Er verharrte regungslos in dieser Position, und dann begannen vor ihm unaufhörlich Löwenzahnblüten auf dem Boden zu wachsen.
„Geh erst mal duschen.“ Pei Shaocheng stieß angewidert eine Rauchwolke aus. „Du stinkst.“
Wen Yuhan stand wortlos auf und ging ins Badezimmer. Gerade als sie die Tür schließen wollte, rief Pei Shaocheng sie zurück:
"Wozu außer dem Schreiben?"
Wen Yuhan schwieg einen Moment, dann sagte er leise: „Ich bin müde.“
Pei Shaocheng musterte ihn mit seinen dunklen Augen und versuchte, in der ruhigen Stimme des anderen auch nur einen Hauch von Emotion zu entdecken.
Es wurde jedoch nichts gefunden.
"Kann ich jetzt duschen gehen?", fragte Wen Yuhan.
Pei Shaocheng schwieg, während Wen Yuhan sich umdrehte und ins Badezimmer ging. Bald darauf war das Rauschen des Duschwassers zu hören.
Pei Shaocheng rauchte seine Zigarette zu Ende und zündete sich eine neue an. Obwohl sein Gesichtsausdruck durch den Rauch nicht deutlich zu erkennen war, wirkte er ganz sicher nicht erfreut.
Er stand auf, ging zum Tisch und betrachtete die Schublade. Nach einer Weile griff er danach und zog sie auf; darin lag ein abgenutzter Füllfederhalter.
Es war der Montblanc.
Während Wen Yuhans Abwesenheit beauftragte er Emily, alle Möglichkeiten auszuschöpfen, um den Hersteller zu kontaktieren und den Stift reparieren zu lassen. Da es sich jedoch um ein veraltetes Modell handelte, waren keine Ersatzteile mehr erhältlich. Daraufhin bat Pei Shaocheng jemanden, die Zentrale in Deutschland zu kontaktieren; man wartet nun auf eine Rückmeldung.
Pei Shaocheng nahm vorsichtig den Stift heraus und berührte die Kratzer Zentimeter für Zentimeter behutsam.
Als er ein Geräusch von der Badezimmertür hörte, stellte er sie schnell wieder an ihren Platz und schloss die Schublade.
"Bist du mit dem Waschen fertig?", fragte Pei Shaocheng.
Wen Yuhan antwortete, bückte sich nackt, holte die Zigarettenpackung aus seiner Hosentasche, nahm eine Zigarette heraus, zögerte kurz, bevor er sie anzündete, und fragte Pei Shaocheng:
Möchtest du einen Kuss?
Da Pei Shaocheng nicht antwortete, steckte Wen Yuhan die Zigarette zurück in das Zigarettenetui.
„Wen Yuhan, worum geht es hier eigentlich?“, fragte Pei Shaocheng leise. „Nur Routineverfahren, bevor wir unser Ziel erreichen?“
Wen Yuhan lächelte, als er das hörte, und blickte dann mit einem schwachen Ausdruck zu Pei Shaocheng auf: „Es scheint... du warst es, der mich dazu gebracht hat, es auszuziehen.“
Pei Shaocheng war nach der Zurechtweisung sprachlos und stieß ein hasserfülltes Lachen aus: „Sehr gut.“
Er drückte seine Zigarette im Aschenbecher aus und sagte Wort für Wort: „Dann geben Sie bitte Ihr Bestes, Lehrer Wen. Ich werde meine Wahl anhand Ihrer Leistung treffen.“
Plötzlich erloschen die Lichter und der Raum versank in Dunkelheit.
Als die kühlen Lippen Pei Shaocheng berührten, schienen die in ihm schlummernden Erinnerungen im Nu zu erwachen.
Als die weiche, kühl duftende Zahnpasta in seinen Mund gelangte, stieß Pei Shaocheng sogar ein leises, heiseres Stöhnen aus.
Er hob die Hand und zog die Person in seine Arme, presste sie fest an seinen Körper, als wollte er sie zerquetschen und sie bis in seine Knochen dringen lassen...
In diesem Moment verlor Pei Shaocheng die Kontrolle.
Er fluchte leise vor sich hin und stieß den Mann auf das große Bett.
Im Nu vermehrten sich die farbenprächtigen Schmetterlinge zu unzähligen kleineren, die frei um die beiden herumflatterten.
Wen Yuhan starrte die Schmetterlinge ausdruckslos an und fühlte sich, als wäre ihr Körper ein Boot, das in einem Sturm hin und her geworfen und von Wellen gepeitscht wird.
So traurig... so traurig...
Wen Yuhans Atem stockte, doch ihre Augen folgten weiterhin den flatternden Schmetterlingen.
Er hörte unzählige Geräusche um sich herum – zweideutige, spöttische, leise, scharfe… Bilder von den beiden blitzten in chaotischer Hektik vor seinen Augen auf, wurden allmählich von einer Nebelschicht verhüllt und verschwommen.
Warum weinst du?
Plötzlich ertönte von oben eine düstere Stimme, und im Nu wurde der Raum von hellem Licht erhellt.
Wen Yuhan schloss instinktiv die Augen, wurde aber an den Haaren gezogen und gezwungen, sie wieder zu öffnen.
„Fällt es dir schwer, das mit mir zu tun?“ Pei Shaocheng blieb stehen und starrte ihn kalt an. „Wird dir Unrecht getan?“
Wen Yuhan wollte den Kopf schütteln und Nein sagen, aber in diesem Moment flossen die Tränen in ihren Augen noch heftiger.
Pei Shaocheng schien über Wen Yuhans Reaktion wütend zu sein und drohte scharf: „Weine nicht, hast du mich gehört? Weine nicht!“
Wen Yuhan öffnete den Mund und flüsterte schließlich mit zitternder Stimme: „Pei Shaocheng...es tut weh.“
...
In jener Nacht schwankte Wen Yuhans Bewusstsein ständig zwischen Klarheit und Verwirrung.
Bevor ich in ein vollständiges Koma fiel, schien draußen vor dem Fenster ein schwacher Schimmer der Morgendämmerung zu sein.
Danach verließ er das Zimmer nie wieder. Gelegentlich sah er nur noch flüchtig fern und machte ein kurzes Nickerchen, wenn er müde war. Meistens aber starrte er bis zum Einbruch der Dunkelheit apathisch auf einen Punkt.
In Pei Shaochengs Zimmer befanden sich viele Bücher über Theater und Film, aber Wen Yuhan hatte sie nie geöffnet.
Abgesehen vom Toilettengang und Duschen verließ er den ganzen Tag kaum das Bett.
Diese Etage wird selten besucht, daher wussten viele Mitglieder des Filmteams gar nicht, dass noch jemand anderes in Pei Shaochengs Zimmer wohnte.
Gelegentlich hörten Passanten aus dem Zimmer das Geräusch von Glas oder zerbrechendem Material. Doch sobald jemand an die Tür klopfte, kehrte augenblicklich absolute Stille ein.
Pei Shaocheng drückte Wen Yuhan mehrmals nach unten und zwang ihn, Bücher an das Bücherregal zu lehnen und sie anzusehen.
Doch Wen Yuhan verweigerte schlichtweg die Zusammenarbeit.
Egal wie geduldig Pei Shaocheng anfangs auch versuchte, zu führen und mit ihm zu kommunizieren, am Ende artete es immer in Pei Shaochengs wütende Schreie aus.
"Wovor hast du Angst?! Hä?! Wovor hast du Angst?!"
Seine einzige Reaktion war langes Schweigen.
Schneeflocken rieselten herab und sammelten sich zu einer dicken Schicht auf dem Fensterrahmen.
Wen Yuhan sah die Schmetterlinge und Löwenzahnblüten immer häufiger. Er steckte seinen Zigarettenstummel in den Schnee, und sofort wuchs eine neue Pflanze.
Dieser Winter war viel zu lang.
...
Eine Anmerkung des Autors:
Vielen Dank für Ihre Unterstützung! Ich werde weiterhin hart arbeiten!
Kapitel 47
Wen Yuhan zog sich völlig zurück und blieb den ganzen Tag in ihrem Zimmer, ohne es zu verlassen. Ihre tägliche Routine bestand darin, die Vorhänge wieder zuzuziehen, nachdem Pei Shaocheng sie morgens geöffnet hatte.
Zu den Mahlzeiten bemühte sich Pei Shaocheng nach Kräften, zurückzukommen und mit ihm zu essen, und zwang ihn beinahe, sein Essen hinunterzuschlingen. Gelegentlich, wenn er nicht zurückkommen konnte, sorgte er dafür, dass jemand Wen Yuhan beim Essen und Trinken beobachtete und ihm umgehend Bericht erstattete.
Pei Shaocheng hatte an diesem Tag früher Feierabend. Als er in sein Zimmer zurückkehrte, sah er Wen Yuhan am Bett lehnen, im Aschenbecher lagen noch unverbrannte Zigaretten. Er hielt die Hand in der Luft, als wolle er etwas fangen.
Pei Shaocheng kniff die Augen zusammen und beobachtete ihn schweigend. Wen Yuhan bemerkte den Blick des anderen erst spät und wandte sich etwas langsam Pei Shaocheng zu, wobei er seine Hand zurückzog.
"Was machst du da?", fragte Pei Shaocheng.
„Es ist nichts.“ Wen Yuhan senkte den Blick, scheinbar in Gedanken versunken.
Er ist in letzter Zeit immer wortkarger geworden, das Lächeln, das einst seine Lippen zierte, ist verschwunden, und die einzige Emotion, die man am häufigsten in seinen Augen sieht, ist Leere.
Pei Shaocheng verspürte ein Engegefühl in der Brust, holte tief Luft, ging zum Fenster und zog die Vorhänge zurück.
Er hatte beabsichtigt, Wen Yuhan zu sagen, dass der Sonnenuntergang wunderschön sei und ob sie Lust hätte, mit ihm auf der Terrasse zu Abend zu essen.
Als jedoch das sanfte Licht von draußen auf Wen Yuhan fiel, blitzte ein Anflug von Panik in ihren zuvor trüben Augen auf, und ihre langen, blassen Hände umklammerten augenblicklich fest die Ecke der Decke.
"Könnten Sie bitte die Vorhänge zuziehen..." Wen Yuhan hielt inne und sagte dann leise: "Bitte."
Pei Shaochengs Herz setzte bei den Worten des anderen einen Schlag aus.
Heutzutage machen er und Wen Yuhan das fast jeden Abend.
Anfangs war sie immer wütend über Wen Yuhans unterwürfige Art. Obwohl er mit ihr kooperierte, spürte sie keinerlei Gefühle von ihm und ließ sich sogar hin und wieder ablenken.
Deshalb versuchte Pei Shaocheng auf vielfältige Weise, Wen Yuhans Gefühle zu manipulieren. Zum Beispiel hielt er im letzten Moment abrupt an, schaltete ein helles Licht ein, das Wen Yuhans Gesicht anstrahlte, und nutzte so die Panik und Verlegenheit des anderen in diesem Augenblick aus.
Zum Beispiel zerrte er Wen Yuhan ins Badezimmer, zwang ihn, alles vor dem Spiegel zu beobachten, und flüsterte ihm dann viele eindeutige Dinge ins Ohr, die unter seiner Würde waren, um ihn ständig zu provozieren, und er erlaubte Wen Yuhan nicht, die Augen zu schließen.
Einmal zwang er Wen Yuhan sogar, währenddessen die Geschichte des Dramas zu rezitieren und hörte erst auf, als sie fertig war. Als Wen Yuhan mit zurückgeneigtem Kopf keinen vollständigen Satz mehr herausbringen konnte, vergrub sie den Montblanc-Füllfederhalter tief in sich…
Zu dieser Zeit bat Pei Shaocheng Wen Yuhan stets, ihn anzuflehen.
Zuerst biss sich Wen Yuhan auf die Lippe und schwieg, doch dann hielt sie es nicht mehr aus. Sie packte Pei Shaocheng fest an den Schultern und wiederholte mit heiserer Stimme:
"Nein, bitte."
Wenn solche erniedrigenden und unterwürfigen Worte mittlerweile zu einer gängigen Redewendung geworden sind, die der andere beiläufig aussprechen kann, dann ist es Pei Shaocheng selbst, der in Panik gerät.
Er zog die Vorhänge wieder zu, setzte sich ans Bett, zog Wen Yuhan in seine Arme und strich ihr sanft über das schulterlange Haar, während er mit leiser Stimme beruhigend sagte: „Hmm, du musst sie nicht einschalten, wenn du nicht willst … Was möchtest du heute Abend essen? Soll ich dich ausführen?“
Wen Yuhan schüttelte mechanisch den Kopf und sagte leise: „Ich möchte niemanden sehen.“
Pei Shaocheng blickte Wen Yuhan mit finsteren Augen an. Er wusste, dass er Wen Yuhan nicht länger so an sich binden sollte. Doch er brachte es nicht übers Herz, ihm zu erlauben, allein auszugehen.
Pei Shaocheng hatte immer Angst, Angst davor, dass Wen Yuhan wieder verschwinden würde, wenn er den Mund aufmachte, so wie es schon einmal geschehen war.
Er atmete erleichtert auf und sagte mit tiefer Stimme: „Die Vereinbarung mit Lu Yanheng wird seit zwei Tagen verhandelt, und ich habe auch die Filmverträge für zwei Filme angenommen, bei denen seine Firma nächstes Jahr der Hauptinvestor sein wird.“
„Ist das so …“ Wen Yuhan reagierte schließlich leicht und hob die Mundwinkel zu einem schwachen Lächeln. „Das ist großartig.“
Pei Shaocheng betrachtete sein Lächeln, und seine Augen verdunkelten sich erneut.
„So hast du schon lange nicht mehr gelacht.“ Pei Shaochengs Ton wurde kalt. „Freust du dich, dass er erwähnt wird?“
Wen Yuhan war verblüfft und seufzte dann: „Nein.“
„Was ist los?“, fragte Pei Shaocheng und hob Wen Yuhans Kinn an. „Egal, wie sehr ich dich auch zu beschwichtigen versuche, du scheinst immer gleichgültig zu sein. Warum lächelst du, wenn ich ihn erwähne?“
„Ich möchte einfach nicht, dass andere wegen mir selbst mit in den Abgrund gerissen werden…“
„Du hast Lu Yanheng da mit reingezogen? Du kümmerst dich wirklich um ihn.“
Wen Yuhans Lippen bewegten sich leicht, und nach einem Moment wich sie seinem Blick gleichgültig aus: „Schon gut…“ Eigentlich hätte sie gar nicht erst zurückkommen sollen.
Pei Shaocheng hatte nicht die Absicht, ihn so einfach davonkommen zu lassen. Er packte Wen Yuhan erneut an den weichen Haaren, zwang ihn, ihn anzusehen, und befahl mit leiser Stimme: „Nun, sprich aus, was du sagen willst.“
Wen Yuhan zuckte vor Schmerz zusammen, doch ihre Augen blieben so still wie ein toter See. Ihre Hände hingen schlaff an ihren Seiten, die Fingerspitzen leicht gekrümmt, und sie fragte Pei Shaocheng ruhig:
„Heute Abend, ja?“