В гостиной Цзо Байсюань сидела на диване по диагонали, слегка поджав ноги, подол ее платья свисал с плеч и падал на пол.
Окно от пола до потолка позади нее было открыто, пропуская свет снаружи и обрамляя Цзо Байсюаня, словно картину.
Луань Енань хотела обнять её, но потом поняла, что это прекрасно, и что она должна оставаться красивой только на фотографии.
«Вино ещё не открыто», — напомнил Цзо Байсюань Луань Енаню, поднимая глаза и выходя из кладовой с закусками в руках, но стоя неподвижно.
Луан Йенань кивнул, подошел, поставил закуски, а затем нашел открывалку для бутылок и графин.
Откройте бутылку красного вина и разлейте его в два неглубоких бокала.
Она села на пол рядом с диваном, открыла пакет с рыбными ломтиками и протянула его Цзо Байсюань, словно это была непринужденная подготовка перед просмотром фильма с друзьями дома. Это совершенно не соответствовало серьезному виду Цзо Байсюань в ее официальном платье.
Цзо Байсюань немного растерялась, но, увидев действия Луань Енаня, вздохнула с облегчением, взяла кусочки рыбы, и солено-сладкий вкус принес ей некоторое успокоение.
Она наклонилась, взяла бокал с кофейного столика и выпила все залпом.
"Эй..." Луань Йенань не успел его остановить.
Похоже, Маленькая Белая Цветочка всерьез намерена сегодня вечером напиться.
Луан Йенань некоторое время смотрела на нее, затем протянула руку и ущипнула ее за лодыжку.
"Ах!" Цзо Байсюань вздрогнула от холодного прикосновения к своей лодыжке, но не смогла отдернуть руку. Она посмотрела вниз на Луань Енаня.
Взгляд Луана Йенаня был спокойным, когда он просто протянул ей руку.
Цзо Байсюань немного поколебался, прежде чем подать бокал с вином.
Луан Енань налил ей еще один неглубокий стакан, но вместо того, чтобы сразу вернуть его, он сказал ей: «Не пей слишком быстро, это вредно для желудка».
Когда Цзо Байсюань взяла бокал вина обеими руками, она взглянула на свою лодыжку, которая все еще была крепко сжата в руке Луань Енаня, словно прижата к боку.
Длинные ресницы отбрасывают тени под глазами, из-за чего трудно найти повод для разговора.
Луань Енань никуда не спешил, открыл небольшой пакетик с пирожными и передал его Цзо Байсюаню.
Напряженная атмосфера была полностью нарушена тем, что она покормила еду. Грусть Цзо Байсюань значительно уменьшилась, и она покачала головой, сделав еще один глоток красного вина.
Красное вино таяло во рту, и она причмокнула губами. Удивительно, но, учитывая ее низкую устойчивость к алкоголю, она сочла красное вино недостаточно бодрящим.
«Мне вдруг захотелось попробовать водку», — выпалил Цзо Байсюань.
Это было сказано непреднамеренно.
Услышав это, Луань Енань бросила на нее взгляд.
Пить вино.
Одна была в халате, а другая — в вечернем платье.
Когда ты остаешься один, взгляд, выражение лица или даже одно слово могут иметь разное значение.
Цзо Байсюань покраснела под взглядом Луань Енаня, поджала губы и прошептала: «Я не это имела в виду. Я просто хотела выпить чего-нибудь крепкого».
Луан Йенань приподнял уголки губ и улыбнулся.
Он держал в руке бокал красного вина, покрутил его, а затем поднес к губам.
Цзо Байсюань пристально смотрел, как красная жидкость медленно потекла в рот Луань Енаня.
Она слегка сглотнула и допила свой первый бокал красного вина.
Наливая себе напиток, Луань Енань, под бульканье спиртного и звон бокалов, медленно произнес: «Итак, вы готовы начать рассказывать свою историю?»
Цзо Байсюань посмотрел на Луань Яньань.
Луан Йенань, держа бокал с вином, повернул голову и, прислонившись к ее ноге, с легкой улыбкой на лице, прислонился к ней.
Не давите, ведите себя сдержанно и просто слушайте.
Увидев эту сцену, Цзо Байсюань почувствовала покалывание в коже головы и крепче сжала бокал с вином.
Если бы Луань Енань не относился к ней так хорошо, как сейчас, и если бы каждое его действие не давало ей абсолютного чувства безопасности, она могла бы в любой момент отказаться от попытки раскрыть себя.
Но она этого не сделала.
Цзо Байсюань подняла голову.
Свет и тень позади нее падали на ее лицо, размывая черты.
«Главная героиня этой истории — девушка, родившаяся в счастливой и благополучной семье». Цзо Байсюань посмотрел на потолок.
Свет из окон от пола до потолка проникает сквозь стекло, падает на пол, а затем отражается от пола на потолок, оставляя за собой туманный след, словно рябь на воде сквозь вуаль.
Как и в воспоминаниях Цзо Байсюаня, здесь есть ясные и неясные моменты.
Луань Енань выпрямилась и посмотрела на профиль Цзо Байсюань. Ее тонкие, объемные черты отражались в холодном свете, а в глазах читались сложные воспоминания.
Это маленький белый цветочек, выходящий за контур, о котором я не знала, маленький белый цветочек, который я раньше не замечала.
Вот почему Цзо Байсюань стал Цзо Байсюань.
Луан Йенань молча слушал.
Цзо Байсюань не расслышала ответ Луань Енань, но, зная, что та подслушивает, медленно продолжила: «У нее любящая мама и папа, которые всегда улыбаются. Даже будучи занятыми работой, они все равно играют с девочкой по выходным. В их доме всегда царит смех».
Луань Енань посмотрела на Цзо Байсюань, на лице которой играла легкая улыбка, но глаза были полны грусти. Ее разум, пораженный алкоголем, был наполовину в сознании, наполовину в состоянии оглушения. Она предавалась прекрасным воспоминаниям детства, но в то же время ее тянуло к реальности, и она не могла расслабиться.
Хотя Луан Янань лишь слышал о счастливом детстве «маленькой девочки», он уже беспокоился о том, что ждет ее в будущем.
И, как и следовало ожидать, идиллическое описание продержалось недолго, прежде чем сюжет резко изменился к худшему.
«Однако, когда девочке исполнилось семь лет, семья её матери оказалась в нищете. Бизнес её бабушки и дедушки по материнской линии обанкротился. Чтобы выплатить зарплату своим сотрудникам, они влезли в огромные долги. Даже после подачи заявления о защите от банкротства их продолжали преследовать коллекторы, стучащиеся в их двери. Её дедушка по материнской линии умер от внезапного сердечного приступа, а её бабушка была настолько потрясена, что заболела и так и не выздоровела».
Цзо Байсюань допила красное вино из своего неглубокого бокала, продолжая говорить.
Луан Йенан хранил молчание.
Она просто поставила свой бокал и наполнила бокал Цзо Байсюаня свежим вином.
При определении понятия «обычный человек» могут использоваться следующие описания.
Например, ребенок, родившийся в обычной рабочей семье, где едва хватает еды и питья, не может получить от родителей достойного материального обеспечения. Поэтому ребенок с раннего возраста носит обычную одежду и посещает обычные девять лет обязательного образования.
Например, человек со средним уровнем интеллекта может с трудом поступить в обычный университет, усердно работая, не имея никакого особого опыта, и, таким образом, получить лишь обычный диплом.
Например, человек со средней внешностью не может оказать никакой помощи в жизни или работе, поэтому после окончания университета он находит лишь обычную работу и получает обычную зарплату.
Это обычный человек?
да.
Вполне обычное дело.
Но нам повезло.
Потому что такая обыденность означает, что оба родителя живы, в детстве никто не пострадал, во взрослой жизни не случилось катастроф, и человек свободен от болезней и боли.
Её и Цзо Байсюаня нельзя считать «обычными людьми».
Луан Йенан сел на диван.
Цзо Байсюань глубоко вздохнул и продолжил: «Смерть дедушки и серьезная болезнь бабушки нанесли тяжелый удар матери девочки. Она хотела положиться на отца, но некогда ответственный и жизнерадостный отец вдруг стал совсем другим человеком. Нет, если быть точным, он не изменился; он просто умел притворяться. После того, как поддержка матери девочки рухнула, он показал свою истинную сущность».
Луань Яньань прислонилась к Цзо Байсюаню.
Цзо Байсюань почти сразу же повернула голову и прислонилась к плечу Луань Енаня.
«Мать девочки происходила из богатой семьи и выросла в роскоши, никогда не испытывая трудностей. Когда отец девочки женился на ней, он пообещал хорошо относиться к ней до конца своей жизни. Но предательство последовало быстро. Это было похоже на взрыв несущей стены здания, в результате которого все здание обрушилось в одно мгновение. Только мать девочки сидела в руинах, ее тело было покрыто синяками от ударов обломков, она все еще не хотела смириться с реальностью».
Луан Йенан хранил молчание.
Тепло, исходящее от халата на ее плечах, еще больше лишило ее дара речи. Она просто склонила голову и поцеловала Цзо Байсюаня в макушку.
Цзо Байсюань знала, что Луань Енань раскусила её эмоции, поэтому она просто не стала их скрывать. Она потёрлась плечом Луань Енань, чтобы смыть лишние эмоции, затем подняла взгляд и сделала ещё один глоток вина.
Не удовлетворившись, после того как Луан Йенань налил ей еще одну чашку, она настояла на том, чтобы прежде чем остановиться, чокнуться с ним бокалами.
Цзо Байсюань уже был пьян.
Поскольку "трезвая Цзо Байсюань" не может рассказать эту историю, "пьяная Цзо Байсюань" должна полностью занять её место.
Луан Йенань чокнулась с ней бокалами и выпила вместе с ней.
Цзо Байсюань удовлетворенно улыбнулся.
Она продолжала пространно рассуждать о «маленькой девочке».
«Последней каплей, переполнившей чашу терпения, стала смерть бабушки девочки по материнской линии. Семья не могла позволить себе оплатить медицинские расходы, а отец девочки посчитал это плохой приметой и отказался даже увидеть ее в последний раз. После того как мать отвела девочку проводить бабушку, она пошла искать отца, но увидела его в интимной обстановке с другой женщиной в холле отеля. Увидев их, отец девочки пришел в ярость, оттолкнул мать и дочь, бросил их на пол и ушел».
Для маленькой девочки, которая всегда чувствовала любовь родителей, такая перемена судьбы — сокрушительная.
Цзо Байсюань замолчала, а затем запрокинула голову, чтобы рассмотреть игру света и тени на потолке.
Не знаю, то ли это освещение размыто, то ли на этот раз у меня размытое зрение.
Луан Йенан взял телефон и начал играть на пианино мелодию.
Цзо Байсюань моргнула, по ее лицу текли слезы, и она повернулась к Луань Енаню.
Луань Яньань протянул руку Цзо Байсюаню: «Хочешь потанцевать?»
Цзо Байсюань положила ладонь на ладонь Луань Янаня.
Из-за алкоголя тело Луань Енаня согрелось, и ладони раскалились. Он передал свою силу и тепло Цзо Байсюаню.
Цзо Байсюань встал и прислонился к груди Луань Енаня.
Под звуки нежной музыки, без какого-либо определенного ритма, просто в ритмичном движении, настроение Цзо Байсюаня постепенно успокоилось.
Он снова заговорил.
«После возвращения матери девочки домой она долгое время пребывала в депрессии. В этот период поведение отца девочки ухудшалось, пока у него наконец не случился нервный срыв, и он решил покончить с собой. Отец девочки был очень способным человеком; у него были связи и ресурсы, и он успешно избавился от девочки, которая была для него обузой, и жил счастливой жизнью».
Луан Йенань нахмурился.
В рассказах Цзо Байсюаня, как в начале, так и в конце, используется язык, напоминающий сказку, но их суть совершенно иная.
Внезапные перемены в семье, произошедшие всего за несколько месяцев, стали настоящей занозой в боку для маленькой девочки.
Это заставило ее перестать верить в любовь, обещания, интимные отношения и, тем более, в сказки.
Окружающая среда заставила эту маленькую девочку, проведшую детство в сказках, столкнуться с суровой реальностью, и у нее не осталось другого выбора, кроме как стать независимой и самостоятельной.
Именно поэтому Цзо Байсюань обладает таким характером, что часть своего внимания она уделяет близким друзьям, а всю часть — незнакомым людям.
Даже если Цзо Байсюань сейчас предпримет шаг в сторону «рассказывания историй», ей будет трудно полностью принять «свои интимные отношения с Луань Енанем».