„Mama, warum rufst du nicht auf der Straße und bittest sie, uns zurückzulassen?“, drängte Liang Xiaole Hongyuans Mutter.
"Ich kann es nicht rufen. Warten wir, bis dein Vater zurückkommt. Wer weiß, vielleicht kommt das Huhn ja zurück, wenn es dunkel wird?"
………………
Als Hongyuans Vater nach Hause kam, war er schon sehr alt, und die vier Hühner waren immer noch nicht zurückgekehrt. Er suchte die Gegend um das Haus erneut ab, aber sie waren nirgends zu finden.
„Es sieht so aus, als ob jemand in den Hof gegangen wäre“, sagte Hongyuans Mutter. „Ich erinnere mich, dass ich den Riegel verriegelt habe, als ich wegging, aber als ich zurückkam, hing er einfach lose herum. Außerdem liegen mehr Hühnerfedern im Hof als sonst.“
In diesem Moment hüpfte Hongyuan in den Hof. Hongyuans Mutter fragte erneut: „Hongyuan, bist du heute Nachmittag allein zurückgekommen?“
"Nein." Hongyuan bemerkte, dass seine Mutter ihn ernst ansah und spürte, dass etwas nicht stimmte, also fragte er schnell: "Was ist los?"
„Unsere Hühner sind verschwunden“, platzte es aus Liang Xiaole heraus.
„Wie viele sind ums Leben gekommen?“
„Vier, ein Hahn und drei Hennen“, deutete Liang Xiaole mit ihrem kleinen Finger.
„Ah! Drei Hennen! Das bedeutet drei Eier weniger am Tag!“ Hongyuans kleines Gesicht verdüsterte sich sofort. Seit Liang Xiaole den Hühnern geholfen hatte, schneller zu wachsen und die Hennen angefangen hatten, Eier zu legen, hatte er jeden Tag Eier zu essen. Sein Aussehen hatte sich verbessert und er war größer geworden.
"Es fehlt doch nichts mehr, oder?", fragte Hongyuans Vater.
„Mir ist nichts aufgefallen. Die Nordtür war fest verschlossen, und das Zimmer sah nicht verwüstet aus. Anscheinend waren sie nicht im Nordzimmer“, sagte Hongyuans Mutter.
»Könnte es sein, dass wieder jemand gegen uns intrigiert?! Dieses Jahr ist es sogar noch früher als sonst!« Ein besorgter Ausdruck huschte über das Gesicht von Hongyuans Vater.
„Die Hühner wachsen dieses Jahr schneller als sonst. Sie sind groß. Alle fünf Hennen legen Eier, und ich denke sogar darüber nach, zwei Hähne zum neuen Jahr zu verkaufen.“
„Das machen wir jedes Jahr. Dieses Jahr haben wir Geld, deshalb werden wir sie nicht verkaufen. Wir werden eines für Opfergaben am Ende des Jahres schlachten und es selbst essen.“
„Fünf Eier am Tag zu sammeln, reicht nicht aus, um eine Familie zu ernähren; das ist wirklich herzzerreißend.“
„Mama, du solltest auch schreien. Oma III. hat geschrien, als sie ihre Hühner verloren hat. Oma Xin hat geschrien, als sie ihre Schafe verloren hat“, sagte Hongyuan ernst.
„Mama, ruf sie an und sag ihnen, sie sollen es uns zurückbringen.“ Liang Xiaole kletterte in die Arme von Hongyuans Mutter, berührte ihr Ohrläppchen, während sie sprach, und spürte eine tiefe Verbindung zu ihrer Seele.
„Ich kann nicht …“, wollte Hongyuans Mutter gerade sagen, „aber ich bringe es nicht übers Herz zu schreien“, als sie plötzlich eine klare Erkenntnis verspürte. Es war, als ob ihr grenzenlose Kraft verliehen worden wäre, und sie fühlte sich plötzlich mutiger und verspürte den starken Drang, laut zu schreien.
„Warum schreien wir nicht auch?“, fragte Hongyuans Mutter (Liang Xiaole) Hongyuans Vater. „Sie haben uns so lange schikaniert, dass sie das Gefühl haben, etwas zu verpassen, wenn sie es nicht tun. Jetzt steht Gott hinter uns. Wir sollen ihnen zeigen, dass auch wir Menschen sind, dass wir Würde haben und dass uns Unrecht widerfahren ist. Wer uns von nun an noch einmal schikaniert, dem wird Gott nicht vergeben, sondern ihn dafür büßen lassen.“
„Das kannst du mir nur zu Hause sagen. Wenn du es auf der Straße herumschreist, wie soll Gott ihnen dann nicht vergeben und wie soll er sie bestrafen? Du kannst es sehen und spüren“, sagte Hongyuans Vater lächelnd.
„Zumindest sollten wir ihnen klarmachen, dass wir uns nicht immer alles gefallen lassen werden, und dass sie es sich zweimal überlegen müssen, bevor sie wieder stehlen“, sagte Hongyuans Mutter (Liang Xiaole).
„Papa, genau! Er hat unsere Sachen gestohlen, er soll einen schrecklichen Tod sterben!“, warf Xiao Hongyuan von der Seite ein.
„Das ist die Wahrheit, aber wie kannst du das… laut aussprechen?“ Hongyuans Vater blickte Hongyuans Mutter misstrauisch an.
„Wovor sollte man sich denn fürchten?! Selbst jemand so Gutmütiges wie die dritte Tante musste auf der Straße schreien. Dem Clan-Chef ist so ein kleiner Diebstahl doch egal, da muss man doch nur ein bisschen Dampf ablassen!“, sagte Hongyuans Mutter (Liang Xiaole) und warf Hongyuans Vater einen Blick zu: „Fühlst du dich denn nicht benachteiligt?!“
„Schrei ruhig, wenn du willst“, sagte Hongyuans Vater und kratzte sich am Kopf. „Ich würde mich freuen, wenn du den Mut dazu hättest!“
„Mutter, schrei los! Schrei schnell! Verfluche sie, dass sie einen schrecklichen Tod sterben, dass sie an unserem Huhn ersticken! So fluchen die Leute auf der Straße.“ Hongyuan brachte seiner Mutter die Schimpfwörter bei.
„Okay, ich werde es versuchen.“
"Hey, lass das Kind hier, erschreck sie nicht", sagte Hongyuans Vater besorgt, als er Liang Xiaole abholte.
"Nein." Liang Xiaole drehte sich um und legte ihren anderen Arm um den Hals von Hongyuans Mutter. Sie tat so, als ob sie nicht herunterkommen würde, aber in ihrem Herzen dachte sie: "Ich bin die Hauptfigur, ohne mich gibt es keine Geschichte."
Hongyuans Mutter (Liang Xiaole) sagte: „Alles gut, ich schreie nicht. Lele im Arm zu halten, gibt mir tatsächlich Mut!“
Hongyuans Mutter suchte nicht weit nach Gao Gang; sie rief einfach von der ebenen Fläche vor ihrem Haus:
„Tanten, Omas, Opas, Omas, vier Hühner sind heute Nachmittag ausgebüxt: ein großer roter Hahn, zwei gefleckte Hennen und eine gescheckte Henne. Falls sie jemand gesehen hat, sagt uns bitte Bescheid; falls sie zu jemand anderem gegangen sind, jagt sie bitte wieder raus. Diese verdammten Viecher sind undankbar; sie haben an eurem Gemüse gepickt und euer Getreide gefressen. Es tut mir leid für euch alle. Wenn jemand versucht, sie zu behalten, werdet ihr am Ende die Leidtragenden sein. Ich sage euch die Wahrheit: Unser Vieh ist von Gott verflucht; nur wir dürfen sie halten, und niemand sonst darf sie anfassen. Wenn jemand unsere Hühner in einen eigenen Hühnerstall sperrt, einen ganzen Stall voller Hühner …“ Die Hühner gackerten die ganze Nacht, und das ganze Dorf konnte sie hören. Jetzt ist es dunkel, und die Hühner sind wieder in ihren Ställen. Sobald ich rufe, hat derjenige, dessen Huhn weiter gackert, mein Huhn genommen. Wenn du Angst hast, erwischt zu werden und das Huhn tötest, wird das geschmorte Huhn zu einem Topf aus Ziegeln und Fliesen. Falls es wirklich so weit kommt, lass das noch lebende Huhn frei und bring es sofort zurück, falls du es getötet hast. Vielleicht kann Gott dir deine Sünden vergeben. Wenn du nicht hereinkommen willst, kannst du es vor meiner Tür abstellen. Solange du ein reuiges Herz hast, werde ich zu Gott für deine Vergebung beten. Andernfalls wird deine Familie nie wieder Frieden finden.
Dank Gottes Hilfe genießt meine Familie das gute Leben, das wir heute führen. Gott sieht am besten, wie unsere Familie behandelt wird. Wer unsere Familie gut behandelt, dem wird Gutes widerfahren; wer unsere Familie schikaniert, wird von Gott in unserem Namen zurückgewiesen.
Ich halte mein Wort. Wenn ihr mir nicht glaubt, beweisen wir es euch mit einem Hahnenschrei: Nachdem ich gerufen habe, kräht ein Hahn im ganzen Dorf, und jeder im Dorf wird es hören. Das geht so lange, bis er meine Hühner freilässt.
"Das ist alles, was ich dazu zu sagen habe."
Nachdem Hongyuans Mutter (Liang Xiaole) ausgeredet hatte, kehrte sie ins Haus zurück, wo Liang Xiaole bereits auf der Schulter ihrer Mutter „schlief“.
»Wie kann dieses Kind nur so laut schlafen?«, sagte Hongyuans Vater, hob den Vorhang des östlichen Zimmers und bedeutete Hongyuans Mutter, Liang Xiaole auf das Kang (beheiztes Ziegelbett) im Inneren zu legen.
Sobald ihr Kopf das Kissen berührte, öffnete Liang Xiaole die Augen. Als sie sah, dass es nicht ihr Zimmer war, setzte sie sich abrupt auf und sagte: „Geh in meinem Zimmer schlafen.“
„Schlaf jetzt nicht wieder ein, wo du wach bist. Iss erst zu Abend“, sagte Hongyuans Mutter und hob sie hoch.
"Schlaf einfach. Schlaf einfach." Liang Xiaole schmollte, als ob sie gleich weinen würde, ihre Augen halb geschlossen, und sah extrem schläfrig aus.
"Schon gut, schon gut, geh in Leles Zimmer zum Schlafen." Als Hongyuans Mutter sah, dass ihre Tochter unglücklich war, beruhigte sie sie schnell, umarmte sie und klopfte ihr auf den Rücken, als sie in das westliche Zimmer ging.
"Schließ mir die Tür", befahl Liang Xiaole.
"Okay, jetzt, wo du schläfst, schließe ich die Tür für dich, und du kannst allein im Zimmer schlafen. Ist das in Ordnung?"
Liang Xiaole nickte, drehte sich um und schlief tief und fest mit dem Gesicht nach innen.
Als Hongyuan sah, dass sie schlief, deckte ihre Mutter sie mit einer Decke zu und schloss leise die Tür hinter ihr.
Sobald Hongyuans Mutter aus dem Westzimmer getreten war, kicherte Hongyuans Vater und sagte: „Wer schreit denn so auf der Straße? Das klingt ja, als würdest du ein Orakel beschwören. Du hast ja sogar Beschwörungen ausgesprochen. Glaubst du etwa, die können was bewirken?!“
„Ich sprach leise, niemand hörte mich“, sagte Hongyuans Mutter, immer noch etwas hölzern, aber in ihrer selbstsicheren Art.
„Das Geräusch ist leise?! Es ist ein Summen; das ganze Dorf kann es wahrscheinlich hören.“