Capítulo 61

Su Qianqian neigte ihren Kopf, und der Kleine neigte seinen Kopf ebenfalls, die beiden waren perfekt synchron.

„Warum lernst du nicht nach der Schule, Jiang? Es sind nur noch zehn Tage bis zu den Abschlussprüfungen.“

Jiang Cuo runzelte leicht die Stirn. Er hielt kein Lehrbuch in der Hand, sondern ein Stück gefriergetrocknete Hühnerfleischscheiben, die der Kleine so gerne aß.

„Ich habe die Kleine schon lange nicht mehr mitgenommen, während ich dich unterrichtet habe, und die Kleine hat mich vermisst.“

Jiang Cuos Stimme war so ruhig und gefasst, dass die Leute den Eindruck gewannen, es sei wirklich der Hund, der sie vermisste.

Obwohl Su Qianqian etwas sprachlos war, wurde ihr plötzlich klar, dass Jiang Cuo ein seltsames Selbstvertrauen ihm gegenüber zu haben schien.

Vielleicht ist die weibliche Schurkin auch eine Protagonistin; das ist nur der Heiligenschein der Protagonistin.

„Was du sagst, Jiang, ist falsch. Ich bin die richtige Mutter des Kleinen. Wenn du es willst, musst du zuerst an mich denken.“

Budian starrte aufmerksam auf die gefriergetrockneten Hühnerscheiben in Jiang Cuos Hand, die sein Lieblingsessen waren, doch leider befand sich seine Hundeleine nun in Su Qianqians Händen.

Das Kleine zögerte einen Moment, konnte aber dennoch den Unterschied zwischen satt sein und eine volle Mahlzeit zu sich nehmen.

Das Kleine wimmerte ein paar Mal, drehte sich zweimal im Kreis und kehrte schließlich zu Su Qianqians Füßen zurück, wo es seinen flauschigen Kopf an ihrem Hosenbein rieb.

Su Qianqian hob leicht das Kinn, als hätte sie die Hälfte ihrer Auseinandersetzung mit Jiang Cuo gewonnen, ihre Augen voller Selbstgefälligkeit: „Siehst du, Jiang, das Kleine weiß, wer seine richtige Mama ist, und es weiß, dass nur seine richtige Mama es für immer lieben wird. Patinnen und solche sind unzuverlässig; die könnten eines Tages einen anderen Hund mögen.“

Als Jiang Cuo Su Qianqians Worte hörte, entspannte sich seine leicht geballte Faust plötzlich, die Kälte, die von seinem Körper ausging, verschwand allmählich, und ein Lächeln erschien in seinen Phönixaugen.

Es stellte sich heraus, dass Su Qianqian eifersüchtig war.

Jiang Cuo schien plötzlich etwas zu begreifen, versuchte aber dennoch, die Lippen zusammenzupressen, um sie nicht zu sehr nach oben zu ziehen.

„Student Su muss mich missverstanden haben, ich habe das nicht getan…“

Gerade als ich es erklären wollte, wurde ich plötzlich von einer Stimme unterbrochen.

„Jiang Cuo, diese Villa ist ja riesig! Du wohnst also schon die ganze Zeit hier. Ohne Opa hätte ich dich nie kennengelernt.“

Plötzlich ertönte Fang Jingjings Stimme.

Jiang Cuo und Su Qianqian runzelten gleichzeitig die Stirn.

Su Qianqian warf einen Blick auf ihre Uhr; die Haushälterin war vermutlich gerade beschäftigt.

Und was ist mit dem Torwächter?

Wie konnte der Wachmann Fang Jingjing hereinlassen?

Jiang Cuo war sichtlich auch etwas überrascht.

Fang Jingjing hatte ihre Texte bereits vorbereitet, also ergriff sie die Initiative.

„Vor ein paar Tagen habe ich meinen Großvater unten in unserer Wohnanlage gesehen. Er meinte, du seist in letzter Zeit nicht gut gelaunt gewesen und bat mich, dich öfter zu besuchen. Ich hatte nicht erwartet, dass du heute Zeit hättest. Aber ich habe schon gegessen, also brauchst du mich nicht zu unterhalten. Ich werde mich nur kurz mit dir unterhalten und dann nach Hause gehen.“

Su Qianqian hatte plötzlich das Gefühl, als sei ihr Haus überfallen worden.

Unerwarteterweise wurde Fang Jingjing von jemandem hereingelassen, oder von jemandem, dem sie vertraute.

Währenddessen kochte Jiang Cuos Großvater mütterlicherseits zu Hause. Er war ziemlich überrascht, Fang Jingjing an der Tür zu sehen. Fang Jingjing sagte jedoch, Jiang Cuo habe sie geschickt. Obwohl Jiang Cuos Großvater misstrauisch war, ließ er Fang Jingjing trotzdem herein, da Jiang Cuo sich ebenfalls im Garten der Villa aufhielt. Er hatte nicht erwartet, dass ein völlig normales Kind lügen würde.

Der Torwächter und Jiang Cuos Großvater mütterlicherseits kannten sich; da beide freundliche Menschen waren, ließen sie einander in Ruhe.

Su Qianqians Unmut war in diesem Moment deutlich zu erkennen.

Und obwohl die Kleinen niedlich sind, sind sie nur ihren Besitzern gegenüber niedlich.

Es kannte keine Gnade gegenüber Fremden, fletschte die Zähne und bellte Fang Jingjing an.

Fang Jingjing wirkte erschrocken und wich zwei Schritte hinter Jiang Cuo zurück. „Su Qianqian, dein Hund ist aber wild! Die Leine ist viel zu lang! Beißt der nicht jemanden?“

Das Bellen des Hundes erregte auch Su Lians Aufmerksamkeit.

Su Lian bemerkte den ganzen Tag über die unangenehme Atmosphäre zwischen Su Qianqian und Jiang Cuo und suchte nach einer Gelegenheit zum Eingreifen.

Als Su Lian den Tumult bemerkte, flog sie in ihrem kleinen weißen Kleidchen wie ein Schmetterling die Treppe hinunter, begierig darauf, ein Gespräch anzufangen.

„Meine Schwester geht mit ihrem Hund in ihrem Garten spazieren. Selbst wenn er nicht angeleint ist, geht Sie das nichts an. Im Gegenteil, ich möchte fragen: Dies ist das Haus meiner Schwester. Wie sind Sie hier hineingekommen? Außer mir sind alle anderen hier Bedienstete meiner Schwester. Niemand hat das Recht, Entscheidungen über meine Schwester zu treffen.“

Fang Jingjing hatte nicht erwartet, dass Su Lian plötzlich auftauchen und es so unverblümt aussprechen würde. Ihr Gesicht wurde rot und dann für einen Moment blass.

„Selbst Reiche dürfen andere nicht so schikanieren. Heißt Reichtum etwa, dass man tun und lassen kann, was man will? Wenn die anderen Klassenkameraden davon erfahren, wird das Su Qianqians Ruf schaden.“

Obwohl sie ein dickes Fell hatte, wagte sie es trotzdem, andere zu schikanieren, aber sie hatte nie damit gerechnet, selbst direkt gedemütigt zu werden.

Su Lian nutzte endlich die Gelegenheit, sich bei Su Qianqian einzuschmeicheln. „Woher nimmst du nur die Frechheit? Du siehst nicht nur gewöhnlich aus, du bist auch ziemlich gerissen. Du redest viel, aber tust nichts. Es geht dich nichts an, wie sich meine Schwester benimmt. Hast du überhaupt das Recht dazu?“

Su Qianqian mühte sich ab, das Kleine in ihren Armen zu halten, als hielte sie einen großen Ball Zuckerwatte, ging dann zu Jiang Cuo und riss ihm die gefriergetrockneten Hühnerscheiben aus der Hand.

Sein Blick war gesenkt, sein Tonfall kalt, und ein kaltes Lächeln erschien auf seinem Gesicht.

„Das Kleine muss von Jiang gefüttert werden. Jiang hat Besuch von Bekannten, also kümmern Sie sich bitte zuerst um Ihre eigenen Angelegenheiten. Ich werde Sie nicht stören.“

Su Qianqian kümmerte sich überhaupt nicht um Fang Jingjing und war zu faul, sich mit einer so unbedeutenden Figur zu beschäftigen, die nicht einmal Kanonenfutter war.

Su Lian gab sich damit nicht zufrieden, das Spektakel nur zu beobachten, sondern versetzte ihm den finalen Schlag.

„Jede Blume und jeder Grashalm in dieser Villa, ja sogar die Luft, gehört meiner Schwester. Dass meine Schwester Sie freundlich ansieht, liegt an ihrer Erziehung, nicht daran, dass man sich leicht mit ihr anlegen kann. Sicherheitspersonal, werfen Sie diese Person raus!“

Ehrlich gesagt, treiben sich alle möglichen Leute gern mit meiner Schwester herum. Die sind ja schamlos! Ich bin einfach zu gutmütig; manche verwechseln Wohltätigkeit mit einem Segen.

Jiang Cuo blickte Su Lian an, die plötzlich hereingekommen war, und Fang Jingjing, die zwischen ihr und Su Qianqian stand. Ihre Lippen bewegten sich leicht, aber sie sagte nichts.

Bevor Su Qianqian sich umdrehte, sah er sie mit flehendem Blick an, presste aber dennoch die Lippen zusammen.

Es schien, als sei ihr Unrecht geschehen, aber sie sagte es nicht.

Su Qianqian drehte den Kopf nicht zurück.

Su Lian, Arm in Arm mit Su Qianqian, wandte sich Jiang Cuo zu und lächelte selbstgefällig.

Jiang Cuo senkte in diesem Moment leicht den Kopf, und ihr hoher Pferdeschwanz wirkte einsam und flatterte im Wind.

Wie ein unsichtbarer Fuchsschwanz hingen sie schlaff herab.

Wie ein schöner Fuchs, dem Unrecht widerfahren ist und der deshalb auf dem Sofa schlafen muss.

Eine Anmerkung des Autors:

Jiang Cuo: Bin ich etwa nicht mehr hübsch?

Su Qianqian: Bienen und Schmetterlinge anlocken und dadurch die Krankheit heilen.

Vielen Dank an alle kleinen Engel, die zwischen dem 21. April 2022, 23:08:43 Uhr, und dem 22. April 2022, 17:38:40 Uhr, für mich gestimmt oder meine Pflanzen mit Nährlösung gegossen haben!

Ein großes Dankeschön an den kleinen Engel, der die Landmine geworfen hat: 1 Person wurde zum Musterschüler;

Ein herzliches Dankeschön an den kleinen Engel, der die Nährlösung aufgegossen hat: eine entspannte Katze mit 10 Fläschchen;

Vielen Dank für Ihre Unterstützung! Ich werde weiterhin hart arbeiten!

Kapitel Neununddreißig

Nachdem Su Qianqian zur Villa zurückgekehrt war, sah sie den albernen kleinen Jungen an und rieb ihm wütend den Kopf.

„Schwester, ist Fang Jingjing wirklich Jiang Cuos Freundin? Wie kann Fang Jingjing nur so dreist sein? Wie kann sie nur so anmaßend sein? Sie kommt doch nur aus den Slums und wagt es trotzdem, sich vor dir aufzuführen. Hat Jiang Cuo sie etwa dazu angestiftet?“

Su Qianqian war bereits verärgert.

Der Grund für ihre Verzweiflung war nicht Fang Jingjing, sondern die Tatsache, dass sie in diese Systemwelt transmigriert war. Sie war nicht die ursprüngliche Besitzerin dieses Körpers; in ihrer ursprünglichen Welt war sie bereits über zwanzig und erwachsen. Könnte es sein, dass die viele Zeit mit diesen Kindern sie unfähig gemacht hatte, ihre Gefühle zu kontrollieren?

Früher hätte man jemandem wie Fang Jingjing überhaupt keine Beachtung geschenkt.

Su Qianqian hob den Kopf und blickte Su Lian an, die vorgab, Mitleid zu empfinden.

„Glaub ja nicht, ich wüsste nicht, was du denkst. Mir ist es egal, ob du Gehorsam vortäuschst oder nicht. Solange du auf mich hörst, nehme ich dir die Karte nicht weg. Aber wag es ja nicht, Öl ins Feuer zu gießen oder einen Aufstand zu machen, sonst kriegst du es auch mit mir zu tun.“

Su Lian schmollte, ihre langen Wimpern hingen herab, sie sah verärgert und ausgeschimpft aus.

„Wie kannst du so etwas sagen, Schwester? Früher war ich einfach unwissend und blind. Jetzt, wo ich erwachsen bin, weiß ich, was richtig und falsch ist. Wie hätte ich dir da nicht zuhören können? Aber egal, wie gutaussehend oder schön Jiang Cuo auch sein mag, sie ist für dich immer noch eine Fremde, Schwester. Ich bin schließlich deine Blutsverwandte.“

Wie hätte sich die jüngere Schwester keine Sorgen machen sollen, als sie sah, wie ihre ältere Schwester wegen eines Fremden so untröstlich war?

Während Su Lian sprach, ergriff sie zögernd Su Qianqians Handgelenk und schüttelte es kokett hin und her.

„Schwester, ich weiß, ich habe früher vieles falsch gemacht, weshalb du mich nicht magst, aber korrigiere ich das nicht gerade jetzt? Außerdem habe ich mich nie getraut, dich zu belästigen, wenn du schlechte Laune hattest, aber ich konnte nicht anders, als zu sehen, wie du gemobbt wurdest. Bitte sei mir nicht böse, Schwester.“

Su Lian war tatsächlich ein typisches „Grüntee“-Mädchen. Sie sprach leise und sanft, sah niedlich und bemitleidenswert aus und besaß einen ganz besonderen Charme, wenn sie kokett war. Kurz gesagt, Su Qianqian fand sie irgendwie liebenswert.

„Schon gut, schon gut, auch wenn wir blutsverwandt sind, sind wir Halbgeschwister. Das gesamte Eigentum gehört mir. Mir ist egal, was du denkst. Wenn ich etwas an dir auszusetzen habe, beschwer dich nicht über meine Unhöflichkeit.“

Anstatt deine Zeit damit zu verschwenden, mir zuzusehen, solltest du lieber lernen. Ich kann dich eine Zeitlang kontrollieren, aber kann ich dich für immer kontrollieren? Ich habe Geld, aber ich bin kein Dummkopf.

Da Su Qianqians Worte nun viel sanfter klangen als zuvor und der vorherige Ekel verschwunden war, war Su Lian zufrieden. Sie gab ihren Versuch auf, ihr Glück herauszufordern, nickte wissend und drehte sich gehorsam um und ging.

...

Fang Jingjing hatte jedoch nicht so viel Glück.

Fang Jingjing bewunderte Jiang Cuo schon so viele Jahre lang, aber leider hatte sie nicht eine einzige gute Sache von ihm gelernt.

Fang Jingjing lernte nur Selbstgerechtigkeit kennen und glaubte, Jiang Cuo sei selbstgerecht und ein guter Verstellungskünstler, weshalb er respektiert werde.

Sie hatte Jiang Cuos harte Arbeit noch nicht gesehen; Jiang Cuo wurde aufgrund ihrer Exzellenz von allen respektiert.

Obwohl Jiang Cuo den Kontakt zu anderen Menschen scheut und sie auf Distanz hält, überschreitet er nie Grenzen und sorgt nie dafür, dass sich jemand unwohl fühlt.

Fang Jingjing ahmte Dong Shi jedoch schlecht nach. Nachdem sie einen kleinen Vorteil erlangt hatte, wurde sie immer fordernder, was dazu führte, dass die Leute sie nicht mehr ertragen konnten.

Fang Jingjing wurde von Sicherheitsleuten gewaltsam abgeführt. Unwillig, dies hinzunehmen, schrie sie Jiang Cuo an. Ihr Geschrei war so laut, dass Jiang Cuos Großvater aus der Küche stürmte. Er war völlig verdutzt, als er sah, wie Fang Jingjing hinausgezerrt wurde und Jiang Cuo mit kaltem Gesichtsausdruck dastand.

Fang Jingjing war immer noch der Meinung, dass es nicht ihre Schuld war.

Sie schämte sich zutiefst, weil Jiang Cuo ihre frühere Beziehung völlig ignorierte und Su Qianqian nur wegen ihres Reichtums umschmeichelte. Er war ein heuchlerischer Schurke.

Und dann war es fast 8 Uhr.

Su Qianqian wälzte sich im Bett hin und her und konnte nicht einschlafen, als plötzlich eine Nachricht auf ihrem Handy einging.

Es stellte sich heraus, dass es von Jiang Cuo geschickt worden war.

Beabsichtigt Jiang Cuo, ihr zusätzlichen Unterricht zu geben?

Jiang Cuo: [Ich habe dir etwas hinterlassen.]

Su Qianqians Kopf zuckte zusammen.

Als die Haushälterin an diesem Abend zurückkehrte, erkannte Su Qianqian, dass sie überhaupt keine Vorurteile gegenüber dem Mädchen namens Fang Jingjing hegte; vielmehr stiftete das Mädchen absichtlich Unruhe.

⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel