« Tu pars en ville, et je ne sais pas si on se reverra un jour. Il faut que je m’y prépare mentalement. » Cette année-là, Song Jing se fit de nombreux amis, mais Li Yueling resta immuable. Inséparables, elles scellèrent un pacte du bout des doigts : être meilleures amies pour la vie. Elle soupirait souvent : « On dit que les vrais amis sont rares ? Pourquoi ai-je tant de chance de t’avoir rencontrée ? » Maintenant qu’elle s’en va, Song Jing a l’impression qu’une partie d’elle-même a été arrachée, et la douleur est insoutenable.
«
Tu… tu es une idiote
! Tu es une imbécile
!
» Li Yueling mit un moment à comprendre ce que Song Jing voulait dire, et elle était furieuse. «
Tu crois que c’est une série télé
? Ou un roman d’amour tragique de Qiong Yao
? C’est la réalité
! Dans la réalité, tout est possible
! N’est-ce pas tout ce que tu m’as appris
?
»
Song Jing la fixa d'un regard vide.
Li Yueling adoucit son cœur et dit : « Ne t'inquiète pas, on pourra toujours s'écrire même si on est loin l'une de l'autre. En plus des lettres, tu peux aussi venir jouer chez moi. On a le téléphone, tu peux m'appeler… Et si je pars et que je n'ai pas le temps de te prévenir ? Tu ne sais pas comment demander à mes parents ? Mon adresse, mon numéro de téléphone… Alors ne t'en fais pas, on sera vraiment ensemble pour toujours. Tant qu'on le veut, rien n'est impossible ! »
« Adresse...numéro de téléphone... »
Song Jing murmurait le mot à plusieurs reprises, se remémorant, un an plus tôt, le garçon au sourire en coin et aux yeux malicieux et pétillants. Il lui avait dit
: «
Écris l’adresse plus clairement. Oh, et…
» Il arracha nonchalamment une feuille de son cahier et y inscrivit une adresse détaillée, incluant son ancienne maison, sa nouvelle et son numéro de téléphone. «
Voilà
! C’est mon adresse, et on a le téléphone à la maison.
»
Elle n'avait pas compris ; elle se souvenait seulement de ses paroles, sans en saisir le sens. À présent, elle le comprenait, mais il était trop tard. Ce jour-là, en rentrant chez elle, elle se changea et oublia de prendre le mot. Lorsqu'elle se souvint de le chercher plus tard, sa mère l'avait déjà lavé en mille morceaux. Elle fixa longuement les bouts de papier, le regard vide, et sa mère la gronda pour son insouciance.
En voyant Li Yueling, Song Jing eut soudain envie de pleurer, et elle laissa effectivement couler ses larmes.
Ouyang Xiao et Gao Jin étaient autrefois rivaux. En sixième, ils se disputaient souvent la première place avec acharnement. Désormais, Ouyang Xiao est partie en ville et Gao Jin fréquente un collège rural. Libérés de leurs rivalités, la relation née de leur inimitié s'est rapidement muée en respect mutuel.
Alors, par une nuit sombre et orageuse, où le temps était parfait pour un meurtre et un incendie criminel, lui et son ami convinrent de jouer une partie d'échecs ensemble et d'avoir une longue conversation à la lueur des bougies.
Le jeune homme aux sourcils épais et aux grands yeux était doué aux échecs, et encore plus en matière de fair-play. À une heure du matin, il jouait toujours avec enthousiasme, la bouche grande ouverte dans un sourire éclatant. Soudain, il demanda : « Dis, tu as quelqu'un qui te plaît ? »
À cette époque, les relations amoureuses étaient interdites. Les professeurs séparaient clairement les garçons et les filles au collège et au lycée
; pendant trois ans, il était même possible de ne pas se parler. Pourtant, cela n’empêchait pas les idylles secrètes de naître entre les adolescents. Ils se demandaient souvent s’ils avaient quelqu’un qui leur plaisait, ou qui était leur préféré, ce qui renforçait leurs liens d’amitié, leur procurait un sentiment de sécurité et leur permettait d’être plus libres.
Ouyang Xiao hésita un instant, posa son cheval et prit le canon avant de dire : « Oui. »
La curiosité de Gao Jin fut piquée au vif, et il demanda précipitamment : « Qui ? Qui est-ce ? Est-ce que je les connais ? Ah… attendez ! » Le garçon fit semblant de réfléchir sérieusement : « Laissez-moi réfléchir… Xie Jialingli ? Zhen Liang, ce petit diable têtu de la famille Zhen ? Shuang Ping, cette grande et douce jeune fille de la famille Chu ? Ou… hehe, Xia Jia est encore très mignonne dans une heure. »
Ouyang Xiao avala ses soldats, avança de trois pas et se dirigea droit vers le commandant de la ville. Puis, retirant sa main, il dit : « Aucun d'eux. Elle s'appelle Song Jing. » Il sembla se souvenir de quelque chose ; un sourire se dessina légèrement sur ses lèvres et une lueur de tendresse brilla dans son regard.
« Song Jing ? Jamais entendu parler… » Gao Jin, assis en tailleur sur le tapis, se frappa soudain la cuisse. « Ah ! Je me souviens maintenant, il y a une fille dans notre classe qui s’appelle Song Jing ! Mais… » Il dévisagea Ouyang Xiao. Mis à part ses excellentes notes – toujours premier de la classe –, son milieu familial était également très aisé, et tout ce qu’il remarqua de son physique, c’étaient ses grands yeux brillants et son sourire « étrange ». Mais objectivement parlant, Ouyang Xiao était sans aucun doute le genre de garçon adulé par des milliers de personnes.
Si Song Jing n'avait pas mentionné cette personne, il aurait oublié son existence dans sa classe. Physiquement banal, d'humeur ordinaire, sans personnalité affirmée, elle paraissait parfois même maussade et vieille dame. Membre du comité de travail de la classe, elle possédait une voix étonnamment forte, était très efficace et savait parfaitement réprimander les autres
; à part cela, difficile de lui trouver le moindre défaut.
« C’est une erreur de recruter n’importe qui au hasard pour faire le plein ! » déclara le caporal Gao Jin en partant avec sa calèche et son cheval.
« Non. » Ouyang Xiao fit reculer son cheval. Bien que la destruction mutuelle fût sa stratégie habituelle aux échecs, il n'en avait pas envie aujourd'hui. Il fixa l'échiquier, attendit un instant, et comme Gao Jin restait silencieux, il leva les yeux et dit : « Je suis on ne peut plus sérieux. D'ailleurs, vous êtes au courant de cette affaire, n'est-ce pas ? »
« Qu'est-ce que c'est ? » Gao Jin était plein de questions. C'était un bon garçon qui ne se souciait que de ses études et de rien d'autre. Qui aurait cru qu'en étudiant avec autant d'assiduité, il avait accompli un acte aussi extraordinaire ?
«
Voici une idée
: une fois la rentrée effectuée, trouve un moment pour dire à Song Jing qu’Ouyang Xiao t’a demandé de lui dire bonjour. Tu comprendras en voyant sa réaction.
» Ouyang Xiao semblait donner ce conseil avec désinvolture, mais son regard s’assombrit soudain et il se mit à éliminer ses subordonnés pour forcer les choses.
Gao Jin se frotta le menton un instant, puis ramena la voiture à sa position initiale pour la maîtriser avant d'acquiescer et de dire : « Tu veux la tester ? Et tu veux que j'y aille ? Tu te moques de moi ? »
Ouyang Xiao retira sa tour, et la partie entra officiellement dans une impasse. Il dit lentement : « Ce n'est pas un test ; j'ai confiance en elle. »
« De la confiance ? » railla Gao Jin. « D'où te vient cette assurance ? D'ailleurs… Ouyang Xiao, ce n'est pas ça, aimer quelqu'un ! Aimer quelqu'un, c'est être ensemble, faire des promesses, des vœux, assurer sa sécurité, etc. C'est quoi, cette histoire ? C'est plutôt de l'intimidation ! »
Ouyang Xiao marqua une pause, fronça les sourcils et baissa les yeux, puis répondit : « Gao Jin, je veux être avec elle pour toujours. Cette séparation n'est qu'un prélude à de plus longues retrouvailles, pour être ensemble pour toujours. Oui ! Tu as raison, aimer quelqu'un, c'est être avec lui. Song Jing est à mes côtés, je la garde dans mon cœur, et Song Jing me gardera aussi dans le sien. Nous serons ensemble. »
Nous sommes séparés, mais nos cœurs sont unis.
C'est un fait auquel Ouyang Xiao et Song Jing ont toujours fermement cru.
Cela surprit Gao Jin. Après avoir longuement observé attentivement l'expression d'Ouyang Xiao, il dit d'un ton abattu : « Tu es incroyable. Comment sais-tu qu'elle ne changera pas d'avis ? Je vais te le prouver. »
Ouyang Xiao pinça les lèvres, mais ne put finalement s'empêcher de relever les coins de ses lèvres : « C'est mon intuition. »
Gao Jin n'arrivait plus à respirer et a failli s'étouffer avec sa propre salive.
« Tu es vraiment quelque chose, Ouyang Xiao. Attends la rentrée, je te montrerai ! »
Gao Jin était un homme de parole. Dès la rentrée, au lieu de s'inscrire, il partit à la recherche de Song Jing. Song Jing ne mesurait qu'1,29 mètre à son entrée au collège, mais en un an seulement, elle avait atteint 1,35 mètre. Ses cheveux, autrefois courts, avaient poussé longuement – tout cela pour une seule phrase
: «
Mes longs cheveux sont pour toi.
» Avec son visage ovale délicat et sa personnalité pétillante, elle était en réalité assez facile à trouver.
Li Yueling avait déménagé en ville pendant les vacances d'été, laissant Song Jing seule. Cependant, Song Jing avait toujours été indépendante, et la solitude ne lui posait aucun problème. En fait, mis à part le premier semestre où son père l'avait accompagnée à l'école, Song Jing s'était inscrite elle-même et avait payé ses frais de scolarité pour les quatre années de primaire. En CM2, lorsqu'elle est entrée dans sa nouvelle école, sa mère l'a accompagnée. Au début, ses cheveux courts lui ont valu bien des ennuis, et elle a même été battue par des garçons qui la traitaient de « garçon manqué ». Mais elle s'est défendue, et après cela, plus personne n'a osé l'embêter. En 6e et au collège, qu'il s'agisse des inscriptions ou du transport du riz à l'école, Song Jing se débrouillait seule. C'est ce que signifie l'expression « les enfants pauvres apprennent tôt à être indépendants ».
Lorsque Gao Jin trouva Song Jing, celui-ci transpirait à grosses gouttes en se frayant un chemin hors de la file d'attente pour payer son riz. Trois heures s'étaient écoulées en un clin d'œil
; il était resté là, peinant à bouger, avait payé son riz, récupéré son ticket-repas et était parti – une matinée entière envolée. Se souvenant qu'il devait encore payer ses frais de scolarité, Song Jing rangea précipitamment son sac de riz et se dirigea vers un autre front.
« Song Jing ? » appela Gao Jin à Song Jing, qui se trouvait dans le coin.
Song Jing fut un instant décontenancée, puis dit : « Oh, c'est Gao Jin ! Tu t'es déjà inscrite ? Combien de personnes sommes-nous dans notre classe ? » Après une avalanche de questions, elle s'exclama : « Tu es externe, donc tu n'as pas à payer le riz en échange de tickets-repas, quelle chance ! »
Gao Jin était complètement déconcerté par Song Jing et resta longtemps incapable de prononcer un seul mot.
Song Jing était pressée, alors elle lui fit un signe de la main et dit rapidement : « Je dois aller m'inscrire maintenant, à plus tard en classe ! » Après avoir dit cela, elle le dépassa et se dirigea vers le bâtiment où se trouvaient les bureaux des professeurs.
« Ouyang Xiao m'a chargé de vous transmettre ses salutations. »
Elle se figea, complètement abasourdie. Song Jing était terrifiée. Avait-elle halluciné à cause de l'épuisement ? Depuis un an, en parcourant le campus et la campagne environnante, elle croisait toujours une ou deux personnes dont le dos ou le profil lui ressemblait. Elle se sentait à la fois excitée et nerveuse, retenant son souffle avant de réaliser qu'elle les avait confondues avec quelqu'un d'autre. Peu importait ; même si elle s'était trompée, peu importait. Au moins, il y avait encore des gens qui lui ressemblaient. Et maintenant, cette personne derrière elle l'avait dit si ouvertement, comme un rêve fragile et précieux qui s'évanouit au moindre bruit.
Des gens allaient et venaient autour d'elle
; l'endroit grouillait de bruit un instant auparavant, mais à présent, elle n'entendait plus rien. C'était comme si le monde entier se résumait à elle et à la personne derrière elle qui lui avait apporté des nouvelles de lui. Elle tendit l'oreille, détendant chaque cellule de son corps pour tenter de capter l'information, mais la personne resta silencieuse.
« Qu'est-ce que tu viens de dire ? » Qu'as-tu gagné cette année ? L'un des avantages d'être fonctionnaire est que cela aiguise tes compétences relationnelles et ta capacité d'adaptation. Song Jing n'est plus l'enfant naïf et sentimental qu'il était, ni l'enfant à l'air sévère.
Gao Jin sourit, un sourire si semblable à celui de cette personne, à la fois mignon et malicieux : « Ouyang Xiao m'a demandé de vous transmettre ses salutations. C'est exactement ce que je voulais dire. »
En deuxième année de collège, Song Jing, douze ans, entra officiellement dans la période délicate de la rébellion adolescente. Elle commença à se préoccuper de ses propres affaires, rêvant de liberté et d'indépendance. Elle n'écoutait plus ses parents, répondant verbalement mais intérieurement avec mépris. Elle ne fit rien de scandaleux, tout au plus se levant tard, mais elle se mit à errer, refusant les tâches ménagères et délaissant ses parents. Ses notes chutèrent.
De ce fait, les relations de Song Jing avec ses parents se sont progressivement détériorées, et ils en sont venus à se détester.
Ses prétendues amies, celles qui étaient toujours aux côtés de Song Jing, commencèrent peu à peu à prendre leurs distances, et elle se contenta de sourire, indifférente, en s'en apercevant. Sa meilleure amie, Li Yueling, aurait sans doute eu envie de la corriger si elle l'avait vue dans cet état, même si elle était loin d'être douée pour le combat.
Gao Jin a eu une fois une conversation plutôt tendue avec elle, que Song Jing a décrite comme une « leçon à sens unique ».
Ce jour-là, Gao Jin aborda Song Jing sous le nom d'Ouyang Xiao et parvint à se lier d'amitié avec elle. En réalité, leurs conversations ne s'écartaient jamais de leurs études et ne tournaient jamais autour du nom d'Ouyang Xiao. Song Jing souhaitait simplement bien s'entendre avec cette prétendue meilleure amie d'Ouyang Xiao, tandis que Gao Jin agissait par simple amusement.
Malheureuse chez elle et incomprise, Song Jing s'endormait souvent en pleurant, puis restait assise toute la nuit, emmitouflée dans ses couvertures. Mais personne ne la tirait par la main en grommelant qu'elle avait pris les couvertures et que le vent soufflait, la refroidissant. Lorsque Gao Jin lui proposa de sortir pour discuter, Song Jing fut quelque peu soulagée. Comme tous les adolescents en pleine crise d'adolescence, elle avait simplement besoin de plus d'attention, mais malheureusement, Gao Jin la déçut.
« Votre famille s'oppose-t-elle à ce que vous étudiiez ? » demanda Gao Jin pour commencer.
Song Jing fronça les sourcils : « Qui t'a dit ça ? »
« C'est ce qu'ils disent tous ? »
« Tu les crois juste parce qu'ils disent ça ? » lui demanda Song Jing en retour.
Gao Jin écarta innocemment les mains : « Il doit bien y avoir une raison pour laquelle tout le monde dit ça. »
« La vérité, c'est que tout ce que les gens disent est totalement infondé », répondit Song Jing d'un ton détaché. « Ma famille n'a rien contre mes études ; au contraire, elle me soutient beaucoup. C'est juste que je n'arrive plus à trouver la motivation. J'aspire à plus de liberté. L'atmosphère à la maison est devenue étouffante, je n'en peux plus. » Nul doute que ces mots venaient de Song Jing, autrefois si obéissante, raisonnable et d'une maturité étonnante.
Gao Jin resta silencieux.
S’ensuivit un long discours décousu sur la piété filiale et l’importance de la lecture, si long que Song Jing finit par s’endormir.
Si les choses s'étaient poursuivies ainsi, les événements suivants ne se seraient pas produits. La vie ne laisse rien au hasard ; elle a suivi son cours. Song Jing n'opposa aucune résistance, acceptant son destin, et c'est ainsi qu'elle rencontra de nouveau Ouyang Xiao. Deux ans s'étaient écoulés depuis leur dernière rencontre. Si le souvenir n'avait pas été si vif, Song Jing, au premier regard fugace, n'aurait certainement pas reconnu Ouyang Xiao.
Ouyang Xiao a grandi, s'est affiné et est devenu plus beau.
Ce soir-là, le ciel s'embrasait des couleurs du crépuscule et, au loin, les grenadiers en fleurs d'un rouge flamboyant étaient en pleine floraison. De temps à autre, quelqu'un passait sur la rue asphaltée et caillouteuse. Song Jing et ses amies proches venaient de rentrer de la poste, au pied de la montagne, où elles avaient posté des lettres. Elles bavardaient et riaient, et tandis qu'elle riait aux éclats, Ouyang Xiao arriva vers elles au bout de la rue, accompagné d'un homme d'âge mûr.
Ils descendirent de la montagne.
Ils sont montés sur la montagne.
Les nuages flamboyants du coucher de soleil illuminaient non seulement le ciel, mais aussi le monde.
Ouyang Xiao repéra immédiatement Song Jing, tandis que Song Jing, arborant toujours un sourire niais et la bouche grande ouverte, remarqua également Ouyang Xiao.
Il y a deux ans, Ouyang Xiao était simplement mélancolique et naïf
; désormais, il ne restait plus qu’une froideur distante et pure, masquée par un doux sourire. Bien que ses yeux, ses lèvres et même ses traits s’illuminassent d’un sourire à la vue de Song Jing, cette dernière, stupéfaite, ressentit un frisson et une sourde douleur au cœur.
N'en doutez pas, bien qu'ils se soient croisés, ils ne se sont pas adressé la parole. Elle a poursuivi son ascension avec son groupe, tandis que lui redescendait avec ses proches. Ils se sont croisés. Ce n'est qu'après s'être un peu éloignés que Song Jing s'est retournée et a aperçu le dos d'Ouyang Xiao. Quand Ouyang Xiao s'est retourné, Song Jing ne lui a montré que son dos.
Pendant la semaine qui suivit, Song Jing rêva sans cesse d'Ouyang Xiao. Parfois, elle rêvait qu'ils étaient encore en sixième, échangeant des regards furtifs, et que Zhen Liang n'y avait pas prêté attention. D'autres fois, elle rêvait qu'elle était entrée au collège en ville, le même établissement que lui, pas dans la même classe, mais heureuse de le voir chaque jour. D'autres fois encore, elle rêvait qu'il s'était éloigné, et elle restait là, à le regarder disparaître. Finalement, Song Jing ne se souvenait plus que d'une seule phrase. Ouyang Xiao lui avait dit : « Tu dois te souvenir de ce que tu as dit. » À l'époque, elle avait répondu : « Je n'oublierai pas. » Mais maintenant, elle l'avait oublié.
À la fin du deuxième semestre de sa deuxième année de collège, les notes de Song Jing étaient remontées parmi les dix meilleures de sa classe et parmi les trente meilleures de l'établissement. Ses relations familiales restaient tendues, mais Song Jing semblait indifférente, se concentrant uniquement sur ses études. Naturellement intelligente, vive d'esprit, patiente et concentrée, elle alternait un jour entre l'anglais et le chinois le matin, faisant des exercices, prenant des notes minutieuses en cours et rattrapant les leçons manquées de sa deuxième année. Elle ne s'arrêtait pas à midi, se concentrant sur la mémorisation de l'histoire et des sciences politiques. Bien qu'elle ait toujours excellé en physique et en chimie, elle se concentrait désormais davantage sur les mathématiques, utilisant une méthode de «
forum de questions
» qui donnait d'excellents résultats.
Song Jing commença l'école tôt et se montra extrêmement sensible et mature, excellant tant sur le plan scolaire que pratique. Pourtant, elle semblait incapable d'apprendre à s'amuser. Qu'il s'agisse de jouer aux cartes, de sauter à la corde, de jouer au badminton, au basket-ball ou à toute autre activité, à l'exception de la course à pied, Song Jing était maladroite et obstinée ; elle n'y arrivait tout simplement pas. Par conséquent, elle concentra toute son attention sur ses études, qu'elle ne trouvait ni ennuyeuses ni empreintes d'agitation, et ne ressentait pas l'envie de jouer des autres enfants.
En troisième année de collège, juste après le mois de mars, la nouvelle tomba : les examens d'entrée dans les meilleurs lycées allaient bientôt commencer. Les dix meilleurs élèves de l'établissement furent sélectionnés pour passer l'examen, et Song Jing se retrouva bon dernier, à la onzième place. Frustré, il n'avait pas d'autre choix. L'examen était divisé en deux sessions, une le matin et une l'après-midi, et portait principalement sur le chinois, l'anglais, une langue étrangère, ainsi que la physique et la chimie. Il comportait quatre épreuves, pour un total de 550 points. Un score supérieur à 400 garantissait l'admission directe au lycée le plus prestigieux, à savoir le lycée n° 2 de la ville de C.
Le troisième jour, l'école annonça les résultats des examens, et la joie fut générale. Trois élèves sur dix furent reçus, se classant premiers, tant en termes de score total que d'effectif, parmi tous les collèges ruraux. Gao Jin était l'un d'eux. En seconde, Song Jing avait brièvement échangé quelques mots avec Gao Jin, juste pour le saluer. Gao Jin avait obtenu d'excellents résultats et pouvait enfin souffler. Song Jing se mêla à la foule pour le féliciter, mais Gao Jin la rappela au moment de partir.
« Qu'est-ce que c'est ? » demanda calmement Song Jing en donnant des coups de pied dans les cailloux au sol.
Gao Jin était bien plus grand que Song Jing à cette époque. Song Jing n'avait atteint qu'environ 1,30 mètre en deuxième année de collège, mais elle mesurait déjà 1,57 mètre. Gao Jin, quant à lui, la dépassait d'une bonne tête
; il atteignait déjà 1,77 mètre. Gao Jin se tenait à cinq pas de Song Jing, fronçant les sourcils en la regardant. Les longs cheveux de Song Jing avaient apparemment été coupés pour une raison étrange
; ses cheveux courts, qui ne lui atteignaient même pas les oreilles, retombaient en désordre sur son front. Il hésita soudain, se disant qu'il valait peut-être mieux se taire. Au cours des trois dernières années, rien de majeur n'était arrivé à Song Jing, ni bon ni mauvais, mais elle avait toujours été profondément malheureuse.
« Il a dit qu'il vous attendait au collège n° 2. Il a passé l'examen avec nous et il a déjà été admis à l'université grâce au programme d'admission garantie. »
Après un moment de silence, Gao Jin prit la parole d'une voix grave.
Lui non plus ne comprenait pas ce que voulait dire Ouyang Xiao. À part lui avoir dit en plaisantant de saluer Song Jing en deuxième année de collège, il n'avait jamais mentionné cette personne auparavant, alors pourquoi parlait-il ainsi maintenant
?
Gao Jin n'oublierait jamais l'expression du visage de Song Jing lorsqu'il prononça ces mots : « Ouyang Xiao m'a chargé de vous transmettre ses salutations. » Son expression mêlait surprise, joie, incrédulité et douleur. Ses lèvres tremblaient et elle se retourna, raide, incapable de prononcer un seul mot pendant un long moment. Un instant, il crut que Song Jing allait pleurer, mais elle ne pleura pas. Elle tremblait comme une feuille au vent, le visage livide, mais ses yeux brillaient d'une lueur perçante. Elle se mordit obstinément la lèvre, ses ongles s'enfonçant dans sa chair, avant de se calmer lentement et de murmurer : « Il… » Septembre, le soleil brillait de mille feux, mais le vent soufflait fort au sommet de la montagne. Qu'il n'ait pas bien entendu ou qu'il ne s'en souvienne pas, Gao Jin n'avait aucun souvenir d'une phrase complète prononcée par Song Jing ce jour-là.
En entendant les paroles de Gao Jin, Song Jing leva brusquement les yeux, son regard perçant se fixant sur lui comme celui d'un serpent tapi dans la jungle, guettant sa proie. Gao Jin ignorait que la douce, modeste et discrète Song Jing puisse aussi se montrer si acérée et intimidante. Un instant, il recula involontairement de quelques pas et pinça les lèvres.
Song Jing esquissa un sourire et dit : « Merci, je comprends. » Comme une marée qui se retire, l'aura oppressante de Song Jing se dissipa. La jeune fille qui se tenait devant Gao Jin, la tête baissée, était redevenue celle qu'il connaissait : réservée, discrète et familière. Pour une raison inconnue, il ressentit un soulagement. Reprenant ses esprits, il réalisa que Song Jing était partie, et c'est seulement à ce moment-là qu'il sentit une fraîcheur humide sur son dos.
Après cela, Song Jing travailla encore plus dur et devint de plus en plus mince, mais ses aspérités s'adoucirent et disparurent peu à peu.
Début juillet, le soleil tapait fort et les cigales chantaient partout.
Examens, remise des diplômes.
À la mi-juillet, on a appris que Song Jing avait échoué à l'examen de trois points.
Chapitre six
Mise à jour : 19/04/2008 à 10:24:41 Mots : 0
Chapitre six
« Je l’aime, et j’ai décidé de l’aimer pour le restant de mes jours. Il me dit toujours : “Ne te presse pas, ne te presse pas, rattrape-moi, je t’attendrai.” » Song Jing sourit légèrement, son visage rêveur rayonnant de bonheur. « Parfois, j’ai envie de le rattraper et de marcher à ses côtés. C’est devenu mon plus grand rêve. »
Ce qui n'intéressait pas l'auditeur, ce n'était pas le rêve de Song Jing ; ce à quoi il pensait, c'était : « Donc, aimer quelqu'un toute une vie exige un engagement ferme… »
« Bien sûr. Si tu dis que tu aimes quelqu’un, mais que tu n’as pas la détermination ou la persévérance pour aller jusqu’au bout, à quoi bon l’aimer ? » demanda Song Jing en inclinant la tête d’un air innocent et naïf.
«
...Vous aimez ça à ce point
?
»
« Je te le dis, tu n'as absolument aucune idée de ce que c'est que d'aimer quelqu'un ! » Ouyang Xiao lança un sourire sarcastique. « Vouloir être avec cette personne, avoir le cœur qui s'emballe quand elle s'approche, ressentir son absence quand vous êtes séparés, et avoir peur quand vous êtes ensemble, tout ça parce que tu veux désespérément être avec elle pour toujours… Tu connais tout ça ? Personne d'autre n'est acceptable, même pas de près ! »
« Moi aussi… je peux le faire ! » dit la jeune fille, fragile et pourtant si belle, la voix tremblante de courage. « Moi aussi, je peux le faire ! »
« Vraiment ? » Ouyang Xiao la regarda d'un air dédaigneux, semblant nonchalant. « Alors, quel garçon t'a plu ? »
Le visage de la jeune fille devint écarlate et ses lèvres tremblaient, incapables de prononcer un seul mot.
« Je n’aimerai qu’une seule personne, du moment où je tomberai amoureux jusqu’au moment de ma mort. »
« Et si elle… changeait d’avis ? »
Ouyang Xiao rit : « Je trouverai un moyen de l'empêcher de changer d'avis ! Et… »
Et quoi ? Les yeux de la jeune fille étaient remplis de doute, mais Ouyang Xiao tourna la tête vers le ciel, un sourire très chaleureux aux lèvres.