El primer libro de la serie El mago del oolong ¿Quién soy yo

Capítulo 5

Er schöpfte ungeahnte Kraft, sprang wie ein Kaninchen über den Graben und kletterte die senkrechte Leiter zur Tribüne hinauf. Wütend brüllte Ye Xiao: „Du kommst hier nicht weg!“

Xiaozhi drehte sich um und sah ihn, nur etwa zwölf Meter entfernt. In Panik kletterte sie weiter nach oben. Ye Xiao holte ihn ein, drei Schritte auf einmal. Das Blut an seinem Ellbogen gerann allmählich, und der stechende Schmerz war für einen Moment vergessen. Sein einziger Gedanke war, das Mädchen zu packen!

Als sie Ye Xiao näherkommen sah, kletterte sie immer höher, bis sie die oberste Tribüne erreichte, wo es kein Entkommen mehr gab. Hinter ihr befand sich ein eisernes Geländer, und es gab keinen Gott, der sie beschützen konnte. Xiao Zhi krümmte sich zusammen und ergab sich hilflos.

Ye Xiao erreichte den höchsten Punkt. Aus Sorge, Xiao Zhi könnte erneut fliehen, stürzte er blitzschnell los. Unerwartet wich das Mädchen instinktiv zur Seite aus, während Ye Xiao, blind vor Wut, die Kontrolle über seine Schritte verlor und über das hohe Eisengeländer stürzte.

Er beachtete nicht, was draußen geschah, und als sein ganzer Körper durch die Luft geschleudert wurde, war es zu spät, um umzukehren!

Dies ist der höchste Punkt der Stadiontribüne, mehr als 20 Meter über dem Boden. Ein Sturz von hier wäre der sichere Tod.

Xiao Zhi stieß einen markerschütternden Schrei aus und riss sich gegen das Eisengeländer. Ye Xiao hingegen schwebte in der Luft und stürzte, vom Gesetz der Schwerkraft in die Tiefe gezogen, zwanzig Meter in die Tiefe.

Freier Fall...

15:30

Die +te?

Nun wenden wir uns vorübergehend vom Stadion unserem längst vergessenen Zuhause zu – der schlafenden Villa.

Das Schlafzimmer im zweiten Stock.

Sun Zichu verweilte noch immer an den Toren der Hölle und stieß gelegentlich unverständliche Laute aus: „Die Stadt des Schlafes … Das Königreich der Rakshasa … Die Nacht der Großen Leeren Stadt … Jüngstes Gericht … Himmlische Geheimnisse … dürfen nicht … enthüllt werden …“

„Er hat wieder hohes Fieber!“

Lin Junru berührte seine Stirn, setzte sich unruhig auf die Bettkante und seufzte. Beim Anblick des halbtoten Mannes auf dem Bett schmerzte ihr Herz, als würde es von einem Messer durchschnitten.

„Ich hätte nicht gedacht, dass die Fischvergiftung so schlimm ist.“ Yu Ling lief unruhig am Bett auf und ab. „Es ist alles meine Schuld. Ich war so unvorsichtig. Ich hätte die Suppe nicht so leichtfertig kochen dürfen.“

Ding Xiang wandte sich vom Fenster ab, klopfte Yu Ling auf die Schulter und sagte: „Es hat jetzt keinen Sinn mehr, etwas zu sagen. Wir können nur warten, bis Tong Jianguo zurückkommt. Hoffentlich findet er das lebensrettende Serum.“

Die drei Frauen versammelten sich um das Bett und beobachteten ihren sterbenden Enkel Chu, der in eine Decke gehüllt war und vor Schmerzen stöhnte. Er konnte nichts trinken, hatte völlig den Verstand verloren und war in einem noch schlechteren Zustand als zuvor; er konnte jeden Moment an der Vergiftung sterben.

Nähert sich der letzte Moment?

„Was ist mit den anderen?“, fragte Dingding stirnrunzelnd, trat zurück ans Fenster und blickte zum Himmel. „Sind Ye Xiao und Xiaozhi noch am Leben oder tot? Und warum ist Elena noch nicht zurück? Wo ist Qiuqiu verschwunden? Wie sollen wir das ihren verstorbenen Eltern erklären?“

„Es ist alles meine Schuld!“

Yu Ling senkte voller Schmerz den Kopf.

Ding Xiang sprach weiter zu sich selbst: „Sind wir die Einzigen, die übrig geblieben sind? Drei Frauen und ein sterbender Mann.“

„Nein, er wird nicht sterben.“ Lin Junru unterbrach sie abrupt, fast schon paranoid. „Keiner von euch sollte ihn verfluchen.“

Während sie sprach, umarmte sie erneut Sun Zichus Gesicht, als wären sie ein Paar, das schon lange verliebt war. Auch sie selbst war verwirrt. Was waren seine guten Eigenschaften, die sie so plötzlich in ihn verlieben ließen?

Vielleicht braucht all das keinen Grund. Braucht es überhaupt einen Grund?

"Okay, Schluss mit dem Streiten, okay? Lasst uns überlegen, wie wir uns retten können."

Ich frage mich, wie viele Stunden mir noch zu leben bleiben. Werden meine Eltern nach Thailand kommen, um mich zu suchen? Sie müssen auch weinen, wenn sie mich nicht finden können!

Lin Junru wurde plötzlich wieder so pessimistisch und senkte nervös den Kopf, um zu schluchzen.

„Denken wir mal an die letzten Tage zurück – seit wir in Nanming angekommen sind.“ Dingding ignorierte sie, lehnte sich ans Fenster und murmelte vor sich hin: „Seit dem ersten Tag sind so viele seltsame Dinge passiert, zum Beispiel der Franzose, dem wir unterwegs begegnet sind, und der explodierte Bus der französischen Reisegruppe. Warum mussten ausgerechnet wir da reinfahren? Und dann hat sich der Bus auch noch verfahren. Der Fahrer kennt diese Strecke doch schon so oft, wie konnte er sich nur verfahren?“

Wirst du als Nächstes über mich reden?

Die aufmerksame Yu Ling bemerkte dies sofort, denn seit ihrem Beitritt zur Reisegruppe hegten einige den Verdacht, dass ihre Herkunft unbekannt und ihr Aufenthaltsort verdächtig sei. Dieser Verdacht war womöglich bis heute nicht ausgeräumt, und nur Tong Jianguo glaubte ihr vollkommen und beschützte sie.

Dingding schüttelte etwas verlegen den Kopf: „Ich weiß es nicht.“

„Ich weiß nicht, warum ich da reingezogen wurde.“ Auch Yu Ling konnte ihre Gefühle nicht beherrschen. „Obwohl ich noch sehr jung bin, leite ich schon seit meinem 18. Lebensjahr Reisegruppen. Ich habe viele chinesische Reisegruppen für das Reisebüro Chiang Mai Rose begleitet. So etwas Seltsames ist mir noch nie passiert. Warum habe ich immer Pech? Vielleicht habe ich in einem früheren Leben etwas Schreckliches getan und muss es jetzt wiedergutmachen.“

„Red nicht mehr von dir, ich habe nicht an dir gezweifelt.“ Ding Xiang beruhigte sie, blickte dann auf und erinnerte sich sorgfältig an die Ereignisse der letzten Tage. „In der ersten Nacht ereignete sich mitten in der Nacht ein Erdrutsch, der den einzigen Tunnel, der in die Stadt hinein- und hinausführte, zerstörte – warum musste das ausgerechnet in der Nacht passieren, in der wir diese Geisterstadt erreichten? Wäre es einen Tag früher passiert, hätten wir nicht in den Tunnel fahren können; wäre es einen Tag später passiert, hätten wir sicher entkommen können. Aber ausgerechnet in dieser verfluchten Nacht ist es passiert. Was für ein Zufall!“

„Ja, Zufälle gibt es auf der Welt nicht.“

Schließlich wischte sich Lin Junru die Tränen ab und mischte sich ein, wodurch sie aus ihrer Verliebtheit und Traurigkeit erwachte.

„Diese verlassene Stadt war wie eine Falle für uns. Kaum waren wir hineingesprungen, hatte jemand den Eingang versperrt. Und wie konnte unser Reiseleiter Xiao Fang am nächsten Morgen auf dem Dach so tragisch ums Leben kommen? War ein Mörder unter uns? Vielleicht war es der Franzose Henri, der entkommen war? Aber er war in jener Nacht schwer verletzt worden und konnte sich nicht bewegen. Wie hätte er aufs Dach steigen und jemanden töten können?“

„Das ergibt Sinn? Wer könnte es dann getan haben?“ Jetzt war Lin Junru an der Reihe, sich den Kopf zu zerbrechen. Sie wandte den Blick kurz von dem blassen Gesicht ihres Enkels Chu ab und erinnerte sich mit ernster Miene: „Der zweite Tote in der Reisegruppe war der Fahrer. Er versuchte zu fliehen, als die Tankstelle explodierte, und starb dabei. Aber warum ist nur er gestorben? Wenn die Tankstelle explodiert wäre, wären doch auch die anderen Reisenden gestorben. Das ergibt keinen Sinn.“

Dingding nickte. „Das stimmt. Und als Tong Jianguo und Yang Mou am nächsten Nachmittag im Fernsehsender ankamen, hatten sie bereits Satellitenverbindung und empfingen Funksignale von draußen. Gerade als sie einen Notruf absetzen wollten, donnerte es plötzlich und beschädigte den Satellitenempfänger und den Fernsehturm auf dem Dach. Hat uns das nicht offensichtlich die Flucht verwehrt?“

„Könnte es sein, dass da tatsächlich eine göttliche Hand aus dem Verborgenen über uns lenkt?“

Kaum hatte sie ausgeredet, erstarrte Lin Junrus Gesichtsausdruck augenblicklich.

Alle Blicke richteten sich auf den Türrahmen des Schlafzimmers, wo eine weiße Katze flink auf dem Boden kauerte, ein feuerroter Punkt auf ihrer Schwanzspitze, als wolle sie das Haus in Brand setzen.

Es war wieder diese geheimnisvolle weiße Katze, die sie in diese Villa gebracht und die ganze Nacht wachgehalten hatte. Ihre kalten Augen starrten sie an, als könnte sie sie durchschauen, und zeigten selbst für eine Katze Verachtung.

Katzenauge: Das Geheimnis einer strahlenden Zukunft.

Das Geheimnis des Himmels, Staffel 4, Komplettfassung, Kapitel 3: Cai Jun in der Leichenhalle

Gleiche Minute, gleiche Sekunde.

Während Sun Zichu im Basislager im Bett stöhnte, weinte Elena in einem dunklen, geheimen Raum.

Plötzlich explodierte der Fernseher, und der Lärm jagte ihr fast einen Schrecken ein – im Nu sprühten Funken, das Licht ging aus, und Fragmente der Bildröhre flogen umher, einige trafen sie, aber zum Glück wurde ihr Gesicht nicht zerkratzt.

Der gesamte geheime Raum war stockdunkel und erfüllt von einem stechenden Brandgeruch; er verwandelte sich in ein versiegeltes Krematorium, wo sie gefesselt und darauf vorbereitet wurde, zu Asche verbrannt zu werden.

Tränen strömten ihr unkontrolliert wie aus einem Wasserhahn über die Wangen und rannen mit jedem Schluchzen über ihre Schluchzer. Da sie ohnehin nichts sehen konnte und niemand ihre Hilferufe hören würde, beschloss sie, einfach laut zu schreien. Es war nicht nur die Angst vor diesem Moment, die sich entlud, sondern auch all die Unterdrückung und der Schmerz, die sie seit ihrem Eintritt in die Welt der Himmlischen Geheimnisse empfunden hatte. Dazu gehörte auch der unausweichliche Fluch des Schicksals, der sie seit über zwanzig Jahren verfolgte, sogar die Erinnerung an ihre Mutter, die vor vielen Jahren in einer verschneiten Nacht plötzlich verschwunden und nie wieder zurückgekehrt war…

Obwohl sie ein Jahr zuvor in einer alten Burg in der Wildnis Transsilvaniens mit ihrer Mutter wiedervereint worden war, war diese Mutter eine andere Person – eine Person, die im Mittelalter mit ewiger Verdammnis verflucht war, ein Mitglied der Dracula-Familie, die nur in Legenden existierte, und eine Vorbotin ihres eigenen zukünftigen Schicksals – der Tragödie.

Elena seufzte erneut in dem verschlossenen Zimmer. Tragödien bedeuten, Schönes zu zerstören, damit andere es sehen können. Aber war sie selbst wirklich schön?

Nun erwartet sie nur noch die Zeit, und die Zeit ist das Grausamste auf der Welt, sie lässt langsam die Jugend vergehen und führt einen ins Grab.

Ja, dies ist ihr Grab, ihr beengter unterirdischer Palast, ihr verfallener Sarg.

Sie malte sich eine furchtbare Zukunft aus, in der sie unzählige Tage und Nächte hier verbringen würde, gequält von Hunger und schnell ausgetrocknet von Durst, und sich in einen lebenden Toten verwandeln würde, der noch atmete. Ihre Organe würden allmählich verkümmern und sie wie eine Mumie zusammenschrumpfen lassen, bis sie schließlich in Qualen den Mund öffnen und zu einer grauenhaften Leiche werden würde.

Schließlich werden Fliegen und Bettwanzen ihren Körper übernehmen und sie in einen Haufen Knochen und Staub verwandeln.

Dies war ihr endgültiges Reiseziel.

Bei diesem Gedanken verlor sie ihre Angst, und selbst ihre Tränen versiegten. Elena schloss ruhig die Augen und erwartete den letzten Augenblick.

Ja, der Tod ist gekommen.

Plötzlich öffnete sich die eiserne Tür zum geheimen Raum, und schwaches Licht strömte herein, begleitet vom Geräusch leichter Schritte.

Elena öffnete sofort die Augen, ihre Pupillen wurden einen Moment lang vom Licht geblendet, und sie sah die Gestalt eines Mannes.

Dann schrie sie mit heiserer Stimme: „Henry! Du verdammter Bastard!“

Als der Mann jedoch auf sie zukam, spürte sie, dass etwas nicht stimmte. Obwohl sie sein Gesicht immer noch nicht deutlich erkennen konnte, unterschieden sich seine Bewegungen und sein Auftreten stark von denen Henrys.

Wer bist du?

Die anfängliche Anspannung schlug schnell in überschwängliche Begeisterung um. Wenn es nicht Henry war, dann musste es jemand sein, der ihn retten wollte – entweder Tong Jianguo oder Ye Xiao. Auf jeden Fall war er gerettet!

Und tatsächlich löste der Mann die Fesseln, mit denen sie gebunden war.

Weil sie jedoch zu lange in derselben Position verharrt hatte, war Elenas ganzer Körper taub und sie konnte sich eine Zeitlang nicht bewegen.

Der Mann zog sie hoch und half ihr vorsichtig nach draußen. Erst jetzt, im Licht der Veranda, konnte Elena sein Gesicht erkennen.

Es war ein unscheinbares Gesicht, das einem Chinesen gehörte, der wahrscheinlich in seinen Dreißigern war, aber ich hatte ihn noch nie zuvor gesehen.

Er ist X

Elena merkte sofort, dass etwas nicht stimmte, vor allem als sie bemerkte, dass die andere Person von Kopf bis Fuß komplett schwarz gekleidet war, abgesehen von ihrer Hautfarbe, und außerdem eine große schwarze Sonnenbrille trug.

Es handelt sich um eine menschenleere Stadt, wie konnte da plötzlich ein Fremder auftauchen?

"Wer bist du?"

Sie wechselte ins Chinesische und schrie laut, während der Mann in Schwarz, X, sie mit einem seltsamen Lächeln am Arm festhielt und sie auf die andere Seite des Korridors zerrte.

Die Leichenhalle befindet sich gegenüber im Flur.

Elena weiß immer noch nicht, dass sie die ganze Zeit im Krankenhaus eingesperrt war. Es ist ein kleiner Raum ganz hinten im Flur im Erdgeschoss, gegenüber der Leichenhalle. Früher wurde er als Lager für medizinische Abfälle genutzt, aber Henry hatte ihn in einen Geheimraum umgebaut. Die dicke Eisentür dämpfte ihre Hilferufe, aber sie konnte den Knall des explodierenden Fernsehers nicht davon abhalten, durch den Flur bis zur Leichenhalle gegenüber zu dringen.

Die gefrorenen Leichen erwachten nicht, aber sie zogen den noch immer erschütterten X an.

"Scheiße! Lasst mich los!"

Am Eingang der Leichenhalle wehrte sie sich verzweifelt; ihre Beine, die gerade erst wieder Kraft gefunden hatten, traten wild gegen die Wand des gegenüberliegenden Korridors. Doch ihre Hände waren fest von ihren Armen festgehalten, und sie konnte sich überhaupt nicht befreien.

Kaum war sie aus dem Geheimraum gerettet worden, sollte sie schon bald in die Leichenhalle gebracht werden. Die arme Elena schrie aus Leibeskräften, konnte aber am Eingang der Leichenhalle nur kurz innehalten.

"Lasst sie los!"

Plötzlich ertönte hinter ihm eine Männerstimme.

Im Leichenschauhaus ist endlich wieder Ruhe eingekehrt.

X hielt Elena noch immer in seiner Hand und drehte sich ruhig um. Das schwache Licht im Korridor beleuchtete eine große, imposante Gestalt.

„Tong Jianguo!“

Elena schrie auf. Der 57-jährige Mann war ausdruckslos, sein Blick kalt auf die Fremde vor der Leichenhalle gerichtet, die eine dunkle, bedrohliche Pistole hielt.

Der Mann in Schwarz, X, starrte Tong Jianguo kalt an, und natürlich sah auch er die auf ihn gerichtete Waffe. Es war bereits das zweite Mal heute, dass jemand eine Waffe auf ihn richtete.

"Lasst sie los."

Tong Jianguo warnte ihn erneut, diesmal jedoch in einem ruhigen Ton, der allerdings strenger klang als zuvor.

Die Pattsituation dauerte eine halbe Minute. Elena wagte es nicht, sich länger zu wehren, aus Angst, dass sich im Falle eines Kampfes versehentlich ein Schuss lösen und ernste Probleme verursachen könnte.

X grinste plötzlich ein paar Sekunden lang höhnisch und stieß Elena dann nach vorn.

Bevor sie überhaupt realisieren konnte, was geschah, stürmte sie mit voller Wucht auf Tong Jianguo zu. In dem engen Korridor gab es kein Ausweichen, und da sie bereits in Panik geraten war, stürzten beide zu Boden.

Das war ein fataler Fehler.

In weniger als einer halben Sekunde erschien eine Pistole in X' rechter Hand.

In weniger als einer halben Sekunde wurde ein Schuss aus Xs Waffe abgefeuert.

Schüsse hallten durch das gesamte Krankenhausgebäude.

Die Kugel durchbohrte die Luft im Korridor, riss durch Tong Jianguos linken Oberarm und bohrte sich in seine angespannten Muskeln.

Blutspritzer in der Leichenhalle.

Gleichzeitig spritzte es auch Elena ins Gesicht. Sie spürte nur eine leichte Hitze auf ihrer Nase, bevor sie sah, wie Tong Jianguo sich schmerzverzerrt den Arm hielt.