchance, les conséquences peuvent aller d'un état végétatif à la démence, en passant par un handicap intellectuel permanent, l'incapacité de prendre soin de soi, des troubles de la personnalité, et bien d'autres choses encore. Mon Dieu, qui, à travers l'histoire, pourrait bien endurer un tel sort
?
Après avoir confirmé que j'étais toujours en vie, j'ai souri largement aux deux filles et j'ai dit : « Ça va, ça va. Je ne sais pas quand j'ai heurté quelque chose, ce n'est rien, ce n'est rien. »
En disant cela, j'ai jeté un coup d'œil à la blessure au couteau sur ma jambe. Heureusement, mon pantalon la dissimulait bien. Sinon, il aurait été difficile de s'expliquer s'ils ne l'avaient pas vue. Qui tomberait et se ferait une coupure aussi nette
? C'est clairement une blessure au couteau
; n'importe qui pourrait le voir.
C'était une fausse alerte. Je me suis déplacé et j'ai continué à me gratter la tête. Bon, même si c'était un espace ouvert, nous devions être entourés de hauts murs. J'ai eu une idée
: j'ai claqué des doigts, puis j'ai tourné mon visage vers le mien.
« Parlez-moi davantage de la situation de l'autre côté. »
Chapitre 168 : Le pont suspendu terrifiant (1)