„Wenn die Theorie scheitert, dann lasst es uns mit Fakten beweisen: Mal sehen, wer in Zukunft respektiert und wer verachtet wird!“
Von diesem Moment an hegte Lu Jinping einen geheimen Gedanken.
Später trug An Guihua ein wunderschönes Oberteil und sagte, Liang Defus Familie besäße Stoff dafür. Sie forderte sie auf, ihn zu kaufen. Ihr gefiel der Stoff sehr, und da man sagte, er könne auch „göttliche Energie“ verleihen, ging sie mit.
Wer hätte gedacht, dass eine verachtete Frau durch die Tatsache, dass einige Frauen, die auf sie herabsahen, Stoffe von ihr kauften, so viel Selbstvertrauen im Geschäftsleben gewinnen würde? Sie startete tatsächlich ein großes Unternehmen und eröffnete einen Laden!
Diese Schlampe Li Huimin ist jetzt so selbstgefällig, sie trägt den Kopf hoch und hat ein total selbstgefälliges Gesicht, glaubt sie wirklich, sie sei jetzt eine Geschäftsfrau?!
Als Lu Jinping ihr arrogantes Auftreten sah (so empfand es Lu Jinping), erinnerte er sich an die Gerüchte und geriet in Wut: Er war entschlossen, diese Schlampe zu demütigen und zu verhindern, dass die Gerüchte der Leute Erfolg hatten.
Dies führte zu Lu Jinpings leidenschaftlichem Schwur.
„Hey, ist das nicht seltsam?“, durchbrach Lu Jinping als Erster die Stille: „Nachdem Tante Defu ihren Schwur geleistet hatte, fragte ich Tante Debao, ob es stimmte. Tante Debao schmollte und sagte: ‚Stimmt, von wegen, amüsiert euch doch nur ein bisschen mit dieser Schlampe!‘ Und kaum hatte sie das gesagt, wurde sie von einem Skorpion gestochen? Wisst ihr, es ist mitten im Winter, und es hat gerade heftig geschneit, wo sind denn die Skorpione? Wie können die einfach so aus dem Nichts auftauchen?“
„Vielleicht ist es wirklich Gottes Gnade, die Tante Defus Ruf wiederhergestellt hat. Nach all den Jahren lassen die Leute sie immer noch nicht in Ruhe, sie quälen sie mit allen möglichen Vorwürfen. Sie haben eine kerngesunde Person fast in den Wahnsinn getrieben“, sagte Liang Honggao mitfühlend.
„Glauben Sie, dass ihr Unrecht getan wurde?“
„Ja. Ich habe das von Anfang an nicht geglaubt. Jeder im Dorf kennt Onkel Defus Charakter. Es müssen diese drei Schurken sein, die einfach nur neidisch sind und Onkel Defu und Tante die Schuld in die Schuhe schieben. Weil sie zu dritt sind, und drei Männer können einen Tiger erschaffen, so haben sie die Schuld der beiden bestätigt.“
"Heh, warum hast du das nicht schon früher gesagt?"
„Alle glauben diese erfundene Anschuldigung, aber ich selbst bin hart wie Eisen und durchaus in der Lage, ein paar Nägel einzuschlagen.“
„Oh, ich wusste gar nicht, dass du so mitfühlend bist. Hast du etwa eine Affäre mit ihr?“ Lu Jinping kniff die Augen zusammen, sah Liang Honggao neckend an und sagte: „Das geschieht dir recht, dass du dich darüber beschwert hast, dass ich mich einmische. Ich bringe dich zum Schweigen, wenn ich dir sage, dass du eine Affäre mit ihr hast.“
„Was für einen Unsinn redest du da? Hast du keine Angst, dass dir der Wind die Zunge wegweht?“, fauchte Liang Honggao sie an.
„Sie war schon immer eine Schlampe, welche Katze mag denn keinen Fisch! ... Autsch, das tut so weh.“
Während Lu Jinping sprach, warf er seine Handarbeiten hin, zog seine Hose herunter und begann, darin zu wühlen.
……
(Anmerkung 1: In ländlichen Gegenden gibt es tatsächlich das Sprichwort, dass man, wenn man von einem Skorpion gestochen wird, den Skorpion fangen und töten muss. Wenn man ihn nicht fangen kann, breitet sich das Skorpiongift im ganzen Körper aus und verschlimmert die Schmerzen.)
(Anmerkung 2: Ich habe meinen Sohn gestillt, bis er eingeschlafen ist.) (Fortsetzung folgt)
Kapitel 67: „Skorpionstich? Die große Operation“
"Was ist los?"
"Etwas hat mich gestochen... Autsch, ein großer Skorpion!"
"Wo ist er? Fang ihn, lass ihn nicht entkommen." Sobald Liang Honggao hörte, dass es einen Skorpion gab, schnappte er sich schnell die Öllampe und kam herüber.
"Oh je, komm und fang mich auf, du hast mich gestochen! Autsch... autsch..."
„Wo ist es? Ich kann es nicht sehen.“
"Es ist genau da, schnell, schnell, es brennt! Autsch..."
„Nein. Es gab zwar ein paar rote Umschläge, aber der Skorpion ist wohl entkommen.“
„Schnell, überprüf das Kang (beheiztes Ziegelbett) oder schüttle die Decken auf, damit das Kind nicht ins Bett kommt und sticht. Verdammt, kann ich nicht mal mit ihm auf dem Kang reden?!“, fluchte Lu Jinping frustriert.
„Dann solltest du von nun an den Mund halten und aufhören, über andere zu reden“, sagte Liang Honggao und schüttelte dabei kichernd die Decke.
„Worüber lachst du denn? Dafür … Oh, oh, bist du jetzt zufrieden?“ Lu Jinping blickte Liang Honggao vorwurfsvoll an.
Eigentlich wollte sie sagen: „Du musst dich für diese Schlampe freuen!“ Der stechende Schmerz in ihrem Unterleib erinnerte sie daran, und sie sagte schnell zweimal „Oh, oh“, wodurch sich die Bedeutung ihrer Worte veränderte.
„Ich“, lachte Liang Honggao noch lauter, sein „hehe“ verwandelte sich in ein lautes „heh heh“ Lachen: „Ich habe einen sehr guten Vergleich zu deinen Eiden…“
"Woran nimmst du teil?", fragte Lu Jinping, während er die Schmerzen ertrug.
„Vergleichbar mit – einem Skorpionstich? Ein Großeinsatz!“
„Du – du bist so gemein!“ Lu Jinping ignorierte den Schmerz in seinem Unterleib und schlug Liang Honggao wiederholt mit dem Besenstiel auf den Rücken.
Liang Xiaole lächelte in sich hinein, und während alle in geschäftiger Betriebsamkeit versunken waren, setzte sie den Skorpion in den Raum und flog woanders hin.
……
Oma Hongyuan saß heute Nachmittag in der Sonne auf der Straße. Sie wohnt nicht weit von Hongyuans Mutter entfernt, also muss sie das Gelöbnis gehört und gesehen haben. Normalerweise schimpft sie am heftigsten mit Hongyuans Mutter. Die beiden sind Schwiegermutter und Schwiegertochter und haben daher am meisten miteinander zu tun. Wenn wir ihr eine Lektion erteilen können, ist das wirkungsvoller, als es einer ganzen Gruppe von Leuten draußen zu sagen.
Mit diesem Gedanken im Kopf flog Liang Xiaole zu Großmutter Hongyuans Haus. Da in ihrem Zimmer noch Licht brannte, wusste sie, dass sie noch nicht schlief. Als sie dort ankam, sah sie Großmutter und Großvater Hongyuan auf dem Kang (einer beheizten Ziegelliege) im Schlafzimmer sitzen und sich über Alltägliches unterhalten.
Während die beiden sich unterhielten, sprach Liang Zhaoshi das Geschehene vom Nachmittag an:
„Was heute passiert ist, ist wirklich seltsam. Defus Familie hatte geschworen, dass sie, sollte sie das tun, von einem Skorpion in die Leistengegend gestochen werden sollte; und wer ihr Unrecht täte, solle ebenfalls von einem Skorpion in die Leistengegend gestochen werden. Debaos Familie glaubte das nicht, und kaum hatten sie ausgeredet, wurden sie gestochen. Ist das nicht ein seltsamer Zufall?!“, sagte Liang Zhaos Frau geheimnisvoll zu ihrem Mann Liang Longqin.
„Was für ein Zufall! Das muss ein Wunder des Himmels sein.“ Liang Longqin nahm einen tiefen Zug von seiner Pfeife und blies einen großen Rauchring aus. Die Veränderungen in der Familie seines zweiten Sohnes Liang Defu hatten ihn zu der Überzeugung gebracht, dass es tatsächlich „Götter“ auf der Welt gab. Alles, was Dinge unerschöpflich machen konnte, musste ein großer „Gott“ sein, und der größte und höchste „Gott“ war der Himmel selbst. Deshalb glaubte er, es müsse ein Wunder des Himmels sein.
„So ein Quatsch! Generationen von Menschen behaupten schon, der Himmel habe seine Augen geöffnet, der Himmel habe seine Macht gezeigt, aber wer hat ihn je gesehen? Niemand hat je davon gehört“, sagte Liang Zhaoshi abweisend und verzog die Lippen. „Es war nur ein Furz. Reiner Zufall.“
„Es ist eiskalt, wo sollten Sie da Skorpione finden?“, entgegnete Liang Longqin.
"Du meinst, Gott beschützt Defus Frau?" Liang Zhaoshi schien das zu verstehen.
„Behandelt das Kind von nun an besser. Bedenkt, dass es uns geholfen hat, unsere Enkelkinder großzuziehen und uns mit Kleidung, Essen und Obst versorgt hat, bewerft das Kind nicht einfach mit Dreck.“
„Ich könnte sie jederzeit mit Dreck bewerfen! Sie haben so schamlose Dinge getan, dass ich mich vor anderen nicht einmal mehr blicken lassen kann.“
„Wirst du daran sterben, dass du deine Beleidigungen zurückhältst?“
„So eine Schlampe wie du, geboren mit einem Kopf, der es verdient, verflucht zu werden … Autsch. Warum tut das so weh? Es fühlt sich an, als hätte mich eine Nadel gestochen. Komm schnell, ist es ein Skorpion?“