Nachdem sich ein Ausweg aufgetan hatte, hörte Liang Yanjun auf zu weinen und begann, mit ihrem Vater, ihrer Stiefmutter, ihrem Bruder und ihrer Schwägerin über alltägliche Dinge zu sprechen.
Noch bevor Hongyuans Vater Liang Yanjun verabschieden konnte, betrat Zhang Jianying gegen Mittag beschämt das Haus.
Es stellte sich heraus, dass Zhang Jianyings Eltern ihn heftig ausschimpften, nachdem Liang Yanjun das Kind zur Tür hinausgebracht hatte. Sie zwangen ihn, nach Liangjiatun zu kommen, sich bei seinem Schwiegervater und seiner Frau zu entschuldigen und Liang Yanjun und sein Kind anschließend freudig mit nach Hause zu nehmen. Andernfalls dürfe er das Haus nie wieder betreten. Er könne spielen, wo immer er wolle, und sie würden so tun, als hätten sie nie einen Sohn gehabt.
Nach langem Überlegen erkannte Zhang Jianying, dass alles seine Schuld war. Er hatte durch seine Spielsucht ein florierendes Geschäft ruiniert, und wenn er nicht Buße tat, würde er tatsächlich seine Frau und seine Kinder verlieren. Schüchtern spannte er seinen Ochsenkarren an und eilte hinüber; er kam gerade rechtzeitig zum Abendessen an.
Der alte Hof war verschlossen. Nach einer Nachfrage im Laden seines Schwagers Liang Degui erfuhr er, dass alle bei seinem zweiten Schwager waren. Zhang Jianyings Miene verfinsterte sich augenblicklich. Er dachte: Diesmal habe ich wirklich mein Gesicht verloren. Er hatte eigentlich geplant, im alten Hof unauffällig vor seinem Schwiegervater niederzuknien und sich zu entschuldigen, um seine Frau zurückzugewinnen. Sollte er nun vor seinem zweiten Schwager und dessen Frau knien oder nicht? Nicht zu knien, würde heuchlerisch wirken, aber zu knien, wäre zu demütigend.
Zhang Jianying hielt die Deichsel des Wagens fest und ließ den großen gelben Ochsen in seinem eigenen Tempo dahinschlendern, langsam auf dem Weg zum Haus von Hongyuans Vater.
Als Liang Longqin, Hongyuans Vater, und die anderen im Hauptraum Zhang Jianying ankommen sahen, verfinsterte sich ihre Miene. Das machte Zhang Jianying noch verlegener. Er betrat den Raum mit gesenktem Kopf und zögerte, ob er knien sollte oder nicht, als er plötzlich das Gefühl hatte, seine Beine gehörten ihm nicht. Schnell ging er zu Liang Longqin und kniete sich mit einem dumpfen Geräusch auf den Boden.
Das Buch deutet subtil an, dass Liang Xiaole ihre besondere Fähigkeit nutzte, um Zhang Jianying zum Knien zu bringen.
Liang Xiaole wusste, dass die gesellschaftlichen Normen jener Zeit äußerst streng waren. Beging ihre Tochter oder ihr Schwiegersohn einen Fehler, hatte der Schwiegervater das Recht, ihn im eigenen Haus zu bestrafen. Glücksspiel galt damals als schändlich, und selbst heiratsfähige Kinder wurden verachtet; keine Familie wollte einen Spielsüchtigen heiraten!
Zhang Jianying hatte diesen schweren Fehler begangen, und Liang Xiaole empfand tiefen Abscheu vor ihm. Dennoch konnte sie den guten Eindruck, den ihr jüngerer Bruder von ihm hatte, nicht abschütteln. Das führte zu einem inneren Konflikt. Als sie ihn beschämt ankommen sah, wusste sie, dass er seinen Fehler eingesehen hatte. Sie erinnerte sich an das Gespräch vom Morgen über die geplante Eröffnung eines Ladens auf dem Wangjun-Markt und hoffte, er würde seine Reue bereuen, das Vertrauen von Liang Longqin und Hongyuans Vater zurückgewinnen und den Plan, einen Laden in Wangjun zu eröffnen, in die Tat umsetzen.
Heute ist Zhang Jianyings Haltung von entscheidender Bedeutung. Sollte seine Reue nicht aufrichtig sein, werden Liang Longqin und Hongyuans Vater ihm ganz sicher nicht verzeihen, und auch Wang Junjis Geschäft könnte in Gefahr geraten.
Mit diesem Gedanken im Hinterkopf beschloss Liang Xiaole, den Ehemann ihrer zweiten Tante, der ein schweres Vergehen begangen hatte, öffentlich zu demütigen. Sobald jemand niederkniet, selbst wenn seine Reueworte unzureichend sind, wird Liang Longqin und Hongyuans Vater ihnen durch sein Knien wahrscheinlich Ansehen verschaffen.
Zhang Jianying bemühte sich heute aufrichtig, seine Fehler wiedergutzumachen. Er kniete nieder und begann eine tiefgründige Selbstreflexion. Er erzählte, wie er unversehens der Spielsucht verfallen war, wie er versucht hatte, seine Verluste wieder wettzumachen, und wie er dabei immer tiefer in den Bann gezogen wurde. Abschließend bekundete er seinen festen Willen, sich zu bessern und dem Glücksspiel für immer fernzubleiben.
„Das klingt ja schön und gut, aber welchen Beweis hast du dafür?“, neckte ihn Liang Yanjun.
„Wenn du mir nicht glaubst, dann…“, sagte Zhang Jianying, stand auf und griff nach dem Hackmesser aus Hongyuans Küche. Zu Liang Yanjun sagte er: „Wenn du mir nicht glaubst, dann… dann hacke ich mir Zeigefinger und Daumen ab, um es dir zu beweisen.“ Dann hob er das Hackmesser und begann zu hacken.
Als Hongyuans Vater dies sah, ging er hin und umarmte seinen rechten Arm, den, mit dem er das Messer hielt.
Als Liang Yanjun sah, wie er Leute mit einem Küchenmesser bedrohte, war sie wütend. Sie sagte zu Hongyuans Vater: „Zweiter Bruder, halt ihn nicht auf, lass ihn hacken! Wenn er es wirklich abhackt, wird es ihm eine Lehre sein.“
Als Zhang Jianying das hörte, wurde ihm klar: „Sie glauben mir nicht!“ In diesem Moment konzentrierte er sich nur darauf, seine Gefühle auszudrücken. Kurzentschlossen und ohne nachzudenken, stieß er Hongyuans Vater heftig weg, sodass dieser ein gutes Stück weit flog. Hongyuans Vater taumelte mehrmals, doch glücklicherweise fing ihn Hongyuans Mutter auf; sonst wäre er unsanft auf den Hintern gefallen.
Währenddessen bemerkte Zhang Jianying, dass er die Kontrolle über seinen rechten Arm, der das Messer hielt, verloren hatte, biss die Zähne zusammen, hob das Messer hoch und schlug kräftig auf die Basis seines linken Zeigefingers und Daumens. (Fortsetzung folgt)
Kapitel 154 Schwestern eröffnen einen Laden
In diesem Moment taumelte Hongyuans Vater zurück, und alle Erwachsenen richteten ihre Blicke auf ihn. Da Zhang Jianying ihm tatsächlich den Finger abhacken wollte und niemand da war, um ihn aufzuhalten, nutzte Liang Xiaole blitzschnell seine übernatürliche Fähigkeit, um das Küchenmesser in der Luft einzufrieren.
Liang Yanjun, die abseits stand, sah, wie ihr Mann ihren zweiten Bruder zurückstieß, und ihr Herz stockte. Erst als Hongyuans Mutter ihm aufhalf, drehte sie sich zu Zhang Jianying um. Als sie ihn mit einem Küchenmesser in der Hand dastehen sah, konnte sie sich einen neckischen Spruch nicht verkneifen: „Was, kannst du dich nicht davon trennen?! Wenn du es zerhackst, kannst du nie wieder Mahjong spielen.“
Als Zhang Jianying das hörte, wurde er noch unruhiger und schrie aus Leibeskräften: „Haltet mich keiner auf, lasst mich hacken, lasst mich hacken!“ Er schrie immer wieder, aber seine Hand blieb unbeweglich.
Sein komisches Aussehen amüsierte alle.
"Hör auf, so zu tun, nimm die Hände runter!" neckte Liang Yanjun erneut.
Als Zhang Jianying merkte, dass etwas nicht stimmte, blickte er auf und erschrak: Niemand hielt sein Messer! Es fühlte sich an, als stecke es tief in einem Baumstumpf, und seine Hand umklammerte den Griff fest. Er hatte gedacht, jemand halte die Klinge.
"Ah!", rief Zhang Jianying und ließ das Messer los.
In diesem Moment amüsierte sich Liang Xiaole ebenfalls über Zhang Jianyings komisches Aussehen. Abgelenkt vergaß sie völlig, ihre Superkraft einzusetzen. Nachdem Zhang Jianyings Hand den Griff des Küchenmessers losgelassen hatte, schwebte das Messer, da ihre Superkraft noch nicht aktiviert war, wie angeklebt in der Luft.
"Ah!"
Diesmal waren alle so schockiert, dass sich ihre Augen weiteten, ihre Münder aufrissen und sie entsetzte Schreie ausstießen.
Liang Xiaole wurde durch die Schreie der Anwesenden geweckt. Als sie ihren Fehler erkannte, nutzte sie schnell ihre Gedanken, um ihre übernatürliche Kraft zurückzuziehen.
Das Küchenmesser fiel mit einem dumpfen Geräusch zu Boden.
"Was...was ist hier los? Wie...wie konnte das sein?" Zhang Jianyings Erstaunen übertraf das aller anderen.
Liang Longqin, Liang Zhaoshi und Liang Yanjun blickten sich verwirrt an.
Liang Xiaole verband ihre Seele schnell mit Hongyuans Mutter:
Hongyuans Mutter (Liang Xiaole): „Ehemann meiner zweiten Tante, weil der Himmel deine aufrichtige Reue gesehen und dir vergeben hat, hat er das Messer davon abgehalten, dir zu schaden!“
„Wirklich? Ist das wahr?“, fragte Zhang Jianying, die bereits Tränen in den Augen hatte. „Ich habe ganz offensichtlich mit aller Kraft versucht, zuzuschlagen, aber ich konnte es einfach nicht. Ich dachte … ich dachte, jemand hält die Klinge fest!“
Hongyuans Mutter (Liang Xiaole): "Unser lokaler Gott ist sehr weise; er kann erkennen, wer gut und wer böse ist, wer aufrichtig und wer nicht."
„Wirklich? Zweite Schwägerin, wo ist die Gedenktafel für den himmlischen Vater? Ich... ich werde hingehen und mich dreimal vor dem himmlischen Vater verbeugen.“
„Gut, belassen wir es dabei. Solange du aufrichtig bereust und ein gutes Leben führst, ist alles in Ordnung“, sagte Hongyuans Mutter und stand auf. „Es wird spät, alle sollten in die Cafeteria zum Mittagessen gehen!“
Liang Longqin blickte seinen verdutzten zweiten Schwiegersohn an und sagte: „Du solltest daraus lernen! Sobald du dein Verhalten geändert hast, kehre zu dem zurück, was du vorher getan hast!“
Zhang Jianying war völlig verblüfft, fuchtelte mit den Händen und sagte: „Was … was genau ist hier los?“
Liang Yanjun verdrehte die Augen: „Zweiter Bruder meinte, wir sollten einen Laden auf dem Wangjun-Markt eröffnen.“
……
Zhang Jianying wurde von seinem Cousin in die Irre geführt, doch als er die Wahrheit erkannte, hasste er ihn abgrundtief. Auch gegen die Spieler in Chengyang entwickelte er einen tiefen Abscheu. Er wollte nie wieder dorthin zurückkehren, nicht einmal in die Häuser, in denen sie lebten.
Als Zhang Jianying hörte, dass sein zweiter Schwager ihn dazu bewegen wollte, in Wangjunji ein Geschäft zu eröffnen – genau wie sein Schwager Liang Degui –, wobei sein zweiter Schwager die Waren liefern und er den Gewinn einstreichen sollte, war er überglücklich. Er wollte unbedingt sein unternehmerisches Talent unter Beweis stellen. Er sah darin einen Glücksfall! Sofort drängte er seine Frau, bei seinem zweiten Schwager nachzuhaken, um die Angelegenheit zu beschleunigen.
Hongyuans Eltern würden sicherlich gerne weitere Geschäfte eröffnen!
Seit ich vor etwa einem Jahr meinen eigenen Laden eröffnet habe, sind fünf weitere enge Verwandtschaftsverhältnisse entstanden. Mein Getreidevorrat und meine Obstkörbe werden ständig ausgeliefert und haben sich kein bisschen verringert. Im Gegenzug habe ich einiges an Geld verdient! Obwohl es nur in meinen Händen zirkuliert und wieder ausgegeben wird, konnte ich mir davon Häuser und Grundstücke kaufen.
Hongyuans Eltern waren Gott zutiefst dankbar für seine Gnade gegenüber ihrer Familie: „Gott war so gut zu uns und hat uns unerschöpflich gesegnet. Wir können das nicht alles für uns behalten! Indem wir ein Waisenhaus und ein Pflegeheim bauen und Gottes Gaben zum Wohle der Bedürftigen einsetzen, handeln wir in Gottes Namen und sammeln gutes Karma für uns selbst!“
Gerade weil sie das Richtige getan und sich an Gottes Willen gehalten haben, versorgt Gott diese Familie fortwährend mit Dingen, damit sie damit noch mehr Bedürftigen helfen können. Solange sie Gottes Willen tun, wird Gott ihnen immer mehr geben.