Sie überlegte gerade, wie sie ihre leiblichen Eltern begrüßen sollte, als sie aufblickte und sah, wie Wen Yun aufstand. Im nächsten Moment hörte sie Wen Yun überrascht aufschreien.
„Wow! Xiaoyu, du siehst so wunderschön aus in diesem Kleid!“, rief Wen Yun begeistert und zog sie, ohne eine Antwort abzuwarten, zu ihren Eltern. „Mama und Papa, seht mal, Xiaoyu ist ein geborener Kleiderständer!“
Ruan Yu lächelte höflich und ließ sich von Wen Yun zum Hinsetzen ziehen, wobei sie sich entschuldigte: „Es tut mir leid, dass ich Mama und Papa warten ließ.“
„Das stimmt nicht!“, sagte Frau Wen lächelnd und streckte ihr erneut die Hand entgegen. „Xiaoyu, komm her, lass Mama mal genauer hinsehen.“
Der Butler brachte sogleich Tee und Snacks.
Feinster Ceylon-Schwarztee wurde langsam in die Porzellantasse gegossen. Der hellrote Teeaufguss, der sich deutlich vom weißen Hintergrund der Tasse abhob, erinnerte Ruan Yu auf unerklärliche Weise an in Wasser gelöstes Blut, und sie verlor sich einen Moment in Gedanken.
"Xiaoyu, wir haben momentan kein freies Hauptschlafzimmer, daher musst du dich vorerst mit dem Gästezimmer begnügen."
Das hörte sie ihren Vater sagen.
Wenn es vertraut wirkt, dann handelt es sich um eine vertraute Anordnung.
„Schon gut, mir ist nichts passiert.“ Ruan Yu kannte die Wahrheit, schüttelte den Kopf und lächelte höflich. „Danke, dass ihr euch Sorgen um mich gemacht habt, Mama und Papa.“
Der Vater nickte und fuhr fort: „Yunyun ist bereit, ihr Atelier aufzugeben, damit Sie es in ein Schlafzimmer umbauen können. Sie können gleich mal nach oben gehen und sich das ansehen. Ich lasse morgen einen Designer kommen; Sie müssen ihm nur Ihre Ideen mitteilen.“
Ruan Yu war fassungslos und konnte ihren Ohren nicht trauen.
Wen Yun bot tatsächlich an, ihr geliebtes Kunstatelier aufzugeben und wollte es sogar in ihr Schlafzimmer umwandeln?!
Bevor sie jedoch etwas sagen konnte, meinte Wen Yun lächelnd: „Papa, es ist fast Zeit fürs Abendessen. Kann ich Xiaoyu jetzt zu ihm bringen?“
„Du dummes Kind, Xiaoyu hat noch nicht einmal einen Schluck Tee getrunken!“, rief ihre Mutter dazwischen und schob ihr einen Teller mit Keksen zu. „Xiaoyu, probier die noch, bevor du gehst. Die sind handgemacht, vom Konditor der Familie.“
Als Ruan Yu in den süßen Keks biss, fragte sie sich sogar, ob sie träumte.
—Einen wunderschönen Traum zu leben, nach dem man sich immer sehnen wird, den man aber niemals verwirklichen kann.
Als sie jedoch die glückliche dreiköpfige Familie vor sich erblickte, wurde ihr plötzlich klar, dass sie zu naiv gewesen war.
Wenn ihre leiblichen Eltern sich wirklich um sie gekümmert hätten oder auch nur die geringste Hoffnung gehabt hätten, dass sie sich in die Familie integrieren könnte, dann hätte sie sich in ihrem früheren Leben ihren Traum erfüllen müssen.
Anstatt nach dem Tod zum Anfang von allem zurückzukehren.
Sie konnte nicht anders, als Wen Yun erneut anzusehen, ihre Gefühle wurden immer komplizierter.
Wen Yun hingegen überprüfte ihr eigenes Attributfeld.
Aktueller Name: Wen Yun
Aktuelle Überlebenszeit: 30 Stunden
Teegeschmacksstufe: 14 Punkte
Zwischenmenschliche Beziehungen: [Zum Erweitern klicken]
Sie hatte keine Vorlage für die „Grüntee“-Sprache verwendet; alles war improvisiert. Nur gelegentlich suchte sie sich ein paar harmlose „Grüntee“-Bemerkungen heraus und mischte sie in ihre normalen Sätze ein. Sie hatte nicht erwartet, so viel „Grüntee“-Flair in ihren Sprachgebrauch aufzunehmen.
„Gastgeber, du kannst einen Überraschungsgegenstand ziehen, sobald du 10 Punkte Teegeschmack hast!“ Das System öffnete proaktiv den Tauschladen.
Wen Yun antwortete und tauschte ohne zu zögern 14 grundlegende Lebensverlängerungskarten aus.
System: ...in Ordnung.
„Erst genug Überlebenszeit sammeln, dann zum Spieler werden.“ Nachdem er das erklärt hatte, warf Wen Yun einen Blick auf die Überlebenszeit, die sich auf 72 Stunden erhöht hatte, und seufzte erleichtert.
Es scheint, dass es kurzfristig etwas schwierig sein wird, in der Überlebenszeit Freiheit zu erlangen.
Sie hatte gerade einen großen Schluck Tee getrunken, um sich zu beruhigen, als Ruan Yu entschuldigend sagte: „Danke, Mama, aber mir ist immer noch übel und ich kann nichts mehr essen.“
Da ihre Mutter immer noch versuchte, sie zum Essen zu überreden, trank Wen Yun ihren Tee schnell aus und sagte: „Mama, ich bringe Xiaoyu nach oben, damit sie sich ausruhen kann! Wir essen später noch zu Abend!“
Nachdem sie das gesagt hatte, stellte sie ihre Teetasse ab, stand auf und reichte Ruan Yu lächelnd die Hand.
Ruan Yu nickte, legte gehorsam ihre Hand in Yunyuns Handfläche und sagte leise: „Danke für deine Mühe, Yunyun.“
Wen Yun führte sie zurück in den zweiten Stock und überflog rasch die Erinnerungen des ursprünglichen Besitzers des Kunstateliers, während sie Ruan Yu zum Eingang des Ateliers begleitete.
„Nachdem ich mit der High School angefangen hatte, war ich mit meinem Studium und dem Üben meiner Musikinstrumente beschäftigt, sodass ich keine Zeit mehr zum Zeichnen hatte“, sagte Wen Yun und schloss die Tür ab. „Aber das Kindermädchen kommt regelmäßig zum Putzen, deshalb ist das Zimmer immer sehr sauber und staubfrei.“
Die Tür öffnete sich, und ein schwach beleuchtetes, ruhiges Kunstatelier kam in Sicht.
Wen Yun ging zum Fenster, zog die schweren Vorhänge zurück, und das Dämmerungslicht strömte herein und tauchte alles im Zimmer in ein schwaches rotes Licht.
Die Staffelei stand auf dem Boden in der Nähe des Fensters, umgeben von zwei Hockern, einem zum Abstellen eines Wassereimers und dem anderen zum Sitzen.
Der vom Fenster abgewandte Holzschrank ist zur Hälfte mit Gipsfiguren, verschiedenen Obst- und Gemüsemodellen, Paletten, Farbtöpfen und anderen Gegenständen gefüllt, während die andere Hälfte chinesische Kalligrafie- und Malutensilien enthält. Daneben steht ein kunstvoller Holztisch mit Reibstein und Pinselhalter, und auch der Stuhl ist ein hochwertiger chinesischer Holzstuhl.
Wen Yun hatte sich beim Lesen des Buches über diese „Ost-trifft-West“-Konstellation beschweren wollen, doch nun, da sie sie selbst erlebte, empfand sie unerklärlicherweise, dass die Protagonistin Glück hatte. Angesichts der zwei Möglichkeiten, die sich ihr boten, konnte sie, wenn sie die Fähigkeit dazu besaß, entweder auf eine konzentrieren oder beides tun.
Aber... was denkt der Protagonist?
Wird sie diese Chance nutzen?
Wen Yun dachte einen Moment nach und versuchte, sie zu provozieren, indem er sagte: „Das wird von nun an dein Schlafzimmer sein. Wenn du kein Interesse am Malen hast, kannst du all diese Sachen aus dem Weg räumen, ohne Rücksicht auf meine Gefühle zu nehmen.“
„Aber ich habe nie Malerei studiert.“ Ruan Yu sah sie an und sagte mühsam: „Ich weiß nicht, ob mich das interessiert.“
Ihre Blicke trafen sich, und Wen Yun verstand sofort, was sie meinte. Überglücklich rief sie schnell aus: „Oh je, es tut mir so leid! Wie wäre es damit: Ich werde beim Abendessen mit Mama und Papa sprechen und sie bitten, einen Mallehrer für dich zu engagieren. Wenn du auch ein Musikinstrument lernen möchtest, kannst du ihnen das so bald wie möglich sagen.“
„Wäre das nicht zu viel Mühe für Mama und Papa?“, fragte Ruan Yu leise. „Wenn ich noch so viel lernen möchte, werden sie dann … wütend?“
„Warum bist du wütend?“, fragte Wen Yun zurück und hob unbewusst die Stimme. „Du bist so außergewöhnlich, du willst alles lernen. Wenn deine Eltern immer noch wütend auf dich sind, dann wissen sie dich wirklich nicht wertzuschätzen!“
Das sind eigentlich die Worte, die sie dem Protagonisten am liebsten gesagt hätte, während sie die Geschichte las.
In der Originalgeschichte hatte die Protagonistin, die in den Kreis der Reichen gezwungen wurde, bereits alles getan, was in ihrer Macht stand. Um es deutlich zu sagen: Die Familie Wen stand in ihrer Schuld.
Da sie wohl nicht damit gerechnet hatte, dass sie so etwas sagen würde, wirkte Ruan Yu einen Moment lang verblüfft, fing sich aber schnell wieder, nickte und lächelte erneut: „Okay, ich werde auf Yunyun hören.“
„Dann nehme ich dich mit in den Musikraum, damit du dich umschauen kannst“, sagte Wen Yun. „Wenn du ein Instrument siehst, das dir gefällt und das du lernen möchtest, sag unbedingt deinen Eltern Bescheid!“
Der schallisolierte Übungsraum ist nicht weit vom Kunstatelier entfernt; er ist nur wenige Schritte entfernt.
Als Wen Yun sah, dass Ruan Yu auf eine geschlossene Tür gegenüber im Flur blickte, überlegte er kurz und sagte: „Das ist das Zimmer meines Bruders, aber er studiert noch im Ausland und kommt erst zu Weihnachten zurück.“
In der Originalgeschichte hat die Protagonistin einen hochbegabten älteren Bruder namens Wen Lu, der sich sehr im Hintergrund hält. Er ist das Paradebeispiel eines Bruders, der seine Schwester über alles liebt und sie sogar noch mehr verwöhnt als Wen Lus Eltern.
Als er erfuhr, dass die ursprüngliche Besitzerin, mit der er aufgewachsen war, nicht seine leibliche Schwester war, war er lange Zeit am Boden zerstört. Unter dem Einfluss der fortgesetzten Gehirnwäsche und Beschönigungen der ursprünglichen Besitzerin wuchs sein Ekel vor dem Protagonisten, und er half ihr heimlich bei vielen zwielichtigen Machenschaften, alles mit dem Ziel, den Protagonisten, der angeblich seine Schwester schikanierte, aus dem Haus zu vertreiben.
Als Wen Yun sich an die absurde Handlung der Originalgeschichte erinnerte, lief ihr ein Schauer über den Rücken und sie stieß schnell die Tür zum Musikzimmer auf.
Im Übungsraum gab es nicht viele Musikinstrumente: einen Flügel, eine in einem Schrank eingeschlossene Geige, verschiedene Blasinstrumente, die ebenfalls in einem Schrank aufbewahrt wurden, und hölzerne Gitarren unterschiedlicher Größe, die an der Wand hingen.
Dem Originaltext zufolge spezialisierte sich der ursprüngliche Besitzer auf Klavier, während sein älterer Bruder Wen Lu Violine lernte und er selbst nur ein geringes Verständnis für andere Instrumente hatte.
Wen Yun erinnerte sich daran, dass Ruan Yu im Originaltext fleißig Klavier geübt hatte – schließlich sei Klavierspielen leicht zu erlernen.
Leider hatte sie zu wenig Zeit, sich auf das Klavierüben zu konzentrieren, und außerdem bereitete sie sich auf ihre Abschlussprüfungen der High School vor, sodass sie vor ihrem Tod keine Prüfungen mehr ablegen konnte.
Sie seufzte innerlich, öffnete den Klavierdeckel und hob die Staubschutzhaube an.
„Das ist ein Klavier“, stellte Wen Yun vor. „Das hättest du doch im Musikunterricht gesehen, oder?“
In der Originalgeschichte geht der Protagonist in der Stadt am Fuße des Berges zur Schule, und obwohl er dort Nebenfächer wie Musik und Kunst belegt, ist die grundlegende Infrastruktur dennoch vorhanden.
Als Ruan Yu nickte, lud Wen Yun sie herzlich ein: „Dann möchten Sie es berühren und mir ein paar Töne vorspielen?“
Ruan Yu winkte schnell mit der Hand: "Nicht nötig..."
„Nur keine Scheu! Wie ich schon sagte, du kannst jedes Instrument lernen, solange du dich damit wohlfühlst. Spiel, was immer du willst, das macht mir nichts aus“, sagte Wen Yun.
Als Ruan Yu das hörte, war er erneut verblüfft.
Sie wusste, dass Wen Yun das Klavier sehr schätzte. Sie wusch sich immer die Hände, bevor sie spielte, und deckte es danach sorgfältig mit einer Staubschutzhülle ab. Selbst wenn ihr Bruder Wen Lu das Klavier ausleihen wollte, sorgte sie dafür, dass er sich die Hände wusch, bevor er es berühren durfte.
Wie kann jemand, der so sanftmütig und kultiviert ist wie ein Musiker, so etwas sagen wie „Fass es an und schau“ oder „Spiel es einfach mal lässig“?
Ruan Yu war völlig verblüfft. Nach kurzem Zögern sagte sie vorsichtig: „Eigentlich hatte ich Angst, dass ich Ihr Klavier verschmutze, wenn ich spiele, ohne mir vorher die Hände zu waschen. Ich habe mir nur ein paar Snacks geholt, obwohl ich mir die Hände mit einem Taschentuch abgewischt habe …“
"Schon gut, das macht mir überhaupt nichts aus."
Bevor sie ihren Satz beenden konnte, hörte sie Wen Yun lächelnd sagen:
Kapitel 5
Angesichts von Wen Yuns erwartungsvollem Blick veränderte sich Ruan Yus Ausdruck leicht, aber sie sagte dennoch entschuldigend: „Ich gehe duschen und bin gleich wieder da.“
Wen Yun respektierte ihren Wunsch und hörte daraufhin auf, sie zu überreden, und trat höflich beiseite.
Als Ruan Yu nach dem Händewaschen zurückkehrte und sich ans Klavier setzte, trat Wen Yun schnell zurück zur Tür und schloss die halb geöffnete Tür vorsichtig, um zu verhindern, dass die Klaviermusik nach unten drang, da sie befürchtete, die Ältesten der Familie Wen könnten ihr ungeschicktes Spiel hören.
Im nächsten Moment hörte sie eine sehr vertraute Einleitung.
—Es ist Beethovens „Für Elise“.
Das Ruan Yu wurde sehr langsam gespielt, wobei die Fingerspitzen anmutig über die Tasten tanzten, sich wie beim Atmen hoben und senkten und so eine außergewöhnlich sanfte und melodische Melodie erzeugten.
Wen Yun hätte nie erwartet, dass sie Klavier spielen könnte, und dann auch noch so gut. Sie war überwältigt und ganz in die wunderschöne Melodie vertieft.
Als sie wieder zu sich kam, bemerkte sie, dass Ruan Yu nicht das ganze Stück gespielt hatte, sondern nur den Anfang mit einfachen Akkorden und einer beruhigenden, sich wiederholenden Melodie. Sie hatte das Pedal nicht benutzt und nach dem letzten „la“ und dem letzten Akkord aufgehört zu spielen.
Als sie sah, wie Ruan Yu sie ängstlich ansah, klatschte sie schnell in die Hände und lobte lächelnd: „Du hast wirklich gut gespielt! Deine Handgesten sind so schön, hast du Klavierunterricht bei einem Lehrer genommen?“
„Nun ja, meine Musiklehrerin in der Schule hat mir ein bisschen was beigebracht“, sagte Ruan Yu schüchtern und folgte ihrem Beispiel. „Ich kann nur dieses eine Stück spielen und habe es noch nicht ganz gelernt.“
Diese bescheidenen Worte ließen Wen Yun am liebsten noch etwas sagen, doch bevor sie etwas sagen konnte, ertönte die Stimme des Butlers an der Tür: „Meine Damen, bitte kommen Sie zum Abendessen herunter.“
Wen Yun drehte den Kopf und antwortete, doch als sie sich wieder umdrehte, sah sie, dass Ruan Yu bereits die Staubschutzhülle ausgelegt hatte und gerade den Deckel der Zither schloss.
Ihre Blicke trafen sich, und Wen Yun sagte entschuldigend: „Es tut mir leid, ich hatte keine Zeit, dich andere Instrumente ausprobieren zu lassen, aber du solltest doch schon ein paar Ideen haben, oder?“
Ruan Yu lächelte und nickte, doch in ihrem Kopf reiften bereits andere Pläne.
Bevor Wen Yun die Tür öffnete, musste er ihn noch einmal ermahnen: „Wenn wir später essen, warte bitte, bis Papa seine Begrüßung beendet hat, bevor du aufstehst, um auf ihn und Mama anzustoßen. Nimm dir nichts zu essen, das zu weit weg ist, und steh auch nicht auf, um dir etwas zu holen. Wenn du etwas essen möchtest, sag einfach der Haushälterin Bescheid. Ansonsten sprich nicht von selbst.“
"Ja, ich verstehe." Ruan Yu nickte erneut, und ihr gehorsames Auftreten ließ Wen Yun sich besonders wohl fühlen.
Das heutige Abendessen war auch für Ruan Yu ein willkommener Genuss und es war sehr üppig.
Wens Vater ließ von der Haushälterin eine Flasche Rotwein öffnen und bereitete für Wen Yun und Ruan Yu ein großes Glas dickflüssigen, süßen Maissaft zu.
Nachdem alle Getränke aufgefüllt waren, hob er sein Glas und sagte herzlich zu Ruan Yu: „Xiao Yu, willkommen zu Hause!“
Ruan Yu stimmte schnell zu, stand auf, hielt ihr Glas Maissaft hin und stieß leise mit Wens Mutter an. Dann sagte sie: „Mama, ich möchte auch auf dich anstoßen. Ich werde Papa und Mama von nun an bitten müssen, sich um mich zu kümmern.“
„Keine Ursache, wir sind Familie, da ist es selbstverständlich, dass wir uns um dich kümmern.“ Frau Wen lächelte, stieß mit ihr an und servierte ihr persönlich das Essen. „Xiaoyu, probier das! Das ist die Spezialität unseres Küchenchefs – gebratenes Steak!“
Wen Yun saß abseits und beobachtete diese Szene väterlicher Liebe und mütterlicher Zuneigung. Ihr Gesicht trug noch immer ein freundliches Lächeln, doch in ihrem Herzen empfand sie nur Ironie.