« Hehe… Hahaha ! » Yi Li leva les yeux vers le ciel gris, le regard vide. « Grand frère, tu es ma lumière… Hahaha… »
Son rire perça les tympans de Pei Shaocheng, et même s'il avait quitté le coin de la rue et parcouru une longue distance, il pouvait encore l'entendre clairement.
Pei Shaocheng alluma la dernière cigarette du paquet, l'écrasa et frappa le volant du poing.
...
La Rolls-Royce noire a fait plusieurs fois le tour du cinquième périphérique, passant devant l'hôpital où se trouvait Wen Yuhan plus d'une douzaine de fois, avant de se diriger vers l'académie d'art dramatique.
Dans une ruelle délabrée des environs, Pei Shaocheng retrouva le vieil homme qui vendait autrefois des aubépines confites devant l'école. Après bien des insistances, le vieil homme, qui avait cessé d'en vendre depuis longtemps, se leva à contrecœur et se remit à fabriquer du sirop.
« Va laver les aubépines et enlève les noyaux », ordonna le vieil homme à Pei Shaocheng avec impatience.
Pei Shaocheng hocha docilement la tête, retroussa ses manches et lava les aubépines une à une, puis déplaça un petit tabouret pour s'asseoir.
Un homme de grande taille, mesurant près de 1,9 mètre, était assis sur un petit tabouret, en train d'enlever soigneusement les noyaux des aubépines à l'aide d'un couteau.
«
Vous êtes vraiment quelqu'un
! Faire tout ce chemin en si belle voiture juste pour m'acheter une brochette d'aubépines confites à trois yuans
», dit le vieil homme en enfilant les aubépines, un brin fier dans la voix. «
Mais je comprends, c'est une tradition familiale.
»
"Oui", a répondu Pei Shaocheng.
Le vieil homme lui jeta un coup d'œil et gloussa : « Vous l'avez acheté pour votre femme, n'est-ce pas ? »
Pei Shaocheng fut surpris d'entendre cela, puis baissa la tête et continua à cueillir les aubépines, un léger adoucissement apparaissant dans ses yeux auparavant sombres.
« Oui, je l'ai mis en colère. »
Le vieil homme fit un geste de la main, comme pour balayer la question d'un revers de main
: «
Les jeunes couples ont leurs désaccords, ils se disputent au lit et se réconcilient au lit, je connais ça
!
» Il soupira
: «
Du temps où ma femme était encore en vie, on se disputait tous les jours. Mais aucun de nous deux ne pouvait vivre sans l'autre
! Maintenant qu'elle est partie, j'ai complètement perdu toute motivation. À quoi bon vendre des aubépines confites
? Je veux juste m'endormir et ne plus jamais me réveiller, la rejoindre.
»
Après avoir dit cela, il tendit à Pei Shaocheng les aubépines confites qui avaient été suspendues et séchées, et lui tapota l'épaule : « Allez, excusez-vous auprès de votre femme, et tout ira bien. »
Pei Shaocheng se leva de son petit tabouret, prit l'aubépine confite et fit un signe de tête au vieil homme : « Merci pour vos gentilles paroles. »
« Je te trouverai un joli sac en papier plus tard. Ta femme dira certainement que tu es difficile sur les choses. »
...
Lorsque Pei Shaocheng se tint devant l'hôpital, une aubépine confite à la main, il se sentit de nouveau timide.
Un jour, chez Tiansheng, il attrapa le menton de Wen Yuhan et lui fourra des aubépines une à une dans la bouche jusqu'à ce qu'il vomisse.
Wen Yuhan avait déclaré à l'époque qu'elle ne voulait plus jamais manger d'aubépine.
Pei Shaocheng s'assit sur le banc à l'extérieur du couloir, adossé au mur, rongé par le dégoût de lui-même. Auparavant, il repensait à la façon dont Wen Yuhan adorait manger des aubépines confites de cette boutique lorsqu'elle était à l'école, et il avait complètement oublié autre chose.
La température intérieure était plus élevée que la température extérieure, et les aubépines confites d'un rouge éclatant avaient déjà commencé à fondre.
Le sirop coula sur les mains de Pei Shaocheng, les rendant collantes et désagréables.
La porte du service de soins spéciaux s'ouvrit soudainement de l'intérieur, et Pei Shaocheng sursauta comme par réflexe.
Lorsqu'il croisa le regard curieux mais timide de la femme plus âgée, son expression s'assombrit rapidement.
Pei Shaocheng abaissa le bord de son chapeau et se dirigea d'un pas décidé vers le poste des infirmières.
« Qu’en est-il des patients qui se trouvaient auparavant en soins intensifs ? »
L'infirmière qui a répondu à Pei Shaocheng était une de ses fans. Elle s'est immédiatement levée et a balbutié : « Je... je suis sortie ! »
"quand!"
"Ce matin."
Un pétard bruyant a explosé dehors.
Le Nouvel An est enfin presque là.
...
Wancheng est une ville de cinquième rang, au rythme lent et sans particularité.
La seule chose qui mérite d'être mentionnée est la présence d'une rivière, la rivière Yanjiang, qui relie trois provinces.
C'est la ville natale de Wen Yuhan, et la vieille maison de sa grand-mère maternelle se trouve sur les rives de la rivière Yanjiang.
Un taxi s'arrêta à l'entrée de la ruelle. Wen Yuhan donna huit yuans au chauffeur, ouvrit la portière et descendit.
La ruelle était si étroite que les véhicules ne pouvaient pas y accéder.
Le soleil brillait sur le chemin de pierre, le rendant légèrement glissant. Des stalactites de glace pendaient la tête en bas des avant-toits des bungalows de part et d'autre, laissant échapper des gouttes d'eau.
Cette ruelle porte un nom plutôt joli : rue Shaou.
Wen Yuhan, portant ses bagages, s'enfonça lentement dans la ruelle profonde. Elle s'arrêta devant une petite porte en bois, sortit une clé de sa poche et l'inséra dans la serrure rouillée.
Cliquez.
La porte s'ouvrit.
Une odeur d'humidité, comme si personne n'y avait habité depuis longtemps, flottait dans l'air.
Wen Yuhan posa son sac de voyage sur la vieille commode près de la porte et esquissa un sourire sous la lumière tachetée du soleil :
« Mamie, je suis de retour pour le Nouvel An. »
Ce matin, il a quitté l'hôpital plus tôt que prévu malgré les objections de Lu Yanheng. Il a expliqué cela par le fait qu'il ne souhaitait pas subir l'affluence des voyages du Nouvel An chinois.
Lu Yanheng a proposé de reconduire Wen Yuhan à Wancheng, mais Wen Yuhan a catégoriquement refusé.
Xiao Yang devait initialement rentrer chez lui avec Wen Yuhan, mais Feng Yuan, du côté de Zhong Hao, l'a rappelé en disant qu'il voulait lui parler d'un film, et l'a retenu de force à Yancheng jusqu'au troisième jour du Nouvel An lunaire.
« Si tout le reste échoue, je reporterai mes projets avec le professeur Feng », dit sérieusement Xiao Yang à Wen Yuhan. « Je ne peux vraiment pas être tranquille avec toi dans cet état. »
Wen Yuhan caressa la tête de Xiao Yang : « Tu n'es pas content d'avoir du travail ? Ce n'était pas facile d'entrer dans ce secteur. »
Xiao Yang secoua la tête : « Professeur, vous êtes plus important. »
Wen Yuhan laissa échapper un petit rire, une cigarette pendante aux lèvres : « Sois sage, je compte sur toi pour prendre soin de moi dans ma vieillesse. »
« Tu te moques encore de moi. » Xiao Yang soupira, puis sourit, impuissante. « Mais t'entendre dire ça me réconforte un peu… Professeur, ça fait longtemps que tu n'as pas plaisanté. »
« Ah bon ? » Wen Yuhan alluma une cigarette, marqua une pause, puis expira lentement. « Ce serait encore plus ennuyeux, non ? J'irai faire un tour aux stands de rue un autre jour et j'achèterai quelques exemplaires du « Roi des blagues » pour essayer de me remettre dans le bain. »
Amusé par Wen Yuhan, Xiao Yang déclara avec la plus grande sincérité : « Ne vous inquiétez pas, professeur, si cette pièce est acceptée, vous l'écrirez quand même, et je vous aiderai ! »
Wen Yuhan fut un instant décontenancé, puis agita la main et dit d'un ton traînant : « Laissez tomber… N'est-il pas préférable de mener une vie de loisirs et d'attendre la mort ? Ou bien voulez-vous dire que vous ne voulez pas élever un bon à rien fainéant ? »
Xiao Yang fronça immédiatement les sourcils et rétorqua : « Comment est-ce possible ! »
Wen Yuhan porta son poing à ses lèvres et laissa échapper un petit rire : « Allons-y vite, Feng Yuan ne t'attend pas encore ? »
« Je... je voudrais d'abord vous emmener à la gare ! »
« Ne t'en fais pas », dit Wen Yuhan en fermant son sac. « Je ne suis pas pressée. »
"Mais……"
« Xiao Yang. » Wen Yuhan se retourna, regarda Xiao Yang un instant, puis lui adressa un léger sourire. « Tu dois continuer comme ça. »
Encourageons-nous les uns les autres, y compris le mien !
...
Note de l'auteur
:
Merci infiniment pour votre soutien ! Je continuerai à travailler dur !
Chapitre 63
À Wancheng, il pleut toujours la nuit, et les gouttes de pluie tambourinent sur les tuiles du toit toute la nuit.
La vieille maison s'était dégradée au fil des ans, et une fissure au-dessus du lit laissait passer l'eau, imbibant une grande partie du drap.
Wen Yuhan n'eut d'autre choix que de trouver un bassin en porcelaine à placer sur le lit pour recueillir l'eau de pluie, puis de se recroqueviller et de s'allonger près du bord du lit.
Il se retourna et se retourna dans son lit jusqu'à une heure avancée de la nuit, incapable de dormir à cause du bruit de la pluie qui frappait le lavabo. Alors il se leva, enfila un gros manteau en coton, ouvrit la porte, déplaça un vieux fauteuil en rotin, s'assit sous l'avant-toit, fuma et regarda la pluie tomber.
Au moment même où la porte s'ouvrait, une rafale de vent souffla et les fleurs de prunier d'hiver devant la maison exhalèrent un parfum humide et délicat.
Une cigarette entre les doigts, l'autre main caressant doucement le fauteuil en rotin brillant, Wen Yuhan parlait à voix basse à la vaste nuit pluvieuse, comme s'il tenait une conversation
:
« Mamie, regarde, j'ai oublié de t'apporter les fèves de soja grillées que tu as préparées en partant. J'ai regardé dans le placard en faisant le ménage, et elles sont toutes moisies. Elles sont immangeables. » Il jeta la cendre de sa cigarette par terre, la remit à la bouche et fuma un moment.
« Je trouve toujours que le soja est meilleur grillé au sucre qu'au sel. Hmm… Quant à l'aubépine, je n'arrive toujours pas à me faire à l'idée d'y ajouter du vinaigre blanc
; c'est toujours trop acide. J'ai pourtant essayé d'en faire moi-même, mais impossible d'obtenir cette fine couche de sucre sans vinaigre blanc… J'ai cherché d'autres méthodes sur internet, et j'ai failli mettre le feu à la cuisine… Soupir… Enfin bref, je suis juste un peu maladroit, j'adore manger mais je suis aussi un peu paresseux… » Wen Yuhan secoua la tête et rit doucement, puis marqua une pause
: «
En fait, j'ai rencontré quelqu'un qui savait me faire de l'aubépine grillée au sucre. Je t'en ai parlé la dernière fois que je suis revenu… mais il est parti.
»
« Bien sûr, c'est toujours mon problème… mais que puis-je y faire, grand-mère
? Je ne peux pas le laisser devenir comme moi… Même s'il le sait maintenant et qu'il a l'impression d'avoir perdu son temps. Mais au moins, il s'en sort bien maintenant, et s'il n'est pas aussi têtu, il devrait pouvoir faire encore mieux. »
La pluie s'est intensifiée.
La rue Shaou est en pente, et l'eau de pluie ruisselle le long de la pente, passant juste devant Wen Yuhan.
Il baissa les yeux et sourit, dévoilant une longue cicatrice sur son poignet, tout en posant sa main sur l'accoudoir du fauteuil en osier.
« Parlons d'autre chose, grand-mère. J'ai failli venir te voir il y a quelque temps, mais je n'ai pas pu. Je ne t'ai pas vue non plus dans ce rêve, et je n'arrêtais pas de me demander si tu ne voulais toujours pas me voir… Après mon réveil, j'ai réussi à lâcher prise, mais j'ai repensé à toutes ces fois où tu t'es toujours opposée à ce que j'aille à Yancheng, disant que j'étais irréaliste et qu'ouvrir une petite boutique rue Shaou suffirait amplement… Je ne t'ai pas écoutée à l'époque, j'avais tort. »
Wen Yuhan se laissa aller en arrière sur sa chaise et cligna des yeux, pour constater que plus elle clignait des yeux, plus sa vision devenait floue.
Il alluma une autre cigarette, fuma en silence un moment, puis dit : « Je ne compte vraiment pas repartir cette fois-ci. Je trouverai un travail pour gagner ma vie et je vivrai ainsi jusqu'à la fin de mes jours. Ça me paraît une bonne idée… Demain, j'irai acheter des cadeaux de Nouvel An et je trouverai un réparateur pour le toit. Une fois que tout sera réglé, je viendrai te voir. Si tu as besoin de quoi que ce soit, fais-le-moi savoir en rêve… C'est décidé, grand-mère. »
À l'approche de l'aube, Wen Yuhan ressentit enfin une pointe de fatigue.
Je n'avais dormi que depuis peu de temps lorsque j'ai été réveillé par des coups frappés à la porte de l'extérieur.
"Neveu, neveu, es-tu là ?!"
Wen Yuhan ouvrit les yeux et, une fois le vertige dissipé dans le battement d'ailes d'un papillon, elle se leva et ouvrit la porte.
Ce qui m'a accueilli, c'était le visage souriant d'un vieil homme.
« Neveu Wen, n'est-ce pas ! » dit chaleureusement le vieil homme. « J'ai entendu dire hier par le vieux Chen et les autres que tu étais de retour, mais je n'y croyais pas. Je ne m'attendais pas à te voir ici ! »
Wen Yuhan ne l'a pas reconnu tout de suite, alors le vieil homme s'est empressé de dire : « Je suis votre oncle Wang ! Je tenais un restaurant de nouilles ici, vous ne vous souvenez pas ? »
« Oh, oncle Wang… » Wen Yuhan se souvenait vaguement qu'il y avait autrefois un restaurant de nouilles rue Shaou. Mais il n'y avait pas beaucoup mangé, ayant toujours eu l'impression que l'endroit n'était pas propre.
Voyant que Wen Yuhan se souvenait, le sourire du vieil homme s'élargit et il lui tendit les deux grands sacs de provisions, d'œufs frais et de légumes qu'il portait, en disant : « Je me disais justement que la vieille maison était inhabitée depuis longtemps, alors je vous ai apporté quelques provisions. Prenez-les ! »
«Je ne peux pas accepter cela.»
Le vieil homme saisit brutalement la main de Wen Yuhan et lui tendit l'objet. Il aperçut par hasard la cicatrice sur la main de Wen Yuhan et ne put s'empêcher de la contempler à plusieurs reprises, l'air perplexe, mais il s'abstint sagement de poser d'autres questions.
« Au fait, j'ai aussi trouvé un couvreur pour vous. Il devrait être là vers midi ! » poursuivit le vieil homme. « Si vous avez besoin de quoi que ce soit à l'avenir, n'hésitez pas à m'appeler ! »
Un soupçon de doute traversa le regard de Wen Yuhan, mais il dit poliment au vieil homme : « Merci beaucoup, oncle Wang. Combien coûtent ces articles ? Je vous paierai. »