Capítulo 9

Sein Körper wurde umgedreht, und Wen Yuhan konnte endlich wieder ruhig atmen. Sein Gesicht war vom Ersticken gerötet, und er atmete schnell mit halb geöffnetem Mund.

Wen Yuhan spürte Pei Shaochengs bohrenden Blick auf sich ruhen, wandte den Kopf ab und schloss die Augen.

Als er den Mund öffnete, wurde seine Stimme unwillkürlich heiser: „Pei Shaocheng, weißt du, was du tust...?“

Pei Shaocheng ignorierte ihn und fragte leise: „Er hat dich nicht berührt, oder?“

"freigeben."

"Das ist gut."

In diesem Moment war draußen ein lauter Knall zu hören.

Xiao Yang riss die Tür auf, und da stand er, einen Hocker in der Hand, am ganzen Körper zitternd, die Augen voller Groll.

"Lehrer Wen!"

Fast instinktiv griff Pei Shaocheng nach der Decke, wickelte sie um Wen Yuhan, drehte sich um, um ihn aus dem Blickfeld zu verdecken, und knurrte: „Verschwinde!“

"Pei Shaocheng! Du Hurensohn, geh nicht zu weit!" fluchte Xiao Yang.

Pei Shaocheng richtete sich auf, sein Gesicht war angespannt und von kalten Linien gezeichnet.

Er rollte aus dem Bett und ging langsam auf Xiao Yang in der Tür zu. In diesem Augenblick erhaschte Wen Yuhan einen Blick auf die finstere Tötungsabsicht in den Augen des anderen.

Ganz genau, mörderische Absicht.

Auch wenn dieser Mensch längst gelernt hat, eine Maske zu tragen und sich mühelos in der Unterhaltungsbranche zu bewegen, ist er im Grunde immer noch derselbe Wahnsinnige, der er schon immer war.

Eine große Gestalt trat aus dem dunklen Schlafzimmer. Ob es Einbildung war oder nicht, Xiao Yang spürte, wie die Luft plötzlich dünner wurde, und wich unwillkürlich einen Schritt zurück. Doch aus Stolz zwang er sich zur Ruhe, biss die Zähne zusammen und starrte Pei Shaocheng eindringlich an.

„Sie sollten wissen, was es bedeutet, wenn ich jetzt die Polizei rufe“, sagte Xiaoyang und betonte jedes Wort. „Selbst wenn es Ihnen egal wäre, würde Ihre Firma doch nicht leichtsinnig handeln, oder?“

Pei Shaocheng schwieg, sein Gesichtsausdruck war nicht zu deuten.

Xiao Yang glaubte, er habe Angst, und ihr Herz wurde etwas weicher. Im nächsten Moment griff Pei Shaocheng nach dem Hocker, den Xiao Yang trug.

Ein Splitter durchbohrte Pei Shaochengs Handfläche, doch er schlug weiter, als ob er nichts bemerkt hätte. Lautlos rangen die beiden um den schweren Holzklotz, aber Xiao Yangs Ausdauer reichte nicht an die von Pei Shaocheng heran, und er geriet schnell in Bedrängnis.

Pei Shaocheng drehte den Splitter in seinem Handrücken, und der Splitter drang noch tiefer in seine Haut ein.

Er nutzte den Schwung, um nach unten zu ziehen und Xiao Yang den Hocker aus den Händen zu reißen. Unmittelbar danach hob Pei Shaocheng ausdruckslos den Hocker und zielte direkt auf Xiao Yangs Kopf.

„Pei Shaocheng!“

Wen Yuhan erschrak und rief schnell, er solle aufhören.

Pei Shaochengs Bewegungen stockten kurz, aber er behielt seine ursprüngliche Haltung bei.

Wen Yuhans Kehle zitterte, und ihre Stimme wurde etwas schwach: „Xiao Yang ist meine Assistentin.“

Pei Shaochengs Blick wurde etwas weicher, er schien mit Wen Yuhans proaktiver Erklärung zufrieden zu sein.

Wen Yuhan richtete rasch ihr Hemd, ging zügig zu Pei Shaocheng, drückte seinen Arm herunter und flüsterte: „Lass ihn erst einmal gehen. Wir können das unter vier Augen besprechen.“

"Lehrer Wen!" Xiao Yang blickte Wen Yuhan schockiert an und schüttelte den Kopf.

Wen Yuhan klopfte Xiao Yang beruhigend auf die Schulter: „Geh erst einmal zurück.“ Dann senkte sie den Ton: „Keine Sorge, mir geht es gut.“

"Nein!", entgegnete Xiao Yang lautstark. "Ich kann euch beide nicht hier lassen, was wäre, wenn!"

„Ich stehe in seiner Schuld.“ Wen Yuhan verzog resigniert die Lippen. „Ich muss es ihm zurückzahlen.“

"Lehrer…?"

Xiao Yang war in diesem Moment völlig verwirrt. Was genau war zwischen Lehrer Wen und Pei Shaocheng vorgefallen? Sein Verstand sagte ihm, dass er jetzt auf keinen Fall gehen konnte, aber sein Instinkt sagte ihm, dass seine Existenz überflüssig war.

"Verstehst du das denn nicht?", fragte Pei Shaocheng.

Xiao Yang ballte die Faust und öffnete und schloss sie mehrmals wiederholt. Schließlich funkelte er Pei Shaocheng wütend an, knirschte mit den Zähnen und sagte: „Du, Pei, wenn du es wagst, dem Lehrer etwas anzutun, werde ich dich ganz sicher nicht ungeschoren davonkommen lassen!“

Nach seinen Worten blickte er Wen Yuhan ein letztes Mal an, bevor er sich umdrehte und niedergeschlagen zum Eingang ging.

Ich öffnete die Tür und schloss sie vorsichtig wieder.

Einen Moment lang herrschte Stille im Raum.

Wen Yuhan nahm das Zigarettenetui vom Tisch, schlug eine Zigarette aus, zündete sie an und blickte aus dem Fenster auf den riesigen, hoch aufragenden Ahornbaum.

Das Licht aus dem Wohnzimmer strömte ins Schlafzimmer, erfasste es aber nur spärlich. Wen Yuhans ganzer Körper lag im Schatten; nur seine schlanke Silhouette und ein schwacher Schein, der vom Rauch des brennenden Tabaks flackerte, waren erkennbar.

Er nahm einen weiteren tiefen Zug, schnippte die Asche von seiner Zigarette und drehte sich um, um auf Pei Shaocheng zuzugehen.

Als wir aneinander vorbeigingen, sagte er: „Ich hole Ihnen etwas Jod.“

Pei Shaocheng schwieg und hatte auch nicht die Absicht, seinen Platz an Wen Yuhan abzugeben; er blieb weiterhin im Türrahmen stehen.

Wen Yuhan biss in den Zigarettenhalter und schwieg einen Moment, nickte dann wissend und griff ruhig nach Pei Shaochengs Hemdkragen, um ihn aufzuknöpfen, doch da packte ihn der andere am Handgelenk.

"Was ist zu tun."

Wen Yuhan blickte zu Pei Shaocheng auf, ihre Augen voller Spott.

Pei Shaocheng verstand, was er meinte, aber er beeilte sich nicht, es zu dementieren. Er sagte lediglich: „Ich bin jetzt nicht in der Stimmung.“

„Ach so?“, fragte Wen Yuhan, zog ihre Hand zurück, strich sich eine Haarsträhne von der Stirn und blies eine Rauchwolke aus. „Dann lass uns erstmal zurückgehen. Wenn du Lust hast, sag mir lieber vorher Bescheid. Es war ja ziemlich abrupt wie heute.“

„Ich habe Lu Yanheng heute Abend beim Abendessen gesehen.“

Als Wen Yuhan diesen Namen hörte, erstarrte er plötzlich, was Pei Shaocheng nicht entging.

Seine Augen waren kalt, aber Wen Yuhans Gesichtsausdruck war noch kälter.

"Sie haben mich untersucht?"

„Er sagte, ihr hättet euch in einer kleinen Bar in Los Angeles kennengelernt, und dann hättest du ihn sogar zu einem Theaterstück eingeladen.“ Pei Shaocheng starrte den anderen an und sagte mit tiefer Stimme: „Sogar der Weg ist ähnlich wie damals, als wir uns kennengelernt haben … Oder wendest du bei jedem denselben Trick an?“

„Du bist den ganzen Weg nur gekommen, um das zu sagen?“, fragte Wen Yuhan, drückte seine Zigarette aus und zog ungeduldig eine neue hervor.

Kaum hatte Pei Shaocheng die Zigarette in den Händen, schnappte er sie sich, steckte sie sich in den Mund und zündete sie an.

Der Rauch, der einen bitteren Minzgeschmack hatte, hing noch eine Weile zwischen den beiden.

„Ich muss sagen, Lehrer Wen ist wirklich ein begnadeter Flirter. Lu Yanheng ist viel besser als dieser falsche Ausländer, den du damals gefunden hast. Wie hieß er noch gleich? Dennis? Ich erinnere mich, dass er später nach Deutschland ging und sich sogar mit einer Juwelierin eingelassen hat.“

"Das reicht..."

Als Pei Shaocheng die Demütigung in Wen Yuhans Augen sah, empfand er ein seltsames Vergnügen.

Er ignorierte bewusst den dumpfen Schmerz, der in seinem Herzen pochte, und trat lachend noch einen Schritt näher: „Du hattest gehofft, er würde eingreifen und die Sache für dich regeln, aber am Ende wurdest du hereingelegt... Ich möchte wirklich wissen, wie du dich damals gefühlt hast.“

Wen Yuhan schloss die Augen, ihre Wimpern zitterten unkontrolliert vor lauter Gefühlsausbruch.

Pei Shaocheng strich sich über den Hinterkopf, beugte sich zu seinem Ohr und sagte: „Was ich eigentlich wissen möchte, ist, welcher Hirtengott dich mehr erfreuen und zufriedenstellen kann?“

„Pei Shaocheng, sei still.“

Nennst du sie „Pan“, wenn du in ihrem Bett liegst?

Schnapp!

Pei Shaocheng bekam einen lauten Knall ins Gesicht, und sofort erschien ein roter Fleck auf seiner Wange.

Ich sagte... das reicht.

Kapitel 11

Ein leichter metallischer Geschmack erfüllte seinen Mund. Pei Shaocheng leckte sich ausdruckslos die Wange und schmeckte einen leicht fischigen und salzigen Geschmack.

Wen Yuhans Hand blieb mitten in der Luft wie erstarrt stehen, als hätte sie nicht damit gerechnet, die andere Person tatsächlich zu treffen; sie wirkte etwas überrascht und verlegen.

„Es tut mir leid“, sagte er leise und senkte den Blick, um Pei Shaochengs Blick auszuweichen.

Die Entschuldigung blieb unbeantwortet, und die Atmosphäre wurde wieder angespannt; die Stille trug eine beunruhigende, erdrückende Spannung in sich.

Nach einer Weile drehte sich Pei Shaocheng um, ging zum Aschenbecher, nahm noch zwei Züge und drückte die Zigarette aus. Sein Gesicht, mit dem Rücken zu ihm, verriet keine Regung.

Niemand ahnte, wie sehr er sich wünschte, Wen Yuhan würde ihm eine Ohrfeige geben und ihn dann anschreien, dass die Dinge überhaupt nicht so seien, wie er sie beschrieb, dass er nur hinterhältig und engstirnig sei und dass er nie etwas mit Lu Yanheng oder mit Typen wie Xiao Zhang, Xiao Yang und Dennis zu tun gehabt habe! Sobald Wen Yuhan es erklären konnte, und sei es nur ein einziger Satz, würde er es glauben.

Wen Yuhan äußerte jedoch von Anfang bis Ende keine einzige Gegenerwiderung.

Als die Person hinter ihm wieder sprach, war ihre Stimme wieder ruhig.

"Es tut mir Leid..."

Wen Yuhan lehnte an der Wand und starrte an die Decke. Sein Tonfall war leicht und distanziert, und ein schwaches Lächeln umspielte seine Lippen:

„Herr Pei, bitte lassen Sie sich nicht auf mein Niveau herab. Es lohnt sich nicht.“

Eine weitere Ahornblüte ist von der Baumkrone gefallen.

...

Pei Shaocheng ging, ohne zuvor noch ein Wort mit Wen Yuhan zu wechseln.

Er fuhr mehrere Kilometer, bevor ihm plötzlich einfiel, dass er eigentlich gekommen war, um dem anderen Magenmedikamente zu bringen. Natürlich war das nur eine Ausrede.

Er warf die Medikamentenpackung auf den Rücksitz, parkte den Wagen am Straßenrand, zündete sich eine Zigarette an und rauchte sie schweigend.

Es war bereits spät in der Nacht, und nur noch gelegentlich fuhren ein oder zwei Autos die Straße entlang, die alle mit hoher Geschwindigkeit vorbeirasten.

Plötzlich hörte Pei Shaocheng vertraute Dialoge hinter der roten Backsteinmauer.

Es handelt sich um einen Auszug aus dem Theaterstück „Macbeth“.

Er kurbelte das Autofenster herunter und schaute hinaus. Dabei stellte er fest, dass er unwissentlich am Hintereingang der Schauspielakademie gelandet war. Das weiße, efeubewachsene Gebäude, abgetrennt durch eine Mauer, war ihr Probenraum. Der Lärm kam von drinnen.

Pei Shaocheng schloss das Auto ab, setzte einen schwarzen Hut mit hoher Krempe und eine Maske auf und ging, wie von Sinnen, an der Ecke der Mauer entlang zu einem unscheinbaren Eisenzaun.

Er griff nach dem rostigen Messingschloss, rüttelte ein paar Mal daran, um den richtigen Winkel zu finden, und zog dann kräftig daran. Und tatsächlich, das Schloss sprang genauso leicht auf wie zuvor.

Pei Shaocheng war etwas benommen, als ob ihre lächelnden Augen und der ansteigende Tonfall ihrer Stimme wieder vor seinen Augen auftauchten:

„Du wagst es, nach der Ausgangssperre durch das Haupttor zu gehen? Wenn alle so ehrlich wären wie du, könnten wir uns den Abschluss gleich sparen.“

Pei Shaochengs Augen flackerten einen Moment lang, dann erlangten sie ihre Klarheit zurück.

Er bückte sich und zwängte sich durch das schmale Eisentor in die Schule, langsam ging er auf den Probenraum zu...

Hier hat sich nichts verändert; selbst der muffige Geruch der Requisitenkisten in der Luft ist derselbe geblieben.

Die Hintertür des Probenraums war angelehnt und ließ einen Lichtstrahl herein.

Pei Shaocheng stieß die Tür auf und trat ein. Er sah mehrere Schüler, die im Schneidersitz auf der Bühne saßen und ihre Texte aufsagten. Als sie den Lärm hörten, sahen sie ihn alle gleichzeitig an.

⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel