Je me suis changée en T-shirt et en jean, et l'heure approchait. L'idée de le revoir bientôt me remplissait de joie, et je suis sortie en courant, juste à temps pour voir sa Hyundai arriver. Nous avons tous les deux la qualité de la ponctualité, ce qui me faisait très plaisir.
« Pourquoi es-tu habillée comme ça ? » demanda-t-il en fronçant les sourcils dès que je suis montée dans la voiture.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? Je ne porte ni débardeur, ni short, ni tongs. » J'ai alors remarqué qu'il portait un costume et une cravate. « Où allons-nous ? Dois-je descendre me changer ? »
« Laisse tomber, c'est trop tard. De toute façon, tu as toujours le don de donner un air hippie à une robe de soirée. » Avant même que je puisse attacher ma ceinture, il a accéléré et a démarré en trombe.
Sa voiture s'arrêta finalement sous l'immense affiche des « Nuits de Bach » dans la salle de concert. Je vis des hommes et des femmes élégants entrer calmement dans le hall, et je me sentis complètement désemparé.
« Vous n'allez pas me dire que c'est notre spectacle ce soir, n'est-ce pas ? » ai-je demandé, m'accrochant à mon dernier espoir.
Il haussa les épaules et me fit signe de sortir de la voiture. J'eus une envie irrésistible de m'allonger et de regarder mon menton. En une vingtaine d'années, hormis un concert donné dans la cour de récréation par ce groupe de rock interscolaire nommé «
Demon Voice
» – une tentative désespérée et laborieuse d'atteindre les notes aiguës qui pouvaient passer pour un concert –, je n'avais jamais assisté à un seul événement qu'on puisse qualifier de concert, et encore moins à un spectacle de musique sérieuse et raffinée. Je ne savais même pas quand il fallait applaudir.
« Je ne ronfle pas quand je dors, alors ne t'inquiète pas, je ne te réveillerai pas. Pense juste à me réveiller à la fin du spectacle », ai-je dit sérieusement à Willson. Il a cru que je plaisantais et m'a tapoté la tête d'un air agacé en disant : « Arrête tes bêtises, c'était un spectacle fantastique. On pensait devoir aller à Londres pour l'entendre, mais on a été agréablement surpris. »
Je n'ai absolument aucune idée de ce dont il me parle. Partir à l'étranger juste pour un concert
? Avec ces billets d'avion, tu pourrais t'acheter plein de VCD originaux. C'est vraiment nécessaire
?
J'ai aussi remarqué que la salle de concert, comme le cinéma, vendait du pop-corn et du Coca. Je me suis demandé pourquoi un endroit aussi chic offrait une ambiance aussi décontractée, et si quelqu'un le fréquenterait. Mais en le voyant, j'ai vraiment eu envie d'en boire un peu. Wilson a suivi mon regard et a immédiatement déclaré fermement
: «
Pas question
!
»
«
WILLSON
!
» Un homme vêtu d'une chemise moulante à col pointu démesuré, une clé USB pendant de sa poitrine, s'écria avec enthousiasme en bondissant vers nous. Il semblait avoir une vingtaine d'années, mais ne ressemblait en rien à Willson. Il était complètement désordonné, mâchant constamment du chewing-gum, pire encore que Yin Tianyu. Malgré ses traits asiatiques, il avait des yeux d'un bleu saisissant. Je chuchotai à Willson
: «
Pourquoi a-t-il une tête de démon
?
» Willson me donna une petite tape derrière la tête
: «
Arrête de dire des bêtises. C'est le PDG de Tianyu Portal. Il est métis. Ne sois pas si naïf.
» Je lui tirai la langue – pardonnez-moi, mais la page web que j'ai créée sur SOHU en une nuit a été payée par ce type qui ressemblait à un coiffeur de Yaohan.
«Salut Wilson, je sais, peut-être que je te vois ici. Et voici…»
« Oh, voici Bubby, et voici SC », nous présenta brièvement Willson. Mais SC l'interrompit aussitôt : « Super, j'aime bien votre style ! Votre t-shirt est génial. Mon nom chinois est Li Lianying. »
« Quoi, Li Lianying ? » ai-je gloussé. « Qui était ce génie qui t'a donné ce nom ? »
« Ce n'est pas un expert, c'est moi, papa. »
«
Mon Dieu, as-tu déjà pensé à faire un test ADN avec ton «
PÈRE
»
?
» Willson m’a couvert la bouche, a fait un signe de tête à SC et m’a emmenée sans dire un mot en me serrant contre lui.
Willson, le visage crispé, marchait d'un pas vif devant, tandis que je trottinais nerveusement derrière. Je connais mes défauts. À l'époque où je travaillais dans la vente, face aux clients, je comprenais qu'ils étaient ma principale source de revenus
; je pouvais donc me montrer extrêmement attentif et prévenant, poursuivant sans relâche mes objectifs. Mais à moins que la relation de l'autre personne avec mes finances ne soit directement proportionnelle, mon intelligence émotionnelle chutait à -200. Je pouvais offenser quelqu'un au point de l'épuiser et croire encore qu'il était allongé par terre, en train de plaisanter.
« Excusez-moi, ai-je dit quelque chose de mal ? » ai-je demandé avec hésitation.
Willson m'a ignoré.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? Ne restez pas silencieux. Je ne voulais vraiment pas vous mettre mal à l'aise. Quand il m'a complimenté, j'étais content et détendu, et je ne savais plus quoi dire. » J'ai insisté, mais il n'a toujours rien dit.
« Au mieux, je ne parlerai que si vous me le demandez ; sinon, je n'ouvrirai pas la bouche, d'accord ? »
Il s'arrêta finalement et dit avec férocité : « Si jamais tu me forces à nouveau à me retenir désespérément de rire alors que je n'y arrive pas, j'empoisonnerai ta voix. »
Je savais que l'alerte au typhon avait été levée, alors il fallait changer de sujet au plus vite. J'ai fait quelques pas en avant, j'ai posé ma main dans sa paume chaude et large, puis j'ai demandé nonchalamment
: «
À quelle heure commence le spectacle
?
»
Un sourire entendu s'étira sur son visage, comme si le soleil avait de nouveau brillé sur la terre, et je poussai un soupir de soulagement : j'étais parfaitement en sécurité.
Le concert n'était pas aussi ennuyeux que je l'avais imaginé, car j'étais complètement captivée par le beau chef d'orchestre polonais
: sa baguette dansait entre ses mains, transformant l'air en une série de notes exaltantes. Non seulement l'orchestre, mais moi aussi, j'étais emportée par ses émotions, les yeux rivés sur chacun de ses mouvements, sans même manquer un bref coup d'œil à ses cheveux. J'ai toujours cru que chacun possède des moments de génie, des moments qui, d'ordinaire, me touchent et me fascinent profondément. Mais ce soir, le rayonnement de ce chef d'orchestre polonais était si éblouissant que j'étais totalement hypnotisée.
Willson était ravi que je ne me sois pas endormi pendant le concert, pensant qu'il y avait encore de l'espoir. Il me demanda donc avec un grand intérêt : « Alors, comment c'était ? Je ne vous ai pas menti, n'est-ce pas ? Un groupe de première classe, une musique de première classe, génial, pas vrai ? »
« Hmm », dis-je, tout aussi intriguée, « ce commandant est vraiment beau. »
« Quoi ? » Willson avait l'air si pitoyable après avoir reçu un coup aussi violent. Je lui ai rapidement pris le bras et j'ai dit : « En fait, cette pianiste est plutôt gentille, elle est juste un peu rondelette. »
Willson leva les mains : « OK, j'ai compris. À partir de maintenant, ne parlons plus du concert de ce soir. Allons prendre un petit en-cas de fin de soirée. »
« Oh », ai-je répondu d'un ton las. En réalité, je voulais lui présenter l'analyse prévisionnelle des bénéfices liés à la location d'un stand devant la salle de concert pour vendre des bâtons lumineux. Mais, voyant son manque d'intérêt, j'ai dû renoncer.
« Allons manger du congee. Je connais un endroit qui fait du congee vraiment authentique ; tu vas adorer », dit Willson en bouclant sa ceinture de sécurité.
« Formidable ! » Moi qui n'avais jamais compris la sentimentalité bourgeoise de « Fleurs décadentes et magnifiques qui fleurissent dans le bleu profond de la nuit », je restais rarement dehors aussi tard, surtout avec lui, j'étais donc très excitée.
La voiture venait de s'engager sur le périphérique lorsque le téléphone de Willson se mit à sonner. Le voyant répondre avec son oreillette, je n'eus pas envie d'écouter sa conversation. Je tournai donc la tête vers la fenêtre et comptai les lampadaires le long de la route, pariant sur un nombre pair ou impair. Malgré tout, je percevais clairement une certaine excitation dans sa voix pendant l'appel en coréen.
« Je suis désolé, je ne peux pas t'accompagner pour un petit en-cas tardif. Je te déposerai un peu plus loin, et tu pourras rentrer en taxi toute seule, d'accord ? » Ce furent les premiers mots prononcés par Willson après avoir raccroché.
« Hmm. » Que pouvais-je dire d'autre ? En réalité, j'espérais vraiment qu'il puisse m'expliquer quelque chose, mais il n'en manifestait aucun intérêt. Je me sentais tout simplement exclu de son monde. À cet instant, j'avais l'impression qu'il était à des milliards d'années-lumière de moi, et ce sentiment me mettait très mal à l'aise.
Nous nous sommes dit bonne nuit, et alors que j'ouvrais la portière de la voiture pour sortir, je l'ai soudain entendu me crier : « Espèce d'idiote ! »
« Quoi ? » Je me suis retournée, et ses lèvres se sont scellées contre les miennes. Mon corps s'est relâché, je n'avais plus de force, et je ne pouvais plus bouger. Ses lèvres étaient douces et chaudes, comme un fer qui apaisait mes émotions irritables, effaçant même la dernière trace de mécontentement.
Je n'ai baissé la main que lorsque sa voiture a complètement disparu de ma vue. J'ai regardé ma montre
: oh non, il était presque 21
h
45
! Je ne savais pas si j'allais attraper le dernier bus. Heureusement, j'avais des baskets, alors j'ai commencé mon sprint de minuit.
Première partie, chapitre neuf
C'était la énième fois que j'appelais Willson, mais le répondeur m'indiquait que son téléphone était toujours éteint. Le policier au visage rond assis en face de moi me regardait avec une suspicion grandissante. Mon enfance m'avait inculqué le respect des uniformes, et le fait que le téléphone soit toujours injoignable me mettait de plus en plus mal à l'aise. La satisfaction que j'avais ressentie en traînant ce pauvre voyou que j'avais presque tabassé au poste de police s'évaporait peu à peu. Si cet imbécile n'avait pas tout avoué dès son arrivée, couvert de bleus et de contusions, je serais probablement à sa place, accroupi par terre, la tête entre les mains. Soupir… Qui est le plus malchanceux ce soir
? Non seulement j'ai raté mon goûter avec Willson, mais en plus, en y allant, je suis tombé sur ce vaurien qui essayait de profiter de moi. Je comptais le tabasser et partir pour éviter les ennuis, mais quelqu'un a appelé la police. Si je partais, on aurait cru que j'étais en tort, alors j'ai dû attendre l'arrivée de la police. Arrivée au commissariat pour déposer ma déposition, je me suis rendu compte que j'avais oublié ma carte d'identité et mon titre de séjour temporaire en partant. J'ai appelé chez moi, mais Yi Rou n'était pas là
; je me demande bien ce qui l'occupe ces derniers temps. Les téléphones de Xia Mengmeng et de Willson étaient éteints. Impossible de trouver quelqu'un à proximité que je puisse appeler à une heure aussi tardive. Soudain, j'ai eu l'impression de n'avoir personne pour prouver mon identité.
Le policier consultait à nouveau sa montre. J'étais si anxieux qu'une fine goutte de sueur perlait sur mon front. Soudain, une idée m'a traversé l'esprit. Je me suis souvenu de la promesse d'une permanence téléphonique 24 heures sur 24. Et elle a été tenue immédiatement. Après une seule sonnerie, j'ai entendu Yin Tianyu à l'autre bout du fil dire : « Allô ! »
J'ai immédiatement crié dans le téléphone, comme frappé par la foudre : « Yin Tianyu, viens me sauver ! Apporte ton passeport ! »
Yin Tianyu était d'une intelligence remarquable. À peine arrivé, il tapotait et embrassait déjà les policiers qui venaient de remplir des formulaires, les appelant «
frères
». Lorsqu'il apprit que le voyou voulait me poursuivre pour agression, il se rendit dans la petite pièce où il était détenu et s'occupa de l'apaiser. Il termina toutes les formalités en moins d'une demi-heure. Ces agents de sécurité d'élite non seulement nous firent leurs adieux chaleureusement, mais me félicitèrent également d'avoir débarrassé la population d'une menace, me comparant à Mulan.
Dès que Yin Tianyu sortit, il éclata de rire et me demanda entre deux éclats de rire : « Ce gamin doit être aveugle pour s'être moqué de toi. C'était juste une coïncidence, ou est-il vraiment si doué ? »
Je n'ai pas pu m'empêcher d'éprouver un petit sentiment de suffisance : « Vous ne savez donc pas que la personne qui se tient devant vous est trois fois championne consécutive d'arts martiaux pour enfants ? »
« Je vous prie de m'excuser. Mais je viens d'apprendre par l'agent que cet homme est un pervers. Il s'en est déjà pris à au moins trois filles, dont une mineure de moins de 16 ans. »
Le sang me montait à la tête, et je serrais les dents en disant : « Si j'avais su, je l'aurais coupé en deux ! »
« Ne t’inquiète pas, il est pratiquement mort maintenant. » Yin Tianyu fit un clin d’œil narquois, un frisson fugace traversant son visage. Bien que ce ne fût qu’un instant, cela me fit tout de même parcourir l’échine. Je repensai aussitôt aux quelques minutes qu’il avait passées dans cette petite pièce
: «
Qu’est-ce que tu lui as fait
?
»