Comme son nom l'indique, «
Kaochang
» est un restaurant de barbecue à l'ambiance chaleureuse. Chaque table est équipée d'un grill électrique et vous pouvez composer votre propre repas.
Erpang utilisa un ouvre-bouteille pour ouvrir quatre ou cinq bouteilles de bière d'affilée, brandissant la bouteille en verre avec un air imposant : « Voyons qui osera dire que moi, Fatty, je suis avare à mort et que je ne sais que profiter des autres ! »
Lin Chengshuang, un morceau de cartilage de poulet dans la bouche, l'applaudissait : « Gros est génial ! Gros est généreux ! C'est la première fois que Gros est aussi généreux, comment pourrions-nous, nous autres petits gars, ne pas le féliciter ? Garçon, apportez-nous encore dix assiettes de poitrine de porc ! »
« Euh… » Ji Li s’adossa au mur, rechargea son téléphone et lança une autre partie.
Peu importe le bruit que faisaient les gens autour de lui, ils ne le dérangeaient pas. Après l'affichage du message indiquant que son temps de jeu cumulé avait expiré, il leva les yeux vers l'heure et réalisa qu'il était déjà passé sept heures.
Les convives étaient passés des boissons aux dés et au pierre-feuille-ciseaux. Ji Li n'avait pas touché à la nourriture devant lui. Il débrancha le câble de chargement, se leva et dit
: «
Je rentre.
»
Il ne faisait pas encore complètement nuit, mais la température était plus fraîche qu'en journée. À quelques mètres à droite de l'entrée de la rue commerçante, une petite ruelle s'ouvrait. Étroite et mal éclairée, elle était peu fréquentée. De plus, son revêtement en ciment était irrégulier, ce qui lui valut le surnom humoristique de «
rue Geda
» donné par les étudiants.
Des étudiants allaient et venaient à l'entrée en montée quand soudain quelqu'un sortit de la foule et s'engagea dans la ruelle profonde.
Ying Yunsheng tourna au coin de la rue et s'arrêta dans la ruelle.
Un groupe important de personnes se tenait à environ cinq ou six mètres devant nous ; un rapide coup d'œil en révéla une vingtaine.
En tête du groupe se trouvaient Xiong Yi, Xiong Er et Xiong San, déjà présents la veille, leurs uniformes scolaires couverts de graffitis au marqueur ; les personnes derrière eux n'étaient manifestement pas des étudiants, tous grands et costauds, alignés les bras croisés, ressemblant à s'y méprendre à des gangsters sortis d'un vieux film.
Le chef, qui avait les cheveux rasés, le toisa de haut en bas et dit : « N'est-ce pas ce gamin du nom de famille Ying ? Vous nous avez demandé de lui donner une leçon ? »
Xiong Yi perçut le sarcasme à peine voilé dans sa voix et serra les dents : « Après lui avoir donné une leçon, je trouverai un moyen de t'aider à conquérir le cœur de Xu Shuling. »
L'homme aux cheveux rasés a éclaté de rire : « Bien sûr. »
Ying Yunsheng a finalement pris la parole : « Tu as dit que cela ne se réglerait qu'entre nous, en privé. »
Xiong Yi cracha et fit deux pas en avant : « Tu crois vraiment à ça, espèce d'abruti ? »
Ying Yunsheng acquiesça d'un hochement de tête : « Je ne m'attendais vraiment pas à ce que tu aies si peur de moi. »
Ils ont même invité spécialement une douzaine ou une vingtaine de personnes.
L'expression de Xiong Yi changea : « Maudit sois-tu… »
"Cogner-"
Ying Yunsheng a donné un coup de pied direct à l'autre personne, sans se retenir comme il l'avait fait dans l'escalier, l'envoyant voler à trois ou quatre mètres de distance, son corps s'écrasant violemment contre le mur de béton.
Avant que quiconque puisse réagir, ils ont assisté, impuissants, à la scène où Xiong Yi se recroquevillait sur lui-même, se serrant l'entrejambe et hurlant de douleur, tandis qu'eux-mêmes sentaient un frisson les parcourir.
Ying Yunsheng fracassa le nez de Xiong Er, qui se jetait sur lui, lui faisant voir des étoiles. Il attrapa ensuite Xiong Er et le jeta comme un sac de pommes de terre vers Xiong San, qui accourait vers lui.
Ils furent tous deux jetés dehors et empilés l'un sur l'autre comme une pyramide humaine.
Aussi lents fussent-ils, ils ne pouvaient plus rester les bras croisés. Sur un ordre de l'homme aux cheveux ras, plus d'une douzaine de silhouettes attaquèrent de front et de dos, se précipitant vers le centre de la ruelle.
Un adolescent qui n'est pas encore adulte n'a aucune chance de se battre contre une bande de voyous aussi nombreuse.
Mais maintenant, dans cette situation où il est seul contre tous, personne n'a pu tirer profit de lui.
Ce n'est pas qu'il soit invulnérable, mais qu'il ne réagit absolument pas lorsqu'on le blesse. Ses récepteurs de la douleur semblent insensibles. Parfois, lorsqu'un regard se pose sur lui, ce qui s'y lit suffit à terrifier quiconque le voit.
Xiong Yi l'observait de dos, sa respiration s'accélérant progressivement.
Ying Yunsheng n'était pas comme ça avant.
Depuis au moins un an, depuis qu'il a rencontré l'autre personne, il s'est toujours montré disponible en cas de besoin, toujours taciturne, toujours prudent, et lorsqu'on l'entraînait parfois dans une bagarre, ses mouvements étaient d'une maladresse incroyable. Bref, il faisait tout pour se fondre dans la masse et passer inaperçu.
Mais maintenant que les vacances d'été sont terminées, je ne sais pas ce qui l'a déclenché, mais soudain, il a refusé d'être un élève modèle. Lors du test de placement, il a fait un bond spectaculaire, passant de la médiocrité à l'excellence, et le coup de pied d'hier soir a failli lui coûter la vie.
Xiong Yi serra le poing et éleva soudain la voix : « Allez ! Allez tous ! Si vous réussissez, je vous offrirai un repas au Crown Club ! »
Un voyou qui se trouvait à proximité a raillé : « Le patron Shen est si généreux ! »
« Je refuse de croire qu'une douzaine de personnes ici présentes ne puissent pas lui donner une leçon ! »
Les yeux de Xiong brillaient de colère : « De toute façon, ce type, Ying, n'a pas de parents, alors même s'il se fait battre à mort ici, vous n'en serez pas responsables ! »
La gueule de Ying Yunsheng, engourdie par le coup de poing d'un voyou, s'était figée. Il repoussa l'agresseur d'un coup de pied et se retourna brusquement.
Les yeux de Xiong Yi s'écarquillèrent de surprise. Ses réflexes prirent le temps de réfléchir, et alors qu'il reculait, il trébucha. L'instant d'après, l'autre personne se trouvait juste devant lui.
Un coup de poing le projeta en arrière et, pendant quelques secondes, il resta complètement sonné. Puis, il sentit une brûlure sous le nez et du sang jaillit aussitôt.
Avant que Ying Yunsheng ne puisse retirer sa main, le bruit du vent qui se brisait retentit derrière lui.
Dans la confusion générale, on ne sait pas qui a ramassé en premier un morceau de tuile tombé au sol et se l'est fracassé contre l'arrière de la tête.
"Claque-"
"Goutte-goutte-goutte-"
Soudain, les sirènes hurlantes des voitures de police retentirent à l'extérieur de la ruelle, suivies d'un bruit de pas précipités.
L'expression du voyou aux cheveux courts changea en entendant la voix : « Tu as vraiment appelé la police ? »
« Frère Cun, on s'arrête ? »
«Si tu veux aller en prison, alors reste ici !»
« Euh… » Un éclair de lumière à l’extérieur de la ruelle et un cri strident interrompirent brusquement la conversation : « Qui ose se battre là-bas ?! Police ! Arrêtez-vous immédiatement ! Au garde-à-vous !! »
Lorsque Xiong Yi se releva, les hommes qu'il avait appelés à la rescousse avaient déjà pris la fuite. Il lança des paroles acerbes
: «
Je ne vous laisserai jamais vous en tirer
», puis s'enfuit au fond de la ruelle sans se retourner.
Les malfrats alentour disparurent, ne laissant que Ying Yunsheng dans la ruelle. Il resta là, à les regarder partir, silencieux pendant dix bonnes secondes avant de finalement bouger l'épaule.
De petits fragments de gravats ont roulé du collier et sont tombés au sol.
Les sirènes hurlaient toujours, mais le policier qui venait de crier « Ne bougez pas ! » était introuvable.
Ying Yunsheng sortit de la ruelle, et les ombres diffuses des arbres devant lui laissèrent place au va-et-vient des piétons.
À ce moment précis, les sirènes se sont soudainement arrêtées.
Ying Yunsheng s'arrêta et tourna la tête.
Qu'est-ce que tu viens de faire ?
Ji Li, adossé au mur, leva les yeux de son téléphone : « Quoi ? Qu'est-ce que j'ai fait ? »
« Tu n'as pas fait ce bruit tout à l'heure ? »
Quel était ce bruit ?
Ying Yunsheng ne dit rien, mais tendit soudainement la main et saisit le poignet de l'autre personne, retournant le téléphone dans sa paume et révélant instantanément l'image sur l'écran.
Happy Landlords (un jeu de cartes populaire).
Ying Yunsheng resta un instant stupéfait.
Le regard de Ji Li parcourut la main qui tenait la sienne et se posa sur le poignet humide de son uniforme scolaire à manches courtes : « Ton bras saigne. »
Le vent nocturne était fort, faisant vaciller les lumières des étals en bord de route, et l'odeur du sable, du gravier et des fortes fumées de cuisine était suffocante.
« N'oublie pas de te faire vacciner contre le tétanos. » Après avoir dit cela, Ji Li se dégagea facilement de l'emprise de l'autre personne et se retourna pour quitter la rue.
Note de l'auteur
:
Merci infiniment pour votre soutien ! Je continuerai à travailler dur !
Chapitre 3
Chapitre 3
bande vidéo
Le lendemain était dimanche, et l'école a sonné la cloche à l'heure pour commencer l'étude personnelle du soir.
Ji Li rangea ses affaires à sa place, les jeta dans sa valise, attrapa la poignée et se dirigea vers sa nouvelle salle de classe.
La salle de classe pour le cours de lettres se trouvait toujours au premier étage. En entrant, il remarqua que les gens autour de lui parlaient plus bas. Sans y prêter attention, il choisit au hasard une place vide près de la fenêtre, sortit ses manuels et cahiers d'exercices un à un, les rangea sur leur pupitre, puis ouvrit le sujet d'examen d'anglais.
Le couloir résonnait des bruits des élèves qui emménageaient dans leurs nouvelles salles de classe, et quiconque jetait un coup d'œil pouvait constater un spectacle étrange : dans un rayon d'un mètre autour de lui, tout était vide.
Lin Chengshuang qualifie ce phénomène de prestige des génies académiques.
Pourquoi es-tu encore là ?
Lin Chengshuang s'appuya contre le cadre de la fenêtre : « N'est-ce pas là une ultime expression de ma réticence à me séparer de toi ? »
Ji Li : « Votre salle de classe est au quatrième étage ? »
« Euh… » La salle de classe de Lin Chengshuang se trouve non seulement au quatrième étage, mais elle est aussi située de l’autre côté du portail de l’école par rapport à sa salle de classe d’origine, formant ainsi une connexion diagonale parfaite avec celle-ci dans tout le bâtiment scolaire.
« Où est Erpang ? »
Lin Chengshuang leva les yeux au ciel en levant les yeux au ciel : « Ce gros lard est retourné à l'école et s'est aussitôt précipité vers sa déesse pour l'aider à déplacer des livres et s'attirer ses faveurs. Comment pourrait-il se soucier de ses frères ? »
Ji Li posa son stylo et sortit de la classe par la porte de derrière : « Tout est là ? »
Lin Chengshuang était tellement émue que les larmes lui sont montées aux yeux : « À partir de maintenant, tu es mon vrai papa ! »
Alors je lui ai lancé une boîte.
Lorsque Ji Li actionna le levier, son regard se porta sur le livre et il aperçut, en couverture, l'image d'un fantôme féminin vêtu de rouge. Il ne comprenait vraiment pas ce qui intéressait l'autre personne.
La boîte qu'on lui avait donnée était pleine de bandes dessinées et de romans, tandis que Lin Chengshuang prit une autre boîte contenant des manuels scolaires et les conduisit au quatrième étage.
À partir du troisième étage, les salles de classe de sciences humaines ont été transformées en salles de classe de sciences, et les murs des couloirs ont été recouverts d'une rangée de grandes citations célèbres et de phrases inspirantes.
Au moment même où je jetais un coup d'œil au mur où je m'étais arrêté, quelque chose me heurta soudain par derrière, son angle vif me frappant le dos.
Ji Li se stabilisa en s'appuyant sur la rambarde et tourna la tête.
Ying Yunsheng avait empilé des manuels scolaires plus haut que sa tête. Il le fixa pendant près de deux secondes avant de sembler soudain réaliser quelque chose et d'ouvrir la bouche pour dire : « Désolé. »
L'autre personne portait encore des manches courtes, les poignets vides et le col rabattu, et une croûte brun foncé était légèrement visible à l'arrière de son cou.
Ji Li secoua la tête : « Ce n'est rien. »
Pour une raison inconnue, les regards autour de lui se posaient sans cesse sur lui, et lorsqu'il se retournait, il détournait aussitôt les yeux, comme s'il avait commis une faute. Il fut quelque peu surpris lorsque Lin Chengshuang l'appela d'en haut.
Ji Li ne posa aucune question et reprit la boîte.
Ying Yunsheng était le meilleur élève en sciences à cet examen de placement, et il s'est engagé dans le couloir après être monté seulement au troisième étage.
Lin Chengshuang tendit le cou pour regarder dans cette direction.
Ji Li : « Tu viens toujours ou pas ? »
Lin Chengshuang n'a même pas tourné la tête : « Tu as vu ça ? »
"Quoi?"