Vor zwei Jahren verließ Jiang Cuo sie wortlos und riss sie mit in den Abgrund. Zwei Jahre später kehrte er unter großem Medienrummel ins Land zurück, doch schien er jegliche Würde verloren zu haben und klammerte sich an sie.
Logisch betrachtet hätte Jiang Cuo einfach so ein gewöhnliches Andenken anfertigen sollen, um sie zu täuschen, aber er hatte nie damit gerechnet, dass sie es all die Zeit aufbewahren würde.
Das kleine Armband, das sie trug, hatte sie in jener regnerischen Nacht bereits in den Regen geworfen.
Nach dem heftigen Regen hatte sie nichts mehr. Selbst als die Schule wieder begann und das nutzlose System wieder funktionierte, war es wie mit dem süßen kleinen Samojedenwelpen, den sie zuvor verloren hatte – er kam nie wieder.
Manche Dinge lassen sich, wenn sie einmal geschehen sind, nicht mehr rückgängig machen.
Warum kann Jiang Cuo dieses Prinzip nicht verstehen?
Su Qianqian unterdrückte ihre Gedanken und zwang sich, nicht daran zu denken.
Ich esse heute Nachmittag mit Song Yaxing zu Mittag. Ich habe sie schon zweimal getroffen. Sie ist etwas introvertiert, aber trotz ihres Talents bescheiden und zurückhaltend, was sie sehr sympathisch macht. Sie hat ein zartes, hübsches Gesicht, und allein ihr Anblick beruhigt und entspannt, genau wie ihre Stimme.
Im Gegensatz zu jemandem, der trotz seiner hervorragenden Leistungen arrogant und stur ist.
Gegen 17 Uhr trafen sich Su Qianqian und Song Yaxing am Eingang des Restaurants.
Su Qianqian trug keine formelle Kleidung; sie war leger gekleidet, in einem weißen T-Shirt und hellen Jeans, ihr Haar war zu einem lockeren Pferdeschwanz gebunden.
Song Yaxing war etwas verblüfft, denn Su Qianqian trug gewöhnlich einen eleganten Anzug und wirkte ernst und gefasst.
Man vergisst leicht, dass Su Qianqian gerade erst ihr Studium abgeschlossen hat und mitten in ihrer Jugend steht, mit einem Gesicht voller Kollagen. So gekleidet wirkt sie überhaupt nicht wie eine distanzierte Geschäftsführerin; sie ist ganz offensichtlich das Mädchen von nebenan.
Song Yaxing hat drei Jahre vor Su Qianqian ihren Abschluss gemacht und ist vier Jahre älter als sie. Su Qianqians Outfit ließ sie viel jünger wirken, was Song Yaxings anfängliche Nervosität linderte.
"Ya Xing, wieso bist du vor mir hier? Habe ich dir nicht gesagt, dass du nicht so früh kommen musst?", begrüßte Su Qianqian Song Ya Xing.
Song Yaxing war etwas schüchtern und wusste nicht, was sie antworten sollte, also half sie Su Qianqian, die Tür zu öffnen, und die beiden gingen zusammen in das Restaurant.
Dieses Restaurant nimmt nur Reservierungen entgegen, und alle Gerichte müssen im Voraus bestellt werden.
Song Yaxing saß Su Qianqian gegenüber und wirkte etwas zurückhaltend. Su Qianqian lächelte und sagte: „Yaxing, du brauchst nicht so nervös zu sein. Ich habe dich zum Abendessen eingeladen, nicht um über die Arbeit zu reden, sondern einfach, um dich kennenzulernen. Deine Zurückhaltung lässt mich vermuten, dass du mich nicht magst.“
„Nein, nein, wie könnte ich Präsident Su denn nicht mögen?“ Song Yaxing blickte schnell auf, winkte mit den Händen und erklärte sofort:
Sie stammt aus einer Familie ohne besonderen Hintergrund und erlangte Berühmtheit als Internet-Prominente, was sie weniger einflussreich macht als andere Stars und Künstler.
Obwohl sie einen gewissen Ruhm erlangt hat und besser behandelt wird als früher, weiß sie, dass andere Prominente nicht bereit sind, ihr zu nahe zu kommen, weil sie sie insgeheim um ihr Glück beneiden und auf sie herabsehen.
Daher war sie sich dessen bewusst genug, um den Umgang mit solchen Leuten zu meiden. Su Qianqian bildete jedoch eine Ausnahme. Sie war eindeutig die Präsidentin eines Unternehmens, ließ sich aber dennoch herab, sich mit ihr anzufreunden.
„Ich … ich bin nur ein bisschen überrascht. Ich weiß nicht, warum Präsident Su mich so mag. Schließlich …“ Song Yaxing sah, dass Su Qianqians Blick offen und ehrlich war, ohne die Verachtung und Geringschätzung, die sonst in ihren Augen zu sehen sind, und senkte verlegen den Kopf.
Su Qianqian kicherte, stützte den Ellbogen auf den Tisch, legte das Kinn in die Hand und neigte den Kopf, um Song Yaxing anzusehen. „Ich habe Ihre Bühnenauftritte gesehen. Es ist seltsam, aber wenn Sie singen, sind Sie so selbstbewusst, strahlend, und Ihre Augen leuchten so hell. Doch privat sind Sie so bescheiden und bodenständig.“
Als Song Yaxing Su Qianqians Lob hörte, wurde er etwas verlegen. „Eigentlich habe ich einfach nur Glück. Es gibt viele Leute, die besser singen als ich.“
„Du brauchst dich nicht so klein zu machen. Ich finde dich sehr talentiert. Auch wenn du mich immer wieder Präsident Su nennst, verdiene ich diesen Titel wirklich nicht. Unsere Firma gibt es erst seit ein paar Monaten. Obwohl ich reich bin und verschwenderisch lebe und viel Aufsehen erregen will, weiß ich, dass viele in der Branche mich nur für einen reichen Erben halten, der sein Geld leichtfertig ausgibt. Sie warten nur darauf, dass ich alles verliere und lachen mich aus. Aber nachdem ich dich kennengelernt habe, habe ich festgestellt, dass du sehr aufrichtig bist. Du liebst die Musik wirklich und strebst nicht nach Ruhm oder Reichtum. Ich denke, wir verstehen uns sehr gut.“
Song Yaxing war von Su Qianqians Lob so geschmeichelt, dass sie kaum den Kopf heben konnte und ihr Gesicht langsam rot anlief. „Präsidentin Su, bitte hören Sie auf. So gut bin ich nicht. Ich habe keinen Plattenvertrag. Ich bin selbstständig. Ohne die Unterstützung meiner Fans wäre ich heute nicht da, wo ich bin. Wenn ich kein Geld verdienen würde, wäre ich in dieser Branche längst verhungert. Wer kann schon so unschuldig behaupten, dass ihm Ruhm und Geld völlig egal sind?“
Su Qianqian hob überrascht eine Augenbraue, da sie Song Yaxings Naivität nicht erkannte. Offenbar brauchte sie mehr Geduld, um sie für ihr Unternehmen zu gewinnen.
„Ein Gentleman liebt Geld, aber er verdient es auf ehrliche Weise.“ Su Qianqian zuckte mit den Achseln. „Ich finde es nicht verwerflich, Geld zu verdienen. Solange man mit seinem Gewissen im Reinen ist, ist nichts daran auszusetzen. Man muss sich nicht schämen. Die fünf Künstler in unserer Firma sind alle noch sehr jung. Ihr Gesang und Tanz sind nur mittelmäßig. Ich habe sie einmal auftreten sehen, und einer von ihnen, der so schlecht sang, war schon auf der Bühne.“
Als Song Yaxing Su Qianqians Redseligkeit hörte, entspannte er sich allmählich und lachte mit ihr. „Präsidentin Su, keine Sorge, den Tonfall kann man später noch in den Griff bekommen. Und wenn es Ihnen recht ist, kann ich den Künstlern in Ihrem Unternehmen auch noch ein paar Tipps geben.“
Su Qianqians Augen leuchteten sofort auf. „Was sollte uns das denn stören? Sie sind ihre Vorgesetzte, und sie nennen Sie respektvoll Lehrer Song. Nennen Sie mich nicht Präsident Su, das ist zu förmlich. Ich bin jünger als Sie, also nennen Sie mich einfach Qianqian.“
Song Yaxing fühlte sich etwas geschmeichelt. Als sie Su Qianqians aufrichtiges und strahlendes Gesicht sah, war sie etwas verlegen und stammelte: „Qian…“
Gerade als Song Yaxing diese beiden Worte ausgesprochen hatte, schob ein Kellner plötzlich einen kleinen Servierwagen heran, stellte zwei Teller auf den Tisch und unterbrach Song Yaxing.
Su Qianqian runzelte jedoch die Stirn. Obwohl die Gerichte von dem zierlichen Topf bedeckt waren, konnte sie den Duft noch immer wahrnehmen. Sie glaubte nicht, dass sie diese beiden Gerichte bestellt hatte.
Der Kellner, der aus einem großen Restaurant stammte, bewahrte außergewöhnliche Ruhe und öffnete gelassen zwei Teller. „Guten Tag, mein Herr. Diese beiden Gerichte sind ein Geschenk der Damen am Tisch zu Ihrer Rechten. Es handelt sich um gebratenen Sellerie mit Koriander, gebratenen Schnittlauch mit Spinat und gebratenen Römersalat mit Kopfsalat. Sie werden Ihnen gleich serviert.“
In gehobenen westlichen Restaurants wird sehr wenig Öl verwendet; es wirkt, als würde es nur kurz in die Pfanne gegeben und dann unberührt wieder herausgenommen. Kurz gesagt: Der Tisch ist nun mit grünem Öl bedeckt.
Su Qianqian blickte misstrauisch in die Richtung, die der Kellner gezeigt hatte, und sah, wie sie von diesen Phönixaugen mit düsterem Ausdruck angestarrt wurde.
Jiang Cuos Gesicht war so düster, dass es aussah, als würde Tinte tropfen; wenn man Kalligrafie schreiben wollte, könnte man einfach einen Teller unter ihr Gesicht legen, ihn in Tinte tauchen und schreiben.
Song Yaxing war fassungslos. „Präsident Su, was?“
Su Qianqian knirschte mit den Zähnen. Warum verfolgte sie Jiang Cuos Geist immer noch?
In diesem Moment ging der Kellner weg und kam dann zurück mit den Worten: „Guten Tag, meine Gäste, es ist immer noch dieselbe Dame, die Ihnen den Salat- und Selleriesaft gebracht hat.“
Su Qianqian blickte auf den mit Grünzeug bedeckten Tisch und war so wütend, dass sie am liebsten gelacht hätte.
Jiang Cuo ist sich seiner eigenen Grenzen immer noch nicht bewusst.
Su Qianqian lächelte und sagte zu dem Kellner: „Könnten Sie bitte der Dame danken, die mir das Essen gebracht hat? Und ich hoffe, die Küche kann mir auch ein paar Gerichte zubereiten.“
Der Kellner wirkte verlegen. „Es tut mir leid, gnädige Frau, alle Gerichte in unserer Küche werden vom Küchenchef im Voraus zubereitet und müssen vorbestellt werden. Wir können keine Sonderwünsche entgegennehmen.“
Su Qianqian zog die schwarze Karte aus ihrer Tasche, legte sie auf den Tisch und funkelte den Kellner wütend an. „Ist das jetzt in Ordnung?“
Der Kellner antwortete sofort: „Das ist in Ordnung, gnädige Frau. Was möchten Sie? Sie können es auf diesen Zettel schreiben.“
Inmitten von Song Yaxings Verwirrung schrieb Su Qianqian mit schwungvoller Feder einen langen Text.
„Sie können die Karte überall ohne PIN benutzen. Solange ich es aufschreibe, kann ich es tun.“ Su Qianqian hielt den Zettel zwischen Daumen und Zeigefinger und legte ihn dem Kellner hin.
„Okay, bitte warten Sie einen Moment. Die Gerichte, die Sie ursprünglich bestellt haben, werden in Kürze geliefert, und wir werden sie dann aus Ihrer Bestellung entfernen.“
Song Yaxing reckte ebenfalls den Hals und sah durch Su Qianqian die Dame, die die vom Kellner erwähnten Gerichte gebracht hatte.
Song Yaxing war verblüfft. Das war nicht Jiang Cuo, der gerade zurückgekehrte Eliteangehörige und Präsident von Buwangyi Entertainment.
Song Yaxing öffnete den Mund: „Präsident Su, Sie und Präsident Jiang…“
Su Qianqian hob den Kopf, ihr Gesichtsausdruck veränderte sich augenblicklich. Sie lächelte, ganz anders als zuvor. „Ich habe nichts mit ihr zu tun. Vielleicht hat sie es der falschen Person gegeben. Schließlich könnten wir in Zukunft zusammenarbeiten, und ich kann Präsident Jiang keinen Schaden zufügen lassen, deshalb habe ich es ihr freundlich zurückgegeben.“
Song Yaxing wagte es nicht, weitere Fragen zu stellen.
Su Qianqians heutiger Besuch diente nicht nur dem Zweck, eine gute Beziehung zu Song Yaxing aufzubauen, sondern auch der Hoffnung, dass Song Yaxing als Gesangscoach der siebenköpfigen Idolgruppe die Künstler des Unternehmens strenger und aufrichtiger unterrichten würde.
Jiang Cuo hätte die Situation beinahe ruiniert, deshalb wechselte Su Qianqian sofort das Thema und begann mit Song Yaxing über die Künstler in ihrer Firma zu sprechen.
Jiang Cuo saß auf seinem Platz und beobachtete Su Qianqian und Song Yaxing beim Plaudern und Lachen. Er verspürte beinahe einen Anflug von Eifersucht.
Sie kam eine halbe Stunde zu früh im Restaurant an und setzte sich zum Warten hin, aus Angst, Su Qianqian könnte eintreffen und sie wäre nicht da, was Su Qianqian enttäuschen würde.
Zu ihrer Überraschung sah sie jedoch nach 25 Minuten Wartezeit Su Qianqian lächelnd mit anderen das Restaurant betreten.
Darüber hinaus war es von dem Moment an, als Su Qianqian das Restaurant betrat, so, als sähe er sie überhaupt nicht; sein Blick war auf die sogenannte Sängerin Song Yaxing gerichtet.
Sie fing an, unruhig zu werden, zu husten und auf den Tisch zu klopfen, sobald Su Qianqian hereinkam, aber Su Qianqian hörte nichts davon.
Song Yaxing ist so sympathisch, dass sie gar nicht aufhören kann zu lächeln.
Schließlich bestellte Jiang Cuo einige Gerichte, um Su Qianqian ein paar Tipps zu geben. Unerwartet reagierte Su Qianqian gleichgültig, warf ihr einen kurzen Blick zu und wandte den Blick sofort wieder ab, als wäre es Zeitverschwendung, sie noch einmal anzusehen.
Jiang Cuo war nun äußerst neugierig, was Su Qianqian auf den Zettel geschrieben hatte, den sie dem Kellner gegeben hatte, und was sie ihm auf ihrer Bankkarte gegeben hatte.
Könnte es sein, dass sie, genau wie sie, den Kellner gebeten hat, ein paar zusätzliche Gerichte in der Küche zubereiten zu lassen, um sie ihr zu geben?
Jiang Cuo hatte sich bereits mehrere dramatische Szenarien ausgemalt und kam schließlich zu dem Schluss, dass Su Qianqian die Gerichte extra für sie bestellt haben musste, selbst wenn es nur war, um sie zum Schweigen zu bringen. Aber bewies das nicht auch, dass Su Qianqian sich immer noch um sie sorgte?
Jiang Cuo war zwar etwas zu ehrlich, aber die Wartezeit war zu lang, und sie hatte keine Kontaktdaten von Su Qianqian.
Es sind fast zwei Monate vergangen, und Su Qianqian hat immer noch nicht nachgegeben. Jiang Cuo hat mehrmals versucht, sie zur Zustimmung zu bewegen, jedoch vergeblich.
Jiang Cuo war extrem nervös, deshalb blieb ihm nichts anderes übrig, als sein Handy herauszuholen und Wang Sisi eine Nachricht zu schicken.
Wang Sisi erklärte ihr mittags, was es bedeutet, jemanden zu mögen.
Als Wang Sisi sagte, sie habe eine Freundschaftsanfrage auf ihrem Handy erhalten, dachte sie als erstes an Su Qianqian.
Bedeutet das also, dass sie Su Qianqian mag, indem sie Essen für sie bestellt?
Wang Sisi: [Präsident Jiang, es geht Sie nichts an, ob Präsidentin Su von Weicuo Entertainment sich mit Song Yaxing trifft. Unabhängig davon, mit wem Präsidentin Su sich trifft – Song Yaxing, Wang Yaxing, Zhao Yaxing oder Li Yaxing – haben Sie kein Recht, sich einzumischen. Sie stehen in keiner Beziehung zu Präsidentin Su und können ihre persönliche Freiheit nicht einschränken. Außerdem, Präsident Jiang, nur zur Erinnerung: Die Aufzeichnung der Show beginnt am Montag. Bitte lassen Sie die Medien keine Fotos machen. Da Sie mich nicht an Ihrer Seite lassen, kann ich im Notfall nicht sofort eingreifen. Achten Sie darauf, dass die Medien nicht zu tief in Ihre Vergangenheit eindringen; das wäre schädlich für uns.]
Jiang Cuo schaltete ihr Handy mit kaltem Gesichtsausdruck aus.
Natürlich wusste sie, was Wang Sisi meinte; sie hatte nie vergessen, was sie zu tun hatte.
Andernfalls hätte sie sich damals nicht so entschlossen für eine Auslandsreise entschieden, und sie hielt Su Qianqian sogar davon ab, weil sie befürchtete, dass Su Qianqian anderer Meinung sein würde.
Sie hatte auch Angst, dass sie ihre Meinung ändern könnte, wenn sie ihr Herz öffnete, deshalb verriet sie kein einziges Wort und ging, ohne jemandem Bescheid zu geben.
Sie würde sicherlich nicht so etwas Dummes tun, wie sich selbst ins Knie zu schießen.
Jiang Cuo starrte Su Qianqian aufmerksam an. Ihr strahlendes Lächeln, das ihre tiefe Zuneigung zu Song Yaxing verriet, ließ Jiang Cuo ein stechendes Gefühl in ihrem Herzen verspüren. Es war, als würde jemand ihr mit feinen Nadeln ins Herz stechen und sie dadurch äußerst unwohl und sogar ruhelos machen.
Su Qianqian war heute leger gekleidet, ganz ohne ihre übliche Allüren und ohne die Kälte und Distanziertheit, die sie ihr gegenüber sonst an den Tag legte.
Su Qianqian zeigte einer anderen Frau tatsächlich ihre unschuldigste und liebenswerteste Seite.
Jiang Cuo empfand seine Zahnwurzeln als unangenehm und unerträglich juckend.
Wang Sisis Redegewandtheit war früher so angenehm; sie liebte es, alles zu hören, was sie sagte. Doch heute kam kein einziges Wort heraus, das sie hören wollte.
Wang Sisi: [Präsident Jiang, bitte tun Sie nicht so, als hätten Sie das nicht gesehen. Bitte handeln Sie rational und denken Sie sorgfältig nach, bevor Sie handeln.]
Jiang Cuo drehte das Telefon einfach mit dem Display nach unten.
In diesem Moment schob der Kellner einen kleinen Servierwagen auf Jiang Cuo zu. Jiang Cuo richtete sich sofort auf und blickte erwartungsvoll auf die Gerichte auf dem kleinen Tisch.
Jiang Cuos Blick war jedoch ganz auf die Speisen gerichtet, die sich in der kunstvollen Eisenschüssel befanden, und er bemerkte den verlegenen Gesichtsausdruck des Kellners nicht.
Der Kellner räusperte sich und behielt seine zuvorkommende Art bei: „Guten Tag, meine Dame, dies ist das Spezialgericht, das die Dame gerade für Sie bestellt hat.“
Das erste Gericht war eingelegter Fisch, zubereitet mit sorgfältig ausgewähltem Schwarzkarpfen, dessen exquisite, über 18 Jahre entwickelte Messerkunst unser Küchenchef unter Beweis stellte. Die Dame hinterließ ihr zudem eine Notiz, in der sie erklärte, dass sie dieses Gericht nach dem Genuss ganz sicher weder als zu sauer, noch als zu fad oder zu überflüssig empfinden würde.
Das zweite Gericht war geschmortes Hähnchen, zubereitet mit Freilandhühnern, die zweieinhalb Jahre lang auf dem Land herumgelaufen waren, und reinen Naturkartoffeln, die sechs Monate lang in schadstoff- und pestizidfreier Erde gewachsen waren. Die Dame gab Ihnen einen Rat mit auf den Weg: „Mögen Sie nicht gelb, verschnupft und wertlos werden.“
Jiang Cuo: „…“
Jiang Cuo war wie gelähmt vor Gedanken und erstarrte.
Der Kellner arbeitete weiterhin ausschließlich auf der Grundlage seiner fünfjährigen Berufserfahrung.
Jiang Cuo fragte mit zusammengebissenen Zähnen: „Gibt es sonst noch etwas?“
Der Kellner, der versuchte, ruhig zu bleiben, holte zwei weitere Teller mit Teigtaschen unter dem Servierwagen hervor.
Jiang Cuos Stimmung hatte sich gerade etwas gebessert.
Der Kellner fuhr fort: „Diese Teigtaschen werden aus sorgfältig ausgewähltem, hochwertigem Weizenmehl hergestellt. Wichtig ist aber, dass Ihnen die Dame freundlicherweise sechs verschiedene Essigsorten angeboten hat: gereiften Essig, Weißweinessig, Apfelessig, Grapefruitessig, Reisessig und Pflaumenessig.“
Jiang Cuos Gesichtsausdruck war brüchig geworden.
Nachdem er sterile Handschuhe angezogen hatte, holte der Kellner eine frische Zitrone hervor, halbierte sie vor Jiang Cuo mit einem Messer und begann, den Zitronensaft auszupressen.