«Это действительно пустяк».
"Ты действительно, действительно, действительно в порядке?"
Гу Ваньцю тихо вздохнула, присела на корточки, обхватила руками заплаканное лицо Ли Юэ и заставила её посмотреть на неё: «Детка, ты должна мне поверить, и ты должна поверить Юй Нань тоже. С ней всё будет в порядке».
"Выйдите на улицу и сначала успокойтесь. Оставьте все здесь мне... Мисс Чжу, не могли бы вы составить Ли Юэ компанию на некоторое время?... Мисс Чжу?"
Чжу Яо сидела рядом с больничной койкой Юй Наня, ее тело дрожало, как лист, а выражение лица не менее отчаянное, чем у Ли Юэ.
Гу Ваньцю: ……
Чжу Яо помогла Ли Юэ сесть на скамейку возле палаты, привлекая внимание прохожих.
Одна из них выглядела бледной, а другая плакала до изнеможения.
Пожилой мужчина, подметавший улицу, вздохнул, проходя мимо. Он уже прошел мимо, но затем обернулся, похлопал Чжу Яо по плечу с понимающим выражением лица и сказал: «Каждый рано или поздно проходит через это в жизни».
Ли Юэ заплакала еще громче.
У Чжу Яо в голове всё гудела: половина — от только что закончившегося матча, а половина — от бледного лица Юй Наня, лежащего в туалете.
Примечание автора:
Почему именно кофе? Потому что он в глотках...
Глава 46. Неужели Ю Нань передумал?
Чжу Яо и Ли Юэ недолго ждали, прежде чем вышла Гу Ваньцю, сняла маску и многозначительно посмотрела на Чжу Яо.
«С Юй Нань всё в порядке. Дело не в серьёзных проблемах с сердцем; она просто употребила чрезмерное количество кофеина».
Ли Юэ всё ещё был немного растерян: "Что?"
«Они просто договорились о том, чтобы ему промыли желудок; должно быть, он выпил слишком много колы».
Выражение лица Чжу Яо стало странным. "От колы можно потерять сознание?"
«У пациентов с сердечными заболеваниями кофеин в коле может вызывать учащенное сердцебиение, повышенное потребление кислорода сердцем и провоцировать инфаркт миокарда».
«У этой маленькой проказницы нет самоконтроля; она может забыть о том, чтобы когда-либо снова прикасаться к газированным напиткам…»
Плач Ли Юэ прекратился, его сменила непреодолимая ярость. Казалось, она вот-вот бросится к ребёнку и изобьёт его, но Гу Ваньцю остановил её.
«Ю Нань прекрасно осознаёт состояние своего здоровья, и именно этот приём пищи привёл к тому, что она потеряла сознание».
Из этого следует, что Юй Нань намеренно выпил так много колы.
Ли Юэ поняла, что происходит, подавила свою печаль и гнев и спокойно оценила Чжу Яо.
Горе Чжу Яо было ничуть не меньше, чем у неё самой. Гу Ваньцю рассказала, что, выйдя из машины, Чжу Яо в панике побежала на руках с Юй Нань, и к тому времени, как она доставила её в больницу, она уже практически рухнула на землю...
Насколько продвинулись отношения между этими двумя людьми?
Может быть, дело в коле, которую пила Чжу Яо?
«Госпожа Чжу, чем вы с Юй Нанем занимались в последнее время?»
«Ах... кажется, она в последнее время изучала профессиональные книги, которые рекомендовала госпожа Лан Си, но я не совсем уверена».
«Вы мало общались? Возникали какие-либо конфликты?»
Чжу Яо тщательно обдумала это. Последние несколько дней она проводила все свое время за играми, за исключением сна, и время пролетело невероятно быстро.
«Нет, я недавно готовился к соревнованиям по Civilization VI, и вдруг услышал сигнал тревоги посреди матча… Я практически не общался с Юй Нань в последние несколько дней и не замечал её настроения…»
Это странно. У Юй Наня какой-то нервный срыв? Ли Юэ не верил, что у Юй Наня могут быть такие мысли.
Гу Ваньцю цокнула языком, словно внезапно что-то осознала.
Ли Юэ с недоумением посмотрел на Гу Ваньцю, который изо всех сил старался не рассмеяться, после чего его оттащили в палату Юй Наня.
Помните, как Цезарь был хромым некоторое время назад?
Цезарь — сиамский кот, принадлежащий Ли Юэ и Гу Ваньцю. Изначально это был маленький и милый кот, но, повзрослев, он стал похож на шахтёра, всё его тело почернело от ожогов.
В это время Гу Ваньцю был очень занят работой, а Ли Юэ также вела переговоры по контрактам. Они оба возвращались домой и почти сразу засыпали. Когда Ли Юэ наконец отдышалась после завершения контракта, она обнаружила, что Цезарь хромает.
Цезарь стоял на трёх ногах, слегка согнув левую переднюю лапу, хромая и с трудом скользя по полу, выглядя жалко.
Господин Ли, который только что взял себе выходной, помчался к ветеринару со своим котом на руках и так испугался, что расплакался.
Как только Гу Ваньцю привезли из больницы, пришли результаты анализов Цезаря — с его ногой все было в порядке.
"Вы были... очень заняты работой в последнее время?"
Ветеринар тонко заметил: «Кошки такие — отстраненные, но ласковые. Сиамские кошки, в частности, понимают, что стали менее привлекательными, и если чувствуют себя обделенными вниманием, могут попытаться его привлечь…»
Ветеринар положил Цезаря на стол, и тот тут же забегал по комнате. Несмотря на то, что все четыре конечности были целы, он совсем не походил на то жалкое существо, каким был дома, что так разозлило Ли Юэ, что у неё зачесались зубы.
…
"Вы имеете в виду Юй Нань..." Выражение лица Ли Юэ тоже стало странным. "Не может быть, сколько ей лет?"
Гу Ваньцю снова цокнула языком: «Но она просто незрелая».
«Кроме того, Чжу Яо также сказала, что последние несколько дней готовилась к соревнованиям и почти не общалась с Юй Нанем. Ты же знаешь, какая твоя кузина, правда?»
Ли Юэ на мгновение задумалась и почувствовала, что Юй Нань, похоже, действительно способен на такую детскую выходку...
Как неловко! Я вдруг больше не хочу обращать внимания на эту инфантильную младшую сестру!
Ли Юэ немедленно позвонила в службу уборки и вскоре получила ответ: из холодильника пропали три банки кока-колы, а пустые банки были свалены в самый дальний угол мусорного мешка, как будто тот, кто их выпил, не хотел, чтобы его обнаружили.
В центре кухонной раковины стояла немытая банка, следы от которой указывали на то, что она была наполнена колой.
Все признаки указывают на то, что Юй Нань сделал это намеренно.
Выражение лица Ли Юэ слегка исказилось, она потерла руки, готовая проучить Юй Наня, как только проснется.
«Думай позитивно», — Гу Ваньцю похлопала Ли Юэ по плечу, словно желая её утешить. «Юй Нань не пренебрегает своим здоровьем. Она даже почистила зубы после того, как выпила колу, так что ей следует очень заботиться о своём здоровье».
Ли Юэ: ...Спасибо, но меня это нисколько не утешило; на самом деле, я даже потерял дар речи.
Юй Нань все еще хмурилась, лежа без сознания на кровати, и вокруг ее рта еще оставались следы воды после промывания желудка.
Ли Юэ всё больше раздражалась, ей хотелось задушить Юй Наня прямо в больничной палате, чтобы остановить этого сорванца и предотвратить дальнейшие неприятности.
«У тебя ведь ещё есть работа, правда? Я могу присмотреть за всем здесь. К тому же, твоё нынешнее настроение не располагает к тому, чтобы оставаться здесь».
Из чувства ответственности перед пациентом Гу Ваньцю решил отпустить Ли Юэ, который был в плохом настроении. «Смерть» пациента была незначительным событием; «появление» его жены — серьезным.
"Ах! Сегодняшние заказы!"
Напомнив об этом Гу Ваньцю, Ли Юэ схватил контракт и поспешно покинул больницу.
«Госпожа Чжу, с Юй Нань все в порядке. Вероятно, она выпила слишком много колы и скоро проснется».
«Доктор Гу... есть ли еще что-нибудь, чего Ю Нань следует избегать в еде? Я буду за этим следить».
«В этом нет ничего страшного... Нельзя есть слишком много острой пищи, кофе или Red Bull. Иногда можно выпить немного газированного напитка, чтобы взбодриться, но нельзя употреблять слишком много кофеина и таурина. В остальном, ничего плохого в этом нет».
Гу Ваньцю все еще слишком стеснялась сказать Чжу Яо, что Юй Нань пытался привлечь ее внимание.
По крайней мере... сохраните хоть какое-то лицо перед своей невесткой.
…
Когда Юй Нань пришла в себя, она увидела знакомый потолок.
«Доктор Гу, Юй Нань проснулся!»
У Чжу Яо и так были темные круги под глазами, а теперь, из-за эмоционального напряжения, ее глаза покраснели, а уголки глаз казались влажными.
«Не могли бы вы быть немного мягче? Каждая погибающая клетка сердечной мышцы — это на одну клетку меньше, о которой стоит беспокоиться».
Гу Ваньцю с раздражением похлопал Юй Наня по голове: «Ладно, ты проснулся, так что все в порядке. Просто немного отдохни и выпишись как можно скорее. У меня здесь не хватает одноместных коек».
"Что? Это же моя личная больничная палата?"
"Мечтай дальше."
Гу Ваньцю закатила глаза и повернулась, чтобы уйти, оставив Юй Нань лишь со спины.
В этот момент в палате оставались только Чжу Яо и Юй Нань.
Ю Нань немного боялась смотреть на Чжу Яо, изо всех сил пытаясь вспомнить момент, когда та потеряла сознание… Подтянула ли она штаны? Подтянула? Или нет? Почему она не может вспомнить?
Чжу Яо крепко обняла Юй Наня, ее голос слегка дрожал: «Слава богу, с тобой все в порядке... это замечательно!»
«Да, со мной все в порядке…» Это был именно тот результат, которого хотела Юй Нань — из-за ее болезни Чжу Яо сосредоточила все свое внимание на ней.
Но почему она не испытывает радости? Вместо этого она чувствует себя задыхающейся от неё.
…
Чжу Яо отвёз Юй Наня домой, но игровая комната внизу уже давно закрылась.
[Цинь Ши Хуан]: Яо Лин, с членами твоей семьи всё в порядке?
Траян (Демон Зеро): Спасибо всем, теперь всё в порядке.
[Чингисхан]: Бизнес важен. Матч может начаться в любой момент. Я сохранил свой прогресс. Мы можем начать новую игру завтра или продолжить играть.
[Александр]: Завтра всё начнётся заново, это должно начаться! Давайте ещё раз хорошо подерёмся! Боюсь, кто-нибудь проанализирует мою текущую стратегию!
[Томилис]: Ты спишь. Я могу вас всех уничтожить, даже не изучив. (Презрительное лицо)
Траян: Всем огромное спасибо!
[Цинь Ши Хуан]: Ха-ха-ха, ничего особенного. Но ваша система сигнализации довольно продвинутая. Когда-нибудь я тоже такую куплю.
[Александр]: Высокие технологии, да?
Чжу Яо вздохнула с облегчением; она ужасно испугалась, услышав сигнал тревоги во время соревнований.
На мгновение у него в голове всё помутнело. Даже не объяснив создателю контента, с которым он играл, он бросил наушники и побежал наверх искать Ю Наня.
К счастью, кто-то заметил, что Траян долгое время ничего не предпринимал, и не получил ответа, когда позвал Яо Лин в микрофон. В чате во время прямой трансляции написали, что только что раздавшийся звук был похож на сигнал тревоги, и все поняли, что с Яо Лин что-то могло случиться.
Спустя почти час [Яо Лин] объяснила в групповом чате, что член семьи внезапно заболел, и они только что отвезли его в больницу.
Чжу Яо полностью потерял интерес к соревнованиям и всю ночь пытался расслабиться.
Она поняла, что в тот момент, когда с Ю Нань произошёл несчастный случай, её паника вышла за рамки дозволенного в дружеских отношениях.