El primer libro de la serie El mago del oolong ¿Quién soy yo

Capítulo 28

„Über Nacht“, der Achtzigjährige klang wie ein Märchen, „bereiteten wir über tausend große Busse vor, fast alle Busse in Nordthailand, alle gefahren von unseren eigenen Leuten. Alle Einwohner mussten Nanming verlassen, ob sie wollten oder nicht – eigentlich wollten alle schon lange fliehen. Obwohl sie nur ungern ihre Häuser verließen, wollte niemand in dieser Hölle auf Erden auf den Tod warten. Da die Busse jedoch nur begrenzt Platz boten, durften die Bewohner außer Bargeld, Wertpapieren und Schmuck nichts mitnehmen. Jeder durfte nur eine kleine Tasche mitnehmen, die nicht mehr als zehn Kilogramm wiegen durfte. Haustiere waren natürlich strengstens verboten… Alles war bestens organisiert. Die Soldaten kontrollierten jedes Haus, und niemand blieb in Nanming zurück, außer vielleicht die Toten in der Leichenhalle.“

„Aber ich verstehe immer noch nicht, wie sie das Goldene Dreieck verlassen konnten. So viele Menschen und so viele Autos, das hätte längst in den Schlagzeilen sein müssen, warum weiß die Welt nichts davon?“

In diesem Moment dachte Li Xiaojun an seinen eigenen Fernsehsender. Einem so gut informierten Massenmedium war diese Angelegenheit völlig unbekannt.

„Deshalb heißt es ‚Südliche Arche‘, und alles geschieht im Geheimen. Um die Sicherheit Zehntausender Menschen auf ihrer Flucht zu gewährleisten, haben wir mit vielen bewaffneten Gruppen im Goldenen Dreieck eine Vereinbarung getroffen, damit wir unterwegs nicht belästigt werden. Wir haben das Team schnell in mehr als ein Dutzend kleine Gruppen aufgeteilt, die dann in kleinen Gruppen über verschiedene Wege und Kanäle aus dem Goldenen Dreieck gebracht wurden. Als sie in Bangkok, Yangon, Vientiane, Phnom Penh, Hanoi und anderen Orten ankamen, waren sie bereits nach ihren jeweiligen Familienverbänden in völlig unterschiedliche Gruppen aufgeteilt.“

Ye Xiao warf plötzlich ein: „Das ist, als würde man eine Schüssel Wasser in eine Badewanne gießen; natürlich spritzt es dabei gewaltig. Aber wenn man die gleiche Menge Wasser auf Tausende von Reagenzgläsern verteilt und das Wasser dann aus diesen Reagenzgläsern in Dutzende von Badewannen tropfen lässt, wird niemand ein Geräusch hören.“

„Genau!“, nickte Ma Qianlong zustimmend. „Die ‚Nanming-Arche‘ funktioniert genau so. Dank dieser sorgfältig organisierten und geheimen Vorgehensweise konnten die Bürger Nanmings, die dem Tod entronnen waren, sicher in verschiedene Länder verteilt werden, erhielten eine dauerhafte Aufenthaltsgenehmigung und konnten ihre Einlagen bei der Nanming-Bank abheben. Während des Bürgerkriegs in Nanming hatten meine Leute bereits alle Einlagen der Nanming-Bank auf Schweizer Banken transferiert. Sollte jemand aus irgendeinem Grund seine Einlagen nicht abheben können, kann er auch einen Pauschalbetrag von der Schweizer Bank erhalten. Auch dies wurde von der ‚Nanming-Arche‘ vor langer Zeit arrangiert.“

„Also schenkte kein Medium diesen Leuten Beachtung, und sie versprachen, Stillschweigen zu bewahren?“ „Ja, sie waren wie Wassertropfen, die ins Meer fallen und keine Wellen erzeugen. Alle schworen, es für die Stadt Nanming geheim zu halten und es niemals preiszugeben – selbst wenn sie es täten, hätte ihnen niemand geglaubt; man hätte es für eine erfundene Geschichte gehalten.“

Li Xiaojuns Lippen färbten sich violett, als er zuhörte. Er konnte es nicht fassen, dass dieser Achtzigjährige, sein größter Feind, so nachdenklich sein und einen so ausgeklügelten Plan verfolgen konnte. Sein Verstand funktionierte wie ein Computer, und niemand konnte ihm entkommen!

„Aber ich habe Ouyang Xiaozhi trotzdem gefunden!“ Li Xiaojun drehte sich zu Xiaozhi um und richtete dann sofort seine Pistole auf Ma Qianlong. „Da ihr Vater ein Freund von mir war, als ich noch in Nanming war, bin ich zufällig im Internet auf sie gestoßen und habe sofort ein gewisses Problem gespürt. Deshalb habe ich sie in meinen Palast bestellt.“

„Aber ich habe das Geheimnis unserer Flucht aus Nanming noch nicht verraten! Ich habe Ihnen bis heute nicht die Wahrheit über die ‚Große Nacht der leeren Stadt‘ erzählt! Gouverneur, bitte glauben Sie mir!“

Xiaozhi schrie plötzlich laut auf. Sie hatte geschworen, es geheim zu halten. Als Kind war sie in Ma Qianlongs großen Händen gewesen, und sie wollte ihn nicht enttäuschen.

„Kind, ich habe dir nie etwas übel genommen.“ Sein Tonfall war wie der eines Älteren, der mit seiner Enkelin spricht. Dann wandte er sich an alle: „Die ‚Südliche Arche‘ hat alle aus Südstadt vertrieben, bis auf eine Person: mich. Ich bin der Einzige, der in Südstadt übrig geblieben ist, die zu einer verschlafenen Stadt geworden ist. Dies ist die Stadt, die ich mit meinen eigenen Händen erschaffen habe, das Kanaan, das mir das Schicksal geschenkt hat. Wie könnte ich sie einfach so im Stich lassen? Ich verstecke mich in einem unterirdischen U-Boot mit einem unabhängigen Energie- und Lebenssystem, das mir sauberes Wasser und Nahrung garantiert. Gelegentlich gehe ich in den Obstgarten außerhalb der Stadt. Ich ziehe mich einfach zurück und warte auf den Tod.“

„Da… da Sie ja schon immer hier waren, warum wurden Sie nie gefilmt?“

Li Xiaojun dachte, er könne alles in der Stadt überwachen, doch er übersah Ma Qianlong direkt vor seiner Nase, was ihn wütend machte.

„Sie überwachen Nanming, und ich überwache Sie. Alle Ihre Überwachungssysteme stehen unter meiner Kontrolle – Sie haben die Reisegruppe in eine Reality-Show verwandelt, und Sie sind zu meiner Reality-Show geworden. Natürlich weiß ich, wo die Kameras sind und wo Sie mich überwachen können. Wenn ich also hierherkomme, werde ich äußerst vorsichtig sein und sogar die versteckten Linsen im Voraus abdecken. Ich werde Ihnen niemals auffallen.“

„Wenn Sie also meinen Aufenthaltsort und das gesamte Filmmaterial der Reality-Show kennen, wissen Sie auch alles, was die Reisegruppe unternimmt. Genau wie Sie jetzt, da Sie wissen, dass ich ins Land der Rakshasa gekommen bin, die Reise des kleinen Mädchens verfolgt haben?“

Ma Qianlong nickte leicht. „Du bist endlich etwas klüger geworden. Ich bin dir nicht nur hierher gefolgt, um das Geheimnis der ‚Nacht der Großen Leeren Stadt‘ zu lüften, sondern auch, um Qiuqiu zur Flucht zu verhelfen – dieses fünfzehnjährige Mädchen ist unschuldig.“

„Nein, ich habe das Jüngste Urteil gesprochen. Keiner von euch wird entkommen können.“

"Das genügt, du brauchst nicht mehr zu träumen."

Plötzlich platzte Li Xiaojun heraus und richtete seine Pistole auf Ma Qianlongs Stirn: „Hör auf, so selbstgerecht zu sein!“

Die Zeiten haben sich geändert, und du bist schon wieder veraltet!

„Ich weiß, du hasst mich zutiefst. Hättest du damals nicht geplant, mich zu ermorden, hätte ich dich nicht aus Nanming vertrieben, und du wärst nicht von deiner Frau und Tochter getrennt worden. Aber ich hasse dich nicht. Alles, was ich tat, tat ich für diese Stadt, nicht für mich selbst. Und was tust du jetzt? Warum lässt du mein Nanming nicht in Ruhe? Selbst wenn alle hier gehen, kann es deiner Zerstörung nicht entkommen – du hast fremde Ressourcen genutzt, um diese schlafende Stadt vollständig zu überfallen und zu zerstören. Das einst goldene Paradies, die einst harmonische Welt, das einst idyllische Shangri-La ist zu einer hässlichen Reality-TV-Bühne verkommen!“

Als Ma Qianlong ausgeredet hatte, war er bereits ziemlich aufgeregt. Der über Achtzigjährige richtete sich auf und schritt auf die Mündung von Li Xiaojuns Pistole zu.

"Nein! Was willst du denn tun?"

Als Li Xiaojun dem unbewaffneten alten Mann gegenüberstand, wurden seine Beine weich – diese unglaubliche Szene, die sich im Morgengrauen unter den Lichtern des Rakshasa-Reiches abspielte, ließ alle Anwesenden sprachlos zurück.

„Ich bin nicht Moses.“ Ma Qianlong seufzte tief, sein Gesicht von Enttäuschung und Trauer gezeichnet. „Jahrzehntelang glaubte ich, ich könnte wie Moses, ja wie Gott sein, um meine Landsleute zu retten, sie aus der Hölle auf Erden zu führen und ein himmlisches Reich zu errichten. Doch die grausame Geschichte und Realität von Nanming beweisen, dass ich dazu einfach nicht in der Lage bin! Ich bin nur ein Mensch, ein Mensch, der von Wundern träumt, aber ich bin letztendlich nicht Gott! Das Schmerzlichste ist, dass ich es mit eigenen Augen miterleben musste: Mein himmlisches Reich ist zusammengebrochen, meine Ideale sind zerstört, und ich werde zu Staub zerfallen, nicht länger der legendäre Held, und mein Name wird nicht in die Geschichte eingehen. Mit dem Untergang von Nanming wird sich niemand mehr an mich erinnern, als hätte ich nie auf dieser Welt gelebt.“

Was genau wollen Sie damit sagen?

„Was ich damit sagen will: Ganz gleich, wer du bist, du kannst nicht Gottes Willen vertreten, und niemand hat das Recht, in Gottes Namen zu urteilen!“

Ma Qianlong machte einen weiteren Schritt nach vorn, genau wie er vor Jahrzehnten das Schlachtfeld des Sihang-Lagers betreten hatte.

„Halt die Klappe! Ich schieße, wenn du dich noch einmal bewegst!“

Der alte Mann lachte bitter auf, als er in den Gewehrlauf blickte: „Ich habe 86 Jahre gelebt, acht Jahre Widerstandskrieg gegen Japan, drei Jahre Bürgerkrieg, 20 Jahre Wanderschaft und 30 Jahre Bauarbeiten erlebt. Ich habe das gesamte 20. Jahrhundert durchlebt. Was könnte ich da noch bereuen? Es sollte doch alles jetzt ein Ende haben. Ich starb im Jahr 2000, also würde ein erneuter Tod nichts mehr ändern. Vielleicht ist mein einziges Bedauern, dass ich zu lange gelebt habe! Ich habe das tragische Ende miterlebt, das ich nicht sehen wollte, das aber unausweichlich war.“

"Hör auf zu reden!"

Li Xiaojun schrie wild auf. Obwohl er den alten Mann hasste und vor Jahren geplant hatte, ihn zu ermorden, und davon träumte, eine Pistole zu erheben und den alten Mann eigenhändig zu töten, zitterten seine zehn Finger und er konnte die Kugel, die er zwanzig Jahre lang vorbereitet hatte, nicht abfeuern.

"Das Leben muss nicht so lang sein."

Ma Qianlong sprach diese Worte ruhig und presste dann seine Stirn gegen die Mündung von Li Xiaojuns Pistole.

"NEIN!"

Als stünde er vor einer riesigen Bronzestatue, hüllte der Schatten Li Xiaojuns Körper vollständig ein. Er schloss ängstlich die Augen und stieß gedämpfte Stöhnlaute aus.

Knall……

Schuss!

Plötzlich hallte der Knall durch das gesamte Rakshasa-Reich und breitete sich augenblicklich über den gesamten riesigen Platz aus. Die uralte Pagode, Hunderte von Metern darüber, schien von dem Schock leicht zu erbeben.

Alle starrten mit aufgerissenen Augen, wie in der Zeit eingefroren, und konnten nur Li Xiaojun und Ma Qianlong beobachten.

Ma Qianlong stand noch immer vor Li Xiaojun, doch zwischen seinen Augenbrauen war ein kleines rotes Loch erschienen.

Die Kugel war in sein Gehirn eingedrungen.

Das war ein feiger Schuss!

Li Xiaojuns Augen weiteten sich vor Angst; er wusste nicht, wie er den Abzug betätigt hatte. Eigentlich hatte er gar nicht schießen wollen; vielleicht zitterte sein Finger so stark, dass er unbewusst den Abzug gedrückt und so versehentlich einen Schuss ausgelöst hatte!

Zwei Sekunden später sank Ma Qianlong langsam in Li Xiaojuns Arme.

Blut strömte weiterhin zwischen seinen Augenbrauen hervor und färbte sein weißes Haar schnell rot.

"Xiao Jun... Ich bin so traurig... All meine Lebensarbeit... war umsonst... Leb wohl... Stadt Nanming..."

Trotz der Kugel in seinem Gehirn öffnete Ma Qianlong noch immer seine blutroten Augen und sprach diese Worte mit äußerster Mühe.

Sechsundachtzig Lebensjahre, ein Leben, das unzählige Wunder hervorgebracht hat, und doch erlitt er im letzten Augenblick immense Schmerzen.

Ein Bedauern, das niemals ungeschehen gemacht werden kann.

Seine Augen waren noch weit geöffnet, aber sein Herz hatte aufgehört zu schlagen.

Sechs Jahre später starb Ma Qianlong zum zweiten Mal.

Diesmal ist es ernst.

Ma Qianlong

1920–2006

"NEIN!"

Li Xiaojun brüllte erneut auf und hielt den alten Mann fest in seinen Armen, als hätte er versehentlich sein eigenes Familienmitglied getötet.

Die umstehenden Flüchtlinge begriffen endlich, was vor sich ging. Ye Xiao zog wütend seine Pistole, Xiao Zhi kniete nieder und weinte bitterlich, während der Wolfshund „Gott“ zu ihren Füßen sich nicht länger beherrschen konnte und losstürmte.

In weniger als einer Sekunde stürzte sich der riesige Wolfshund auf Li Xiaojun und riss ihm brutal an Armen und Hals. Li Xiaojun schrie vor Schmerzen, als die scharfen Zähne seine Muskeln und Knochen zerfetzten und Blut auf das Maul des Wolfshundes spritzte.

Doch Li Xiaojun hielt noch immer eine Pistole in der Hand und feuerte instinktiv einen Schuss ab.

Erneut erschütterten Schüsse das Land der Rakshasa.

Die Kugel durchbohrte das Herz von „Gott“.

Doch es hielt Li Xiaojun immer noch fest umklammert und riss ihn zu Boden, sodass er sich nicht bewegen konnte.

"Gott!"

Während Xiaozhi verzweifelt aufschrie, zog Tong Jianguo die Pistole unter seinem Arm hervor und drückte lautlos ab.

Diese Kugel wurde seinem besten Bruder gegeben.

Li Xiaojun hatte ein blutiges Loch in der Stirn.

Er ist gestorben.

Die Geheimnisse des Himmels, Staffel 4, Folge 12: Die dritte Tür (Vollversion)

02:50

Früher Morgen, der frühe Morgen des Todes.

Das Land der Rakshasa.

Ma Qianlong und Li Xiaojun sind beide tot.

Die Zeit schien kilometerweit stillzustehen, und der Raum schien mehrere Minuten lang stillzustehen.

Die beiden Personen, die sich hinter dem Schleier himmlischer Geheimnisse verborgen gehalten hatten, verließen die Welt fast zeitgleich kurz nach ihrem jeweiligen Erscheinen.

Die hellen Scheinwerfer fielen jedoch auf die drei Leichen.

Neben den toten Ma Qianlong und Li Xiaojun lag der Wolfshund "Tian Shen", der zu Tode geprügelt worden war und dessen Maul sich bis zu seinem letzten Atemzug fest an Li Xiaojuns Schulter klammerte.

Tong Jianguo stand ruhig da, den linken Arm in einer Schlinge, die rechte Hand umklammerte eine Pistole, deren Mündung immer noch auf Li Xiaojun gerichtet war.

Es gibt nichts mehr zu sagen. Diese Kugel ist das beste Geschenk für ihn und beendet all das Leid, das er in seinem Leben ertragen musste.

Xiaozhi stürzte als Erster vor, umklammerte den toten „Gott“ und weinte bitterlich. Auch die Katze „Xiaobai“ verharrte neben dem „Gott“ und stieß klagende Miauen aus. Dieser treue Hund opferte sein Leben, um die Sicherheit seines Besitzers und aller anderen zu gewährleisten.

Auch Ye Xiao war vom Tod des „Gottes“ bewegt. Er holte tief Luft, ging näher an den regungslosen Tong Jianguo heran und sagte: „Das reicht, das reicht.“

"Ist dies unser endgültiges Urteil?"

Dingding blickte kalt auf den toten Li Xiaojun.

„Das ist sein eigener Untergang.“ Tong Jianguo sprach schließlich und klemmte sich die Pistole wieder unter den Arm. „Er hat über sich selbst geurteilt, und ich werde das Urteil vollstrecken.“

Als er geendet hatte, füllten sich seine Augen mit Tränen. Ein so starker Mann war verletzlich geworden. Lag es daran, dass er seinen besten Bruder eigenhändig getötet hatte? Oder an der seelischen Qual, die er in den letzten Tagen ertragen hatte? Oder vielleicht an seiner eigenen Trauer?

Die fünfzehnjährige Qiuqiu war beinahe gelähmt, doch Ma Qianlong rettete ihr Leben. Im nächsten Augenblick schied er aus dieser Welt.

Sun Zichu war am aufgeschlossensten: „Na gut, hören wir auf, die Toten anzustarren und verschwinden wir schnell von hier.“

Noch bevor die Worte beendet waren, fiel ein langer Schatten auf die Bühne unter den Scheinwerfern.

Ye Xiao drehte überrascht den Kopf und sah einen Fremden.

Ein Mönch.

Ein junger Mönch.

Ein junger und gutaussehender Mönch.

Er hatte das typische Gesicht eines Thailänders: große Augen, eine hohe Nase und ein ungewöhnlich schmales, dunkles Gesicht, das ihn unterernährt wirken ließ. Der Mönch hatte kahlgeschorenes Haar, trug aber eine zerfetzte Robe und hielt eine angeschlagene Schale in den Händen. Seine Augen glänzten im Lampenlicht vor Aufregung.

In seiner Kleidung wirkt er wie ein Mönch aus der Zeit vor achthundert Jahren, und es scheint, als sei er direkt aus dem alten Gebäude hinter ihm aufgetaucht. Könnte er ein Geist aus dem Rakshasa-Reich vor achthundert Jahren sein?

Er war ein wandernder Mönch im Wald.

Schließlich kniete er erschöpft nieder, doch seine Stimmung war ungewöhnlich gut. Er rezitierte die heiligen Schriften mit größter Hingabe und küsste die alte Buddha-Statue zu seinen Füßen voller Zuneigung.

Erinnerst du dich an diese Person?

Falls Sie es vergessen haben, schauen Sie sich bitte die erste Staffel von „The Secret“ noch einmal an.

Die Leute, die gerade gehen wollten, waren von dem plötzlichen Auftauchen des Mönchs verblüfft. Sie sahen sich an, wussten nicht, was sie sagen sollten, und Elena versteckte sich sogar ängstlich hinter Ye Xiao.