Hongyuans Mutter (Liang Xiaole): „Die erste und zweite Warenlieferung werden als Überschuss verkauft. Sobald die dritte Lieferung eintrifft, kassieren wir die Zahlung für die erste. Für die vierte Lieferung kassieren wir die Zahlung für die zweite. So haben Sie immer zwei Warenlieferungen zum Verkauf. Nicht verkaufte Ware wird zurückgeschickt oder vor Ort entsorgt. Der alte Laden trägt den Verlust.“
Die Eröffnung eines Ladens kostet keinen Cent, und man kann dabei auch kein Geld verlieren. Ist das nicht wie ein unerwarteter Geldsegen? Alle Gesichter strahlten vor Freude.
„Wir holen es selbst ab; es waren zu dem Zeitpunkt keine Fahrzeuge verfügbar. Falls Sie es liefern würden, würden wir die Versandkosten übernehmen.“ Jin’ans Vater fand das Angebot zu günstig und meinte, er müsse sich beteiligen.
Hongyuans Vater winkte schnell ab und sagte: „Sie brauchen nicht zu bezahlen. Die Versandkosten übernimmt die Zentrale. Vielleicht liefere ich es selbst aus, vielleicht lasse ich es von jemand anderem liefern. Wenn wir mehr Waren verkaufen, profitiere ich auch davon. Es ist eine Win-Win-Situation.“
„Wenn Sie es so formulieren, planen wir tatsächlich die Eröffnung einer Filiale. Alles, was Sie in Ihrem Geschäft verkaufen, können Sie uns auch schicken, okay?“
Hongyuans Mutter (Liang Xiaole): „Okay!“
„Dann ist die Sache für heute erledigt. Ich werde zurückgehen und anfangen, das Haus aufzuräumen“, sagte Jin’ans Vater zufrieden.
Hongyuans Mutter (Liang Xiaole): "Okay. Gebt uns Bescheid, falls jemand von euch plant, ein Geschäft zu eröffnen, und wann ihr das vorhabt. Wir garantieren eine rechtzeitige Warenlieferung."
Nach interner Beratung erklärten sich alle Parteien bereit, die Öffnung vorzunehmen.
Hongyuans Mutter (Liang Xiaole): „Wenn alle bereit sind, ein Geschäft zu eröffnen, könnten wir unser Geschäft Liangjiatun-Hauptgeschäft und Ihres die Filiale nennen. Zum Beispiel könnte das Geschäft im Dorf Yequelin Liangjiatun-Filiale Yequelin heißen und so weiter. Wenn die Leute wissen, dass dieses Geschäft die ‚Wunderstoffe‘ und das ‚Wunderweizen‘ aus dem Liangjiatun-Hauptgeschäft verkauft, könnte das Geschäft besser laufen.“
"Ja, das ist definitiv der Fall", sagten alle wie aus einem Mund.
Fünf der sechs Taufpatenfamilien beschlossen, Filialen zu eröffnen. Der alte Gelehrte und seine Frau seufzten: „Es ist ein tolles Geschäft, aber leider sind wir zu alt und haben nicht mehr die Energie dafür.“
Hongyuans Mutter (Liang Xiaole): "Großvater, du könntest eine Schule gründen. In unserem Dorf herrscht ein akuter Lehrermangel. Die meisten Kinder gehen nicht zur Schule, sondern treiben sich auf der Straße herum und vergeuden ihre kostbare Zeit. Wenn du eine Schule gründen willst, werden wir dir helfen."
„Seufz, ein paar Dinge sind passiert, die mich völlig entmutigt haben, und ich habe nicht mehr die Kraft, Schüler zu unterrichten und zu fördern.“
Mit einem Seufzer erzählte der alte Gelehrte Xie Hongyuans Eltern langsam von seinen Erlebnissen:
Ursprünglich stammte Gelehrter Xie aus einer sehr glücklichen Familie. Das Paar hatte einen Sohn. Nachdem dieser geheiratet hatte, bekamen sie einen Enkel, der nun Xie Yucheng hieß. Sohn und Schwiegertochter bewirtschafteten acht Mu Land zu Hause, während Gelehrter Xie auswärts unterrichtete und jährlich zwei bis drei Tael Silber mitbrachte. Mit Getreide im Speicher und Geld in seinen Taschen führten sie ein sehr komfortables Leben.
Doch das Schicksal ist unberechenbar. Der Sohn erkrankte an einer seltsamen Krankheit, und trotz intensiver Suche nach Ärzten und Medikamenten besserte sich sein Zustand nicht. Nach über einem Jahr dieser Qual verkaufte die Familie all ihre Ersparnisse und Wertgegenstände, um seine Behandlung zu bezahlen. Schließlich verstarb der Sohn und hinterließ seine betagten Eltern und kleinen Kinder.
Nach dem Tod ihres Sohnes war die Familie erneut mittellos. Die Schwiegertochter, die mit der Situation nicht mehr zurechtkam, beging Selbstmord.
Gerade als das ältere Ehepaar um den Verlust ihres Sohnes trauerte, ertrank Xie Lao Er, der einzige jüngere Bruder des Gelehrten Xie, im Fluss, nachdem er betrunken hineingefallen war.
Vor einigen Jahren brannte Xie Lao Ers Frau mit ihrem Liebhaber durch, woraufhin Xie Lao Er in tiefe Verzweiflung verfiel und seinen Kummer täglich im Alkohol ertränkte. Völliges Betrinken war an der Tagesordnung. Unerwarteterweise ruinierte ihn dies letztendlich.
Xie Lao Er hatte einen Sohn namens Xie Lijun, der damals dreizehn Jahre alt war. Er war Schüler von Xie Lao Xiucai. Nach Xie Lao Ers Tod wurde Xie Lijun zum Waisen. Xie Lao Xiucai nahm ihn auf, und die vier waren fortan aufeinander angewiesen.
Infolgedessen bewirtschaftete niemand die über vier Hektar Land, die den beiden Familien gehörten. Das karge Gehalt, das der alte Gelehrte Xie als Lehrer verdiente, reichte nicht aus, um seine vierköpfige Familie zu ernähren. Nach reiflicher Überlegung kündigte der alte Gelehrte Xie seine Stelle und kehrte nach Hause zurück, um das Land beider Familien zu bewirtschaften.
Leider verbrachte er sein Leben mit Studium und Lehre und war kein guter Landwirt. Hinzu kam, dass er alt wurde, und seine Ernte fiel deutlich geringer aus als die Hälfte dessen, was andere ernten konnten.
„Wenn es regnet, schüttet es.“ In diesem Jahr, während des Schaltmonats siebt, teilten die höheren Behörden dem Dorf Tiandilin eine Quote für eine Himmelsopferzeremonie zu. Xie Yucheng gehörte zu den Auserwählten und wurde per Los bestimmt.
Ein solches Ereignis ereignet sich nur alle paar Jahrzehnte oder gar Jahrhunderte und entscheidet über Leben und Tod. Wer erwischt wird, kann nur sein Pech hinnehmen. Der alte Gelehrte und seine Frau weinten, bis ihre Tränen versiegt waren. Ihre einzige Hoffnung war, ihren Enkel am nächsten Tag wiederzusehen, selbst wenn er ein Kind war, das vor Schreck krank geworden war.
Als der alte Gelehrte Xie am nächsten Morgen bemerkte, dass das Kind verschwunden war, lag er drei Tage lang regungslos auf dem Kang (einem beheizten Ziegelbett). Hätte er nicht erfahren, dass sein Enkel gerettet worden war, hätte er es vielleicht selbst nicht überlebt.
„Kein Wunder, dass er in Tränen ausbrach, als er den Jade sah, und sagte, er würde es ihm heimzahlen, indem er in seinem nächsten Leben eine Kuh oder ein Pferd wäre“, dachte Liang Xiaole bei sich.
Hongyuans Mutter (Liang Xiaole): „Onkel, ich finde, du bist sehr gebildet. Es wäre schade, wenn du die Menschen nicht unterrichten und bilden würdest. Lass mich mit dir darüber sprechen. Ich werde eine Schule im Dorf gründen und dich als Lehrer einstellen. Ich werde deine Mutter, Xie Yucheng, und deinen Neffen hierher bringen. Ich werde für Kost und Logis sorgen und dir drei Tael Silber im Jahr zahlen. Was hältst du davon?“
„Ja, du kannst das Land zu Hause verpachten, etwas Ahnengetreide sammeln und es verkaufen, um dein Einkommen zu erhöhen“, riet Hongyuans Vater ebenfalls.
„Das funktioniert! Mein Herr, Sie können Ihre Fähigkeiten einsetzen, einen sicheren Lebensunterhalt verdienen und Ihre Familie kann zusammenbleiben.“ Die fünf Familien stimmten mit ihren eigenen Meinungen zu.
Der alte Gelehrte zögerte noch immer ein wenig und warf einen Blick auf seine Frau.
»Wenn er kommt, um zu lehren, kann dann auch meine Cheng'er von ihm lernen?«, fragte die Frau des alten Gelehrten Xie.
Hongyuans Mutter (Liang Xiaole): "Selbstverständlich. Meine Patensöhne sind herzlich willkommen, wenn sie zur Schule kommen möchten. Sie können in meinem Haus wohnen und mit Hongyuan und den anderen lernen und studieren."
„Das wäre toll, selbst wenn es Ihnen nur Umstände bereitet. Wir nehmen die Lebensmittelbeihilfe an.“ Kaum hatte Jin’ans Mutter geendet, stimmten auch die anderen vier Familien zu.
Hongyuans Mutter (Liang Xiaole): "Du brauchst nichts mitzubringen. Mein Patenkind, ich werde ihn verpflegen. Diese Kinder werden mich nicht ruinieren."
„Opa, kommst du oder nicht? Wenn du kommst, lasse ich Jin'an nicht gehen.“
„Jawohl, wenn Sie diese Fähigkeit besitzen, dann zeigen Sie sie. Ich werde auch meinen Sohn, Yan Hui, von Ihnen lernen lassen.“
„Ach komm schon, alter Mann, du nennst sie deine eigenen Enkel und Patenkinder!“, riefen die Leute dazwischen und versuchten, den alten Gelehrten Xie umzustimmen.
Der alte Gelehrte Xie war etwas aufgeregt, seine Stimme zitterte, als er sagte: „Es ist nicht so, dass ich nicht kommen wollte. Nirgendwo sonst findet man solche Bedingungen. Und wenn gleich vier Leute auf einmal kommen, fürchte ich …“ Dann warf er Hongyuans Mutter einen Blick zu: „Ich fürchte, Sie werden zu viel Geld ausgeben.“
Hongyuans Mutter (Liang Xiaole): „Macht euch darüber keine Sorgen. Ihr kennt ja alle unsere familiäre Situation. Wie man so schön sagt: ‚Fähigkeiten zu verlieren ist schlimmer, als Gold und Silber zu verlieren.‘ Materielle Dinge sind nicht das Wichtigste; solange die Kinder Erfolg haben, ist das wichtiger als alles andere.“
Der alte Gelehrte Xie war ein kluger Mann. Nach einem Tag des Beobachtens und Zuhörens kam er zu dem Schluss, dass dieser Ort von einer „göttlichen Aura“ und Reichtum erfüllt war, und wusste, dass ihm das Vertrauen darauf kein Leid bringen würde. Als gebildeter Mann glaubte er an den Grundsatz, dass man von seinem Umfeld beeinflusst wird, und dass die Arbeit für jemanden mit „göttlicher Aura“ ihm sicherlich Vorteile bringen würde. Die Rettung seines eigenen Enkels war der Beweis dafür.
Außerdem rettete er seinen Enkel, was gleichbedeutend damit ist, sein eigenes früheres Leben gerettet zu haben. All seine Fähigkeiten hier einzusetzen, ist mehr wert, als im nächsten Leben als Sklave wiedergeboren zu werden! Und obendrein kann er ein Gehalt beziehen.
„Wenn das so ist, dann … stimme ich zu“, sagte der alte Gelehrte Xie aufgeregt. (Fortsetzung folgt)
Kapitel 103 Schmerlenbohrer in Tofu
„Wann kommen Sie, Herr? Dann können wir die Kinder hinschicken“, sagte Jin’ans Vater freudig. Seinen Sohn zur Schule zu schicken, war sein größter Wunsch gewesen, doch da seine Familie arm war und es keine Schulen in der Nähe gab, war es immer nur ein Traum geblieben. Unerwarteterweise wandelte sich dieses Unglück in einen Segen; er fand einen einflussreichen Taufpaten, und sein Wunsch, seinen Sohn zur Schule zu schicken, ging in Erfüllung.
„Nun ja, ehrlich gesagt, außer diesen paar Hektar Land und ein paar Zimmern habe ich zu Hause nichts weiter. Ich kann einfach meine Bettwäsche packen und kommen. Die Organisation liegt dann bei Ihnen.“
Hongyuans Mutter (Liang Xiaole): „Es gibt einen fertigen Innenhof mit drei Haupträumen, die nach Norden ausgerichtet sind, und vier Räumen in den Ost- und Westflügeln. Mit ein paar Aufräumarbeiten kann er als Wohnraum genutzt werden. Da es derzeit nur wenige Kinder gibt, kann der Raum im Westflügel als Klassenzimmer dienen. Nach Schulbeginn werden wir mit dem Bau eines neuen Schulgebäudes beginnen.“
„Okay! Es wäre noch besser, wenn es fertig wäre. Ich werde es noch einmal aufräumen und in ein paar Tagen vorbeikommen.“
Hongyuans Mutter (Liang Xiaole): "Die Kinder, die nicht zurückgehen wollen, können hierbleiben. Diese Kinder sind bereits zu einer Gruppe von Freunden geworden, sodass sie nicht einsam sein werden."
„Lasst sie doch“, sagte Jin’ans Vater. „Wenn sie zurückwollen, können sie für ein paar Tage bleiben; wenn nicht, können sie hierbleiben. Wir bereiten euch nur zu viel Umstände.“