Il était 8h35, et la version instrumentale de la dernière chanson, « The Wind Rises », a commencé à jouer sur l'ordinateur.
Dès le début de l'intro, plusieurs filles n'ont pas pu retenir leurs larmes.
Dans les derniers instants, toute la classe a chanté à tue-tête « Le vent se lève ».
Après aujourd'hui, tout rentrera dans l'ordre. Ils devront désormais affronter non seulement l'examen d'entrée à l'université, mais aussi leur avenir.
Plus personne n'est un enfant.
À cet instant, la brise du soir qui caresse la fenêtre fait ressurgir des souvenirs chez beaucoup. L'enfance est comme un grand voyage, jalonné de tant de merveilles qu'on peine à toutes les saisir. Plongé·e dans ces instants, on ne les apprécie peut-être pas pleinement, mais une fois le temps écoulé, les larmes peuvent nous monter aux yeux.
Les larmes recouvrent la jeunesse passée, les sourires laissent entrevoir l'avenir.
Chen Yuanyuan pleurait à chaudes larmes dans un coin, et Chen Hang la serrait dans ses bras et la consolait à plusieurs reprises.
Su Jinning ne put retenir ses larmes. La lune était très ronde cette nuit-là. En écoutant les chants bruyants de ses camarades et leurs sanglots étouffés, elle se souvint soudain de tant de choses du passé.
À son insu, il était passé d'un jeune voyou insouciant à une star universitaire renommée, et en un clin d'œil, il était lui-même devenu étudiant de dernière année.
Il ignorait ce que l'avenir lui réservait, mais il était comblé par ce voyage extraordinaire et hors du commun. Il y rencontra de nombreux amis et mentors, et se forgea une réputation inoubliable pour le reste de sa vie.
"Ding-!" Le téléphone sonna soudain.
Il baissa les yeux et ouvrit son téléphone ; c'était Han An.
Il m'a envoyé une photo, et la photo montrait... deux certificats de mariage...
Su Jinning était complètement abasourdie.
Professeur Han : Nous nous sommes enfuis.
Maître Han : J'ai couru longtemps. Je suis extrêmement fatiguée.
Professeur Han : Mais nous avons obtenu notre certificat de mariage.
Il laissa échapper un petit rire et envoya une simple bénédiction. Puis il ouvrit le forum et y publia deux de ses brouillons enregistrés.
Shen Moyu se tourna vers lui : « Qu'as-tu envoyé ? »
Su Jinning rangea son téléphone, ne répondit pas à sa question, mais l'embrassa de nouveau et murmura : « Bonne remise de diplôme. Je t'aime. »
Shen Moyu sourit également : « Bonne remise de diplôme. Je t'aime aussi. »
Tout en haut du forum se trouvent les deux messages qu'il a publiés.
La première publication contenait deux photos
: une photo de groupe de toute la classe et une photo de groupe des six élèves. La légende disait
: «
Un avenir prometteur vous attend, profitez pleinement de votre jeunesse.
»
La deuxième publication était une photo de lui et de Shen Moyu. Elle semblait avoir été prise sur le vif, l'appareil tremblant, mais leurs sourires étaient tout de même éclatants.
Le slogan est le suivant
: Nous honorons notre rendez-vous avec le cœur de l’été et disons adieu à notre jeunesse. Une nouvelle année de douces brises estivales s’annonce, et nous restons côte à côte, nous aimant année après année.
L'information a fait la une des journaux en moins de vingt minutes.
[Annonce de remise des diplômes de Su Jinning et Shen Moyu]
——
Trois années de travail acharné et un régime alimentaire simple m'ont permis d'obtenir une lettre d'admission à la prestigieuse université Fudan à la fin de l'été.
Su Yile rayonnait de bonheur et, ce soir-là, il insista pour offrir un grand repas à Su Jinning et Shen Moyu, discutant avec eux de la vie et de leurs idéaux. Su Jinning et Shen Moyu acceptèrent sur-le-champ, et parfois même plaisantèrent.
La maison, autrefois si paisible, était désormais emplie d'une atmosphère animée.
Les cheveux de Su Yi avaient beaucoup blanchi, et il ne semblait plus être l'homme d'âge mûr, droit et fort, qu'il avait été. Su Jinning craignait qu'il ne s'effondre après avoir trop bu.
Mais après avoir été PDG pendant tant d'années, il a d'innombrables engagements sociaux, petits et grands, et sa tolérance à l'alcool est assez élevée.
Après le repas, il leur tendit à toutes deux une grande enveloppe rouge. Shen Moyu, à la fois amusée et exaspérée, craignant que Su Yi n'ait trop bu, fit un geste de la main pour refuser.
Le vieil homme était têtu ; il fourra simplement l'argent dans la poche de Shen Moyu, le pointant du doigt et disant d'un ton neutre : « Qu'y a-t-il de mal à ce que ton père te donne un peu d'argent de poche ? Prends-le, prends-le… »
Shen Moyu sembla sensible à cette façon de s'adresser à lui et resta un instant stupéfaite. Su Jinning chercha rapidement une excuse pour minimiser l'incident. Mais l'instant d'après, Shen Moyu afficha un large sourire
: «
Merci, papa.
»
Su Jinning le fixa longuement du regard, puis finit par sourire elle aussi.
——
Comme elle avait été admise grâce au programme d'admission garantie et qu'elle avait dû quitter l'école prématurément, Su Jinning se réjouissait à l'idée de passer ses trois mois de vacances d'été de manière romantique avec Shen Moyu.
Il avait fait tout un tas de projets, mais Shen Moyu l'a traîné de force pour travailler dans un café.
Shen Moyu a dit très franchement : « Nous ne sommes plus des enfants. Il y a tellement de dépenses à l'université. Gagnons un peu d'argent de poche maintenant pour que nos parents n'aient pas à s'inquiéter pour nous. »
Su Jinning avait vraiment envie de montrer du doigt les photos de Su Yi et Shen Donghai et de lui dire : « Mon petit, ces problèmes ne sont pas réservés aux enfants de riches. »
Mais il ravala ses paroles. De toute façon, il n'avait rien à faire, et il restait encore trois mois avant la rentrée. D'ailleurs, il savait que Shen Moyu ne voulait vraiment pas dépendre de son père. S'il avait eu les moyens de subvenir à ses besoins, il n'aurait jamais laissé Shen Donghai payer ses études.
Par ailleurs, quoi qu'il arrive, une fois entré dans la vie active, il faut toujours compter sur soi-même. Travailler pendant l'été peut aussi permettre d'acquérir une précieuse expérience.
Alors ce jeune maître Su, qui n'avait jamais touché à l'eau de source, enfila le tablier marron d'un serveur de café.
Mais il était si négligent qu'il a cassé huit assiettes en une semaine, ce qui a rendu son patron furieux.
Heureusement, il apprend vite et il est beau garçon, si bien que beaucoup de jeunes filles viennent au magasin spécialement pour le voir, lui et Shen Moyu.
La propriétaire ne l'a gardé que parce qu'elle avait constaté qu'il pouvait attirer des fans.
Comme dit le proverbe, être beau peut vraiment mettre de l'argent de côté.
Le métier de serveur est effectivement très fatigant. Il faut porter les assiettes et les verres d'eau, laver le sol et nettoyer les tables. Il faut aussi gérer des clients exigeants et se faire gronder par la femme du patron en rentrant à la maison. C'est non seulement stressant, mais aussi frustrant.
Un jour, ils ont travaillé très tard et ne sont rentrés chez eux que vers 20 heures.
Épuisée, Su Jinning s'est effondrée sur le lit, se plaignant d'un mal de dos : « Quel genre de boulot minable est-ce là ? Je travaille de 7h30 du matin à 20h30 et je ne suis même pas payée pour les heures supplémentaires ! »
Shen Moyu regarda le visage en sueur de Su Jinning, se retourna et alla dans la salle de bain chercher une serviette pour s'essuyer : « Essuye-toi, change de vêtements et laisse-les là pour que je les lave plus tard. »