Sie würde nie vergessen, wie sehr die ursprüngliche Besitzerin diese beiden Blutsverwandten verabscheute. Als sie Ruan Yu von zu Hause abholte, bat sie Wens Vater lediglich um eine Bankkarte und erkundigte sich danach nie wieder nach ihrem Befinden.
Wie Lin Qiqi schon sagte, meiden die meisten wohlhabenden Sprösslinge, die in eine solche Situation geraten, plötzlich auftauchende Verwandte ohne jeglichen Hintergrund, aus Angst, von ihnen wegen Geld oder Bequemlichkeit belästigt zu werden.
Wen Yun war der Ansicht, dass solche Angelegenheiten von der jeweiligen Person und auch von der staatlichen Fürsorgepflicht gegenüber Angehörigen abhingen. Wenn es sich tatsächlich um verwerfliche Verwandte handelte, die das Gesetz missachteten, wäre es besser, sie so schnell wie möglich der Polizei zu übergeben, als so zu tun, als kenne man sie nicht, und sie ihrem Schicksal zu überlassen.
Doch die beiden älteren Leute weigerten sich, das Angebot anzunehmen und lehnten es wiederholt ab.
Wen Yuns übliche Art, sich mit ihnen zu unterhalten, verfehlte ihre Wirkung völlig. Erst als Schwester Luo anrief und ihnen klar wurde, dass sie aufbrechen mussten, willigten die beiden älteren Leute, sichtlich besorgt, nach Ruan Yus hartnäckigem Zureden schließlich ein, Wen Yuns roten Umschlag anzunehmen. Sie bestanden jedoch darauf, dass die beiden alle lokalen Spezialitäten mitnahmen, die sie ein halbes Jahr lang gesammelt hatten.
Während sie im Auto auf dem Rückweg zum Haus der Familie Wen saß, erinnerte sich Wen Yun an das Geschehene vor ihrer Abreise und konnte sich ein Seufzen nicht verkneifen: „Seufz.“
Mir wurde warm ums Herz, und ich musste einfach lächeln.
Das muss wohl das Problem sein, wenn man an familiäre Bindungen gebunden ist; sie hätte sich nie vorstellen können, dass sie die Chance bekommen würde, das noch einmal zu erleben.
-
Es war bereits vier Uhr nachmittags, als sie nach Hause kam. Bis zum Abendessen war noch etwas Zeit. Nachdem sie sich von der Haushälterin verabschiedet hatte, schleppte Ruan Yu ihren müden Körper zurück in ihr Zimmer, um ein Nickerchen zu machen.
Kaum hatte sie sich in ihren Pyjama umgezogen, hörte sie ein Klopfen an der Tür, aber es war sehr leise, als ob es nur eine Probe wäre.
"Xiaoyu, schläfst du?"
Dann war die Stimme der Person zu hören.
Obwohl sie müde war, mühte sich Ruan Yu dennoch auf, aufzustehen, öffnete die Tür und antwortete.
Eine Anmerkung des Autors:
Das erste Update ist da!
Ehe ich mich versah, hatte ich 100.000 Wörter geschrieben. Dieses Buch handelt von der gegenseitigen Heilung und dem Lebensweg zweier Mädchen. Leser, die moderne Romane mit fantasievollen Ideen bevorzugen, können meine Kolumne zu „Wag Your Tail in the Arms of the Iceberg CEO“ und „The Villain I Prefer Traveled Through Time“ lesen, die beide bereits fertiggestellt sind.
Kapitel 36
Da das Mädchen, das die Tür öffnete, ziemlich teilnahmslos aussah, erinnerte sich Wen Yun unbewusst an das, was sie am Abend zuvor getan hatte, und schämte sich.
„Warum ruhst du dich nicht erst einmal aus?“, sagte sie. „Wir sprechen heute Abend wieder miteinander.“
Ruan Yu schüttelte den Kopf, trat wortlos zur Seite und machte eine „Bitte“-Geste.
Wenn es nicht etwas Wichtiges wäre, würde diese Person nicht gleich nach ihrer Heimkehr nach ihr suchen.
„Dann versuche ich mich kurz zu fassen.“ Wen Yun betrat das Zimmer und schloss die Tür hinter sich. Sie setzte sich neben sie auf die Bettkante und sagte leise: „Ich habe Opa und Oma nach meiner Tante gefragt, zum Beispiel, was für ein Geschäft sie betreibt, ob sie eine Firma besitzt und in welcher Provinz oder Stadt der Hauptsitz ist. Und rate mal, was passiert ist?“
Ruan Yu war überrascht, dass sie sich gezielt nach diesen Dingen erkundigte, und ihr Blick veränderte sich leicht: „Wie ist es?“
„Auf dem Rückweg habe ich mich umgehört und erfahren, dass meine Tante jetzt eine wichtige Position innehat!“, sagte Wen Yun aufgeregt. „Zwar ist sie nicht so beeindruckend wie die Unternehmen der Familien Wen und Lin, aber dennoch ein seriöses Großunternehmen in bester Lage, im Wissenschafts- und Technologiepark der Stadt C, ganz in der Nähe der Universität für Finanzen und Wirtschaft der Stadt C!“
„City C Universität für Finanzen und Wirtschaft?“, fragte Ruan Yu und hob damit den Kernpunkt hervor: „Hoffen Sie, dass ich an dieser Universität angenommen werde?“
„Das ist nicht das, was ich mir erhoffe!“, korrigierte Wen Yun sie. „Es ist nur eine Möglichkeit, die zu besseren Ergebnissen führen könnte. Wenn du die Familie Wen verlassen und zu deiner Tante ziehen willst, ist ein Studium an der C City University of Finance and Economics derzeit die beste Option.“
Sie hielt kurz inne und sagte dann: „Wenn Sie noch keinen Plan für die Zukunft haben, können Sie diese Möglichkeit zuerst auf Ihre Liste setzen. Sobald Sie die Stelle haben, sollten Sie Ihre Noten halten und aktiv an Projekten mitarbeiten. Kein Unternehmen wird einen vielversprechenden Kandidaten ablehnen, der sowohl exzellent als auch kompetent ist!“
Nachdem sie das gesagt hatte, öffnete sie ihr Handy und schickte Ruan Yu alle Informationen, die sie über die aktuelle Situation ihrer Tante Ruan Ruilin herausgefunden hatte.
Ruan Yu bedankte sich aufrichtig, notierte sich die Informationen in den Notizen ihres Handys, strich eine Weile sanft mit den Fingerspitzen über die Handyhülle und fragte plötzlich: „Wenn Tante zustimmt, mich aufzunehmen, wird das die Familie Wen beleidigen?“
„Du kannst deine Tante direkt danach fragen“, sagte Wen Yun. „Sobald du dich für deine Zukunftspläne entschieden hast, ist es am besten, dein Netzwerk so schnell wie möglich zu erweitern und Leute kennenzulernen, die du noch nicht so gut kennst. So hast du später jemanden, der auf dich aufpasst, und es gibt dir mehr Möglichkeiten.“
„Sie sind mit diesem Prozess sehr vertraut“, sagte Nguyen Nguyen bewundernd.
„Nun ja, eigentlich weiß ich sehr wenig“, sagte Wen Yun verlegen. „Diejenigen, die ihr Leben wirklich gut planen können, sind allesamt große Fische. Sie wissen, wie man Risiken vermeidet und Chancen nutzt, ohne sie zu vergeuden, und wie man seine eigenen Stärken optimal einsetzt.“
Aus Angst, ein neues Thema anzusprechen, stand sie schnell auf und sagte: „Ich will Sie nicht stören. Wenn es noch etwas gibt, können wir es in Ruhe besprechen, wenn Sie wieder zu Kräften gekommen sind. Es eilt nicht.“
Nachdem sie ihre Tante verabschiedet hatte, gähnte Ruan Yu, nahm dann ihr Handy, suchte die Nummer ihrer Tante heraus, kopierte sie in WeChat, zögerte einen Moment und drückte dann auf „Freund hinzufügen“.
Das Schicksal hat sich gewendet, und eine neue Chance bietet sich ihr. Auch wenn der Ausgang ungewiss ist, wird sie ihr Bestes geben, um dafür zu kämpfen.
-
Am letzten Tag der Feiertage zum Nationalfeiertag gingen Wen Yun und Ruan Yu erneut zur Rettungsstation.
Die schwarz-weiße Katze Niu Niu hat ihre Grundimpfungen ohne Nebenwirkungen überstanden. Sie muss nur noch regelmäßig zu ihren Folgeimpfungen kommen. Der Parasitentest war negativ, und die Kleine ist nun gesund genug, um mit nach Hause genommen zu werden.
Als sie He Sheng in der Rettungsstation trafen, fragte He Sheng Ruan Yu gezielt nach den Ergebnissen des Allergie-Bluttests: „Sie haben doch keine Haarallergie, oder? Falls doch, müssten Sie sich vielleicht erst behandeln lassen, bevor Sie sich eine Katze anschaffen können.“
Ruan Yu schüttelte den Kopf: „Nichts davon. Der Arzt meinte, solange ich einen normalen Tagesablauf beibehalte und meinen körperlichen Zustand nicht verschlechtern lasse, werde ich solche Probleme nicht haben.“
Offenbar um ihre Behauptung zu untermauern, holte sie sich die Erlaubnis des Personals, nahm die dreifarbige Katze aus ihrem Käfig und hielt sie in ihren Armen.
Wen Yun war zunächst besorgt, dass Ruan Yu husten würde, doch als sie feststellte, dass Ruan Yu, egal wie oft sie die Katze streichelte, keine Hautausschläge bekam und ihre Atmung und Sprache normal waren, war sie erleichtert und sagte zu He Sheng: „Wir haben in den letzten Tagen versucht, mit unseren Familien zu verhandeln, und wir können die Katze endlich wieder mit zu uns nehmen! Aber nur für alle Fälle müssen wir trotzdem noch einen Pensionsplatz bei Ihnen reservieren.“
Sie erinnerte sich, dass der ältere Bruder des ursprünglichen Besitzers, Wen Lu, um Weihnachten herum im Dezember zurückkehren würde. Im Originaltext stand nicht, ob Wen Lu Katzen nicht mochte, daher konnte sie nur im Voraus Vorkehrungen treffen.
„Klar, überhaupt kein Problem!“, sagte He Sheng und hob beide Daumen. „Aber bist du sicher, dass du nicht zuerst zu mir nach Hause kommen möchtest?“
Sie sagte dasselbe mehr als einmal.
Zuerst dachte Wen Yun, sie sei einfach nur übertrieben enthusiastisch, aber nachdem es ein paar Mal passiert war, hatte sie unerklärlicherweise das Gefühl, dass ihr Haus etwas Besonderes an sich hatte, das sie ihnen unbedingt zeigen wollte, sonst würde sie es ja nicht immer wieder erwähnen.
Sie musste zugeben, dass ihre Neugier geweckt war. Sie wechselte einen Blick mit Ruan Yu, und da diese keine Einwände hatte, nickte sie: „Okay, dann lasst uns auch einen Blick auf das Gebiet werfen, das ihr für unsere Niu Niu reserviert habt.“
Nachdem die Adoptionsverfahren abgeschlossen waren, packte Ruan Yu die schwarz-weiße Katze persönlich in eine Flugbox und trug sie ins Auto.
Sobald Wen Yun ins Auto gestiegen war, wies sie Schwester Luo an, He Shengs Wagen dicht zu folgen. Schwester Luo lächelte selbstsicher und sagte: „Keine Sorge, Fräulein, ich kenne den Weg zum Haus der Familie He.“
Das Wetter im Oktober ist unberechenbar. Kaum fuhren wir mit dem Auto auf die Straße, fing es an zu regnen. Als wir bei Familie He ankamen, schüttete es wie aus Eimern.
Ruan Yu warf einen Blick auf ihr Handy und sagte zu Schwester Luo: „He Sheng hat uns gesagt, wir sollen nach rechts fahren und zu ihrer Garage.
Draußen grollte der Donner und erschreckte die schwarz-weiße Katze in ihrer Transportbox, die ängstlich hin und her lief. Ruan Yu sprach immer wieder sanft mit ihr, schälte sogar ein Leckerli ab und gab es ihr zusammen mit dem Futter ins Maul, wodurch sich die Katze schließlich beruhigte.
Beim Anblick dieser Szene erinnerte sich Wen Yun plötzlich an den Tag, an dem sie Ruan Yu gerade erst nach Hause gebracht hatte.
Das Mädchen begegnete ihr mit Misstrauen wie eine Katze, war aber gleichzeitig sehr gehorsam und leicht zu überreden. Sie hatte sich schon oft Sorgen gemacht, dass sie auf jemanden hereinfallen würde, der sie mit einem Lächeln täuschen wollte, hinter dem sich ein Dolchstoß verbarg. Andernfalls wäre sie nicht, wie in der ursprünglichen Geschichte, von der heuchlerischen Freundlichkeit der ursprünglichen Besitzerin völlig getäuscht worden.
Diese Sorge verflog jedoch schnell, als sie von Ruan Yus Aufnahmeprüfungsergebnissen erfuhr.
Eine wiedergeborene Person, die bereits allerlei Härten durchgemacht hat, ist möglicherweise empfindlicher gegenüber Boshaftigkeit als sie, eine alte Büroangestellte, deshalb braucht sie sich nicht in die Angelegenheiten anderer Leute einzumischen.
Als Wen Yun jedoch sah, wie Ruan Yu geduldig das verängstigte Kätzchen beruhigte, wurde ihr klar, dass selbst die stärkste Katze, wenn sie Angst hat, Trost sucht.
Sie war froh, dass sie sich von Anfang an eingemischt und nach und nach das Vertrauen ihrer Katze gewonnen hatte, bis diese ihr schließlich vertraute.
Von der Garage führt eine Straße direkt zur Villa der Familie He. Die drei betraten die Villa zusammen mit der Katze unter der Führung von He Sheng.
„Ihr braucht eure Schuhe nicht zu wechseln, ich muss sowieso jeden Tag putzen.“ He Sheng öffnete die schwere Tür, trat als Erste ein, wandte sich ihnen zu und breitete die Arme aus: „Tadaa! Willkommen in meinem Katzenparadies!“
Kaum hatte sie ausgeredet, hörte Wen Yun ein leises Miauen. Sie blickte hinunter und sah zwei kurzbeinige Katzen aus einem Zimmer rennen, die neugierig um sie herumschwirrten und sich ab und zu an ihren Beinen rieben.
„Sie haben überhaupt keine Angst vor Menschen!“, rief Schwester Luo aus.
Wen Yun verspürte ein leichtes Jucken und konnte nicht widerstehen, sich hinzuhocken, um eine Katze zu streicheln. Doch bevor sie sie mehr als ein paar Mal streicheln konnte, kam eine dreifarbige Katze auf sie zu und stupste ihre Handfläche an.
„Ich habe insgesamt vierzehn Katzen.“ He Sheng nahm eine kleine, orange getigerte Katze hoch, die noch nicht zu dick geworden war, und stellte sie ihnen lächelnd vor. „Xiao Dai ist die Fünfzehnte und Niu Niu die Sechzehnte.“
„Kein Wunder, dass sie aus einer wohlhabenden Familie stammen“, bemerkte Wen Yun, während sie aufstand. „Aber wie haben so viele Katzen die Eingewöhnungsphase überstanden? Ihren Farben und Rassen nach zu urteilen, scheinen sie nicht aus derselben Familie zu stammen.“
Zu diesen Katzen gehören sowohl reinrassige Tiere als auch gewöhnliche Hauskatzen wie Schildpatt-, Dreifarbige- und Orange-Tigerkatzen. Sie konnte sich den Alltag dieser Katzen kaum vorstellen. Würden sie sich nicht ständig um Revier, Futter oder Spielzeug streiten?
„Ich habe da so eine Methode, aber ich kann sie anderen nicht beibringen“, sagte He Sheng lächelnd. „Man könnte sagen, ich habe die Superkraft, zwischen Katzen zu schlichten!“
Wen Yun war ihre gelegentlich peinlichen Sätze bereits gewohnt, und als sie dies hörte, nickte sie ernst und fragte: „Darf ich fragen, wo Miss Superpower unsere Niu Niu unterbringen will?“
So führte He Sheng sie zu dem Klettergerüst, das er für die Katzen gebaut hatte.
„Katzen sind sehr aktiv, und dieses kleine Häuschen etwas weiter oben ist Niu Nius ‚Thron‘.“ He Sheng zeigte auf Zehenspitzen auf ein kleines Häuschen. „Es ist momentan verschlossen, weil niemand darin wohnt. Katzenbett und Futternapf stehen bereit, sodass Niu Niu sich jederzeit ausruhen und fressen kann.“
„Ich habe gehört, dass Katzen gerne in Pappkartons kriechen und in Mülltonnen liegen, aber nicht gerne in Katzenbetten schlafen“, fragte Wen Yun. „Stimmt das wirklich?“
„Das hängt auch vom Charakter ab.“ He Sheng ging in ein nahegelegenes Zimmer und holte kurz darauf die Katze und ihr Bettchen heraus. „Diese hier zum Beispiel schläft gern ruhig in ihrem Bettchen.“
Sie setzte die Katze zurück, ging dann in ein anderes Zimmer, schob einen großen Karton hervor und zog eine große, weiße Katze heraus, die noch halb schlief. „Diese hier liebt Kartons ganz besonders. Das ist kein Problem. Ich werde ihr ein ‚Bett‘ nach ihren Bedürfnissen einrichten.“
Während sie umhergingen, folgten ihnen die Katzen, die nicht schliefen, und eine der Katzen stocherte neugierig an der Transportbox in Ruan Yus Hand herum, wurde aber von der schwarz-weißen Katze gewarnt.
He Sheng warf einen Blick auf die Kuhkatze und sagte hilflos: „Es scheint, als könntest du heute nicht länger bleiben. Niu Niu ist nicht sehr glücklich.“
Ruan Yu hatte außerdem Angst, dass die dreifarbige Katze dadurch gestresst werden würde, und verabschiedete sich deshalb entschuldigend von ihr.
Vor seiner Abreise verschenkte He Sheng außerdem jede Menge Zubehör für die Katzenaufzucht.
„Ich kaufe die gleichen Marken wie für meine Katzen, vor allem Katzenfutter und Leckerlis. Es sind alles bekannte Marken, die ich regelmäßig kaufe, und die Qualität ist garantiert“, versicherte sie.
Heute waren Wens Eltern beide zu Hause. Als Wen Yun und Ruan Yu die Katze mitbrachten, wurden sie sofort von den beiden Älteren im Wohnzimmer misstrauisch beäugt.
Diesmal erinnerten sich nicht nur Wen Yun, sondern auch Ruan Yu an den Tag, an dem sie zum ersten Mal in die Familie Wen gekommen war.
Einen Moment lang herrschte eine ungewöhnlich angespannte Atmosphäre. Nur die Katze wagte es, an der Transportbox zu rütteln und sich neugierig umzusehen. Nach einer Weile bekam sie Angst, verkroch sich miauend auf den Boden der Box.
Eine Anmerkung des Autors:
Das zweite Update ist da!
In ihrem früheren Leben, als Ruan Maomao [?] zum ersten Mal zur Familie Wen kam, sah sie wahrscheinlich so aus:
Kapitel 37
„Mama und Papa, das ist Niu Niu, die Kuhkatze.“
Unter den strengen Blicken der Ältesten der Familie Wen holte Ruan Yu die Katze aus der Transportbox und stellte sie ohne Unterwürfigkeit oder Arroganz vor: „Sie wurde gründlich untersucht und gegen Tollwut geimpft. Sie wurde vor wenigen Tagen gebadet, und ihr Fell ist sehr sauber.“
Kleintiere sind feinfühliger als Menschen. Die dreifarbige Katze spürte schnell die leichte Feindseligkeit der Ältesten der Familie Wen ihr gegenüber. Ihr Fell sträubte sich, und sie krümmte den Rücken in Ruan Yus Armen und stieß drohende, wimmernde Laute aus.
„Der Kleine ist wirklich entzückend, aber er hat ein kleines Temperament“, konnte sich Wens Mutter einen Kommentar nicht verkneifen.
„Kätzchen sind anfangs so, wenn sie in eine neue Umgebung kommen.“ Ruan Yu streichelte der Katze sanft über den Rücken, um sie zu beruhigen. „Mama, darf ich Niu Niu zuerst in ihr neues Zuhause mitnehmen?“
„Nur zu, aber erschrecken Sie sie nicht“, sagte Frau Wen leise. „Ich habe Frau He sagen hören, dass verängstigte Haustiere die Kontrolle über ihre Blase verlieren, unangenehm riechen und schwer zu reinigen sind. Außerdem ist es eine streunende Katze, eine wilde, noch nicht zahme, also müssen Sie vorsichtig sein, dass Sie nicht gekratzt werden.“
Ruan Yu war bereits an ihre vorgetäuschte Besorgnis, die in Wirklichkeit aber verschleierter Sarkasmus war, gewöhnt, also stimmte sie einfach gehorsam zu und ging mit der Katze im Arm zur Tür hinaus.
Wen Yun brachte zusammen mit der Haushälterin und den Kindermädchen das Katzenfutter, die Katzenstreu und andere Gegenstände, die He Sheng ihnen gegeben hatte, in einen leeren Raum neben der Turnhalle, der bereits geräumt worden war.
Das Wohnzimmer im ersten Stock war vollgestopft mit teuren Möbeln und luxuriöser Dekoration. Wen Yun und Ruan Yu hatten Videos gesehen, die von der Anschaffung von Katzen abrieten, und fürchteten, die Katzen könnten Schaden anrichten und den Ältesten der Familie Wen etwas hinterlassen, das sie gegen sie verwenden könnten. Außerdem überstiegen die Reparaturkosten für die Möbel im Wohnzimmer ihre finanziellen Möglichkeiten.
Als Ruan Yu ankam, war Wen Yun noch dabei, die Katzenstreu zu verteilen. Beim Hören der leisen, aber vertrauten Schritte drehte sie sich schnell um und fragte besorgt: „Haben Mama und Papa dir Ärger gemacht?“