Capítulo 32

Каждая вибрация телефона была подобна ножу, вонзающемуся все глубже в сердце Шэнь Чжифэя; чем счастливее смеялся Сун Лан, тем больше крови он истекал.

Мне следовало догадаться об этом давным-давно.

Ему следовало знать, что этот день ещё вернётся тем летом на Гавайях. Сон Лан рано или поздно влюбится, но этим человеком, как бы то ни было, никогда не будет он.

Почему бы не перестать предаваться нереалистичным фантазиям пораньше?

Шэнь Чжифэй крепко прикусила губу, мысленно проклиная себя: Так тебе и надо, Шэнь Чжифэй. Ты сама виновата.

Сун Лан нечаянно взглянул и увидел, что его брат закрыл глаза. Он несколько раз тихо позвал «Фэйфэй», но ответа не получил. Он отправил «Спокойной ночи» Анру, затем поставил телефон на беззвучный режим и отложил его в сторону. Он также укутал Шэнь Чжифэя одеялом, чтобы согреть его от холодного ветра.

В комнате снова воцарилась темнота, и дрожащие ресницы Шэнь Чжифэя сдерживали слезы, которые в конце концов бесшумно капали на подушку.

Он обнял Сон Лана за талию, уткнувшись головой ему в шею. Он сказал себе: только на эту ночь я больше никогда не буду так близок с ним.

"Нет-нет?"

Сун Лан был озадачен. Он взъерошил волосы Сун Лана, и рука, обнимавшая его за талию, крепче сжала его.

"Ты не спишь?"

Сун Лан схватил Шэнь Чжифэя за ухо, заставив его отпустить шею.

Шэнь Чжифэй прижалась лбом к подбородку Сун Лана и тихо ответила: «Ммм».

«Ты сегодня выглядишь немного странно», — сказал Сун Лан, легонько постукивая подбородком по лбу Шэнь Чжифэя. Это был необычный способ проявить привязанность к Шэнь Чжифэю. «Скажи мне, тебя кто-то в школе специально дразнил? Твоя травма…»

— Ну, думаю, да, — перебил его Шэнь Чжифэй, — Сун Лан, ты же будешь с ней встречаться, верно?

Сун Лан на мгновение потерял дар речи, не понимая, почему тема разговора так внезапно сменилась, и еще больше озадаченный его торжественной речью.

Шэнь Чжифэй не ожидал ответа и продолжил спрашивать: «Каково это — испытывать симпатию к кому-то?»

«Я тоже не совсем понимаю».

Для Сун Лана симпатия к кому-либо означала более тридцати любовных писем, которые ему присылала Линь Цянь, и сообщения, которые Ань Жу отправляла ему каждый день. Если бы его попросили описать свои чувства, он не смог бы подобрать слов.

Однако он догадывался о своих прежних сомнениях: необычное поведение брата сегодня, должно быть, объясняется тем, что его мучают любовные переживания.

«Фэйфей, у тебя есть кто-нибудь, кто тебе нравится?»

«Хм», — Шэнь Чжифэй крепче обнял его, — «Есть один человек, который мне очень нравится, но он об этом не знает, и я боюсь ему об этом рассказать».

Сун Лан спросил: «Почему?»

Сердце Шэнь Чжифэя сжалось. "Потому что... он будет с другой".

«Не могу поверить. Кто может сравниться с тобой?» В представлении Сун Лана Шэнь Чжифэй всегда был выдающимся и ослепительным. Даже если он сидел в углу, не говоря ни слова, он непременно мгновенно привлекал его внимание.

Он не мог поверить, что мальчик, обладающий и привлекательной внешностью, и хорошими качествами, может оказаться в проигрыше.

Эта девушка точно слепая.

Шэнь Чжифэй снова уткнулась головой ему в шею, прижимаясь к нему, словно маленькое животное. «Я проиграла с самого начала. Мои чувства... недостаточно хороши для него».

Сун Лан понимал, что тот очень расстроен, но он никогда не умел утешать людей, и долгое время ему на ум приходила только фраза: «В море полно рыбы».

«Иди спать». Шэнь Чжифэй не осмелился продолжить. Его эмоциональная плотина вот-вот должна была рухнуть, и он не мог сказать ничего больше.

Сун Лан позволил ему обнять себя, нежно поглаживая волосы Шэнь Чжифэя, пока тот медленно засыпал.

Шторы были не полностью задернуты, и лунный свет проникал сквозь щели, давая Шэнь Чжифэй тонкую полоску света, которая позволяла ей мельком увидеть спящее лицо Сун Лана.

Вероятно, это были самые долгие объятия в их жизни.

Глубокий внутренний голос, словно демон, искушал его: «Иди, иди скорее, делай, что хочешь, получи, что хочешь».

В узком луче лунного света Шэнь Чжифэй медленно приподнялась, ее взгляд был прикован к глубокому, мирно спящему лицу Сун Лана, дыхание стало прерывистым.

Идите быстро, пока он спит; он ничего не заметит.

Шэнь Чжифэй наклонился вперед, его взгляд был прикован к этим двум губам, расположенным так близко к его собственным, а сердце бешено колотилось от волнения.

—Чего ты ждешь? Это твой последний шанс, иначе ты будешь жалеть об этом всю оставшуюся жизнь. Не медли больше; в конце концов, он же не твой родной брат.

Шэнь Чжифэй облизнул пересохшие губы, затем очень медленно и нежно наклонился и прижал свои прохладные губы к тем самым губам, о которых так долго мечтал.

Он затаил дыхание, опустил глаза, и его ресницы затрепетали, словно крылья Купидона.

Что такое «лайк»?

Симпатия к кому-либо подобна яркому, неоднозначному лунному свету на губах молодого человека; это горько-сладкое чувство, которое приходит поздно и затем исчезает; это удача и вздох, которые растворяются в тишине.

Глава 017

Шэнь Чжифэй вернулся в школу рано утром следующего дня. Когда он ушёл, Сун Лан всё ещё спал.

«Почему? Разве сегодня не суббота?» Услышав это, Сун Лан выбежал из своей комнаты, даже не надев тапочки.

Шэнь Линъюй переобулась в туфлях на высоком каблуке прямо в прихожей и приготовилась выйти. «Похоже, в школе проводят какие-то дополнительные тренировки для экспериментальных занятий».

Сун Лан был озадачен: «Они же всего лишь в первом классе старшей школы, за что их ругают?»

«Откуда мне знать?» — Шэнь Линъюй указал на свои босые ноги. «Ищешь болезнь посреди зимы? Вернись и надень обувь».

«Ох». Сон Лан раздраженно посмотрел на нее, отошел назад, затем повернулся и, прислонившись к дверному косяку, спросил: «Прекрасная леди, как долго длится ваша командировка на этот раз?»

«Прошло уже больше половины месяца. Я положил деньги на ваши с Фейфей расходы на журнальный столик. Если этого недостаточно, позвони отцу, понял?»

⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel

Lista de capítulos ×
Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3 Capítulo 4 Capítulo 5 Capítulo 6 Capítulo 7 Capítulo 8 Capítulo 9 Capítulo 10 Capítulo 11 Capítulo 12 Capítulo 13 Capítulo 14 Capítulo 15 Capítulo 16 Capítulo 17 Capítulo 18 Capítulo 19 Capítulo 20 Capítulo 21 Capítulo 22 Capítulo 23 Capítulo 24 Capítulo 25 Capítulo 26 Capítulo 27 Capítulo 28 Capítulo 29 Capítulo 30 Capítulo 31 Capítulo 32 Capítulo 33 Capítulo 34 Capítulo 35 Capítulo 36 Capítulo 37 Capítulo 38 Capítulo 39 Capítulo 40 Capítulo 41 Capítulo 42 Capítulo 43 Capítulo 44 Capítulo 45 Capítulo 46 Capítulo 47 Capítulo 48 Capítulo 49 Capítulo 50 Capítulo 51 Capítulo 52 Capítulo 53 Capítulo 54 Capítulo 55 Capítulo 56 Capítulo 57 Capítulo 58 Capítulo 59 Capítulo 60 Capítulo 61 Capítulo 62 Capítulo 63 Capítulo 64 Capítulo 65 Capítulo 66 Capítulo 67 Capítulo 68 Capítulo 69 Capítulo 70 Capítulo 71 Capítulo 72 Capítulo 73 Capítulo 74 Capítulo 75 Capítulo 76 Capítulo 77 Capítulo 78 Capítulo 79 Capítulo 80 Capítulo 81 Capítulo 82 Capítulo 83 Capítulo 84 Capítulo 85 Capítulo 86 Capítulo 87 Capítulo 88 Capítulo 89 Capítulo 90 Capítulo 91 Capítulo 92 Capítulo 93 Capítulo 94 Capítulo 95 Capítulo 96 Capítulo 97 Capítulo 98 Capítulo 99 Capítulo 100 Capítulo 101 Capítulo 102 Capítulo 103 Capítulo 104 Capítulo 105 Capítulo 106 Capítulo 107 Capítulo 108 Capítulo 109 Capítulo 110 Capítulo 111 Capítulo 112 Capítulo 113 Capítulo 114 Capítulo 115 Capítulo 116 Capítulo 117 Capítulo 118 Capítulo 119 Capítulo 120 Capítulo 121 Capítulo 122 Capítulo 123 Capítulo 124 Capítulo 125 Capítulo 126 Capítulo 127 Capítulo 128 Capítulo 129 Capítulo 130 Capítulo 131 Capítulo 132 Capítulo 133 Capítulo 134 Capítulo 135 Capítulo 136 Capítulo 137 Capítulo 138 Capítulo 139 Capítulo 140 Capítulo 141 Capítulo 142 Capítulo 143 Capítulo 144 Capítulo 145 Capítulo 146 Capítulo 147 Capítulo 148 Capítulo 149 Capítulo 150 Capítulo 151 Capítulo 152 Capítulo 153 Capítulo 154 Capítulo 155 Capítulo 156 Capítulo 157 Capítulo 158 Capítulo 159 Capítulo 160 Capítulo 161 Capítulo 162 Capítulo 163 Capítulo 164