Capítulo 36

Mit seinem Pony und der schwarzumrandeten Brille sah er ziemlich gewöhnlich aus.

Ich erinnere mich daran, wie der Chefredakteur Lu Rong im Originalbuch beschrieben wurde.

Mit ihrem strahlenden Lächeln besitzt sie eine natürliche Freundlichkeit und erkennt stets den Kern der Sache. Zudem kann sie die Stärken anderer tiefgründig erkennen und fördern.

Su Qianqian grübelte lange, konnte sich aber immer noch nicht an die Beschreibung des Gesichts von Jiang Cuos fähiger Assistenzredakteurin erinnern.

Noch wichtiger ist jedoch, dass in dieser Systemwelt in diesem Stadium, im Highschool-Stadium des Originalbuchs, das nur die ersten drei Kapitel umfasst, abgesehen von diesen wenigen Kanonenfutter-Charakteren und dem ursprünglichen Besitzer und den mit Jiang Cuo verbundenen Charakteren alle anderen namenlos sind.

Diese seltsame Atmosphäre, beobachtet zu werden und scheinbar von anderen unterstützt zu werden, hielt bis zum Bruch zwischen dem zweiten und dritten Abschnitt an, als Su Qianqian am eigenen Leib erfuhr, was die erschreckenden Aspekte der Welt der Liebe wirklich bedeuteten.

In der freien Zeit vor der Morgengymnastikpause wollte Su Qianqian mit Jiang Cuo sprechen, da dieser heute nicht viel mit ihr reden wollte. Deshalb sprach sie morgens kaum mit Jiang Cuo und bekam auch keine Punkte für die zusätzlichen Stunden.

Als Su Qianqian Jiang Cuo in einer abgelegenen Ecke sah, ging sie voller Begeisterung auf ihn zu. Nur zwei Schritte von Jiang Cuo entfernt, hatte Su Qianqian das Gefühl, als hätte sie jemand von hinten gestoßen.

Jiang Cuo stand direkt vor ihr, und die Szene kam ihr seltsam bekannt vor.

Da Jiang Cuo jedoch bereits beim letzten Mal von ihrer Existenz wusste, hatte er vorsorglich Vorkehrungen getroffen. Diesmal las er gerade die Worte, als er aufblickte und Su Qianqian vorbeifliegen sah.

Der perfekte Höhenunterschied: Der eine schaut nach oben, der andere nach unten.

Su Qianqians Lippen berührten ausnahmslos Jiang Cuos Lippen.

Die Wunden an ihren Unterlippen überlappten sich.

Eine Anmerkung des Autors:

Su Qianqian: Vielen Dank!

Jiang Cuo: War das Absicht? [Erklärung? Ich höre nicht zu.] Vielen Dank an all die kleinen Engel, die zwischen dem 08.04.2022 um 14:52:50 Uhr und dem 09.04.2022 um 17:48:58 Uhr für mich gestimmt oder meine Pflanzen gegossen haben!

Vielen Dank an die kleinen Engel, die Landminen geworfen haben: Pokémon und Werde ein Top-Schüler (1 Person);

Vielen Dank an die kleinen Engel, die die Nährlösung bewässert haben: Chizha 40 Flaschen; Tianqi 20 Flaschen; Qiongchi 15 Flaschen; Persil, Become a Scholar, Whale Fall 10 Flaschen; Xiaoran 7 Flaschen; Geography Can't Understand 5 Flaschen; Want to Eat Strawberry Daifuku, wdzwnyip-X, Jiangnan Yizhihua 1 Flasche;

Vielen Dank für Ihre Unterstützung! Ich werde weiterhin hart arbeiten!

Kapitel Vierundzwanzig

Ein erfrischender und angenehmer Duft erfüllte unaufhörlich meine Nase.

Es trägt zudem einen Hauch von blumigem Duft.

Es ist, als wäre sie plötzlich im Morgengrauen in einem stillen, abgelegenen Tal erschienen, in Nebel gehüllt, mit glitzernden Tautropfen auf den Blütenblättern und aufsteigendem Dampf. Das ganze Tal wirkt erfrischend und beruhigend und verströmt einen zarten Blumenduft. Schließt man die Augen ein wenig, ist man verzaubert.

Su Qianqian starrte mit weit aufgerissenen Augen, einen Moment lang wie betäubt, als ob ihr Geist stillstand und sie keine Geräusche um sich herum wahrnehmen konnte.

Ich bin versehentlich darauf hereingefallen.

Erst als sie einen warmen Atem auf ihrem Gesicht spürte, der nicht ihr gehörte, kam sie wieder zu Sinnen.

Die Wunde an meiner Unterlippe war deutlich verkrustet, aber aus irgendeinem Grund fing sie wieder an zu schmerzen.

Su Qianqians runde, mandelförmige Augen, die nun geöffnet waren, blinzelten schließlich. Sie sah auch, dass Jiang Cuo, der nur wenige Zentimeter von ihr entfernt war, seine wunderschönen Phönixaugen ebenfalls geöffnet hatte.

In diesem Moment braute sich etwas in diesen Phönixaugen zusammen, eine erschreckend tiefe und beunruhigende Emotion.

Die Welt derer, die von der Liebe besessen sind, ist in der Tat erschreckend, aber sie hat auch einen Vorteil: Wenn sie ihren Lieblingspaaren helfen und sehen, wie diese intimen Kontakt haben, werden sie alle wegschauen und sie in einer so peinlichen Situation nicht anfeuern.

Weil sie wussten, dass es kontraproduktiv sein könnte, das Paar in Verlegenheit zu bringen, taten die Leute auf dem Spielplatz so, als hätten sie Su Qianqian und Jiang Cuo überhaupt nicht bemerkt, jeder ging seinen eigenen Beschäftigungen nach, als hätte ein Systemfehler die beiden unsichtbar gemacht.

Tatsächlich war Su Qianqians Gesicht ohne die intensiven, brennenden Blicke der Menschen um sie herum nicht mehr so rot.

Und ich war gar nicht so nervös.

Obwohl Su Qianqian sich wünschte, mit Jiang Cuo gut befreundet zu sein, war ihr der ständige, unbeholfene Körperkontakt dennoch etwas peinlich.

Ich will sofort fliehen.

Leider war sie kurz zuvor absichtlich umgestoßen worden, sodass Ober- und Unterkörper extrem unverhältnismäßig waren; ihr Oberkörper war leicht gebeugt und ihr Gesäß stand hervor.

Sein Unterkörper war ziemlich weit von Jiang Cuo entfernt, daher musste er sich mit beiden Händen abstützen, um aufzustehen.

Und jetzt ist Jiang Cuo die einzige Person, auf die sie sich verlassen kann.

Sie musste Jiang Cuo beide Hände auf die Schultern legen.

Dies könnte Jiang Cuo jedoch zu dem Schluss bringen, dass sie sie absichtlich geküsst und ihre Hand auf ihre Schulter gelegt hat...

Das Abrunden bedeutet also, dass es so ist, als würde man gleichzeitig küssen und umarmen, richtig?

Das ist wirklich schwer zu erklären.

In Su Qianqians Vorstellung kämpften also zwei kleine schwarze und weiße Gestalten gegeneinander.

Die kleine weiße Gestalt sagte: Jiang Cuo ist noch eine Schülerin. Man kann einem Kind nichts antun. Außerdem ist Jiang Cuo eine Schurkin. Wenn du dich emotional auf sie einlässt, wird dir das nur wehtun. Du musst da schnell raus. Und da du gut mit ihr befreundet sein willst, musst du diese Gefühle unterdrücken. Du darfst dich da nicht verstricken. Geld ist das Wichtigste. Hast du das Leid vergessen, das du in deinem früheren Leben ertragen musstest?

Die schwarze Gestalt hielt jedoch eine schwarze Gabel in der Hand und stimmte dem, was die weiße Gestalt sagte, nicht zu.

Die kleine weiße Gestalt wurde weggestoßen und übernahm Su Qianqians gesamtes Gehirn.

Dann dachte Su Qianqian: Wovor hast du Angst? Es ist nicht deine Schuld. Jemand hat dich ganz offensichtlich versehentlich geschubst. Außerdem hat Jiang Cuo sich nicht gewehrt. Wenn sie nicht wollte, warum hat sie dich dann nicht weggestoßen? Es ist alles ein Missverständnis. Was spricht dagegen, sie noch einmal zu umarmen?

Die weiße Figur symbolisiert Rationalität, die schwarze Figur hingegen Genusssucht.

Doch Su Qianqian hatte von Kindheit an bis ins Erwachsenenalter nie den Geschmack des Genusses kennengelernt.

Obwohl sie also in eine Systemwelt transmigriert wurde und das System ihr die Möglichkeit gab, arrogant und herrschsüchtig zu sein, konnte sie dennoch nicht gegen ihr Gewissen handeln, die Meinungen anderer missachten und rücksichtslos tun, was sie wollte.

Doch in diesem Moment wurde Su Qianqian endlich bewusst, wie angenehm es war, tun und lassen zu können, was immer sie wollte.

Die beiden schienen darauf zu warten, dass der andere den ersten Schritt machte, bis die Musik für die Morgengymnastik einsetzte und Jiang Cuo einen Schritt zurücktrat.

Su Qianqian verlor das Gleichgewicht und wäre beinahe nach vorn gestürzt, konnte aber gerade noch einen Schritt nach vorn machen, um sich zu stabilisieren.

Bevor Su Qianqian überhaupt aufblicken und Jiang Cuos Gesichtsausdruck sehen konnte, hatte sich Jiang Cuo bereits umgedreht, war in die Menge gegangen, hatte sich aufgestellt und sich darauf vorbereitet, die Morgengymnastik zu machen.

Su Qianqian rieb sich das gerötete Gesicht und suchte sich beiläufig einen Platz zum Stehen.

Doch außerhalb von Su Qianqians Sichtfeld legte Jiang Cuo unbewusst seine Fingerspitzen auf die Wunde an seiner Unterlippe, rieb sie sanft mit den Fingerspitzen und ein leichtes Lächeln erschien auf seinen Lippen.

Dann, ohne es selbst zu merken, spitzte sie leicht die Lippen. Nachdem sie diese Bewegungen ausgeführt hatte, als wäre sie gerade erst wieder zu sich gekommen, senkte sie sofort die Hand und glättete ihre leicht nach oben gezogenen Lippen.

Jiang Cuo hatte das Gefühl, dass ihm dieses Gefühl irgendwie bekannt vorkam, aber er konnte sich nicht erinnern, wo er es schon einmal erlebt hatte.

Bei diesem Gedanken runzelte Jiang Cuo leicht die Stirn. Immer wieder blitzten Bilder vor ihrem inneren Auge auf. Sie versuchte, sich genau daran zu erinnern, aber sie konnte sich nicht erinnern, was geschehen war.

Könnte es sein, dass Su Qianqian ihr einen Kuss gestohlen hat?

Doch Jiang Cuos Klassenkamerad neben ihm fröstelte. Da Jiang Cuo sonst immer so kühl wirkte, wich er wortlos ein paar Schritte zurück. Er fand das Wetter heute einfach nur seltsam. Es war doch eindeutig Herbst, warum war es plötzlich so heiß geworden?

Su Qianqians Gedanken waren noch ganz erfüllt von dem Gefühl, das ihre Lippen eben noch vermittelt hatten.

Sie versuchte krampfhaft, ihr Herz zu beruhigen, das wie eine Trommel hämmerte. Sie wollte in so jungen Jahren nicht an Herzversagen leiden; warum schlug es so schnell und grundlos?

[Abfallsystem: Glückwunsch, Gastgeber. Ihre Integration in die Welt dieses Systems beträgt 65 %.]

Sobald die Integration des Hosts in die Systemwelt 100 % erreicht hat, verfügt der Host über die volle Kontrolle über alle Assets unter seinem Namen. Weiter so, Host!

Su Qianqians Mund war noch immer taub und kribbelte, als wäre sie von einem Stromschlag getroffen worden, und sie hatte keine Lust, auf den Benachrichtigungston des nutzlosen Systems zu achten.

Ich frage mich, ob Jiang Cuo wütend ist.

Allerdings war sie in diesem Moment wie benommen, und die beiden standen sich so nahe, dass sie, obwohl ihre Augen offen waren, sich fast berührten, sodass sie den Gesichtsausdruck von Jiang Cuo nicht deutlich erkennen konnte.

Su Qianqian spürte plötzlich, wie Kopfschmerzen aufkamen. Wie sollte sie das Jiang Cuo erklären, wenn sie ins Klassenzimmer zurückkamen?

Nach den Morgengymnastikübungen gingen wir zurück ins Klassenzimmer und begannen sofort mit dem Unterricht.

Jiang Cuo saß kerzengerade da und sah aus, als wolle er nicht gestört werden. Su Qianqian verschluckte mehrmals ihre Worte, unsicher, wie sie anfangen sollte. So saßen die beiden in unangenehmer Atmosphäre einander gegenüber, mit einem großen Abstand zwischen ihnen, was für Außenstehende den Anschein erweckte, als würden sie streiten.

Su Qianqian wagte es nicht, sich umzusehen, und zwang sich, dem Lehrer zuzuhören. Sie hoffte, die Zeit würde schnell vergehen und es wäre bald Mittag, damit sie Jiang Cuo entkommen konnte. Diese bedrückende Atmosphäre war einfach unerträglich.

Jiang Cuo sitzt normalerweise aufrecht, aber nur, weil sie gewohnheitsmäßig eine gerade Haltung einnimmt, um nicht zusammenzusacken. Sie würde niemals so sitzen wie Su Qianqian, mit verschränkten Händen auf dem Tisch wie ein Erstklässler.

In diesem Moment behielt Jiang Cuo noch immer einen gleichgültigen Gesichtsausdruck und ein kaltes Gesicht.

Sie legte ihre Arme mit bemerkenswerter Leichtigkeit auf den Tisch, doch anstatt sie vollständig zu überlappen, ließ sie sie lässig liegen, sodass ihre Unterarme über den Tisch hinausragten und Su Qianqian beinahe berührten.

Su Qianqian plagte immer noch das schlechte Gewissen, Jiang Cuo in der Pause versehentlich geküsst zu haben, und sie war nicht sofort gegangen; sie wusste, dass sie Hintergedanken hatte.

Jiang Cuo ist unglaublich schön; wären da nicht ihre distanzierte Persönlichkeit und ihre hervorragenden schulischen Leistungen, wäre sie mit Sicherheit als die Schönheit der Schule bekannt.

Sie hatte also kurz überlegt, Jiang Cuo auszunutzen, wollte es aber nicht zugeben, weil sie solch ein Verhalten von ganzem Herzen verabscheute.

Was sie wollte, war gegenseitige Zuneigung und tiefe Liebe, nicht diese wiederholten Missverständnisse.

Noch wichtiger war für sie, dass Jiang Cuo keinerlei Gefühle für sie hegte und auch gar nicht hegen konnte.

Deshalb wollte Su Qianqian nicht in diese Art von Verzweiflung verfallen.

Dann werde ich jetzt weglaufen.

Als Jiang Cuo seinen Ellbogen etwas näher an sie heranrückte, bewegte Su Qianqian ihren Ellbogen ein wenig nach rechts, um sicherzustellen, dass sich ihre Ellbogen nicht berührten.

Nachdem Jiang Cuo es mehrmals versucht hatte, merkte sie, dass Su Qianqian keinerlei Absicht hatte, mit ihr zu sprechen. Daraufhin war sie völlig außer sich vor Wut. Plötzlich fiel die Klimaanlage aus, woraufhin die Person auf Jiang Cuos Rücksitz niesen musste.

Dann murmelte er vor sich hin: „Das darf doch nicht wahr sein. Es ist doch erst Herbstanfang, wie kann es so kalt sein? Mir ist sogar das Gesicht ein bisschen kalt. Habe ich vielleicht zu viel Klatsch und Tratsch verbreitet und werde jetzt von jemandem ausgeschimpft?“

Schließlich hatte sich Su Qianqian bereits in die rechte Ecke ihres Schreibtisches zurückgezogen. Würde sie sich noch weiter nach rechts zurückziehen, würden Schreibtisch, Stuhl und sie selbst im 90-Grad-Winkel zu Boden fallen.

Die beiden machten ziemlich viel Lärm, was die Aufmerksamkeit des mittelalten Englischlehrers mit der schwarzumrandeten Brille am Rednerpult erregte.

Obwohl es eine Welt ist, in der alle von der Liebe besessen sind, variiert das Ausmaß davon.

Junge Leute sind immer schlauer als Menschen mittleren Alters.

Also nahm die Englischlehrerin mittleren Alters, die sich bereits leicht in den Wechseljahren befand, das Lineal in die Hand und schlug es zweimal mit voller Wucht auf den Tisch.

„Die Hochschulaufnahmeprüfung steht kurz bevor, warum passt ihr im Unterricht nicht auf und albert stattdessen herum?“

Der scharfe Blick des Englischlehrers mittleren Alters fiel auf Su Qianqian und Jiang Cuo und lenkte sogleich auch die Aufmerksamkeit der anderen Schüler auf die beiden.

Nachdem die Englischlehrerin ihren Vortrag beendet hatte, wartete die ganze Klasse darauf, dass sie fortfuhr, doch plötzlich verstummte die Englischlehrerin.

Er wog seine Optionen zwischen Su Qianqian und Jiang Cuo hin und her.

„Su Qianqian… bitte stehen Sie auf…“

Es ist unklar, ob es daran liegt, dass Su Qianqian sich verändert hat und ihr Temperament sich deutlich gebessert hat, aber die Lehrer und Mitschüler haben Su Qianqians Vergangenheit und ihr früheres Aussehen etwas vergessen.

Der Englischlehrer mittleren Alters hatte vor, an einem der beiden ein Exempel zu statuieren und sich den Schwächeren auszusuchen.

Mein erster Gedanke war, dass Jiang Cuo der beste Schüler der ganzen Schule war, deshalb konnte ich ihn nicht einfach kritisieren. Ihn bloßzustellen, würde seine Laune beeinträchtigen. Wenn er die Prüfung nicht bestanden oder schlecht abgeschnitten hätte, wäre das ein Verlust für die ganze Schule gewesen. Deshalb beschloss ich, Su Qianqian zu rügen.

⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel